Den fortfarande lilla rösten
| " That Still Small Voice " | |
|---|---|
| -avsnittet Once Upon a Time | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 1 avsnitt 5 |
| Regisserad av | Paul Edwards |
| Skriven av | Jane Espenson |
| Original sändningsdatum | 27 november 2011 |
| Gästframträdanden | |
| |
" That Still Small Voice " är det femte avsnittet av den amerikanska tv-serien för saga / drama Once Upon a Time . Serien utspelar sig i den fiktiva kuststaden Storybrooke, Maine, där invånarna faktiskt är karaktärer från olika sagor som transporterades till den "verkliga världen" staden av en kraftfull förbannelse. I det här avsnittet blir Henry ( Jared S. Gilmore ) upprörd när han får veta av Archie ( Raphael Sbarge ) att hans sagoteorier är vanföreställningar; Henry utsätter sig själv för fara när han undersöker ett mystiskt slukhål, vilket tvingar en ångerfull Archie att rädda honom. avslöjas bakhistorien om Jiminy Cricket (Sbarge) – han längtar efter att lämna sina bedragareföräldrar och bli en bra person, men av misstag skadar han ett oskyldigt par på vägen.
Det var det första avsnittet Once Upon a Time som skrevs av den konsulterande producenten Jane Espenson , samtidigt som det regisserades av Paul Edwards. Espenson var "glad" över att bli tilldelad avsnittet; Jiminy Cricket var vanligtvis en karaktär som dök upp i andras berättelser, så hon var ivrig att utforska honom i hans egen berättelse. Espenson ville särskilt skildra hur vissa, som Jiminy i det här avsnittet, "har sin tonåren långt efter tonåren. Det tog Jiminy lång tid att komma på hur han skulle komma bort från det liv han levde, och jag tror att många känner sådär." Dessutom innehöll avsnittet flera kulturella referenser till tv-serien Lost och Disney-filmen Hundra och en dalmatiner .
"That Still Small Voice" sändes första gången i USA den 27 november 2011 med nätverket ABC . Uppskattningsvis 10,7 miljoner tittare såg avsnittet, vilket hjälpte det att sluta på tredje plats för sin tidsperiod. "That Still Small Voice" slutade på fjortonde plats för veckan bland de stora nätverken. Sedan dess har den fått generellt positiva kritiska recensioner. Många berömde Espensons manusförfattarskap, liksom Jiminys karaktärisering och framträdandena av Sbarge och Robert Carlyle .
Komplott
Öppningssekvens
Ett halmspinnhjul visas i skogen.
I karaktärernas förflutna
I den förtrollade skogen önskar en ung ficktjuv vid namn Jiminy chansen att bli en bra person, men tvingas av sin far ( Harry Groener ) och mamma ( Carolyn Hennesy ) att delta i deras nackdelar. När han har samlat ihop lite stöldgods säger Jiminy till dem att han vill lämna familjeföretaget. Tyvärr, allt eftersom åren går, hjälper den nu vuxne Jiminy ( Raphael Sbarge ) fortfarande sina föräldrar, som kommer på ursäkter för att hindra honom från att lämna. Han stöter på en ung pojke som säger åt honom att följa sitt samvete. En natt gör Jiminy ett besök för att se Rumpelstiltskin ( Robert Carlyle ) och får en tonic som kommer att göra honom fri från sina föräldrar och blir tillsagd att antingen låta dem dricka den eller kasta den över dem.
Senare på kvällen övertygar Jiminy och hans föräldrar ett par att ge upp några varor i utbyte mot en tonic som förmodligen kommer att göra dem immuna mot en pest. Han upptäcker snart att hans far bytte Rumpelstiltskins tonic mot den de sålde, och upptäcker att paret har förvandlats till dockor. Ännu värre upptäcker han då att paret var föräldrar till den unge pojken han pratade med tidigare. Efter att ha insett vad han har gjort, gör Jiminy en önskan och får ett svar från The Blue Fairy, som dyker upp för att ge honom sin enda sanna önskan: att bli en cricket. Jiminy får också veta att han har en chans att hjälpa någon i framtiden, till att börja med den unge pojken, som skulle växa upp och bli Gepetto. När det gäller de förbannade dockorna så hamnar de som en samling på Mr. Golds (Carlyle) pantbank.
I Storybrooke
I dagsläget fortsätter Dr Archie Hopper (Sbarge) att utvärdera Henry ( Jared S. Gilmore ), som fortfarande försöker övertyga honom om att han är Jiminy. Samtidigt gör sheriffen Graham ( Jamie Dornan ) officiellt Emma Swan ( Jennifer Morrison ) till sin nya ställföreträdare. En explosion kort därefter får staden att skaka, följt av ett slukhål som dyker upp vid ett övergivet gruvschakt. När Emma, Henry, Archie och sheriffen dyker upp för att se det skadade området, kommer Regina ( Lana Parrilla ) för att försöka hindra alla från att gå längre, och stöter sedan på ett visst föremål som ser ut som en utsmyckad glasbit och lägger den i fickan. Hon är inte heller nöjd med att sheriffen anlitar Emma, och påminner också Archie om att hon kan få honom avskedad och ut på gatorna om han inte lyckas avråda Henry från sanningshalten i sagorna.
Nästa dag följer Archie Reginas varning genom att övertyga Henry om att sagorna inte är verkliga, vilket gör Henry upprörd. Detta får Emma att besöka Archie när hon kommer på att Regina var ansvarig för att ha hotat honom. Emma anklagar Regina för att ha hotat Archie, men Regina säger att Henry är försvunnen igen. Archie gissar att Henry kan ha gått tillbaka till gruvschaktet. Där börjar Henry undersöka området och kommer över ett glasföremål som liknar det Regina hittade tidigare som han stoppar i sin ryggsäck. Archie går in för att leta efter Henry och hittar pojken, men när de försöker fly blockerar ett efterskalv huvudentrén och lämnar en skadad Archie och Henry fångade. De hittar ett hisschakt, utan att veta att Emma och Regina ovan jord har tagit förslaget att spränga huvudentrén från Marco ( Tony Amendola ), vilket resulterar i att hissen som bär Henry och Archie sänks ännu längre efter att sprängningen äger rum.
Inne i hissen frågar Henry Archie varför han vägrar tro att han är Jiminy Cricket. Archie erkänner att han kanske delar Jiminys personlighet och på ett liknande sätt som hans alternativa förflutna, längtar efter att bli fri från att bli tillsagd vad han ska göra. Under tiden, ovan jord, hittar Emma öppningen av hisschaktet och ger sig frivilligt att gå ner i schaktet, där hon lyckas rädda Henry och Archie. Archie säger till Regina att han kommer att fortsätta träffa Henry och att om hon försöker blanda sig kommer han att vidta åtgärder mot Regina och få henne att förklaras som en olämplig mamma. Regina backar efter Archies hot, hon tittar på föremålet hon hade i fickan och kastar ner det i skaftet, där det avslöjas att det är en liten skärva av den ökända glaskistan till Snow White's ( Ginnifer Goodwin ) .
Samtidigt med dessa händelser fortsätter Mary Margaret (Goodwin) att besöka den minneslösa David ( Joshua Dallas) på sjukhuset. Samtidigt fortsätter även Kathryn ( Anastasia Griffith ) att besöka David och visar honom bilder för att jogga hans minne men erkänner senare för Mary Margaret att han inte minns något som han såg på bilderna, även om han påstod något annat när han pratade med Kathryn. När Mary Margaret märker att David blir mer attraherad av henne känner hon sig fortfarande hotad av Kathryns närvaro. Detta får Mary Margaret att skicka in sitt avskedsbrev som volontär på sjukhuset.
Produktion och kulturella referenser
"That Still Small Voice" var det första Once Upon a Time -avsnittet skrivet av konsultproducenten Jane Espenson . Hon drogs att gå med i serien eftersom hon trodde att en förbannelse som involverade sagofigurer var ett "fantastiskt koncept". Hon förklarade, "Vad är den moderna synen på Jiminy Cricket och Rumpelstiltskin? Vilka skulle deras problem vara i den verkliga världen? Skönheten i produktionen, omsorgen och ansträngningen och ärligt talat, kostnaden som lades ner på den gjorde bara klart att var ett projekt gjort med mycket uppmärksamhet och kärlek." Avsnittet regisserades av Lost- veteranen Paul Edwards. "That Still Small Voice", med Jiminy Cricket, tilldelades Espenson, och hon var "glad över att få det", eftersom hon ville utforska karaktären i hans egen berättelse. Hon utvecklade att Jiminy är det
Någon som du kanske tänker på som en del av någon annans berättelse – även i Pinocchio handlar han om någon annans båge. Jag gillar att ta den karaktären och påminna oss alla om att alla är hjälten i sin egen historia. Jag relaterade till honom på grund av det, och också för att det var en så identifierbar historia - hur så många människor har sin tonåren långt efter tonåren. Det tog Jiminy lång tid att komma på hur han skulle komma bort från det liv han levde, och jag tror att många känner så.
Skådespelaren Raphael Sbarge blev attraherad att gå med i serien eftersom han effektivt skulle hjälpa till att berätta två historier, en i en fantasivärld och den andra i en modern miljö. I en intervju med The Hollywood Reporter jämförde Sbarge Once Upon a Time med tv-serien Lost "i att de har en stor ensemble och vad de gör är att de tar några karaktärer och de tar dem på ett sätt, effektivt på en djupdykning ." När Sbarge läste manuset till "That Still Small Voice" var han orolig för att "trampa in i folks fantasi", men bestämde sig till slut att "de castade mig av en anledning eftersom det finns vissa egenskaper hos mig som de uppenbarligen känner igen för historien de vill berätta."
Sbarge trodde att hans karaktär var "en sorts en surrogatfadersfigur" för Henry, och medgav att manuset "fick mig att gråta för att det de kom fram till är så vackert och magiskt och förtjusande." Med hänvisning till sin karaktärs berättelse som en hjältes resa , sa Sbarge att avsikten var att visa att Jiminy Cricket inte bara började som en ädel kille – "det du får se på den här resan är eldringarna han var tvungen att gå igenom för att komma till en plats där han kunde utvecklas för att utveckla en känsla av att göra rätt sak." Avsnittet presenterade gäststjärnorna Harry Groener och Carolyn Hennesy som Jiminys föräldrar Martin och Myrna. Groener hade tidigare arbetat med Espenson i den tredje säsongen av fantasy-tv-serien Buffy the Vampire Slayer . Det är deras enda framträdanden i serien.
Avsnittet innehåller flera kulturella referenser och anspelningar. Scenerna där Henry bar ett par Apollo Chocolate Candy Bars i sin ryggsäck var också samma märke av godiskakor tillverkade av DHARMA Initiative on Lost , medan Archies husdjur Pongo också är namnet på en av hundarna i Disney film Hundra och en dalmatiner .
Avsnittets titel, "That Still Small Voice", är en uppenbar anspelning, eller hänvisning till en biblisk passage i Kings Books : " men Herren var inte i elden: och efter elden en stilla liten röst. "
Reception
Betyg
Avsnittet sändes första gången den 27 november 2011. Det fick en andel på 3,4/8 bland 18- till 49-åringar och fick en andel på 5,9/8 totalt. Uppskattningsvis 10,7 miljoner tittade på avsnittet, och det rankades trea i sin tidslucka bakom Football Night In America på NBC och 60 Minutes på CBS men före The Simpsons på Fox-nätverket . Avsnittet slutade slutligen på fjortonde plats för veckan bland de stora nätverken. I Kanada slutade avsnittet på en tjugoandra plats för veckan och fick uppskattningsvis 1,43 miljoner tittare, en minskning från 1,59 miljoner i föregående avsnitt.
Recensioner
Avsnittet möttes av allmänt positiva recensioner.
skrev för AOL TV och noterade att avsnittet "visade sig vara en onekligen tillfredsställande tv-timme, som fördjupade vår förståelse för Archie/Jiminys karaktär och gav oss en välkommen utveckling i Mary Margaret och Davids tragiska romans. Jag vet inte om du, men jag skulle verkligen kunna se en hel timme av de där två som leker bödel och oskyldigt flirtar och behöver inget annat från programmet." Entertainment Weekly krönikör Shaunna Murphy skrev att även om hon "trasslade på Robert Carlyle initialt, så håller hans campy Rumpel snabbt på att bli en av mina favoritdelar i den här showen." Tor.coms Teresa Jusino kallade Espensons manus "så engagerande" eftersom det avvek från seriens typiska tvåvåningsformat och "integrerade en tredje, separat modern storyline" som innehöll andra karaktärer förutom Jiminy Cricket, där "varje storyn fick precis tillräckligt med uppmärksamhet." Hon tillade att avsnittets bästa delar var dess "intima karaktärsögonblick, särskilt scenerna mellan Archie/Jiminy och pojkarna i hans liv", och tillskrev detta till Espensons styrka som författare. Jusino kände att en annan höjdpunkt var Sbarges framträdande, eftersom han "navigerade både Archie och Jiminys resor från att vara bönder till att vara sina egna män med precision och värme."
Oliver Sava från The AV Club betygsatte avsnittet med ett C. Han kritiserade Gilmores framträdande i "That Still Small Voice" och tidigare avsnitt och skrev att "Gilmore kämpar för att skapa en koppling till sin karaktär, så det ser alltid ut som att han läser rader, " vilket kan ha en negativ effekt på Henrys karaktärsutveckling. Sava ansåg att Espenson, baserat på hennes tidigare arbete, var bra på att balansera stora skådespelare och skrev "det här avsnittet jonglerar den här seriens expansiva karaktärslista bättre än dess föregångare." Omvänt IGN :s Amy Ratcliffe att hon "aldrig har gillat Henry så mycket som jag gjorde i det här avsnittet", särskilt hans förklaring till Archie om varför han är Jiminy Cricket. Ratcliffe tillade att Jiminy hade säsongens "mest rörande bakgrund" fram till den punkten, och menade att "förvandlingen av Dr. Hopper var rörande, och det här avsnittet kändes kanske mest som en saga av de berättelser vi har sett hittills ." Hon betygsatte "That Still Small Voice" med 8 av 10, en indikation på ett "bra" avsnitt.