Främlingar på ett löpband

" Strangers on a Treadmill "
Modern Family avsnitt
Claire ( Julie Bowen ) försöker berätta för Cameron ( Eric Stonestreet ) om sina cykelshorts
Avsnitt nr.	Säsong 2 avsnitt 4
Regisserad av	Scott Ellis
Skriven av	Danny Zuker
Produktionskod	2ARG02
Original sändningsdatum	13 oktober 2010 ( 2010-10-13 )

" Strangers on a Treadmill " är det fjärde avsnittet av den andra säsongen av den amerikanska sitcom Modern Family och det 28:e avsnittet av serien totalt sett. Avsnittet sändes ursprungligen den 13 oktober 2010 på American Broadcasting Company (ABC). Avsnittet skrevs av Danny Zuker och regisserades av Scott Ellis .

I avsnittet försöker Claire och Mitchell att skona sina betydande andra från pinsamhet, Haley försöker lära Alex hur man är cool medan Jay försöker bevisa för Gloria att han kan sina anställdas namn.

"Främlingar på ett löpband" fick mestadels positiva recensioner där Joel Keller sa att de sekundära intrigen "inte riktigt lyckades", men hade "roliga ögonblick". Enligt Nielsen Media Research fick den ett betyg på 4,8/13 % i den demografiska gruppen 18–49, en ökning med 4 % från föregående avsnitt . Avsnittet blev också det första i serien som blev veckans högst rankade manusprogram i demografin 18–49.

Komplott

Avsnittet börjar med att Phil ( Ty Burrell ) skriver skämt för SCARB (Southern California Annual Realtors Banquet) som han är värd för. Tvärtemot vad han tror, ​​förväntar sig Claire ( Julie Bowen ) att han ska bomba med sina olustiga skämt.

Cameron ( Eric Stonestreet ) bestämmer sig för att träna med cykelshorts till Mitchells ( Jesse Tyler Ferguson ) förtret. Medan de tränar bestämmer sig Claire och Mitchell för att berätta för de andras make om deras dåliga vana (som Strangers on a Train) . Till Dunphys hus kommer Mitchell för att berätta för Phil om sina dåliga skämt. Tyvärr kan Mitchell inte gå igenom det efter att ha sett Phils ledsna ansikte. Samtidigt berättar Claire för Cameron om hur dålig han ser ut i cykelshorts som får Cameron att gå och gråta i korridoren.

Senare samma dag ringer Claire Mitchell och frågar honom varför han inte gick igenom deras affär. Medan de pratar hör Cameron samtalet och blir ledsen igen. För att bevisa att deras förhållande tål vad som helst, gör sig Mitchell redo att raka av sig sitt skägg, men efter att bara ha klippt en enda del av det säger Cameron till honom att han älskar sitt skägg. Paret kysser och gör upp, men de hamnar snart i en annan oenighet.

På SCARB gömmer Claire Phils repliker i sin handväska. Phil bestämmer sig för att gå upp på podiet och improvisera, och hans skämt visar sig vara en stor hit bland publiken till Claires förvåning. Hemma hos dem säger Phil till henne att han vet att hon tog korten och tackar henne för att hon tittade efter honom.

Under tiden, hemma hos Jay, påminner Gloria ( Sofía Vergara ) Jay ( Ed O'Neill ) om sin medarbetares quinceañera . Till en början bestämmer sig Jay för att inte gå, men för att bevisa en poäng för Gloria ändrar Jay sig. När de anländer övertygar Jay Manny ( Rico Rodriguez ) att fråga allas namn så att han kan vinna kampen han hade med Gloria. Gloria inser snart att de är på en förlovningsfest som ligger granne med quinceañera och försöker berätta för Jay, men han lyssnar inte. Han håller ett tal och erbjuder sig att betala barfliken, men när det förlovade paret kysser varandra försöker Jay stoppa det, eftersom han tror att det är en far och dotter som dansar.

Ariel Winter ) nervöst ringa en tjej som heter McKenzie i Dunphy-huset, bestämmer sig Haley ( Sarah Hyland ) för att hjälpa henne att bli mer populär genom att lära henne grunderna i ungdomars sociala manövrering. Hennes hjälp fungerar när Alex börjar ta kontroll över förhållandet med McKenzie och säger att hon kommer att "försöka komma" till den andra tjejens fest. Det blir sedan kaos när Alex nämner att hon måste göra läxor, får panik och säger att hon älskar läxor. Det gör henne mer nervös och säger "jag älskar dig" till McKenzie.

Produktion och kulturella referenser

"Främlingar på ett löpband" skrevs av Danny Zuker , vilket markerar hans fjärde författarskap för serien. Avsnittet regisserades av Scott Ellis , hans andra regissör för att serien hade regisserat avsnittet " The Kiss ". Den sändes ursprungligen den 13 oktober 2010.

Innan avsnittet sänds lästes avsnittet vid ett livebord som lästes den 3 augusti 2010, och fler detaljer om handlingen avslöjades vid 62:a Primetime Emmy Awards av Eric Stonestreet .

Mitchell och Claires plan och titeln är baserade på filmen Strangers on a Train . Phils replik "I know it was you Claire" fungerar som en hyllning till The Godfather Part II .

Reception

Betyg

I sin ursprungliga amerikanska sändning den 13 oktober 2010 sågs "Strangers on a Treadmill" av 11,344 miljoner hushåll och fick 4,8 betyg/13 % andel bland tittare mellan 18 och 49 år. Det betyder att den sågs av 4,8 % av alla 18- till 49-åringar och 13 % av alla 18- till 49-åringar som tittar på tv vid tidpunkten för sändningen. Detta markerade en förbättring från föregående avsnitt, " Earthquake ". "Strangers on a Treadmill" var den mest sedda manusshowen för sändningsveckan bland vuxna i åldern 18–49, vilket markerar en första för serien. Avsnittet blev också det artonde mest sedda programmet bland alla tittare.

Recensioner

Avsnittet fick positiva recensioner från kritiker.

Joel Keller från TV Squad gav avsnittet en mestadels positiv recension. Han kände att medan de två huvudhistorierna "klickade" kände han också att "de två sekundära berättelserna klarade sig inte riktigt" även om han sa att de hade "roliga stunder". Han berömde också författarna för att de gav Alex och Haley mer skärmtid.

Donna Bowman från The AV Club betygsatte avsnittet med ett B+ och kommenterade att Luke ( Nolan Gould ) var den bästa bikaraktären. Han kallade också Phils framgång under sitt tal "ett av de bästa ögonblicken som denna show har producerat".

James Poniewozik från Time uttalade i sin recension "inte ett anmärkningsvärt avsnitt, men ett med flera trevliga ögonblick.

Lesley Savage från Entertainment Weekly gav avsnittet en positiv recension. Hon sa i sin recension "när titelsekvensen för ram-in-en-ram-in-en-ram började efter bara fyra minuters soffpotatis-tid, hade all min spänning och irritation tvättats bort av en flod av skratt."

Alan Speinwall sa att "ett avsnitt som "Strangers on a Treadmill" - samtidigt som det hade ett antal starka individuella ögonblick - var en påminnelse om att showen ibland kan bli för trång för sitt eget bästa."

Matt Roush från TV Guide skrev att "Ingen show fick mig att skratta högt den här veckan (som vanligt) än den briljant strukturerade Modern Family".

Utmärkelser

Detta avsnitt vann Julie Bowen Primetime Emmy Award för enastående biroll i en komediserie .

externa länkar

• "Främlingar på ett löpband" på IMDb
• "Strangers on a Treadmill" på ABC.com
• Löpband skrivbord