The Evil Queen ( Once Upon a Time )
| Once Upon a Time Avsnittet | |
| " The Evil Queen " | |
|---|---|
| Avsnitt nr. |
Säsong 2 avsnitt 20 |
| Regisserad av | Gwyneth Horder-Payton |
| Skriven av |
Christine Boylan Jane Espenson |
| Original sändningsdatum | 28 april 2013 |
| Gästframträdanden | |
| |
" The Evil Queen " är det 20:e avsnittet av den andra säsongen av den amerikanska ABC fantasy / drama -TV-serien Once Upon a Time , och programmets 42:a avsnitt totalt. Den sändes den 28 april 2013.
I det här avsnittet hjälper Hook Regina att hitta ett sätt att få henne och Henry till den förtrollade skogen; och Emma och Henry undersöker Tamara. I tillbakablickar går den onda drottningen undercover för att döda Snövit.
Avsnittet skrevs av Christine Boylan & Jane Espenson och regisserades av Gwyneth Horder-Payton .
Komplott
Öppningssekvens
Den onda drottningens fästning dyker upp i skogen.
Händelsekronologi
Händelserna i Enchanted Forest äger rum efter " Child of the Moon " och före " Ariel ". Storybrooke-händelserna äger rum efter " Lacey ".
I karaktärernas förflutna
I den förtrollade skogen letar drottning Regina ( Lana Parrilla ) efter den flyende Snövit ( Ginnifer Goodwin ) och finner att Snow nyligen har lämnat en by. Regina erbjuder byborna guld för information om Snow, som hon fördömer som Leopolds mördare, men de förblir tysta. Regina ger order om att alla bybor dödas. Hon träffar Rumplestiltstkin och ber att lära sig Coras formskiftande besvärjelse. Han säger till henne att det skulle ta för lång tid att lära ut det, istället erbjuder han att kasta det på henne själv, i utbyte mot att hon avbröt handeln med kung Georges kungarike för att göra honom i konkurs. Hon håller med och förvandlas till en oansenlig bonde. Hon kommer inte att kunna använda sin egen magi under förtrollningen, men hon planerar att komma tillräckligt nära Snövit för att mörda henne med sina egna händer, och sedan kasta ut sig själv som en hjälte istället för den "onda drottningen" som hennes undersåtar kallar henne .
På en marknadsplats kan Regina inte hålla tillbaka sin ilska över att se den offentliga förnedringen av en bild av sig själv; anklagas för brottet och hånas som en galning när hon utropar sig själv till drottning, vakter tar henne för att bli halshuggen. Snövit dyker upp och räddar henne från huggklossen och tar henne till ett gömställe i skogen för att vårda hennes skador. Regina frågar varför Snow, en känd flykting, skulle riskera sitt eget liv för att hjälpa henne, en främling. Snow förklarar att en främling räddade hennes liv när hon var en liten flicka på en förrymd häst, och att två personer kan bilda en sann koppling genom vänlighet. På Reginas uppmaning talar Snow också om Regina när de rör sig i skogen och säger att om Regina verkligen var ångerfull och ville bli en familj, kunde Snow förlåta henne för att hon skickade jägaren efter henne. Men när de kommer till den massakrerade byn förklarar Snow att det inte finns något gott i Regina och hennes brott är oförlåtliga. Regina påminner Snow om att Regina räddade henne från hästen, ett samband som Snow aldrig avslöjade, vilket ledde till att Snow kände igen Regina. Snow knackar en pil men skjuter inte när Regina flyr. Regina kommer till Rumplestiltskins palats, som upprepade gånger har ignorerat hennes muntliga kallelse. Han tvingar henne att erkänna att varken Snow eller folket någonsin kommer att acceptera henne, och återställer sedan hennes utseende. Hon omfamnar sin identitet som den "onda drottningen".
I Storybrooke
Vid bibliotekets klocktorn tar Greg ( Ethan Embry ) och Tamara ( Sonequa Martin-Green ) av Hooks ( Colin O'Donoghue ) huva, börjar sin komplott för att ta magi från Storybrooke och letar efter Gregs pappa. Utomstående erbjuder Hook en chans att hjälpa dem, men Hook säger att han redan lyckats med sitt uppdrag att döda Rumplestiltskin. Men de två visar Hook att hans uppdrag misslyckades genom att ge honom sitt teleskop för att visa honom att Mr Gold och Lacey fortfarande lever. Hook ger motvilligt efter för deras krav. Samtidigt, vid hamnen, diskuterar David ( Josh Dallas ) och Mary Margaret vad de ska göra åt Regina, i vetskapen om att varje gång de försökte lita på henne fortsatte hon att bryta dessa löften, omedveten om att Regina, som utger sig för att vara en fiskare, hör samtalet och löften att hon inte kommer att låsas in. Följande morgon går Regina fram till Henry i parken och försöker manipulera honom att tro att hans familj är på väg att ta honom ifrån henne genom att visa upp de magiska bönorna som skulle transportera dem tillbaka till den förtrollade skogen. Men när Regina berättar för Henry att hon planerar att lösa problemet genom att släppa lös en felsäker trigger som skulle utplåna Storybrooke, säger Henry till Regina att hon inte har förändrats. Innan han hinner varna familjen tar Regina fram sin trollformel och ger honom en korttidsminnesblockering för att få honom att glömma samtalet och de börjar om som om ingenting hänt.
Under tiden, på Granny's Diner, stöter Emma Swan på Tamara ögonblick efter att hon hämtat smörgåsar till henne och Neal/Baelfire ( Michael Raymond-James ). När Emma hjälper henne märker hon att Tamara har en lista över invånare i Storybrooke och deras sanna identiteter. Tamara är snabb att plocka upp det men försäkrar Emma att hon inte kommer att avslöja sanningen om Storybrooke. Emma drar slutsatsen att Tamara är "hon" som August varnade henne för, men när hon driver detta av Mary Margaret avfärdar hennes mamma det som Emmas svartsjuka mot Tamara eftersom Emma kan ha känslor för Neal. Mary Margaret varnar Emma om Henry får reda på det, kommer han att vilja återförena sina föräldrar, så hon säger åt Emma att inte oroa sig för det förrän hon har bevis. Men Henry hörde allt och vill nu hänga med Emma och starta om Operation Cobra. På värdshuset sätter de två ut platsen tills Neal och Tamara går så att Emma kan snoka med Henry som utkik. Inuti kollar hon rummet tills hon märker ett knarrande ljud på golvet, bara för att få Neal tillbaka för att upptäcka att Emma försöker bända upp golvet. Emma insisterar på att Tamara inte är att lita på, men golvbrädan avslöjar ingenting. Hon berättar för Neal att Tamara har en lista över invånare i Storybrooke; Neal berättar dock för Emma att han gav Tamara listan så att hon kan se vem som är vem i stan. Emma och Henry tror att Tamara kanske planerar något, men Henry tycker att Neal och Emma borde komma ihop igen och tar upp ämnet de magiska bönorna för Emma. När Mary Margaret, David och Leroy anländer till bönfältet upptäcker de att skörden brändes, vilket leder till spekulationer om att någon fick reda på det i sista stund.
På borgmästarens kontor dyker Hook upp för att varna Regina för Greg och Tamara, och att han erbjöds ett avtal för att hjälpa dem att ta magi från Storybrooke, men berättar för Regina att han kan hjälpa henne genom att förråda utomstående och påminna henne om hur lojal han var. till Cora, som han får veta har dött. Regina går med på denna allians och förklarar att förbannelsen har en felsäker utlösare som kommer att radera Storybrooke från kartan och att hämta enheten skulle vara det enda sättet att ta Henry med sig nu när hon har fått reda på de magiska bönorna. När de två vågar sig nerför bibliotekets hiss för vad Regina avslöjar för Hook var en tvåmansoperation, märker Regina att Hook bär Coras armstöd och kräver att han ger henne den, och det gör han. När de når botten säger Regina till Hook att den här uppgiften kräver en distraktion, så hon trycker ner Hook i lyan för att möta en vålnadsliknande Maleficent medan Regina beger sig till Snövits kista för att plocka upp en svart diamant. När Regina återvänder till toppen av biblioteket blir hon chockad över att se Hook är där när hon lämnar över diamanten. Regina har blivit förrådd av Hook, sedan han hade varit allierad med Greg och Tamara hela tiden. Regina upptäcker också att hon inte kan använda sina krafter, eftersom lädermanschetten Hook gav henne och placerad på hennes vänstra handled gör hennes krafter värdelösa. När Tamara tar fram sin lista över Storybrooke-invånare och identiteter, berättar Greg för henne att Regina är den "onda drottningen" innan de packar henne.
Produktion
"The Evil Queen" skrevs tillsammans av Christine Boylan & Jane Espenson , medan Gwyneth Horder-Payton fungerade som avsnittets regissör.
Kulturella referenser
Disney-referenser i det här avsnittet pekar på "Törnrosa" och "Snövit". När drottning Regina, klädd i bondedräkt, går bland sina undersåtar, upptäcker hon hur impopulär en drottning hon är. Den här handlingen liknar Mark Twains "The Prince and the Pauper" där prins Edward byter plats och social status med bonden Tom Canty.
När han ändrar tillbaka Regina till drottningen säger Rumpelstiltskin "Så sorgligt, så sant", en referens till låten "Poor Unfortunate Souls" som sjungits av Ursula i "The Little Mermaid".
Reception
Betyg
Utflykten såg en liten minskning av betygen, placerade 2,0/6 bland 18-49:or med 7,16 miljoner tittare som lyssnade på, vilket gör det till det lägsta rankade avsnittet av serien hittills med vuxna 18-49.
Recensioner
Avsnittet fick blandade recensioner från kritiker.
Hilary Busis från Entertainment Weekly gav det positiva kommentarer: "Hur löser du ett problem som Regina? Missförstå mig inte: Lana Parrilla tar verkligen sitt A-spel till Once vecka efter vecka, och antihjältar på lager är definitivt mer intressanta än endimensionella, rent eeeeela skurkar. Plus, alla som förmodligen har en hel garderob fylld med små hattar kommer alltid att kunna (och värda) vår uppmärksamhet. Men även om Onces skribenter har försökt kasta Regina i ett mer sympatiskt ljus säsong har det varit och fortsätter att vara oerhört svårt att känna empati med en karaktär som tar flera steg bakåt varje gång hon tar ett enda, hejdande steg mot försoning - oavsett hur mycket av en häxa hennes mamma var."
Oliver Sava från The AV Club gav en mycket negativ recension, gav avsnittet ett D+ och sa: "Det var ett tag sedan Once Upon A Time hade ett avsnitt som var lika dåligt som det här, som kombinerar ett grovt missbruk av magi med långt- hämtade plotutvecklingar och otroligt repetitivt berättande. Käre gud, hur många varianter av Regina som jagar Snövit kommer vi att se i den här showen?"