Hawaii ( modern familj )

" Hawaii "
Modern Family- avsnitt
Hela familjen anländer till Maui för Jays ( Ed O'Neill) födelsedag
Avsnitt nr.	Säsong 1 avsnitt 23
Regisserad av	Steven Levitan
Skriven av	Paul Corrigan Brad Walsh
Produktionskod	1ARG23
Original sändningsdatum	12 maj 2010 ( 2010-05-12 )

" Hawaii " är det tjugotredje avsnittet av Modern Family på den första säsongen och det tjugotredje avsnittet av serien totalt sett. Den hade ursprungligen premiär den 12 maj 2010 på ABC . Avsnittet skrevs av Paul Corrigan & Brad Walsh och regisserades av seriens medskapare Steven Levitan .

I avsnittet avbryts Jays planer på att inte göra något annat än att koppla av på semestern av en ovälkommen reality check som leder honom till att träna istället för att ha kul. Samtidigt försöker Phil ge Claire den romantiska smekmånaden och bröllopet som de aldrig hade chansen att göra på grund av att Claire var gravid med Haley då. Mitchell och Cameron är oense om huruvida de ska gå på sightseeing eller inte eftersom Mitchell vill men Cameron vill bara ha kul. Barnen hamnar i trubbel när Haley blir full och Luke och Manny inte kommer överens när de delar rum.

"Hawaii" fick positiva recensioner från kritiker, där de flesta berömde Phil och Claire som förnyade sina löften, och sågs av 10,335 miljoner tittare och blev säsongens näst högst rankade avsnitt (bakom pilotavsnittet, enligt Nielsen Media Research .

Komplott

För att fortsätta från föregående avsnitt anländer familjen Pritchett till Hawaii och bor på Four Seasons Resort Maui .

Phil ( Ty Burrell ) vill förvandla semestern till en smekmånad med sin fru, eftersom de aldrig fick ha en ordentlig en tidigare, eller ens ett ordentligt bröllop, på grund av den oväntade graviditeten till Haley ( Sarah Hyland ) . Claire ( Julie Bowen ) är orolig över att detta inte kommer att vara möjligt på grund av deras barn, men Phil försöker ändå.

Phil tar med Claire till en pool endast för vuxna och överger sina barn med Mitchell ( Jesse Tyler Ferguson ) och Cameron ( Eric Stonestreet) . Haley njuter av sin privata tid och avbryter dem genom att säga att hon ska umgås med några barn som hon precis träffat. Claire är uppenbarligen orolig, men Phil lyckas övertyga henne att inte oroa sig för det. Senare får Claire dock veta av Alex ( Ariel Winter ) att Haley var full och kräktes i badrummet. Claire tröstar henne och berättar att detta skulle hända varje gång hon dricker alkohol. Senare överraskar Phil Claire genom att förbereda en bröllopsceremoni, så att de kan ha det bröllop de ville ha.

Mitchell försöker få Cameron att följa med honom på sightseeing, även om Cameron bara vill koppla av. Cameron låtsas vilja åka, även om han till slut bestämmer sig för att inte åka på en av sina turnéer. Det slutar med att Mitchell går ensam, och återvänder sedan för att koppla av med Cameron som ber om ursäkt för att han ville att han skulle följa med honom. Senare lämnar Mitchell och Cameron av misstag Lily i hissen och de förlorar henne men Gloria ( Sofía Vergara ) hittar henne och tar henne tillbaka till dem. Men ett tag senare tappar Mitchell och Cameron Lily igen när de går till en bananplantage.

Jay ( Ed O'Neill ) är ivrig att koppla av och äta fet mat, även om ett samtal från hans bror påminner honom om att hans far hade dött vid 63 på grund av hans dåliga hälsa. Jay inspireras att ta bättre hand om sig själv, vilket får honom att tillbringa semestern med att träna och vara mer aktiv, irriterande Gloria som bara hade velat slappna av. I slutet av dagen får Jay ryggen vika, vilar i en hängmatta och blir sen till sin födelsedagsmiddag. Phil går för att hitta honom, vilket leder till ett besvärligt ögonblick där Phil hamnar på toppen av Jay. Phil hjälper honom tillbaka till festen, där Jay avslöjar för Gloria varför han är mer aktiv och att han inte vill sluta som sin pappa. Efteråt ger Jay efter och kopplar av med Gloria och beställer också fet mat.

På planet hem blir Claire förskräckt när Phil berättar att han har ställt upp en kvinnlig kollega till honom som ersättare för henne i händelse av att Claire skulle dö.

Produktion

Avsnittet "Hawaii" skrevs av Paul Corrigan & Brad Walsh och regisserades av seriens medskapare, Steven Levitan. Det är deras fjärde författarskap tillsammans efter " Kör för din fru ", " Fizbo " och " Resor med scout ". Det var också den första regissören av Steven Levitan som skapade showen tillsammans med Christopher Lloyd .

Det här avsnittet är det andra och sista i en berättelsebåge med två avsnitt som startade i det föregående avsnittet, " Airport 2010 ", som skildrar alla tre familjer som åker på en resa till Hawaii för att fira Jays 63:e födelsedag. Avsnittet filmades veckan 1–7 mars 2010 och var det sista avsnittet som filmades för den första säsongen.

Reception

Betyg

I sin ursprungliga amerikanska sändning sågs "Hawaii" av 10,335 miljoner tittare med en 4,3 rating/11% andel i demografin 18-49 vilket gör det till det högst rankade avsnittet för säsongen. Avsnittet kom också tvåa i sin tidslucka efter American Idol . Det var också den bästa prestationen mot American Idol både i tittare och betyg. Showen slog också American Idol för första gången i demografin för män 18-35 och blev det högst rankade manusprogrammet för 11:e veckan i rad och blev det näst mest sedda avsnittet av säsongen efter " Pilot ". Avsnittet rankades sjätte i veckovisa 18-49 betyg och blev för första gången den högst rankade av ABC och rankades 23:e i totalt antal tittare och blev den 5:e högst sedda ABC-serien.

Recensioner

Avsnittet fick positiva recensioner från kritiker.

Robert Canning från IGN gav avsnittet 8,8 och sa att det var "Great" och "Medan "Hawaii" inte var lika fantastiskt som sin föregångare och hade några brister, var det fortfarande ett roligt avsnitt som var kul att titta på.

Jason Hughes från TV Squad skrev "tack så mycket 'Modern Family' för att du visade oss en så vacker och avkopplande familjesemester." Han sa också att Phil att överraska Claire med förnyelsen av sina löften var perfekt.

Donna Bowman från The AV Club gav avsnittet ett A-ordspråk "Skrivningen är uppfinningsrik, timingen är skarp och alla tre noder i den utökade familjen får sina skratt".

Emily Paxton från Entertainment Weekly sa ". För mig betyder avkopplande att slappna av med ett A+-avsnitt av Modern Family" hon sa också att löftesförnyelsen var nästan lika söt som The Office- avsnittet " Niagara " när Jim gav Pam sin överraskning.

Matt Richental från TV Fanatic gav avsnittet en 4,8/5 och anmärkte att "det fanns sanna känslor i hjärtat av Phil och Claires löftesförnyelse, eftersom Modern Family lyckas leverera både skratt och känslor varje vecka"

BuddyTV gav avsnittet en positiv recension och skrev "även om familjen kan ha varit på semester, är det tydligt att författarna var hårt på jobbet - att skapa en av säsongens bästa halvtimmar."

Matt Roush från TV Guide gav avsnittet en positiv recension och skrev ". Massor av komedier roar mig, men få rör mig på det här sättet."

Avslutningen på avsnittet hyllades av de flesta kritiker. Donna Bowman från The AV Club sa "Det är ett ögonblick som indikerar potentialen Modern Family har för hjärtat att följa med sin påvisade expertis inom komedi." Robert Canning sa "Det var ett sött sätt att avsluta familjeresan." Emily Paxton jämförde det med " Niagara " (The Office-avsnittet). Matt Roush kallade det "en genuint söt bröllopsceremoni".

externa länkar

• "Hawaii" på ABC.com
• "Hawaii" på IMDb