Sleeper ( Modern Family )

" Sleeper "
avsnitt av Modern Family
Avsnitt nr.	Säsong 5 avsnitt 21
Regisserad av	Ryan Case
Skriven av	Paul Corrigan Brad Walsh Bill Wrubel
Produktionskod	5ARG22
Original sändningsdatum	30 april 2014 ( 30-04-2014 )
Gästframträdanden
Rod McLachlan som Fred Jonathan Runyon som Keith

" Sleeper " är det 21:a avsnittet av den femte säsongen av den amerikanska sitcom Modern Family , och seriens 117:e totalt. Det sändes den 30 april 2014. Avsnittet regisserades av Ryan Case och skrevs av Paul Corrigan & Brad Walsh & Bill Wrubel.

I avsnittet gör sig familjen redo för det första familjeporträttet med Joe. Phil lovar Claire att han ska vänta hemma på en tvättmaskinsreparatör, men ljuger att han inte kom när Phil faktiskt åkte iväg i ett galet ärende. Haley sällar sig till Luke på en tvättomat för att tvätta sin svarta skjorta för fotot, men det slutar med att han går därifrån med en tjejs svarta skjorta istället. Gloria tror att Joe kan vara för "vit" för sin familj så hon tar honom i solen innan bilden, vilket leder till en allvarlig solbränna och en värre lösning från Manny. Claire är upprörd på Cameron för att hon inte använde kläderna hon gav Lily, medan Mitchell blir upprörd när ingen märker hans närvaro eller frånvaro, inte ens när de poserar för porträttbilden utan honom.

"Sleeper" fick blandade recensioner från kritikerna.

Komplott

Claire ( Julie Bowen ) ber Phil ( Ty Burrell ) att vänta på reparatören av tvättmaskinen eftersom resten av familjen kommer att vara frånvarande hemifrån. Phil säger åt henne att inte oroa sig men när han får ett samtal från en diskman som informerar honom om att en låt (som påminner honom om hans första sexuella upplevelse) har redigerats om, skyndar han till butiken för att köpa den. När han kommer tillbaka hem och redo att lyssna på den, inser han att det ser ut som otrohet mot Claire och bestämmer sig för att förstöra skivan. Reparatören kommer i hans frånvaro och Phil känner sig skyldig över det och ljuger för Claire genom att säga att reparatören inte kom. Claire tror på honom och ringer företaget för att protestera medan Phil inte kan dölja sin skuld. Alex ( Ariel Winter ), som har en AP Biology -uppsats om narkolepsi , märker att hennes pappa ständigt somnar och eftersom hon vet att detta kan vara ett tecken på skuld, tvingar hon honom att berätta sanningen på väg till Jay's ( Ed O ' Neill ) hus.

Under tiden måste Lukes ( Nolan Gould ) svarta skjorta tvättas när Gloria ( Sofía Vergara ) bestämmer sig för att organisera ett nytt familjeporträtt sedan Joes födelse. Han och Haley ( Sarah Hyland ) går till tvättstugan där tvättmaskinerna finns. Haley lyckas distrahera en kille, som visar sig vara en ex-pojkvän, medan Luke lyckas lägga sin skjorta bland killens kläder. När tvätten är klar kommer killen för att ta den innan Luke's hittar sin skjorta. Haley försöker återigen distrahera honom medan Luke, istället för sin svarta skjorta, tar en tjejs en som han tycker om att bära senare.

Claire anklagar Cameron ( Eric Stonestreet ) för att vara för snobbig för att inte få Lily ( Aubrey Anderson-Emmons ) att bära sina flickors gamla kläder som hon ger till honom. Cameron bestämmer sig för att utarbeta en falsk bild för att bevisa Claire att hon har fel, men hon lyckas vända på honom när hon känner igen en detalj på bilden som avslöjar hans bedrägeri. Gloria kliver in för att stoppa bråken och får alla att lova att från och med nu kommer ingen att ge kläder till en annan, något som också passar henne, eftersom hon inte gillar kläderna Cameron ger henne för Joe.

Innan porträttet märker Gloria att Joes ansikte är för "vitt" och hon kan inte skicka en bild till sin familj i Colombia på sin son som inte ens ser lite colombiansk ut. På grund av det bestämmer hon sig för att utsätta honom för solen, men detta leder till dramatiska konsekvenser när Joe blir solbränd. Manny ( Rico Rodriguez ) räddar dagen genom att ge Joe smink som får honom att bära Colombias flaggas färger i ansiktet som döljer solbrännan.

När Phil är på väg att erkänna för Claire om reparatören, flyger en ring av Lilys kläder, som visar sig vara Claires tidigare vigselring. Claire erkänner att hon tog av den för att flirta sig ut ur en fortkörningsböter och sedan kunde hon inte hitta den. Hon trodde att hon tappade den och ville inte berätta för Phil eftersom hon inte ville frustrera honom och hon köpte en falsk för att ersätta den. Phil, efter Claires erkännande, känner sig inte skyldig längre över sin lögn och han förlåter Claire.

Under tiden inser Mitchell ( Jesse Tyler Ferguson ) efter en sekvens av händelser under dagen att ingen i hans egen familj verkligen känner honom. Jay, och senare Claire, verkar ignorera att han inte spelar några instrument eller äter glass. Mitchell inser också att han inte är med på någon av bilderna med Lily och försöker berätta för Cameron men han ignorerar honom. Senare hemma hos Jay märker de inte ens att han är hemma och han blir till slut frustrerad när alla poserar för familjeporträttet men ingen verkar märka att han inte är bland dem. Jay tröstar honom genom att berätta att han lever sitt liv som han vill samtidigt som han skäms över att säga att han vill ta med Stella till en hundutställning som deltagare. Hundutställningen startar samtidigt som familjeporträttet arrangerades och det är därför Jay har så bråttom att avsluta med det.

Avsnittet slutar med att Jay tar med Stella till hundutställningen medan hela familjen är där för att stötta dem. Stella får ett pris och på slutet är hon också en del av familjeporträttet.

Reception

Betyg

I sin ursprungliga amerikanska sändning sågs "Sleeper" av 8,39 miljoner; ned med 1,2 från föregående avsnitt.

kritisk mottagning

"Sleeper" fick blandade recensioner från kritiker.

Joshua Alston från The AV Club betygsatte avsnittet med ett C- och skrev: "Det som gör 'Sleeper' särskilt nedslående är hur det förminskar Phil, Modern Familys mest konsekvent skrivna karaktär, genom att sätta honom i en planlös, olustig intrig som till och med Ty Burrell kunde inte rädda." I sin recension för det följande avsnittet, " Meddelande mottaget ", stämplade han "Sleeper" som "utan tvekan det värsta avsnittet av hela programmets gång".

Jordan Adler från We Got This Covered gav en blandad recension av avsnittet. Han sa: "Även när Modern Family känner sig hackad eller förhastad, slår den sina skrattmärken. Du kan inte låta bli att beundra skämten som slår, även om tonen eller takten är avstängd. Ett avsnitt så maniskt och överfyllt som "Sleeper" borde inte fungerar överhuvudtaget, men skådespelarna lyckas få komedibeatsen att fungera". Han avslutade sin recension med att säga "Sleeper är långt ifrån ett bra avsnitt av Modern Family, men när det fungerar är komedin ingen slarv".

Leigh Raines från TV Fanatic var mer positiv till avsnittet och gav det en 4/5. Hon stämplade också Lily som den roligaste karaktären i avsnittet och sa att "Lilys repliker var förmodligen den bästa delen av deras scener i det här avsnittet".

externa länkar

• "Sleeper" på IMDb
• "Sleeper" på ABC.com