Godnatt Gracie

" Goodnight Gracie "
avsnitt av Modern Family
Avsnitt nr.	Säsong 4 avsnitt 24
Regisserad av	Steven Levitan
Skriven av	Steven Levitan Jeffrey Richman
Produktionskod	4ARG23
Original sändningsdatum	22 maj 2013 ( 2013-05-22 )
Gästframträdanden
Fred Willard som Frank Dunphy Millicent Martin som Charlotte Anita Gillette som Annie Fitzsimmons Ann Magnuson som Shelley Caroline Aaron som domare Bartley Mary Jo Catlett som Edith Peggy Miley som Hattie Ruth Williamson som Marilyn

" Goodnight Gracie " är det 24:e och sista avsnittet av den fjärde säsongen av den amerikanska sitcom Modern Family , och seriens 96:e avsnitt totalt. Den sändes den 22 maj 2013. Den skrevs av Steven Levitan och Jeffrey Richman och regisserades av Levitan.

Komplott

Phils ( Ty Burrell ) mamma går bort och hela familjen flyger till Florida för begravningen.

När de kommer dit stöter Jay ( Ed O'Neill ) på en kvinna som verkar bekant för honom men han kan inte sätta fingret på var han har träffat kvinnan tidigare. När han pratar med henne minns han att han förlorade sin oskuld till henne när han var 18 men hon har svårt att komma ihåg honom. Jay försöker utan framgång få henne att minnas honom, eftersom det avslöjas att många pojkar också förlorade sin oskuld till henne då.

En arresteringsorder pågår i Florida för Gloria ( Sofia Vergara ), för efter att ha flyttat och hyrt ut sitt rum i ett hus där, förvandlade hennes rumskamrat deras lägenhet till en bordell. Mitchell ( Jesse Tyler Ferguson ) går med på att företräda henne i rätten, och på Glorias uppmaning slutar han med att han förhandlar om frikännande av många andra åtalade till domarens ökande vrede. När han äntligen kommer för att representera Gloria avgör domaren fallet eftersom hon inte tål att höra honom längre. Efter sina framgångar vid domstolen återfår Mitchell förtroendet för sin förmåga som försvarsadvokat och vill återvända till domstolen.

Cam ( Eric Stonestreet ) träffar några invånare i pensionärssamhället och när han ser att de har några gemensamma intressen; därefter tillbringar han tid med dem, pratar om böcker och spelar Mahjong . Kvinnorna är omättliga skvaller, precis som Cam, och berättelserna han hör visar sig vara värdefulla senare.

Under tiden lämnade Phils mamma presenter med bifogade anteckningar till Phil och hennes barnbarn, Haley ( Sarah Hyland ), Alex ( Ariel Winter ) och Luke ( Nolan Gould ). I Phils brev skriver hon om det sista hon skulle vilja att han skulle göra för henne, vilket är att sätta upp sin far, Frank ( Fred Willard ), med Annie Fitzsimmons, en kvinna som är granne med dem så att han inte blir ensam . Phil gillar inte idén alls, men Claire ( Julie Bowen ) säger att han måste hedra sin mammas önskan, speciellt eftersom det är hennes sista. När de anländer till kvinnans hus, öppnar en man dörren och Claire blir chockad; hon låtsas då sälja dammsugare. Senare delar Cam sina skvaller med Phil och Claire och det avslöjas att mannen som svarade på dörren tidigare inte var kvinnans pojkvän utan faktiskt hennes bror. Följaktligen går Phil över till hennes hus med erbjudandet, men det är okänt om kvinnan accepterade det eller inte.

Haleys brev åtföljdes av ett halsband, Lukes av ett fickur och Alexs av en tändare med en lapp där det stod "det här är en tändare". Alex, som stod sin mormor väldigt nära, är sårad av den till synes ytliga gåvan. Alex frågar Frank om lappen och han märker att det faktiskt är ett brev som i den fuktiga miljön i Florida har fastnat i varandra. I brevet berättar Gracie historien om hur hon fick tag i tändaren (genom att stjäla den från sin favoritskådespelare, Paul Newman , som åt på restaurangen där hon då serverade) och uppmuntrar Alex att "bryta mot reglerna" ibland (vilket hon gör genom att skjuta upp fyrverkerier under begravningen trots att minnesgudstjänstguiden specifikt frågade dem annat).

Reception

Betyg

I sin ursprungliga amerikanska sändning sågs "Goodnight Gracie" av 10,01 miljoner; något ned med 0,02 från föregående avsnitt.

Recensioner

"Goodnight Gracie" fick kritikerros.

Donna Bowman från The AV Club gav avsnittet A−-betyg och sa att det var ett av de bästa avsnitten under hela körningen. "Det var hippt att tjata på Modern Family när den här säsongen började, vilket är naturligt för allt som är så lovordat och ändå så konventionellt. Ingenting har förändrats när den här säsongen slutar, och alltför ofta anstränger sig showen för att uppfylla sitt löfte. Men när det är bra, som denna flotta, roliga och söta finalshow, det finns få komedier på tv som är mer tillfredsställande."

Leigh Raines från TV Fanatic betygsatte avsnittet med 5/5 och sa att det var perfekt balanserat. "Humoristiskt och hjärtevärmande. Det är de två orden jag skulle använda för att beskriva Modern Family säsong 4-finalen. Det var en perfekt balans som ännu en gång bevisade varför Modern Family har vunnit alla dessa Emmys."

Dalene Rovenstine från Paste Magazine betygsatte avsnittet med 9,4/10 och konstaterade att säsongen inte var den bästa men det gick ut med ett av de starkaste avsnitten. "Säsongen var definitivt inte den bästa, men den kommer ut till nästa höst på ett av dess starkaste avsnitt. En död i en sitcom är svår att göra, men med "Goodnight Gracie" uppnådde Modern Family den perfekta balansen, lättsam komedi, rörande mänskliga känslor och hjärtevärmande familjedrama."

Zach Dionne från Vulture betygsatte avsnittet med 4/5.

Michael Adams från 411mania betygsatte avsnittet med 8,5/10 och sa att det var en intressant säsongsavslutning. "Enligt min mening borde en säsongsfinal ha ett cliffhanger-ögonblick, eller åtminstone något som får dig att komma tillbaka i september, och att Mitchell vill sluta sitt jobb är det inte för mig. Men trots avsaknaden av en cliffhanger, Jag tyckte att det här var ett riktigt välgjort avsnitt. Det var väldigt roligt och rörande på samma gång. [...] När en sitcomförfattare kan blanda fantastisk humor och hjärtvärmande ögonblick tillsammans, är det stämpeln för en fantastisk show."

Wyner C från Two Cents TV gav en bra recension av avsnittet och sa att det var lite bitterljuvt. "Jag kände känslan och kärleken – jag skrattade. Vad mer kan jag begära i ett avsnitt?"

externa länkar

• "Goodnight Gracie" på IMDb
• "Goodnight Gracie" på ABC.com