Det kan inte hända här

För annan användning, se Kan inte hända här (disambiguation) .
Det kan inte hända här
ItCantHappenHere.jpg
Första upplagan
Författare Sinclair Lewis
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Genre
Politisk fiktion Dystopisk fiktion
Utgivare Doubleday, Doran and Company
Publiceringsdatum
 21 oktober 1935
Mediatyp Skriv ut ( inbunden )
Sidor 458 sid.
ISBN 045121658X

It Can't Happen Here är en dystopisk politisk roman från 1935 av den amerikanske författaren Sinclair Lewis . Den beskriver en amerikansk diktator vars uppgång till makten liknar Adolf Hitlers . Romanen anpassades till en pjäs av Lewis och John C. Moffitt 1936.

Premiss

Romanen publicerades under fascismens storhetstid i Europa, vilket rapporterades om av Dorothy Thompson , Lewis fru. Romanen beskriver uppkomsten av Berzelius "Buzz" Windrip, en demagog som väljs till USA:s president , efter att ha underblåst rädsla och lovat drastiska ekonomiska och sociala reformer samtidigt som han främjat en återgång till patriotism och "traditionella" värderingar. Efter sitt val tar Windrip fullständig kontroll över regeringen via självkupp och inför totalitärt styre med hjälp av en hänsynslös paramilitär styrka, på samma sätt som europeiska fascister som Adolf Hitler och Benito Mussolini . Romanens handling kretsar kring journalisten Doremus Jessups motstånd mot den nya regimen och hans efterföljande kamp mot den som en del av ett liberalt uppror.

Komplott

1936 går senator Berzelius "Buzz" Windrip, en karismatisk och makthungrig politiker från en icke namngiven amerikansk stat, in i presidentvalskampanjen på en populistisk plattform och lovar att återställa landet till välstånd och storhet, och lovar varje medborgare 5 000 dollar per år . Windrip framställer sig själv som en förkämpe för "den glömda mannen " och "traditionella" amerikanska värderingar, och besegrar president Franklin D. Roosevelt , den demokratiska nomineringen, och slår sedan lätt sin republikanska motståndare, senator Walt Trowbridge, i valet i november.

Efter att tidigare ha förebådat några auktoritära åtgärder för att omorganisera USA:s regering, förbjuder Windrip snabbt oliktänkande, fängslar politiska fiender i koncentrationsläger och utbildar och beväpnar en paramilitär styrka som kallas "Minute Men" (uppkallad efter revolutionskrigets milis med samma namn ). , som terroriserar medborgarna och upprätthåller Windrips och hans korporativa regims politik . En av Windrips första handlingar som president är att eliminera inflytandet från USA:s kongress , vilket väcker irritation hos många medborgare såväl som lagstiftarna själva. The Minute Men reagerar hårt på protester mot Windrips beslut och attackerar demonstranter med bajonetter. Utöver dessa åtgärder inskränker Windrips administration, känd som Corpo-regeringen, kvinnors och minoriteters rättigheter och eliminerar enskilda stater genom att dela upp landet i administrativa sektorer. Regeringen i dessa sektorer leds av Corpo-myndigheter, vanligtvis framstående affärsmän eller Minute Men-officerare. De som anklagas för brott mot regeringen framträder inför kängurudomstolar som presideras av militärdomare. En majoritet av amerikanerna godkänner dessa diktatoriska åtgärder och ser dem som smärtsamma men nödvändiga steg för att återställa amerikansk makt.

Öppna motståndare till Windrip, ledda av senator Trowbridge, bildar en organisation som kallas New Underground (uppkallad efter Underground Railroad ), som hjälper dissidenter att fly till Kanada och distribuerar anti-Windrip-propaganda. En rekryt till New Underground är Doremus Jessup, romanens huvudperson, en traditionell liberal och motståndare till både korporatism och kommunism, den senare undertryckt av Windrips administration. Jessups deltagande i organisationen resulterar i publiceringen av en tidskrift som heter The Vermont Vigilance , där han skriver ledare som fördömer Windrips maktmissbruk. (Även före Windrips val tar Jessup upp möjligheten att fascismen kommer till Amerika, men Francis Tasbrough, den rika ägaren till ett stenbrott i Jessups hemstad Fort Beulah, Vermont, avfärdar det med påpekandet att det helt enkelt "inte kan hända här ", därav romanens titel.)

Shad Ledue, den lokala distriktskommissarie och Jessups tidigare hyrde man, hatar sin gamla arbetsgivare. Ledue upptäcker så småningom Jessups handlingar och skickar honom till ett koncentrationsläger. Ledue terroriserar därefter Jessups familj och särskilt hans dotter Sissy, som han utan framgång försöker förföra. Sissy upptäcker bevis på korrupta affärer från Ledue sida som hon avslöjar för Francis Tasbrough, en tidigare vän till Jessup och Ledues överordnade i den administrativa hierarkin. Tasbrough har Ledue fängslad i samma läger som Jessup, dit fångar Ledue hade skickat dit organiserar Ledues mord. Efter en relativt kort fängelse flyr Jessup när hans vänner mutar en av lägervakterna. Han flyr till Kanada där han återansluter sig till New Underground. Han tjänar senare organisationen som en spion, förmedlar information och uppmanar lokalbefolkningen att motstå Windrip.

Med tiden försvagas Windrips grepp om makten när det ekonomiska välståndet han lovade inte förverkligas, och ett ökat antal desillusionerade amerikaner, inklusive vicepresident Perley Beecroft, flyr till både Kanada och Mexiko. Windrip irriterar också sin utrikesminister , Lee Sarason, som tidigare hade tjänstgjort som hans främste politiska operative och rådgivare. Sarason och Windrips andra löjtnanter, inklusive general Dewey Haik, tar makten och exilerar presidenten till Frankrike. Sarason efterträder Windrip, men hans extravaganta och relativt svaga styre skapar ett maktvakuum där Haik och andra tävlar om makten. I en blodig pusch leder Haik ett parti militära anhängare in i Vita huset , dödar Sarason och hans medarbetare och utropar sig själv till president. De två kupperna orsakar en långsam urholkning av Corpo-makten och Haiks regering försöker desperat väcka patriotism genom att inleda en omotiverad invasion av Mexiko, förtala landet i statliga tidningar och beordra en massvärnplikt av unga amerikanska män, vilket gör många som hade gjort det fram till dess . varit trogna Corpo-lojalister. Upplopp och uppror bryter ut över hela landet, och många inser att Corpos har vilseledd dem.

General Emmanuel Coon, en av Haiks höga officerare, hoppar av till oppositionen med en stor del av sin armé, vilket ger motståndsrörelsen styrka. Även om Haik fortfarande har kontroll över stora delar av landet bryter snart ett nytt inbördeskrig ut när motståndet försöker konsolidera sitt grepp om Mellanvästern . Romanen slutar efter konfliktens början, med Jessup som arbetar som agent för New Underground i Corpo-ockuperade delar av södra Minnesota .

Reception

Recensenter vid den tiden, och historiker och litteraturkritiker sedan dess, har betonat likheten med Louisiana-politikern Huey Long , som använde en stark politisk taktik och som byggde en rikstäckande organisation " Dela vår rikedom " för att förbereda sig för att kandidera till presidentposten i valet 1936 . Long mördades 1935 strax före romanens publicering.

Affisch för scenatiseringen av It Can't Happen Here , 27 oktober 1936, på Lafayette Theatre som en del av Detroit Federal Theatre
Affisch för Federal Theatre Project-presentationen av It Can't Happen Here på Adelphi Theatre i New York City, som visar Frihetsgudinnan

Enligt Boulard (1998), "kom den mest skrämmande och kusliga behandlingen av Huey av en författare med Sinclair Lewis's It Can't Happen Here ." Lewis porträtterade en äkta amerikansk diktator efter Hitlermodell. Med början 1936 utförde Works Progress Administration , en New Deal -byrå, scenanpassningen över hela landet; Lewis hade som mål att skada Longs chanser i valet 1936.

Keith Perry hävdar att romanens viktigaste svaghet inte är att han pryder amerikanska politiker med olycksbådande europeisk touch, utan att han äntligen tänker på fascism och totalitarism i termer av traditionella amerikanska politiska modeller snarare än att se dem som en ny typ av samhälle. och en ny sorts regim. Windrip är mindre nazist än en con-man-plus- rotarian , en manipulator som vet hur man vädjar till människors desperation, men varken han eller hans anhängare är i greppet om den typ av världsomvandlande ideologi som Hitlers nazism.

Anpassningar

Skede

1936 skrev Lewis och John C. Moffitt en scenversion, även med titeln It Can't Happen Here , som fortfarande produceras. Scenversionen hade premiär den 27 oktober 1936, på 21 amerikanska teatrar i 17 delstater samtidigt, i produktioner sponsrade av Federal Theatre Project .

The Z Collective, ett teatersällskap i San Francisco, anpassade romanen för scenen och producerade den både 1989 och 1992. 2004 anpassade Z Space Collectives manus till ett radiodrama som sändes på Pacifica radionätverk på årsdagen av Federal Theatre Projects ursprungliga premiär.

En ny scenatisering av Tony Taccone och Bennett S. Cohen hade premiär på Berkeley Repertory Theatre i september 2016.

Oavslutad film

Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) köpte rättigheterna i slutet av 1935 för rapporterade $200 000 från att ha sett galärproven, med Lucien Hubbard ( Wings ) som producent. I början av 1936 avslutade manusförfattaren Sidney Howard en anpassning , hans tredje av Lewis romaner. J. Walter Ruben utsågs till att regissera filmen med skådespelarna ledda av Lionel Barrymore , Walter Connolly , Virginia Bruce och Basil Rathbone . Studiochefen Louis B. Mayer sköt upp produktionen på obestämd tid, med hänvisning till kostnader, till det offentligt tillkännagivna nöjet för nazistregimen i Tyskland. Lewis och Howard motverkade det ekonomiska skälet med information som pekade på Berlins och Roms inflytande på filmer. Will H. Hays , ansvarig för upprätthållandet av filmproduktionskoden, hade meddelat Mayer om potentiella problem på den tyska marknaden. Joseph Breen , chef för produktionskodadministrationen under Hays, tyckte att manuset var för "antifascistiskt" och "så fyllt med farligt material".

I december 1938 meddelade Charlie Chaplin att hans nästa film skulle satirisera Hitler ( Den store diktatorn) . MGM:s Hubbard "dammade av manuset" i januari, men "idén om en diktator som styr Amerika" hade nu diskuterats offentligt i flera år. Hubbard skrev om en ny klimax, "visade en diktatur i Washington och visade att den sparkades ut av missnöjda amerikaner så fort de insåg vad som hade hänt." Filmen placerades tillbaka på produktionsschemat för tredje gången med inspelningar som började i juni och Lewis Stone spelar Doremus Jessup. I juli 1939 "medgav MGM att det inte skulle göra filmen trots allt" till viss kritik.

Tv

Tv-filmen från 1968 Shadow on the Land , som också gick under titeln United States: It Can't Happen Here, producerades av Screen Gems som en bakdörrpilot för en serie . TV-filmen, en thriller som utspelar sig efter det fascistiska maktövertagandet, citeras ofta som en anpassning av Lewis roman men krediterar inte romanen.

Inspirerad av boken skrev regissören/producenten Kenneth Johnson 1982 manuset till en miniserie med titeln Storm Warnings . NBC-chefer, för vilka Johnson presenterade manuset, förkastade originalet, som de ansåg vara för cerebralt för den genomsnittliga amerikanska tittaren. För att göra manuset mer säljbart reviderades Storm Warnings till en mycket mindre subtil utomjordisk invasionshistoria där inkräktarna till en början poserar som mänsklighetens vänner. Det nya manuset låg till grund för den populära miniserien V , som hade premiär 3 maj 1983.

Arv

Sedan publiceringen har It Can't Happen Here setts som en varnande berättelse , som började med presidentvalet 1936 och den potentiella kandidaten Huey Long.

I efterhand har Franklin D. Roosevelts internering av japanska amerikaner under andra världskriget använts som ett exempel på "Det kan hända här".

Frank Zappa och The Mothers of Invention släppte sitt första album Freak Out! 1966 med låten "It Can't Happen Here".

I maj 1973, mitt under Watergate-skandalen , publicerade Knight Newspapers en annons i sina egna och andra publikationer, med rubriken "It Can't Happen Here" och betonade vikten av fri press: "Det pågår en kamp i detta land. Det är inte bara en kamp av reportrar och redaktörer för att skydda sina källor. Det är en kamp för att skydda allmänhetens rätt att få veta. [...] Det kan inte hända här så länge pressen förblir en öppen kanal genom vilken offentlig information flödar." Herbert Mitgang sa i sitt op-ed- stycke "Rubriken på den här annonsen är titeln på en roman som fortsätter att insinuera sig själv nu för tiden, inte på grund av dess litterära kvaliteter utan på grund av dess förutseende." Och att Lewis poäng var "att inhemskt hyckleri leder till ett fint märke av inhemsk auktoritärism."

Joe Conasons fackbok It Can Happen Here: Authoritarian Peril in the Age of Bush (2007) citerar ofta Lewis bok i relation till presidentskapet för George W. Bush .

Donald Trumps presidentskap

Flera skribenter har jämfört demagogen Buzz Windrip med Donald Trump . Michael Paulson skrev i The New York Times att Berkeley Repertory Theatres återgivning 2016 av pjäsen syftade till att väcka diskussion om Trumps presidentkandidatur . Jules Stewart skrev för The Guardian och diskuterade likheterna mellan Trumps Amerika med landet som avbildas i boken. I Salon uttalade Malcolm Harris: "Precis som Trump använder Windrip en brist på takt som ett sätt att särskilja sig" och "De sociala krafter som Windrip och Trump åberopar är inte roliga, de är mordiska." I The Washington Post jämförde Carlos Lozada Trump med Windrip och menade att "det är omöjligt att missa likheterna mellan Trump och totalitära figurer i amerikansk litteratur." Jacob Weisberg skrev i Slate att man "inte kan läsa Lewis roman idag utan blixtar av Trumpian igenkänning." Efter resultatet av presidentvalet i USA 2016 ökade försäljningen av It Can't Happen Here avsevärt, och den dök upp på Amazon.coms lista över bästsäljande böcker. Penguin Modern Classics släppte en ny upplaga av romanen den 20 januari 2017, samma dag som invigningen av Donald Trump .

2018 publicerade HarperCollins Can It Happen Here?: Authoritarianism in America , en samling essäer om utsikterna för auktoritärism i USA, redigerad av Cass Sunstein .

2019 producerade Robert Evans podcastserien It Could Happen Here , som spekulerade i orsakerna och konsekvenserna av ett hypotetiskt andra amerikanska inbördeskriget.

År 2021 publicerade New York University Press en bok It Can Happen Here: White Power and the Rising Threat of Genocide in the USA av folkmordsforskaren Alexander Laban Hinton . Hinton hävdade att "det finns en verklig risk för att våldsamma grymheter händer i USA".

Liknande verk

Böcker

Film & TV

Externa bilder
image icon Affisch för Federal Theatre Project-presentation av "It Can't Happen Here" av Sinclair Lewis på President Theatre, Des Moines, IA, som visar soldater och en knytnäve i en höjd armhälsning.
image icon Affisch för Federal Theatre Project presentation av "It Can't Happen Here" på Adelphi Theatre, 54th Street, öster om 7th Ave., som visar Frihetsgudinnan.
image icon Affisch för Detroit Federal Theatre Project-presentation av "It Can't Happen Here" av Sinclair Lewis på Lafayette Theatre, som visar en stiliserad Adolf Hitler som bär ett gevär som står bakom en karta över USA och en knytnäve i en höjd armhälsning.
image icon Design för affisch för It Can't Happen Here Av en okänd WPA-konstnär, 1937 Penna, gouache och färgpenna ombord på National Archives, Records of the Work Projects Administration (69-TSR-132(3))

Bibliografi

  • Boulard, Garry (1998). Huey Long invaderar New Orleans: The Siege of a City, 1934–36 .
  • Flanagan, Hallie (1940). Arena: The Story of the Federal Theatre . New York: Duell, Sloan och Pearce.
  •   Lingeman, Richard R. (2005). Sinclair Lewis: Rebell from Main Street . St. Paul, Minn: Borealis-böcker. ISBN 978-0873515412 .
  • Perry, Keith (2004). Kungsfisken i fiktion: Huey P. Long och den moderna amerikanska romanen .
  • Simpson, MJ. "Kenneth Johnson intervju" . MJSimpson.co.uk. Arkiverad från originalet den 27 oktober 2007 . Hämtad 2011-09-12 .

Vidare läsning

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=It_Can%27t_Happen_Here&oldid=1143252718 "