Brooklyn Nine-Nine (säsong 4)

Brooklyn Nine-Nine
Säsong 4
Brooklyn Nine-Nine Season 4.jpg
DVD-omslag
Medverkande
Ursprungsland Förenta staterna
Antal avsnitt 22
Släpp
Ursprungligt nätverk Räv
Originalutgåva
20 september 2016 ( 2016-09-20 ) – 23 maj 2017 ( 2017-05-23 )
Säsongens kronologi

← Föregående säsong 3

Nästa → Säsong 5
Lista över avsnitt

Den fjärde säsongen av tv-sitcomen Brooklyn Nine-Nine hade premiär den 20 september 2016 på Fox och avslutades den 23 maj 2017 med 22 avsnitt.

Sammanfattning

Jake och Holt placeras i Florida som en del av vittnesskyddsprogrammet tills Nine-Nine hjälper dem att ta ner Figgis. Truppen straffas därefter genom att placeras på nattskiftet, men sätts tillbaka på dagskiftet när kapten Jason "CJ" Stentley förflyttas från aktiv tjänst för sin inkompetens. Charles och Genevieve adopterar en son, Nikolaj. Adrian återvänder och återupptar sin romans med Rosa, men de avbryter sitt bröllop och bestämmer sig för att ta sig tid att lära känna varandra. Jake och Amy flyttar ihop efter att ha haft en vadslagning för att se vem av dem som kan behålla sin lägenhet för att fånga de mest förrymda brottslingarna. Gina blir påkörd av en buss och blir gravid med barnet till en Boyle-kusin, Milton. Hon räddar också distriktet från att stängas av. Terry blir ett offer för rasprofilering. Jake och Rosa tävlar om en plats på sin idol Lt. Hawkins arbetsgrupp, men Hawkins visar sig vara en smutsig polis och hon anklagar dem för bankrån. De befinns skyldiga och döms var och en till 15 års fängelse.

Kasta

Main

Medverkande

Återkommande

Gäst

Avsnitt

Huvudartikel: Lista över Brooklyn Nine-Nine episoder

Nej totalt sett
Nej under säsong 		Titel Regisserad av Skriven av Original sändningsdatum
Driva. koda
USA:s tittare (miljoner)
69 1 " Coral Palms: Del 1 " Michael McDonald Dan Goor 20 september 2016 ( 2016-09-20 ) 401 2,39
Sex månader efter att ha blivit hotade att dödas av Figgis, fortsätter Jake och Holt att leva i vittnesskyddsprogrammet i Florida , och den enda kontakten till deras tidigare jobb är den amerikanska marskalken Karen Haas. Medan Holt gör det bästa av en dålig situation, vill Jake desperat åka hem till New York. Han försöker i hemlighet bearbeta väskan i en förvaringsenhet men blir så småningom fångad av Holt. Jake försöker utpressa Holt genom att bli hans chef på The Fun Zone, Holts tillfälliga anställningsplats. När en kvinna spelar in att de två blir påkörda av gokart försöker de få tillbaka videon med framgångsrika resultat. De bestämmer sig sedan för att släppa videon för att locka Figgis och ta ner honom själva.
70 2 " Coral Palms: Del 2 " Trent O'Donnell Tricia McAlpin 27 september 2016 ( 2016-09-27 ) 402 2,34
Jake och Holt blir arresterade av sheriff Reynolds, en lokal ställföreträdare, efter ett missförstånd när de köper vapen för att ta ner Figgis. Under den här tiden ser Figgis den virala videon och fångar USA:s marskalk Karen Haas. Jake och Holt bryter så småningom ut ur fängelset och bestämmer sig för att ringa Nine-Nine för att få hjälp. Samtidigt har CJ, den nya kaptenen i distriktet, en hands-off attityd och låter sina underordnade göra vad de vill. Detta börjar störa Amy, och hon försöker få kaptenen att skärpa sig. Senare, när gruppen konfronterar kaptenen, vägrar han att ge dem tillåtelse att hjälpa Jake och Holt.
71 3 " Coral Palms: Del 3 " Payman Benz Justin Noble 4 oktober 2016 ( 2016-10-04 ) 403 2,40
Nu försöker flyktingar, Jake och Holt undvika den lokala polisen medan distriktet anländer till Florida från en bilresa för att hjälpa till. De beger sig alla till The Fun Zone för att locka in Figgis. Samtidigt finner Jake och Amy att de återkopplas på ett besvärligt sätt, och Gina försöker hjälpa Holt med sin skada. Figgis tar med sig Jakes bete och hans besättning åker med honom till The Fun Zone. Precincten tar ner medbrottslingarna och Jake hamnar vänd mot Figgis. Jake får övertaget, men sheriff Reynolds anländer för att arrestera Jake och blir skjuten av Figgis. Figgis håller en pistol mot Jakes huvud när Amy kommer, sedan skjuter Amy Jakes ben. Figgis flyr, men tvingas kapitulera efter att hans bil krossats av Gina och Holts semitrailer. Tillbaka i Brooklyn blir gruppen utskälld av kapten CJ för att de åkt till Florida, och han sätter dem på nattskiftet som straff.
72 4 " Nattskiftet " Tristram Shapeero Matt Murray 11 oktober 2016 ( 2016-10-11 ) 404 2.13

Jake och Charles försöker spåra en tjuv, men hittar mycket mindre hjälp tillgänglig på nattskiftet. Samtidigt vill Charles umgås med sin nyligen adopterade son, Nikolaj, och tvingar Jake att arbeta utan sin partner. Han hittar så småningom gärningsmannen, men hans benskada ger gärningsmannen ett försprång. Det slutar med att Jake befaller Jessica Days bil (hon säger "It's a cross over "), men kraschar in den i ett tidningsställ. Gärningsmannen kommer undan, men Jake är glad över att kunna knyta an till Charles son. Holt försöker också lyfta humöret i området efter att de har satts på nattskiftet, medan Amy försöker ta reda på vad Rosa gömmer sig. Hon får snart veta att Rosa är upprörd eftersom Pimento ännu inte har återvänt från vittnesskydd.

Obs: Det här avsnittet korsar över med New Girl- avsnittet " Homecoming ".
73 5 " Halloween IV " Claire Scanlon Phil Augusta Jackson 18 oktober 2016 ( 2016-10-18 ) 405 2.05
Ett år efter Halloween, del III, kommer Jake, Amy och Holt överens om att ha ett nytt rån för att en gång för alla bevisa vem som faktiskt är den sanna detektiven/geniet i 99:an. Holt börjar omintetgöra Jake planer genom att välja Charles till sitt team, samtidigt som Rosa engagerar sig fullt ut i Amys upptåg. Samtidigt får Hitchcock och Scully uppdraget att titta på Terry, eftersom besättningen misstänker att han har något i rockärmen när han vägrar att vara en del av rånet. Gina bevisar vem "Ultimate Human/Genius" är.
74 6 " Monster i garderoben " Nisha Ganatra Andrew gäst 15 november 2016 ( 2016-11-15 ) 407 2.18
Adrian Pimento dyker upp i Charles lägenhet. Han och Rosa försöker fortsätta precis där de slutade och säger att de kommer att gifta sig om 14 timmar, vilket får bröllopsplaneraren Amy på högvarv. På en lång bilresa med Jake och Gina för att hämta sin mormors örhängen, ser Adrian hela tiden tecken från universum att han inte borde gifta sig, medan Rosa blir full under bröllopsförberedelserna. Adrian och Rosa inser så småningom att de har kalla fötter och bestämmer sig för att lära känna varandra bättre innan de blir kopplade.
75 7 " Herr Santiago " Alex Reid Neil Campbell 22 november 2016 ( 2016-11-22 ) 408 2.19
Amy är värd för Thanksgiving för Nine-Nine-teamet och har bjudit in sin pappa, Victor, en pensionerad polis som Jake aldrig har träffat. Jake skapar en pärm med Victors tycke och smak i hopp om att få hans godkännande, bara för att få reda på att Victor har gjort en pärm på honom och inte tror att Jake är rätt för Amy. Trots detta arbetar de två tillsammans för att lösa ett 20-årigt fall av Victor. Under tiden lånar Holt Pimento 2 000 dollar för att hjälpa honom att få en privatdetektivlicens, bara för att få Pimento att spela bort det på en hundshow som Holt tittar på på TV.
76 8 " Skyfire Cycle " Michael McDonald David Phillips 29 november 2016 ( 2016-11-29 ) 406 2,34
När DC Parlov, författare till den populära bokserien Skyfire Cycle , börjar ta emot dödshot, får Terry, ett fan av böckerna sedan tonåren, en chans att träffa sin idol. Men allt är inte som det verkar, när hoten verkar vara ett internt jobb. Under tiden bråkar den nyligen återvände Kevin med Holt om ett matematikpussel. Amy gör Holt arg genom att hålla med Kevin, medan Rosa har en annan lösning på problemet. Gina försöker också vända familjen Boyle mot Charles och ändra deras årliga familjesemesterort från Iowa till Aruba.
77 9 " The Overmining " Dean Holland Luke Del Tredici 6 december 2016 ( 2016-12-06 ) 409 2,31
Kapten CJ förlorar viktiga bevis i ett drogfall, vilket gläder Jake eftersom det kan få CJ att sparka igång dagskiftet, vilket gör att Holt och besättningen kan återvända. Men Holt övertygar Jake om att de måste hitta bevisen och hjälpa CJ att avsluta fallet, vilket ger Holt en smart väg att ge CJ nycklarna till att driva ut sin karriär den 99:e en gång för alla. På andra ställen får Terry order om att minska strömförbrukningen på Nine-Nine, och han slåss mot Gina när hon vägrar att stänga av sin värmare. Rosa får också veta om en hemlig plats dit Charles gillar att försvinna på småtimmarna på natten.
78 10 " Kapten Lettland " Jaffar Mahmood Matt Lawton 13 december 2016 ( 2016-12-13 ) 410 2.15
The Nine-Nine precinct försöker besegra MTA Police i den årliga julsångstävlingen. Under tiden försöker Boyle och Jake spåra upp den importerade leksaken som Charles köpte Nicolaj i julklapp och infiltrerar den lettiska pöbeln.
79–80 11–12 " Fymlingen " Rebecca Asher Carol Kolb 1 januari 2017 ( 2017-01-01 ) 411 3,49
Ryan Case Justin Noble och Jessica Polonsky 1 januari 2017 ( 2017-01-01 ) 412 3,49
Truppen går på jakt efter en grupp på nio straffångar som har rymt från en fängelsebil på gatorna i Brooklyn. Amy och Jake bildar lag och föreslår en satsning på vems lag som kommer att fånga flest dömda, där förloraren måste flytta in i vinnarens lägenhet. Med ställningen oavgjort 4–4, bestämmer sig Jake för att låta Amy vinna vadet. Den återstående flyktingen avslöjas vara fosterbror till Doug Judy, Pontiac Bandit, så Jake tar hjälp av sin fiende för att spåra flyktingen. Under tiden, tillbaka på distriktet, lär Amy och Gina Charles om korrekt sms-etikett för att få honom tillbaka i smskedjan. Gina blir påkörd av en buss när hon får ett sms från honom.
81 13 " Revisionen " Beth McCarthy Miller Carly Hallam Tosh 11 april 2017 ( 2017-04-11 ) 413 1,91
Kapten Holt berättar för truppen att brottsligheten minskar kraftigt i Brooklyn, men allas glädje över den här nyheten förvandlas till skräck när han sedan säger att NYPD är ute efter att stänga ett område av de 22 i stadsdelen. Alla grupperna granskas, och 9-9:s auditör är Amys ex-pojkvän Teddy, som inte har glömt att Amy dumpade honom med uppmuntran från Jake. Jake och Amy hamnar i en komedi av misstag när de omväxlande försöker göra trevliga med Teddy och hindra honom från att få reda på att de fortfarande tycker att han är den tråkigaste mannen i livet. På distriktet ger Holt Terry i uppdrag att fixa en japansk kopiator på $21 000 som tidigare kapten CJ beställde, och Boyle och Diaz måste ta itu med en nödsituation med råtta. Gina återvänder alldeles för tidigt efter att ha blivit svårt skadad när hon blev påkörd av en buss och använder sin status för att lösa underhållsproblemen för 9-9:an, medan Teddy så småningom avstår från att granska sitt exs lag. Den nya revisorn är en kvinna som brukade dejta Terry, föraktar honom i nuet och säger till honom att hon kommer att stänga ner 9-9 för gott.
82 14 " Serva & skydda " Michael Schur Andrew Guest & Alexis Wilkinson 18 april 2017 ( 2017-04-18 ) 414 1,91
När Terrys ex-flickvän Veronica nu kör granskningen av 9-9, försöker Amy och Gina ta reda på vad Terry gjorde fel under uppbrottet som gör att Veronica fortfarande hyser ett agg, men Terry insisterar på att han var så trevlig som möjligt. Jake och Rosa tar itu med fallet med en försvunnen bärbar dator på inspelningen av tv-kriminalprogrammet Serve & Protect , som finner Jakes omdöme grumligt när den exekutiva producenten erbjuder honom en "konsulterande producent"-roll för serien, och fler störningar från det faktum att stjärnan i det programmet Mark Devereaux beter sig som om han verkligen är en NYPD-detektiv. Under tiden bestämmer sig Holt och Charles för att gå över Veronicas huvud och direkt till biträdande kommissionären. När de upptäcker smuts på DC är de två oeniga om huruvida de ska ta till utpressning.
83 15 " Den sista turen " Linda Mendoza David Phillips 25 april 2017 ( 2017-04-25 ) 415 1,88
Holt meddelar att Nine-Nine har en mycket god chans att stängas av, och säger att det är mellan dem och 74th Precinct. Terry får reda på att han måste arbeta ytterligare ett ärende för att fånga Hitchcock, som har stängt flest ärenden i historien om 99:e, främst på grund av att han varit där 20 år längre. Gina skojar ständigt detektiverna medan hon livecastar sig själv inför sin publik "Ginazon". Amy övertygar Holt att skynda sig igenom fem år av mentorskap innan Nine-Nine stänger. Jake och Charles ger sig ut på sitt sista fall tillsammans, som sväller in i en stor drogbyst. De går för den större kragen, även om det betyder att fallet inte kommer att lösas förrän efter HQ:s beslut. Området går till en bar och förväntar sig att stängas, men Holt utbrister snart att de håller öppet, tack vare att "Ginazon" protesterar till kommissariens kontor.
84 16 " Moo Moo " Maggie Carey Phil Augusta Jackson 2 maj 2017 ( 2017-05-02 ) 418 1,72
Terry upplever rasprofilering nära sitt hus på natten när han letar efter sina döttrars filt på gatan, som tappades från minivanen när Jake och Amy körde hem hans döttrar. Holt håller inte med om att Terry insisterar på att lämna in ett klagomål till den berörda tjänstemannen, eftersom det kan påverka Terrys karriärframsteg som Holt anser som ett steg för att "förändra systemet". Senare förstår han att hans position som kapten gör det möjligt för honom att stödja Terry som ingen av hans egna överordnade någonsin gjort. Samtidigt möter Jake och Amy utmaningarna med föräldraskap när Cagney och Lacey fortsätter att veta vad som gör att deras pappa hamnar i problem.
85 17 " Cop-Con " Giovani Lampassi Andy Gosche 9 maj 2017 ( 2017-05-09 ) 416 1,61
Nine-Nine besättningen deltar i ett brottsbekämpande konvent i Rochester med avsikten att festa, men Holt insisterar på att de är där för att lära sig. Holt tävlar också om en plats i statens styrelse mot en långvarig rival. När gänget försöker smyga in en fest den kvällen, tappar Charles bort en bärbar dator som innehåller Holts presentation för styrelsen. Samtidigt faller Scully för en kvinnlig deltagare som är lik honom på många sätt.
86 18 " Jaggar Amy " Luke Del Tredici Matt Lawton 9 maj 2017 ( 2017-05-09 ) 417 1,61
Jake försöker hjälpa Amy att förbereda sig för en sergeants examen, men okänd för honom undviker Amy examen eftersom att bli Jakes överordnade kan ha en negativ effekt på deras förhållande. Samtidigt testamenteras Gina ett viktigt arvegods i Boyle-familjen som tillhörde Charles nyligen avlidna faster, men hon förstör det av misstag. Terry och Holt bygger ett modelltågset för barnen i lobbyn att njuta av och tävla om vilket set som är mer tilltalande.
87 19 " Ers heder " Michael McDonald David Phillips och Carly Hallam Tosh 16 maj 2017 ( 2017-05-16 ) 419 1,65
Jake försöker imponera på Holts mor, den ärade Laverne Holt, medan han arbetar med ett inbrott i hennes hem. När han gör det, snubblar han över en hemlighet som inte ens kapten Holt vet om sin mamma. På distriktet försöker Amy lära en ointresserad Gina hur man byter däck på sin bil, medan Terrys, Charles och Rosas ommöblering av rasterrummet möts av ett rungande ogillande, särskilt från Scully och Hitchcock.
88 20 " Slakteriet " Victor Nelli Jr. Neil Campbell 16 maj 2017 ( 2017-05-16 ) 420 1,38
Jake och Rosa arbetar med ett narkotikaärende och upptäcker att de stör en hemlig utredning av löjtnant Hawkins, som de båda beundrar mycket. En tävling uppstår när Hawkins indikerar att det kan finnas plats för en av de två i hennes arbetsgrupp. Holt försöker få en motvillig Amy att uttrycka ilska mot honom när han tappar hennes favoritpenna. Samtidigt bråkar Hitchcock ständigt med Scully, vilket beror på att Scully börjar välja sin nya flickvän framför honom. Till slut upptäcker Jake att Hawkins och hennes arbetsgrupp är kopplade till nyligen genomförda bankrån.
89 21 " Bankjobbet " Matthew Nodella Carol Kolb 23 maj 2017 ( 2017-05-23 ) 421 1,78
Jake och Rosa försöker infiltrera Lt Hawkins korrupta operation. De försöker komma på hennes "goda sida" genom att fejka korruption och misshandla Adrian Pimento, som är mer än villig att hjälpa. På distriktet hittar Terry, Amy och Charles bevis på att Gina kan vara gravid. Hon avslöjar senare att hon är det och att pappan är Boyles kusin Milton. Följande dag tvingas en bakfull Jake och Rosa att delta i Hawkins senaste bankrån. När de sms:ar Holt och distriktet om var de ska träffa dem inser de att Hawkins har gett dem en falsk adress och blir så småningom inramade och arresterade av Hawkins själv för att ha rånat bankerna.
90 22 " Brott och straff " Dan Goor Justin Noble och Jessica Polonsky 23 maj 2017 ( 2017-05-23 ) 422 1,50
Efter att två månader har gått från att de blivit dömda och arresterade för bankrånen, förbereder sig Jake och Rosa för att ställas inför rätta. Terry och en mycket stressad Charles anlitar en hackare för att spåra källan till Caymanöarnas bankkonton som på något sätt skapades i Jakes och Rosas namn. Medan de är i borgen åker Jake och Amy till Pennsylvania för att hitta en före detta kollega till Hawkins, som först vägrar att vittna som vittne av rädsla för vedergällning. Det gör han senare, men det avslöjas att mannen fortfarande arbetar med Hawkins och är den person som överförde rånpengarna i första hand. Till slut blir Jake och Rosa båda skyldiga av jurymedlemmarna.

Reception

Betyg

Tittare och betyg per avsnitt av Brooklyn Nine-Nine
Nej. Titel Sändningsdatum
Betyg/andel (18–49)
Tittare (miljoner)
DVR (18–49)
DVR-tittare (miljoner)
Totalt (18–49)
Totalt antal tittare (miljoner)
1 " Coral Palms Pt. 1 " 20 september 2016 1,1/4 2,39 — 1.14 — 3,53
2 " Coral Palms Pt. 2 " 27 september 2016 1,0/4 2,34 0,6 1.15 1.6 3,49
3 " Coral Palms Pt. 3 " 4 oktober 2016 1,0/4 2,40 0,6 1.02 1.6 3,42
4 " Nattskiftet " 11 oktober 2016 0,9/3 2.13 0,7 1.13 1.6 3,25
5 " Halloween IV " 18 oktober 2016 0,9/3 2.05 0,6 — 1.5 —
6 " Monster i garderoben " 15 november 2016 0,9/3 2.18 0,6 1.02 1.5 3,20
7 " Herr Santiago " 22 november 2016 0,9/3 2.19 0,5 0,99 1.4 3.18
8 " Skyfire Cycle " 29 november 2016 1,0/3 2,34 — — — —
9 " The Overmining " 6 december 2016 1,0/4 2,31 0,6 1.01 1.6 3,32
10 " Kapten Lettland " 13 december 2016 0,9/4 2.15 0,6 0,91 1.5 3.06
11–12 " Fymlingen " 1 januari 2017 1,3/4 3,49 0,6 0,96 1.9 4,44
13 " Revisionen " 11 april 2017 0,7/3 1,91 0,5 0,95 1.2 2,85
14 " Serva & skydda " 18 april 2017 0,7/3 1,91 0,5 0,85 1.2 2,76
15 " Den sista turen " 25 april 2017 0,7/3 1,88 — — — —
16 " Moo Moo " 2 maj 2017 0,6/3 1,72 0,5 — 1.1 —
17 " Cop-Con " 9 maj 2017 0,6/2 1,61 — — — —
18 " Jaggar Amy " 9 maj 2017 0,6/2 1,61 0,5 0,95 1.1 2,39
19 " Ers heder " 16 maj 2017 0,7/3 1,65 — — — —
20 " Slakteriet " 16 maj 2017 0,6/3 1,38 0,4 0,77 1.0 2.14
21 " Bankjobbet " 23 maj 2017 0,7/3 1,78 0,4 0,88 1.1 2,66
22 " Brott och straff " 23 maj 2017 0,6/2 1,50 0,5 0,91 1.1 2,41

Kritisk respons

Den fjärde säsongen fick kritikerros, med många som hyllade Floridas berättelsebåge och den taktfulla behandlingen av systematisk rasism. Webbplatsen Rotten Tomatoes som samlar in recensioner rapporterar ett godkännande på 100 %, med ett genomsnittligt betyg på 8,09/10, baserat på 13 recensioner. Webbplatsens konsensus lyder: "Riotous shenanigans regerar fortfarande, men Brooklyn Nine-Nines fjärde säsong tar också upp kontroversiella frågor med sin varumärkesmedkänsla och vältaliga humor."

utmärkelser och nomineringar

Tilldela Datum för ceremonin Kategori Mottagare och nominerade Resultat
People's Choice Awards 18 januari 2017 Favoritkomisk tv-skådespelare Andy Samberg Nominerad

^1 Live +7-betyg var inte tillgängliga, så Live +3-betyg har använts istället.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brooklyn_Nine-Nine_(season_4)&oldid=1113185682 "