Gubben & trädet

" The Old Man & the Tree "
avsnitt av Modern Family
Avsnitt nr.	Säsong 5 avsnitt 10
Regisserad av	Bryan Cranston
Skriven av	Paul Corrigan Brad Walsh
Produktionskod	5ARG10
Original sändningsdatum	11 december 2013 ( 2013-12-11 )
Gästframträdanden
Elizabeth Peña som Pilar Reid Ewing som Dylan Rachel Andersen som Cindy Charley Koontz som tomte Matthew Risch som Jotham

" The Old Man & the Tree " är det tionde avsnittet av den femte säsongen av den amerikanska sitcom Modern Family , och seriens 106:e totalt. Det sändes den 11 december 2013. Avsnittet skrevs av Paul Corrigan & Brad Walsh och regisserades av Bryan Cranston .

Detta är det andra avsnittet i regi av Cranston, med det första avsnittet " Valdag ". Avsnittet innehåller också Elizabeth Peñas andra framträdande som Glorias ( Sofía Vergara ) mamma, Pilar.

Komplott

Glorias ( Sofía Vergara ) mamma Pilar ( Elizabeth Peña ) kommer på julbesök och hon gör Gloria till vansinne. Gloria vill ha lite tid ifrån henne, så hon ringer Claire ( Julie Bowen ) att gå förbi och vara med Pilar. Claire som tror att hon kommer att vara barnvakt Joe går men i slutet kommer de två, Claire och Pilar, överens, och Gloria blir svartsjuk när hon ser de två kvinnorna binda samman. Gloria försöker "vinna tillbaka" sin mamma, och det slutar med att hon bråkar med Claire som också erkänner att hon är avundsjuk på henne eftersom hennes mamma kommer hela vägen från Colombia bara för att tillbringa semestern med henne när hennes mamma inte ens tar buss (tre timmar bort) för henne och hon skickar istället ett par tofflor till henne varje år sedan hon var åtta.

Jay ( Ed O'Neill ) tar Manny ( Rico Rodriguez ) för att hugga ner deras julgran eftersom Jay anser att granen ska vara en riktig gran och inte falsk. Efter att ha letat ett tag hittar Jay äntligen det "perfekta" trädet men det är inte så lätt att hugga ner det. Först går yxan av och sedan staplas sågen, så de bestämmer sig för att binda fast den i bilen och dra den. Deras försök misslyckas det ena efter det andra men i slutet lyckas de få tag i trädet på det mest oväntade sättet.

Haley ( Sarah Hyland ) och Alex ( Ariel Winter ) tar jobb på köpcentret som tomten respektive hustrun till tomten ( Charley Koontz ) men det går inte riktigt bra när tomten bestämmer sig för att ta en paus men kommer aldrig tillbaka. Barn blir galna när de frågar efter tomten, och de två flickorna hamnar inlåsta i det lilla tomtehuset för att skydda sig själva.

Phil ( Ty Burrell ) försöker nå sitt mål för året. Förra julen sa han att han skulle gå motsvarande längden till Kanada på sin elliptiska maskin, annars kommer han att förvisa maskinen till garaget. Luke ( Nolan Gould ) går in i sovrummet och han säger till honom att det inte finns något sätt att klara det, men han ändrar ton när Phil säger till honom att om han misslyckas kommer han att ta maskinen till garaget. Luke får i uppdrag att ta ut återvinningen till trottoarkanten, men han missade några veckor, så han har tagit återvinningen till garaget. I sitt försök att tjäna lite tid på att bli av med det försöker han övertyga Phil om att han kan nå sitt mål och han ber om Dylans ( Reid Ewing ) hjälp att överföra återvinningen.

måste Mitchel ( Jesse Tyler Ferguson ) shoppa lite i sista minuten eftersom han och Cam ( Eric Stonestreet ) inte fick Lily ( Aubrey Anderson-Emmons ) den rätta presenten plus "no gift"-inbjudan från deras vän Pepper för hans jul festen visar sig vara en "12 present"-inbjudan. Medan Mitch försöker shoppa går Cam och Lily till ett välgörenhetsevenemang där Cam misstolkar orsaken till händelsen.

Reception

Betyg

I sin ursprungliga amerikanska sändning sågs "The Old Man & the Tree" av 10,61 miljoner; upp 1,14 från föregående avsnitt.

Recensioner

Det här avsnittet fick positiva recensioner.

Joshua Alston från The AV Club gav avsnittet betyget A och sa att avsnittet var ett "mirakel med jultema". "Det är ingen hemlighet Modern Family har inte sitt bästa år, och även om showen är en tillräckligt trevlig avledning, har den gradvis sänkt förväntningarna på den under den senaste säsongen eller två. Vilken överraskning alltså att "The Old Man & The Tree” är det smidigaste, mest elegant strukturerade avsnittet på hela året, och lätt den bästa julshowen Modern Family någonsin har gjort.”

Jordan Adler från We Got This Covered gav en bra recension och berömde författarna Paul Corrigan och Brad Walsh. "Corrigan och Walsh gör något fantastiskt och oväntat: de ger varje karaktär något intressant att göra. Dessutom hanterar de den snabba känslan av den här senaste säsongen genom att sammanföra alla dessa berättelser och pressa fram det brådskande med datumet – dagen före jul – som ett sätt att få karaktärer (och skämt) att röra sig i en mer naturlig snabbhet."

Leigh Raines från TV Fanatic betygsatte avsnittet med 4,5/5. "Alla vet att semestern kan vara en stressig tid, full av sista minuten shopping och familjefejder. Modern Family säsong 5 avsnitt 10 var inget undantag från denna regel, men Dunphy-Pritchitt-klanen vet hur man gör det roligt!"

externa länkar

• "The Old Man & the Tree" på IMDb
• "The Old Man & the Tree" på ABC.com