Galway Bay (låt)

" Galway Bay " är namnet på minst två olika låtar.

Den första, "(My Own Dear) Galway Bay", är traditionellt sett mer populär och känd i Galway Bay- området. Den andra låten är mer populär utanför Irland.

"(My Own Dear) Galway Bay"

Den här låten är känd alternativt som "Galway Bay", "My Own Dear Galway Bay" eller "The Old Galway Bay".

Den komponerades i London av Frank A. Fahy (1854–1935), född i Kinvara, Co. Galway, vid stranden av Galway Bay. Det skrevs ursprungligen till sändning av "Skibbereen".

En av de mest kända inspelningarna av den senare versionen var av den irländska sångerskan Dolores Keane .

"Galway Bay"

En separat sång skrevs av Dr. Arthur Colahan i Leicester 1947 och populariserades av Bing Crosby . Crosby spelade in låten med Victor Young och hans orkester den 27 november 1947 och ändrade en del av texterna för att bli mindre politiska. Den blev en stor hit runt om i världen med irländska emigranter och nådde nummer 3 på Billboard-listan i USA. Crosby spelade in låten igen 1966 för en tv-show som sändes året därpå. Spåren spelades in i Dublin och gavs senare ut kommersiellt på albumet A Little Bit of Irish . Crosby inkluderade också låten i sin 50-årsjubileumskonsert på London Palladium, som spelades in och gavs ut på ett dubbelalbum. 1948 tillbringade "Galway Bay" 22 veckor i rad som nummer 1 på Storbritanniens notlista, med flera omslagsversioner tillgängliga vid den tiden. Ovanligt sett kom den in i diagrammet som nummer 1 och tillbringade totalt 39 veckor på listorna. De samtida inspelningar som var tillgängliga under denna period var av:

• Denis Martin
• Robert Wilson
• Bing Crosby
• Sentimentalisterna presenterade av Billy Cotton
• Anne Shelton med The Wardour Singers
• Bill Johnson
• Jack Simpson och hans sextett (sång av Dave Kydd)
• Michael O'Duffy med Duncan Morrison (piano)
• Joseph McNally
• Josef Locke
• Joe Loss and his Orchestra (sång av The Lhon D'Hoo Male Choir)

Ruby Murray inkluderade senare låten på hennes album When Irish Eyes Are Smiling ( 1955).

Upphovsrätten till "Galway Bay" innehas av Box and Cox Publications of London. En humoristisk version skapades av The Clancy Brothers och Tommy Makem . En anmärkningsvärd referens till Colahans sång görs i The Pogues " Fairytale of New York " . Chloë Agnew från Celtic Woman täckte också låten i gruppens show Songs from the Heart , medan Philip Noone släppte en modernare version som singel 2019.