Sagan om New York

Den här artikeln handlar om låten. För annan användning, se Fairytale of New York (disambiguation) .

FairytaleOfNewYork.jpg
"Fairytale of New York"
singel av Pogues med Kirsty MacColl
från albumet If I Should Fall from Grace with God
Släppte 23 november 1987
Spelade in augusti 1987
Studio RAK Studios , London
Genre
Längd 4:33 _ _
Märka Pogue Mahone
Låtskrivare Jem Finer , Shane MacGowan
Producent(er) Steve Lillywhite
Pogues singlar kronologi

" The Irish Rover " (1987)
" Sagan om New York " (1987)
" Om jag skulle falla av nåd med Gud " (1988)
Kirsty MacColl singlar kronologi

" Han är på stranden " (1985)
" Sagan om New York " (1987)
" Fri värld " (1989)

" Fairytale of New York " är en låt skriven av Jem Finer och Shane MacGowan och inspelad av deras London-baserade band The Pogues , med singer-songwritern Kirsty MacColl på sång. Låten är en ballad i irländsk folkstil och skrevs som en duett, där Pogues sångare MacGowan tar rollen som den manliga karaktären och MacColl den kvinnliga karaktären. Den släpptes ursprungligen som singel den 23 november 1987 och visades senare på Pogues album från 1988 If I Should Fall from Grace with God .

Låten började ursprungligen 1985 och hade en orolig tvåårig utvecklingshistoria, genomgick omskrivningar och avbrutna försök att spela in, och förlorade sin ursprungliga kvinnliga sångare på vägen, innan den slutligen blev färdig i augusti 1987. Även om singeln aldrig har varit Storbritannien Jul nummer ett , som hölls på nummer två på sin ursprungliga utgivning 1987 av Pet Shop Boys cover av " Always on My Mind ", har visat sig vara varaktigt populär bland både musikkritiker och allmänheten: hittills har låten nått Storbritanniens topp 20 vid 19 separata tillfällen sedan den ursprungliga releasen 1987, inklusive varje år vid jul sedan 2005. I september 2017 hade den sålt 1,2 miljoner exemplar i Storbritannien, med ytterligare 249 626 likvärdiga streamingförsäljningar, för totalt 1,5 miljoner sammanlagd försäljning. I december 2022 blev låten certifierad femdubblad platina i Storbritannien för 3 miljoner kombinerad försäljning.

I Storbritannien är "Fairytale of New York" den mest spelade jullåten på 2000-talet. Den nämns ofta som den bästa jullåten genom tiderna i olika tv-, radio- och tidningsrelaterade omröstningar i Storbritannien och Irland, inklusive den brittiska tv-specialen på ITV i december 2012 där den röstades fram som Nationens favoritjulsång .

Bakgrund och låtutveckling

Även om det råder enighet bland bandet om att "Fairytale of New York" skrevs första gången 1985, är ursprunget till låten omtvistad. MacGowan insisterade på att det uppstod som ett resultat av en satsning från Pogues dåvarande producent, Elvis Costello , att bandet inte skulle kunna skriva en julhitsingel, medan Pogues manager Frank Murray har uppgett att det var ursprungligen hans idé att bandet skulle försöka skriva en jullåt då han tyckte att det skulle vara "intressant". Banjospelaren Finer kom på melodin och det ursprungliga konceptet för låten, som utspelades i County Clare på Irlands västkust, där en sjöman i New York tittade ut över havet och påminner om att vara hemma på Irland. Finers fru Marcia gillade inte den ursprungliga sjöfartshistorien och föreslog nya texter angående en konversation mellan ett par på julen . Finer berättade för NME , "Jag hade skrivit två låtar kompletta med låtar, den ena hade en bra låt och skittexter, den andra hade idén till 'Fairytale' men låten var poxy, jag gav dem båda till Shane och han gav den en Broadway melodi, och där var den".

Låtens titel, den musikaliska strukturen och dess lyriska tema för en konversation mellan ett par var på plats i slutet av 1985, och beskrevs av MacGowan i en intervju med Melody Maker i dess julnummer från 1985:

"Jag satte mig ner, öppnade sherryn, tog fram jordnötterna och låtsades att det var jul. Den heter till och med "A Fairy Tale of New York", den är ganska slarvig, mer som "A Pair of Brown Eyes" än " Sally MacLennane " , men det finns också en céilidh bit i mitten som du definitivt kan dansa till. Som en country och irländsk ballad, men en du kan göra en rask vals till, speciellt när du har ungefär tre av dessa [drinkar] inom dig.. Men själva låten är ganska deprimerande i slutändan, den handlar om dessa gamla irländsk-amerikanska Broadway-stjärnor som sitter runt julen och pratar om huruvida det går bra."

MacGowan hade bestämt sig för att döpa låten efter JP Donleavys roman A Fairy Tale of New York från 1973 , som Finer läste vid den tiden och hade lämnat liggandes i inspelningsstudion. I samma Melody Maker- intervju uttryckte MacGowan att han beklagade att låten inte hade blivit klar i tid för att släppas till jul det året och antydde att spåret skulle dyka upp på en EP som Pogues skulle spela in inom kort. I januari 1986 spelade gruppen in låten under sessionerna med Costello som skulle producera Poguetry in Motion EP, med basisten Cait O'Riordan som sjöng den kvinnliga delen. Costello föreslog att låten skulle döpas till "Christmas Eve in the Drunk Tank", efter låtens inledningsrader, men bandet var hånfulla mot Costellos förslag, och MacGowan påpekade för Costello att en låt med en sådan titel var osannolikt att tas emot och spelas positivt. av radiostationer. Majoriteten av texterna hade skrivits medan MacGowan återhämtade sig i en säng i Malmö efter att ha drabbats av dubbel lunginflammation under en Pogues-turné i Skandinavien i slutet av 1985 – han sa senare, "man får mycket delirium och sånt, så jag fick en del bra bilder av det". Men trots flera försök att spela in den var gruppen missnöjd med resultatet och låten lades tillfälligt åt sidan för att återgå till den vid ett senare tillfälle. Gitarristen Philip Chevron sa senare, "Det var inte riktigt där. Det behövde ha ett fulländat, självsäkert framträdande från bandet, vilket det saknade." Producenten av den slutliga versionen, Steve Lillywhite , beskrev diplomatiskt versionen som spelades in med O'Riordans sång som inte "fullständigt realiserad". Utdrag från dessa tidigare versioner av låten är inkluderade i 2008 års box-set Just Look Them Straight in the Eye and Say... POGUEMAHONE!! .

I mars 1986 turnerade Pogues i USA för första gången. Invigningsdatumet för turnén var i New York City, en plats som länge hade fascinerat MacGowan och som inspirerade honom att skriva ny text till låten. Bland medlemmarna i stadens irländsk-amerikanska community som såg showen och besökte bandet bakom scenen efter konserten var filmskaparen Peter Dougherty och skådespelaren Matt Dillon : båda skulle senare bli vänner med Pogues och spela viktiga roller i videon till " Sagan om New York". En annan inspiration var Sergio Leones film Once Upon a Time in America , som MacGowan och visselspelaren Spider Stacy skulle se om och om igen i turnébussen. Förutom att forma idéerna till texten, skrev MacGowan en långsam, pianobaserad introduktion till "Fairytale of New York" influerad av filmens partitur av Ennio Morricone: introt skulle senare redigeras tillsammans med den mer optimistiska originalmelodin för att skapa sista låten.

När 1986 gick, stötte dock Pogues på olika problem som stoppade deras inspelningsaktivitet. Deras skivbolag Stiff hamnade i ekonomiska svårigheter och gick i administration, även om eftersom skivbolaget fortfarande ägde rättigheterna till Pogues inspelningar innebar detta att ett distributionsavtal måste förhandlas fram med ett nytt bolag för att släppa nytt Pogues-material. Gruppens försämrade relation med Costello fick dem att skiljas från sin producent, och efter ett allt mer oberäkneligt beteende lämnade Cait O'Riordan, som hade blivit romantiskt involverad i Costello, bandet i oktober 1986. O'Riordans avgång innebar låten hade nu tappat sin tilltänkta sångerska.

Inspelning

Det färdiga spåret spelades in i RAK Studios i Regent's Park, London.

Problemen på Stiff löstes så småningom, och Pogues kunde äntligen gå in i en inspelningsstudio igen i början av 1987 för att börja arbeta på sitt tredje album, nu med Steve Lillywhite som producerande. En ny demo av "Fairytale of New York" spelades in i Londons Abbey Road Studios i mars 1987, där MacGowan sjöng både manliga och kvinnliga roller. Det var dock inte förrän den tredje uppsättningen inspelningssessioner i augusti 1987 i närliggande RAK Studios som det föreslogs att Lillywhite skulle ta spåret tillbaka till sin hemmastudio och låta sin fru Kirsty MacColl lägga ner en ny guidesång för låten. Efter att ha arbetat med sin sång noggrant, tog Lillywhite inspelningen tillbaka till studion där Pogues blev imponerade av MacColls sång och insåg att hon skulle vara den perfekta rösten för den kvinnliga karaktären i låten.

MacGowan sa senare, "Kirsty visste exakt rätt mått av ondska och kvinnlighet och romantik att lägga i det och hon hade en mycket stark karaktär och det kom fram på ett stort sätt... I operor, om du har en dubbel aria, är det vad kvinnan gör som verkligen spelar roll. Mannen ljuger, kvinnan säger sanningen." MacGowan spelade in igen sin sång vid sidan av bandet med MacColls bidrag (duon spelade aldrig in låten tillsammans i studion) och låten kompletterades vederbörligen med tillägget av en harpa spelad av Siobhan Sheahan och horn och en stråksektion. De franska hornen och stråkarna spelades in i Townhouse Studios den sista inspelningsdagen If I Should Fall from Grace with God, arrangerad av Fiachra Trench efter att bandmedlemmen James Fearnley hade hånat ett arrangemang på ett keyboard.

Sammansättning

Låten följer en irländsk invandrares julaftonsdröm om förflutna helgdagar medan han sov av en hetsäte i en berusad tank i New York . När en berusad gammal man också i cellen sjunger en passage ur den irländska balladen " The Rare Old Mountain Dew ", börjar berättaren (MacGowan) drömma om en före detta älskare. Resten av låten (som kan vara en intern monolog) tar formen av ett samtal och svar mellan paret, deras ungdomliga förhoppningar krossas av alkoholism och drogberoende, när de minns och bråkar på julafton. Texten "Sinatra svängde" och "bilar stora som barer" verkar placera låten i slutet av 1940-talet, även om musikvideon tydligt skildrar ett samtida 1980-tals New York. Om texternas inverkan, skriver Helen Brown från The Daily Telegraph ,

Genom att bry sig vilt genom en skala av stämningar från maudlin till euforisk, sentimental till profan, lerslungande till uppriktigt hängiven inom loppet av fyra härliga minuter – det verkade passa perfekt till julen – en tid som belyser skillnaden mellan de som har och som inte har runt världen. De av oss som har turen att tillbringa dagen med vänner och familjer vid en mysig brasa med full mage tänker på de ensamma, de hemlösa och de hungriga. När MacColls och MacGowans dialog går ner från extasen av deras första kyss till ett allt mer hätskt argument sätter deras ord den genomsnittliga familjens säsongsbetonade käbbel i perspektiv. "You're a bum you're a punk/ You're an old slut on junk..." Låtens rad avslutas med ett uttryck av kärlek och hopp (mot alla odds) då MacGowans karaktär lovar MacColls det, långt ifrån han förstörde hennes drömmar, han har behållit dem med sina egna "Kan inte klara det ensam", vädjar han, "Jag har byggt mina drömmar runt dig."

Musikvideo

Musikvideon ser Kirsty MacColl gå genom Manhattans West 33rd Street (bilden 2009) i november 1987.

Videon till låten regisserades av Peter Dougherty och filmades i New York under en bitande kall vecka i november 1987. Videon inleds med att MacGowan sitter vid ett piano som om han spelar låtens öppningsrefräng: dock eftersom MacGowan faktiskt inte kunde spela instrumentet visade närbilden händerna på bandets pianist Fearnley med MacGowans ringar på fingrarna. Fearnley sa senare att han tyckte att upplevelsen var "förnedrande" men accepterade tanken att det såg bättre ut i videon att visa MacGowan sittande vid pianot.

En del av videon filmades inne på en riktig polisstation på Lower East Side . Skådespelaren Matt Dillon spelar en polis som arresterar MacGowan och tar honom till cellerna. Dillon mindes att han hade varit rädd för att hantera MacGowan grovt och var tvungen att uppmuntras av Dougherty och MacGowan att använda våld. MacGowan och resten av bandet drack under hela inspelningen, och polisen blev orolig över deras allt mer bråkiga beteende i cellerna. Dillon, som var nykter, fick ingripa och försäkra polisen att det inte skulle bli några problem.

Låtens refräng innehåller raden "The boys of the NYPD choir still singing ' Galway Bay '". I verkligheten har NYPD ( New York City Police Department ) ingen kör, det närmaste är NYPD Pipes and Drums som finns med i videon till låten. NYPD Pipes and Drums kände inte till "Galway Bay" och sjöng därför en låt som alla kände till orden - " Mickey Mouse March ", temalåten för TV-serien The Mickey Mouse Club . Filmen saktades sedan ned och visades i korta avsnitt för att dölja det faktum att Pipes and Drums sjöng en annan låt. Murray mindes att Pipes and Drums hade druckit på bussen som tog dem till videoinspelningen, och när de kom var de mer berusade än bandet och vägrade att arbeta om de inte fick mer alkohol.

Lyrisk kontrovers och censur

"Det är helt passande att Shane Patrick Lysaght MacGowan föddes på juldagen eftersom hans hyllade låt Fairytale Of New York verkar vara nästan allas favoritmusik. Pogues låt från 1987 – en gång censurerad av BBC för sitt råa språk. – tillkännagavs som århundradets mest spelade jullåt av musiklicensorganet PPL."

—Martin Chilton från The Daily Telegraph , "Fairytale Of New York is the true sound of Christmas", december 2015.

Låtens lyriska innehåll väckte uppmärksamhet från början på grund av språket i dess andra vers, där MacGowans karaktär refererar till MacColls karaktär som "en gammal slampa på skräp", som MacColl svarar med en tirad som innehåller orden " fagot " och " röv". När låten framfördes på Top of the Pops vid den första releasen begärde BBC att MacColls sång av "arse" skulle ersättas med den upplevda mindre stötande "ass". Under ett liveframträdande på Top of the Pops i januari 1992 ändrade MacColl texten ytterligare och sjöng "You're cheap and you're haggard". När Katie Melua framförde låten med Pogues på CD:UK i december 2005, censurerade ITV ordet "arse", men lämnade "fågel" ocensurerad.

Den 18 december 2007 redigerade BBC Radio 1 orden "fjol" och "slampa" från låten för att "undvika brott". MacColls mamma beskrev förbudet som "för löjligt", medan Pogues sa att de tyckte att det var "roligt". BBC sa: "Vi spelar en redigerad version eftersom vissa medlemmar av publiken kan tycka att det är stötande". BBC meddelade senare att de hade ändrat sitt beslut och fortsatte att spela låten ocensurerad. Andra BBC-radiostationer, inklusive den traditionellt mer konservativa Radio 2 , hade fortsatt att spela originalversionen under hela denna period, eftersom förbudet endast gällde Radio 1. MTV - kanalerna i Storbritannien tog också bort och förvanskade orden "slampa", "fög" och "arse" från låten.

I december 2018 orsakade två sändare på den irländska popmusikstationen RTÉ 2fm kontroverser genom att be om att ordet "fågel" skulle pippas från sändningarna av låten. RTÉ meddelade att de inte skulle censurera texterna. Några dagar senare försvarade MacGowan texten i ett uttalande som släpptes till Virgin Media Televisions The Tonight Show :

Ordet användes av karaktären för att det passade med hur hon skulle tala och med hennes karaktär. Hon är inte tänkt att vara en trevlig person, eller ens en hälsosam person. Hon är en kvinna av en viss generation vid en viss tidpunkt i historien och hon är nere på sin tur och desperat. Hennes dialog är så korrekt som jag kunde göra den men hon är inte avsedd att förolämpa! Hon ska bara vara en autentisk karaktär och inte alla karaktärer i sånger och berättelser är änglar eller ens anständiga och respektabla, ibland måste karaktärer i sånger och berättelser vara onda eller elaka för att berätta historien på ett effektivt sätt. Om folk inte förstår att jag försökte exakt gestalta karaktären så autentiskt som möjligt, då är jag helt okej med att de piprar ordet, men jag vill inte ge mig in i ett argument.

I december 2019 meddelade BBC Radio Solents radiopresentatör Alex Dyke på sitt Twitter-konto att han inte skulle spela "Fairytale of New York" på sin show, och kallade det en "otäck, otäck låt" och "en stötande hög med downmarket chav bilge " ", även om dessa kommentarer i sig väckte kritik för klassism . Andra journalister har också kritiserat låtens text.

I november 2020 tillkännagav BBC återigen att Radio 1 skulle spela en censurerad version med orden "fagot" och "slampa" borttagna, medan Radio 2 skulle spela originalet, och 6 musikpresentatörer skulle själva bestämma vilken version de skulle spela . Som svar anklagade musikern Nick Cave BBC för att "stympa" låten och sa att den skulle "berövas sitt värde". Samtidigt svarade The Pogues officiella Twitter-konto på Laurence Foxs uppmaning att få originalet till toppen av listorna och "#DefundTheBBC" med "Fuck off you little herrenvolk shite".

Den 19 november 2020 beskrev PinkNews- journalisten Josh Milton det till synes årliga argumentet om huruvida användningen av ordet "fagot" var stötande eller inte som "Storbritanniens värsta festtradition ". Han uppgav också att den musikaliska komikern Mitch Benn 2010 hävdade att ordet "fagot" var irländsk och liverpudliansk slang för en lat person, även om moderna irländska nyhetsförmedlare fokuserar på ordets användning som en anti-gay-smuts.

I december 2020 inkluderades en alternativ version med MacColl som sjöng "you're cheap and you're haggard", som ersätter den omtvistade raden, i samlingsalbumet TikTok Christmas . Samma censurerade version användes för det officiella Marvel Entertainment- spellistans soundtrack av 2022 års specialkortfilm The Guardians of the Galaxy Holiday Special .

Releaser och marknadsföring

Fairytale Of New York, som ursprungligen släpptes 1987, anses allmänt vara den bästa julsingeln som aldrig nått jul nummer 1 ; så mycket att den här innerliga berättelsen om festligt överflöd har återinfört den officiella julsingellistans topp 20 varje år under de senaste åtta åren.

— Official Charts Company , december 2012.

Låten släpptes i Storbritannien och Irland i november 1987 och blev snabbt en hit och tillbringade fem veckor som nummer 1 på de irländska listorna. Den 17 december 1987 framförde Pogues och MacColl låten i BBC:s tv-program Top of the Pops , och den drevs till nummer två på den officiella UK Top 75 . Även om låten slutade 1987 som årets 48:e bästsäljare trots bara en månads försäljning, nekades den den brittiska julnummer ett av Pet Shop Boys synth -popversion av " Always on My Mind ". MacGowan rapporterades ha sagt "Vi blev slagna av två drottningar och en trummaskin". MacColl sa senare att hon inte kände att de verkligen konkurrerade med Pet Shop Boys eftersom de gjorde en helt annan typ av musik.

Låten släpptes på nytt av Pogues i Storbritannien 1991 (nådde #36), och igen i Storbritannien och Irland till julen 2005, och nådde nummer tre i Storbritannien. Alla intäkter från den sistnämnda utgåvan donerades till en blandning av hemlösa välgörenhetsorganisationer och Justice for Kirsty , en kampanj för att ta reda på sanningen bakom MacColls död 2000. På grund av att nedladdningar är berättigade att kartlägga även utan en fysisk release, i kombination med en mer Den senaste tidens ytterligare uppsving från strömmande data, har låten återintagit topp 75 varje december sedan 2005. Den har nu hamnat på topp 20 vid nitton olika tillfällen, inklusive arton gånger på varandra följande år, och topp 10 vid tio separata tillfällen inklusive individuella körningar tre och sex år i rad, bedrifter som ingen annan singel kan matcha. Dess tjugo besök på diagrammet hittills totalt nu totalt 112 veckor på den officiella UK Top 75 (från och med den 5 januari 2023), vilket gör den till den fjärde mest listade låten genom tiderna. I slutet av 2012 förklarades det en brittisk miljonsäljare. Låten är betydligt mindre känd i USA.

Den 22 december 2005 framförde Pogues låten på en fredagskväll med Jonathan Ross julspecial på BBC One i Storbritannien, med den kvinnliga sången tagen av sångerskan Katie Melua.

Arv

"Det var en gång i tiden ett band satte sig för att göra en jullåt. Inte om snö eller slädturer eller mistel eller mirakel, utan förlorad ungdom och förstörda drömmar. En låt där julen är lika mycket problemet som den är lösningen. A en sorts antijullåt som slutade vara julsången i en generation. Den är älskad för att den känns mer känslomässigt "riktig" än hemlängtan från White Christmas eller den hausseartade bonhomie Merry Xmas Everybody , men den innehåller element av båda och historien som den berättar är en overklig fantasi om 1940-talets New York som man drömde om i 1980-talets London."

—Dorian Lynskey från The Guardian på "Fairytale of New York: historien bakom Pogues klassiska julsång", december 2012.

"Fairytale of New York" tillkännagavs som Nationens favoritjullåt i en 90-minuters special på ITV den 22 december 2012, efter en undersökning som omfattar hela Storbritannien bland ITV-tittare. I Storbritannien är det den mest spelade jullåten på 2000-talet. Låten har varit med i många Storbritannien och Irland-baserade undersökningar och undersökningar:

  • Nummer 1 på VH1:s bästa jullåtlista tre år i rad, 2004, 2005 och 2006.
  • Nummer 11 i Channel 4:s 100 Greatest Christmas Moments .
  • Nummer 27 på VH1's Greatest Songs Never to Make Number One.
  • Nummer 23 på VH1:s bästa texter.
  • Nummer 96 i tidningen Qs 100 bästa låtar genom tiderna.
  • Nummer 84 på BBC Radio 2:s topp 100 bästa låtar genom tiderna.
  • Nummer 204 i NME : s 500 bästa låtar genom tiderna.
  • Musikfabrikens undersökning i december 2008 som visade att låten var favoritjullåten.
  • Storbritanniens andra favoritsingel som har missat plats nummer 1.
  • RTÉ 2fm- lyssnare röstade den andra på The Ultimate Irish Playlist.
  • Toppade en blinkbox -omröstning för Storbritanniens favoritjullåt, där 1980-talet också röstades fram till det bästa årtiondet för julmusik (de andra 1980-talslåtarna på topp 10 var Wham!s "Last Christmas", Band Aids " Do They Know It's Christmas? " och Chris Reas " Driving Home for Christmas ").

När The Independent toppade en annan undersökning i Storbritannien i december 2014, konstaterar The Independent : "Undersökningen är den senaste i ett antal undersökningar som har utsett "Fairytale of New York" till landets favoritjullåt." Komikern Bill Murray sjöng den i sin tv-special 2015 A Very Murray Christmas . Låten var föremål för BBC Radio 4 :s Soul Music- serie den 22 december 2015. I december 2017 framförde singer-songwritern Ed Sheeran och Anne-Marie låten på BBC Radio 1:s Live Lounge . I december 2018 framförde den irländska skådespelerskan Saoirse Ronan och programledaren Jimmy Fallon det på sin talkshow, The Tonight Show med Jimmy Fallon i huvudrollen . I BBC:s Gavin & Stacey – Christmas Special , som sänds på juldagen 2019, sjöng Ruth Jones och Rob Brydon den ocensurerade versionen av låten som deras karaktärer Nessa Jenkins och Uncle Bryn.

Låten täcktes av den amerikanske sångaren Jon Bon Jovi 2020 som en del av en trespårig EP, A Jon Bon Jovi Christmas , och innehåller omskrivna texter och Bon Jovi sjunger båda sångdelarna. Versionen fick stor uppmärksamhet av både kritiker och fans, och märkts som en av de sämsta låtarna 2020 av flera publikationer. Pogues Twitter- konto retweetade ett inlägg av den irländska musikern Rob Smith där han sa: "Jag har hört Bon Jovis cover av Fairytale Of New York. Det är det värsta som någonsin har hänt musik, och jag inkluderar både mordet på John Lennon och Brian McFadden sin solokarriär där inne. Det här är värre!", och lägger till "Vad Rob sa". Steve Lillywhite , producent av originalspåret, skrev dessutom, "Den värsta versionen av den här låten någonsin. Förlåt Jon... pinsamt och meningslöst". MacGowan ska dock ha haft det "intressanta och själfulla" omslaget, enligt en tweet från hans fru Victoria Mary Clarke .

Spårlistor

1987 originalutgåva

  • 7" singel
  1. "Fairytale of New York" ( Jem Finer , Shane MacGowan ) – 4:33
  2. "The Battle March Medley" ( Terry Woods ) – 4:07
  • 12", kassett och CD-singel
  1. "Fairytale of New York" (Finer, MacGowan) – 4:33
  2. "The Battle March Medley" (Terry Woods) – 4:07
  3. "Shanne Bradley" (MacGowan) – 3:38

Obs: Shanne Bradley var en av MacGowans bandkamrater i hans tidigare grupp the Nips .

1991 nyutgivning

  • 7" och kassettsingel
  1. "Fairytale of New York" (Finer, MacGowan) – 4:33
  2. " Fiesta " (Finer, MacGowan) – 4:33
  • 12" och CD-singel
  1. "Fairytale of New York" (Finer, MacGowan) – 4:33
  2. " A Pair of Brown Eyes " (Live) (MacGowan) – 3:40
  3. "The Sick Bed of Cúchulainn" (Live) (MacGowan) – 3:16
  4. " Maggie May " (Live) ( Rod Stewart , Martin Quittenton ) – 4:23

Livelåtar inspelade på Barrowland Ballroom , Glasgow, 1987

2005 nyutgivning

  • 7" singel
  1. "Fairytale of New York" (Finer, MacGowan) – 4:33
  2. "The Battle March Medley" (Woods) – 4:07
  • CD singel
  1. "Fairytale of New York" (Finer, MacGowan) – 4:33
  2. "Fairytale of New York" (instrumental) (Finer, MacGowan) – 4:33

2012 nyutgivning

  • 7" singel
  1. "Fairytale of New York" (Finer, MacGowan) – 4:33
  2. "Fairytale of New York" (instrumental) (Finer, MacGowan) – 4:33

Diagram

Certifieringar

Område Certifiering Certifierade enheter /försäljning
Nya Zeeland ( RMNZ ) 2× Platina 40 000double-dagger
Storbritannien ( BPI ) 5× Platina 3 000 000double-dagger

double-daggerFörsäljning+strömningssiffror baserade på enbart certifiering.

Se även

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fairytale_of_New_York&oldid=1138179386 "