Delhi Durbar

Delhi Durbar 1911, med kung George V och drottning Mary sittande på plattformen .

Delhi Durbar ( lit. " Delhis domstol ") var en massförsamling i indisk kejserlig stil som organiserades av britterna i Coronation Park, Delhi, Indien , för att markera tronföljden av en kejsare eller kejsarinna av Indien . Även känd som Imperial Durbar , hölls den tre gånger, 1877, 1903 och 1911, på höjden av det brittiska imperiet . 1911 års Durbar var den enda som en suverän, George V , deltog i. Termen härleddes från den vanliga persiska termen durbar .

Durbar från 1877

Delhi Durbar från 1877. Vicekungen i Indien sitter på plattformen till vänster.
Den här illustrationen visar några av shān-o-shaukat (pompa och ståt) från den kejserliga församlingen i Delhi i januari 1877

Kallad "proklamationen Durbar ", Durbaren 1877, för vilken organisationen genomfördes av Thomas Henry Thornton, hölls med början den 1 januari 1877 för att utropa drottning Victoria som kejsarinna av Indien av britterna. 1877 års Durbar var till stor del en officiell händelse och inte ett populärt tillfälle med massdeltagande som senare durbars 1903 och 1911. Den deltog av 1:e earlen av Lytton - vicekung av Indien , maharajor , nawabs och intellektuella. Detta var kulmen på överföringen av kontrollen över Brittiska Indien från Ostindiska kompaniet till kronan . [ citat behövs ]

Inuti Victoria Memorial i Calcutta finns en inskription hämtad från Message of Queen Victoria som presenterades vid 1877 Durbar för Indiens folk:











Vi litar på att det nuvarande tillfället kan tendera att förenas i band av nära tillgivenhet oss själva och våra undersåtar; att från de högsta till de ödmjukaste, alla kan känna att under vårt styre är de stora principerna om frihet, rättvisa och rättvisa säkrade till dem; och att främja deras lycka, att öka deras välstånd och främja deras välfärd, är de ständigt närvarande målen och föremålen för vårt imperium.

Kejsarinnan av Indien-medaljen för att fira proklamationen av drottningen som kejsarinna av Indien slogs och delades ut till de hedrade gästerna, och den äldre Ramanath Tagore höjdes till status av en hedersraja av Lord Lytton , vicekung i Indien.

Det var vid denna glittrande durbar som Ganesh Vasudeo Joshi , klädd i " hemspunnen fläckfri vit khadi " reste sig för att läsa ett citat på uppdrag av den infödda politiska organisationen på gräsrotsnivå, Poona Sarvajanik Sabha , vilken organisation förebådade den senare uppkomsten av Indian National Congress . Joshis tal framförde ett krav på ett mycket artigt språk:

Hennes Majestät att ge Indien samma politiska och sociala status som hennes brittiska undersåtar åtnjuter.

Med detta krav kan man säga att kampanjen för ett fritt Indien formellt lanserades, vilket var början på en stor omvandling för Indien.

Durbaren skulle senare ses som kontroversiell eftersom den riktade pengar bort från den stora hungersnöden 1876–78 .

Durbar från 1903

Lord och Lady Curzon anländer till Delhi Durbar, 1903.

Durbar hölls för att fira efterföljden av kung Edward VII och drottning Alexandra som kejsare och kejsarinna av Indien.

De två hela veckorna av festligheter utarbetades i noggrann detalj av Lord Curzon , Indiens vicekung. Det var en bländande uppvisning av pompa, kraft och timing på en del av en sekund. Varken det tidigare Delhi Durbar från 1877, eller det senare Durbar som hölls där 1911, kunde matcha festligheterna i Lord Curzons 1903 års festligheter. På några korta månader i slutet av 1902 förvandlades en öde slätt till en utarbetad tältstad, komplett med tillfällig lättjärnväg för att föra ut publikmassor från Delhi, ett postkontor med egna frimärken, telefon och telegrafiska anläggningar, en olika butiker, en polisstyrka med specialdesignade uniformer, ett sjukhus, en magistratsdomstol och komplexa sanitets-, dränerings- och elektriska ljusinstallationer. Souvenirguideböcker såldes och kartor över campingen delades ut. Marknadsföringsmöjligheter utnyttjades på ett listigt sätt. En speciell Delhi Durbar-medalj slogs, fyrverkeripjäser, utställningar och glamorösa danser hölls. [ citat behövs ]

Edward VII, till Curzons besvikelse, närvarade inte utan skickade sin bror, hertigen av Connaught som anlände med en massa dignitärer med tåg från Bombay precis när Curzon och hans regering kom i andra riktningen från Calcutta. Församlingen som väntade på dem visade upp den kanske största samlingen av juveler som finns på ett ställe. Var och en av de indiska prinsarna var prydd med de mest spektakulära av hans ädelstenar från samlingar av århundraden. Maharajahs kom med stora följe från hela Indien, många av dem träffades för första gången medan de samlade leden av de indiska arméerna, under deras överbefälhavare Lord Kitchener, paraderade , spelade sina band och höll tillbaka folkmassorna. .

Den första dagen gick Curzons in i festligheternas område, tillsammans med maharadjaerna, ridande på elefanter, några med enorma guldkandelabrar fast på sina betar. Själva durbar-ceremonin inföll på nyårsdagen och följdes av dagar med polo och andra sporter, middagar, baler, militärrecensioner, band och utställningar. Världspressen skickade ut sina bästa journalister, konstnärer och fotografer för att bevaka händelserna. Populariteten för filmmaterial från evenemanget, som visas på provisoriska biografer i hela Indien, krediteras ofta för att ha lanserat landets tidiga filmindustri .

India Post utfärdade en uppsättning av två minnesmärken med minnesmärken med speciell annullering 1 januari 1903 – kl. 12.00, ett mycket eftertraktat föremål för frimärkssamlarna idag. [ citat behövs ]

Evenemanget kulminerade i en storslagen kröningsbal som endast deltog av de högst rankade gästerna, regerade av Lord Curzon och Lady Curzon i hennes juveler och påfågelklänning .

Durbar från 1911

Se även: 1911 Delhi Durbar Honors
Plan över 1911 års Durbar-arena.
Utsikt över Durbar arenan från läktaren.
Nizam i Hyderabad Mir Osman Ali Khan hyllar kejsaren och kejsarinnan i Delhi Durbar, december 1911

Den 22 mars 1911 meddelade en kunglig proklamation att Durbar skulle hållas i december för att fira kröningen i Storbritannien några månader tidigare av kung George V och drottning Mary och tillåta deras proklamation som kejsare och kejsarinna av Indien. Varje guvernör och alla härskare i furstliga stater i Indien kallades till hyllning.

Kungen och drottningen lämnade Portsmouth den 11 november ombord på RMS Medina , ett nytt P&O -fartyg , och anlände till Delhi den 7 december i en storslagen delstatsinresa genom stadsportarna där 50 000 soldater deltog, ledd av Lord Kitchener , befälhavaren . Chef, Indien . Eskorterad av en vakt från Household Cavalry red kungen på en australisk laddare och var klädd i militäruniform med en plymerad hjälm , till besvikelsen för folket i folkmassan, som hade väntat sig att han skulle rida på en elefant och bära en krona. Drottningen följde efter i en öppen vagn. De följande dagarna togs upp med mottagningar för de indiska prinsarna, en kyrkoparad och presentation av regementsfärger .

Själva Durbaren var tisdagen den 12 december i Coronation Park , på vilken en halvcirkelformad läktare hade byggts för 10 000 regeringstjänstemän och andra dignitärer, medan längre bak en konstgjord hög hade plats för 50 000 lokalbefolkning. Kungaparet anlände i sina kröningsdräkter, kung-kejsaren klädd i Indiens kejsarkrona med åtta bågar, innehållande 6 100 diamanter , och täckt med safirer , smaragder och rubiner , med en sammets- och minivermössa som alla vägde 34 ounces (965 g) . Sittande på troner lyssnade de när Delhi Herald Extraordinary , brigadgeneral William Peyton , läste upp proklamationen på engelska, följt av assisterande Herald, kapten Malik Umar Hayat Khan , som läste den på urdu . De fick hyllning från de infödda prinsarna – inklusive en kvinna, Begumen från Bhopal – vid shamiana (ceremoniellt tält); kontroverser uppstod när Gaekwar från Baroda , Maharajah Sayajirao III , närmade sig kungaparet utan sina smycken på och efter en enkel bugning vände ryggen till dem när de lämnade. Hans agerande tolkades på den tiden som ett tecken på oliktänkande mot brittiskt styre. Efteråt steg kungaparet upp till den kupolformade kungliga paviljongen, där kung-kejsaren tillkännagav flytten av Indiens huvudstad från Calcutta till Delhi. Upphävandet av uppdelningen av Bengal tillkännagavs också under ceremonin. Efter kungens och drottningens avgång strömmade den entusiastiska folkmassan in på arenan.

Följande dag, den 13 december, gjorde kungaparet en Jharokha Darshan (balkongframträdande) vid Röda fortet för att ta emot en halv miljon eller mer av allmogen som hade kommit för att hälsa på dem, en sed som startade av Mughal-kejsare . Den 14 december ledde kung-kejsaren en militär granskning av 40 000 soldater, som kulminerade i en stor kavallerianfall. Det följde en investitur i Delhi Park, den första var drottningen som mottog Order of the Star of India . 26 800 Delhi Durbar-medaljer i silver delades ut till män och officerare från de brittiska och indiska arméerna som deltog i 1911 års evenemang. Ytterligare två hundra slogs i guld, varav hundra tilldelades indiska furstliga härskare och de högst rankade regeringstjänstemännen.

Efter Durbar reste kungen och drottningen i tio dagar i Nepal , dit kungen fördes på tigerjakt. Efter att ha besökt Calcutta reste de över Indien med tåg till Bombay, som de lämnade den 10 januari på RMS Medina .

En långfilm från evenemanget med titeln With Our King and Queen Through India (1912) – även känd som The Durbar i Delhi – filmades i den tidiga färgprocessen Kinemacolor och släpptes den 2 februari 1912.

Generellt uppnådde Durbar sitt syfte att cementera stöd för brittiskt styre bland de infödda prinsarna, vilket visades av stödet som gavs under första världskriget.

Idag används Coronation Park i Delhi ibland för stora religiösa festivaler och kommunala kongresser. Tronerna som används av kung George V och drottning Mary visas på Marble Hall Gallery and Museum i Rashtrapati Bhavan .

Uppskjuten Durbar 1937 eller 1938

Efter George V:s död i januari 1936 anslöt hans äldste son till Edward VIII . I sitt första och enda tal från tronen vid statsöppningen av parlamentet i november 1936 tillkännagav han att han skulle delta i en Durbar i Delhi under vintern efter hans kröning 1937. När Edward abdikerade i december 1936 var det först tänkt att hans bror George VI skulle fortsätta med Durbar som redan planerat, med entusiastisk uppbackning av utrikesministern för Indien, Lord Zetland och vicekungen, Lord Linlithgow . Men övertalad av premiärministern Stanley Baldwin och hans läkare beslutade George att resan till Indien i efterdyningarna av hans kröning i maj skulle belasta hans hälsa för mycket, och det tillkännagavs den 9 februari 1937 att Durbar hade skjutits upp till "ett senare datum". Skälet som angavs var att det var "omöjligt att överväga en långvarig frånvaro under det första året av hans regeringstid", för att inte ge tilltro till rykten som cirkulerade om kungens fysiska och psykiska välbefinnande.

I augusti 1937 hade situationen i Indien förändrats. The Government of India Act 1935 hade satt igång blygsamma drag mot indiskt självstyre; den självständighetsvänliga indiska nationalkongressen hade dominerat de indiska provinsvalen 1937 i sju av elva provinser och hade gjort det klart att de inte bara skulle bojkotta Durbar utan också vägra att rösta pengarna för att betala för det. Linlithgow skrev till Zetland i augusti och sa att kungen borde varnas för "obehagligheter" om han besökte Indien. Zetland tog upp frågan med den nya premiärministern, Neville Chamberlain , medan vicekungen bad om åsikter från de brittiska provinsguvernörerna, som alla var emot idén. Samtidigt Jawaharlal Nehru , ledaren för kongresspartiet, till den indiska pressen att om den brittiska regeringen ville skydda kungen från någon form av "olycklig incident", så borde de "hålla honom i England".

Chamberlain övertalades och utelämnade till en början något omnämnande av kungligt besök i Indien från kungens tal i oktober 1937, men inkluderade under påtryckningar från kungen och mot vicekonungens inrådan den icke-förpliktande linjen; "Jag ser med intresse och glädje fram emot den tid då det kommer att vara möjligt för Mig att besöka Mitt indiska imperium". Linlithgow och Zetland gjorde sedan en målmedveten ansträngning för att avskräcka kungen från att besöka Indien, även i en mer blygsam skala, med förevändning av finans snarare än indisk politik. Med angivande av en kostnad på 1 miljon pund, som alla skulle falla på Indiens centralregering och som, de rådde, den indiske finansministern James Grigg inte var villig att stödja. Slutligen, i februari 1938, måste kungen formellt rådas av Chamberlain att återigen skjuta upp alla besök "tills den allmänna världsutsikten har blivit mer stabil och de finansiella utsikterna [är] mer bestämda".

Så småningom gjorde starten av andra världskriget och rörelsen mot indisk självständighet möjligheten till ett kungligt besök nästan omöjligt.

Galleri

Bibliografi

externa länkar

Koordinater :

Hämtad från " https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Delhi_Durbar&oldid=1139529935 "