Chandramathi

Chandramathi
Född	( 1954-01-17 ) 17 januari 1954 Thiruvananthapuram , Kerala, Indien
Pseudonym	Chandramathi
Ockupation	Författare akademisk översättare kritiker
Språk	engelska, malayalam
Nationalitet	indiska
Alma mater	University of Kerala
Anmärkningsvärda utmärkelser	Padmarajan Puraskaram , Kerala Sahitya Akademi Award
Webbplats
chandrikabalan .com

Chandrika Balan (född 17 januari 1954) är en indisk författare som har publicerat böcker på engelska och malayalam , under pseudonymen Chandramathi , ചന്ദ്രമതി i malayalam . Hon är författare av skönlitteratur, översättare och kritiker i engelska och malayalam. Chandramathi har publicerat fyra böcker på engelska och 20 på malayalam, inklusive 12 novellsamlingar, en antologi med medeltida malayalamspoesi, två essäsamlingar, två memoarer och fem böcker översatta från engelska. Malayalam-filmen Njandukalude Nattil Oridavela var baserad på hennes bok.

Biografi

Chandramathi föddes i Thiruvananthapuram , Kerala. Hon tog examen i engelska språk och litteratur från University of Kerala 1976. 1988 tog hon sin doktorsexamen från University of Kerala. Hon var professor i engelsk litteratur vid All Saints' College, Thriuvananthapuram. Från 1993 till 1994 var hon verkställande redaktör för Medieval Indian Literature . Hon har varit lärare i malayalam i NSS Public school Perunthanni, Thiruvananthapuram. Hon fick Professor Sivaprasad Foundation Award for Most Outstanding Teacher 1999 och Alumni Association of St. Berchmans Colleges pris för bästa collegelärare i Kerala 2002. 1998 besökte hon Sverige med en team av 10 indiska författare under Sahitya Akademis kulturutbytesprogram. Besöket inspirerade henne att skriva novellen "Ren".

Utmärkelser

• Thoppil Ravi Foundation Award (1995)
• VPSivakumar Smaraka Keli-priset för Årets bästa novell (1996)
• Katha National Award för skönlitteratur och översättning (1997)
• State Bank of Travancore Literary Award för bästa skönlitterära samling, 1997. (1998)
• Odakkuzhal Award för bästa verk, 1998.
• Kerala Sahitya Akademi Award för bästa skönlitteratur 1996-1998. (1999)
• Muthukulam Parvathy Amma Award för bästa kvinnliga författare 2003. (2004)
• APKalakkad Award för bästa fiktion. (2004)
• Kerala Sahitya Akademi CBKumar Endowment Award för bästa uppsatssamling. (2005)
• Padmarajan Puraskaram för bästa korta fiktion 2006. (2007)
• Kairali Award (New York) för bästa författare i Malayalam (2007)
• Avaneebala Puraskaram för bästa kvinnliga författare (2009)
• OVVijayan Puraskaram för det bästa verket av kort fiktion. Indian Express. 23 oktober 2016.
• Det första Snehathalam-priset för excellens inom området litterära verk. 20i8

Utvalda verk

Böcker på engelska

• VK Krishna Menon . (Medförfattare). Madras: Macmillan, 1990.
• Bäst älskade berättelser . (Medredaktör). Madras: Anu Chitra, 1991.
• Den privata trädgården: Familj i efterkrigstidens brittiska drama . (Författare). New Delhi: Academic Foundation, 1993.
• Kritiskt spektrum: svar på samtida litterära teorier . (Redaktör). Calcutta: Papyrus, 1993.
• Arya och andra berättelser . Hyderabad: Orient Blackswan, 2014.

Böcker på malayalam: skönlitteratur

• Aryavarthanam . [Arya upprepade]. Kottayam: DC Books , 1995.
• Devigramam . [Village of the Goddess] Kottayam: DC Books, 1997.
• Renar . Calicut: Mulberry, 1998.
• Swayam, Swantham . [Jag, min]. Trivandrum: Prabhath Books, 1999.
• Vethaalakathakal . [Berättelser från Vetaal]. Thrissur: Current Books, 1999.
• Daivam Swargathil . [Gud är i sin himmel]. Kottayam: DC Books, 2000.
• Thattarakkudiyile Vigrahangal . [Idolerna på smedsgatan]. Kollam: Sankeertanam- Publishers, 2002.
• Annayude Athazhavirundu . [Annas bankett]. Kottyam: DC Books, 2006.
• Ente Priyappetta Kathakal . [ Stories Dear to Me]. Kottayam: DC Books
• Chandramathiyude Kathakal . [Sammanställning av alla berättelser]. Kottayam: DC Books, 2009.
• Ivide Oru Techie . [En tekniker här]. Kottayam: DC Books, 2010.
• Sherlock Holmes . [Berättelser för barn]. Calicut: Poorna Publications, 2010.

Aparnayude Thadavarakal(Aswathiyudethum) [ Fängelsehusen i Aparna; Aswathy är också. ROMAN]. Kottayam: DCBooks 2013

• Ningal Nireekshanathilaanu" [ You are Under Surveillance]. Kottayam: DC Books, 2017

Böcker på malayalam: facklitteratur

• Madhyakaala Malayala Kavitha . [Medeltida malayalampoesi] (medredaktör). New Delhi: National Book Trust , 1998.
• Perilla Prasnangal . [ Problem utan namn]. Thrissur: Current Books, 2003.
• Njandukalude Naattil Oru Idavela . [An Interval in the Land of the Crabs: Cancer memoarer]. Kottayam: DC Books, 2006.
• Sooryarajaavinte Pranayini . [Solgudens älskare]. Kottayam: DC Books, 2007.
• Njan Oru Veedu . [Jag, ett hus]. (Barndomsminnen). Trichur: H&C, 2010.

Oliverude Diarykkurippukal. [ Ruskin Bonds roman Mr. Oliver's Diary ].Kottayam: DC Books,2011.

Den senaste Malayalam-filmen av Nivin Pauly — Njandukalude Nattil Oru Idavela är baserad på Chandramatis välkända memoarer med titeln Njandukalude Nattil Oru Idavela som är en självbiografisk berättelse om hennes långa kamp mot cancer och överlevnad.

Böcker på malayalam: översättningar

• Thakazhi Sivasankara Pillai . (Monografi av K. Ayyappa Paniker). Kottayam: DC Books, 1992.
• Janu . (Roman av Menon Marath). Thrissur: Kerala Sahitya Akademi , 2003.
• Vanchana . (Harold Pinters pjäs : Sveket ). Trivandrum: Chintha Publishers, 2008.
• Unmeshadinangal . (Laurent Graffs roman Glada dagar). Kottayam: DC Books, 2010.
• Kazhinja Kaalangal . (Harold Pinters pjäs Old Times) Trivandrum: Chintha Publishers, 2010.

externa länkar

• Officiell hemsida