Butlerns flykt

" The Butler's Escape "
avsnitt av Modern Family
Avsnitt nr.	Säsong 4 avsnitt 4
Regisserad av	Beth McCarthy-Miller
Skriven av	Bill Wrubel
Produktionskod	4ARG04
Original sändningsdatum	17 oktober 2012 ( 2012-10-17 )

" The Butler's Escape " är det fjärde avsnittet av den fjärde säsongen av den amerikanska sitcom Modern Family , och seriens 76:e avsnitt totalt. Den sändes 17 oktober 2012. Avsnittet skrevs av Bill Wrubel och regisserades av Beth McCarthy-Miller .

Komplott

Phil ( Ty Burrell ) kan inte acceptera att Luke ( Nolan Gould ) vill sluta med magi och han försöker allt för att ändra sig om det men det verkar inte fungera. Den verkliga anledningen till att Phil inte gillar Lukes beslut är att det är första gången hans son inte delar samma intressen med honom och han är rädd att han förlorar honom. I slutet säger han till Luke att han kan bestämma vad han vill göra och att han kommer att stödja honom.

I frånvaro av Haley ( Sarah Hyland ) tar Alex ( Ariel Winter ) på sig en överlägsen roll som nya storasystern i huset. Claire ( Julie Bowen ) kan inte förstå varför hennes lilla dotter beter sig så de senaste dagarna och försöker ta reda på varför och vad som händer. Senare inser hon att Alexs konstiga beteende beror på att hon saknar Haley.

Glorias ( Sofia Vergara ) snarkning håller Jay ( Ed O'Neill ) och Manny ( Rico Rodriguez ) vakna i flera dagar. De är båda utmattade och försöker hitta ett sätt att få lite sömn. Jay har ett möte i San Francisco och han passar på att sova en natt borta från Gloria. Mötet slutar tidigare än han trodde, så han måste komma tillbaka hem. Istället för detta går han till ett hotell utan att berätta för Gloria att han är tillbaka. Men Gloria får reda på det och hon går till hotellet och tänker att Jay har en affär. Jay har inte något val och berättar för Gloria den verkliga anledningen till att han vill sova på hotellet.

Mitch ( Jesse Tyler Ferguson ) och Cam ( Eric Stonestreet ) kämpar för att hantera sina omvända roller när Cam tar på sig sitt nya jobb som musiklärare. Nu när Cam undervisar igen måste Mitch göra allt i huset, inklusive att ta hand om Lily ( Aubrey Anderson-Emmons ) . Men han är inte särskilt framgångsrik, så han ringer Claire för att hjälpa honom. Samtidigt verkar barnen i skolan inte lika exalterade som Cam är med undervisningen. Både Mitch och Cam verkar ha en hemsk dag och de är båda överens om att de bara behöver tid att anpassa sig till den nya verkligheten.

Reception

Betyg

I sin ursprungliga amerikanska sändning sågs "The Butler's Escape" av 12,28 miljoner; ned 0,03 från föregående avsnitt.

Recensioner

"The Butler's escape" fick blandade recensioner.

Donna Bowman från The AV Club gav avsnittet ett B-betyg och sa: "Den här säsongen har börjat starkt, även om veckans avsnitt mer representerar en hållning eller ett litet bakspår än ett självsäkert steg framåt."

Leigh Raines från TV Fanatic betygsatte "The Butler's Escape" med en 4/5 och sa att Claire bokstavligen var överallt i det avsnittet. "Claire var i brand i det här avsnittet! Hon skolade Jay, fixade saker åt Mitchell och ställde in sina döttrar för den ömsesidiga förstörelsen som i slutändan skulle återställa balansen i hennes hushåll. Hennes besatthet av Glorias vikt knäcker mig faktiskt. Åtminstone inser hon hennes styvmamma är superhet."

Mathew från Polentical gav en bra recension av avsnittet och sa att det var "en rolig eskapistisk resa".

Britt Hayes från Screen Crush gav också en bra recension till avsnittet. "Rollomvändningen med Cam och Mitch har varit en pågående sak i några veckor nu, och vi hoppas att de fortsätter med det, för om det finns något roligare än Cam och Mitch, så är det Cam och Mitch som försöker göra saker de inte är bekväma med och ge deras relation mer djup när de hjälper varandra och binder samman."

Dalene Rovenstine från Paste Magazine betygsatte avsnittet med 6,8/10. "Det var inget dåligt avsnitt, men det var inte bra. [...] Sammantaget, som sagt tidigare, var det inte hemskt, men vi har definitivt sett den här showen mycket starkare."

Michael Adams från 411mania betygsatte avsnittet med 6,5/10. "Det var bara inget spektakulärt med det. Det hade roliga dialoger och ögonblick, och det hjärtvärmande ögonblicket på slutet (denna veckans var Phil och Luke) men det var inget som gjorde det annorlunda från alla andra par avsnitt."

Denise Chang från No White Noise betygsatte avsnittet med 2,5/4 och sa att avsnittet inte var så spännande och så minnesvärt som hon ville att det skulle vara. "Huvudidén bakom storyn är i stort sett densamma och veckans roliga ögonblick gjorde inte tillräckligt för att jag skulle betrakta det som en twist på samma gamla story line. [...] Det är bara det fjärde avsnittet av säsongen och jag kan definitivt inte vänta med att se karaktärerna växa ännu mer genomgående."

Shayelizatrotter från The Comedy Critic gav avsnittet C+ betyg och sa att det inte motsvarade hennes förväntningar. "Jag måste säga att det här avsnittet var ganska svagt överlag och behövde berättelser med mer fysisk humor och komiska one-liners."

Zach Dionne från Vulture betygsatte avsnittet med bara 1/5 och sa: "Det här avsnittet innehöll knappt några element som showen gör bra och lyfte nästan alla dess trista och fula aspekter."

externa länkar

• "The Butler's Escape" på IMDb
• "The Butler's Escape" på ABC.com