Chokladmjölk ( Brooklyn Nine-Nine )
| " Chocolate Milk " | |
|---|---|
| avsnitt av Brooklyn Nine-Nine | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 2 avsnitt 2 |
| Regisserad av | Fred Goss |
| Skriven av | Gabe Liedman |
| Producerad av | |
| Kinematografi av | Giovani Lampassi |
| Redigering av | Cortney Carrillo |
| Produktionskod | 202 |
| Original sändningsdatum | 5 oktober 2014 |
| Körtid | 22 minuter |
| Gästframträdanden | |
| |
" Chocolate Milk " är det andra avsnittet av den andra säsongen av den amerikanska tv- polisens sitcom -serie Brooklyn Nine-Nine . Det är det 24:e övergripande avsnittet av serien och är skrivet av co-executive producent Gabe Liedman och regisserat av Fred Goss . Den sändes på Fox i USA den 5 oktober 2014.
Showen kretsar kring det fiktiva 99:e distriktet i New York Police Department i Brooklyn och de poliser och detektiver som arbetar i distriktet. Jake Peralta ( Andy Samberg ) är en omogen men ändå mycket begåvad detektiv i distriktet med ett häpnadsväckande register över brott som lösts, vilket sätter honom i en tävling med kollegan Amy Santiago ( Melissa Fumero ). Precinctens status ändras när kaptenen går i pension och en ny befälhavare, Cpt. Raymond Holt ( Andre Braugher ) utses till den nyaste kaptenen. Detta skapar en konflikt mellan Jake och Holt om deras respektive metoder på fältet. I avsnittet hjälper Jake Terry när han planerar att göra en vasektomi. Under tiden får Holt reda på att det finns en ny biträdande kommissionär som kan göra hans liv till ett helvete.
Avsnittet sågs av uppskattningsvis 3,31 miljoner tittare i hushållet och fick en andel på 1,6/4 i betyg bland vuxna i åldern 18–49, enligt Nielsen Media Research . Avsnittet fick mestadels positiva recensioner från kritiker, som berömde Terry Crews prestation och Sedgwicks gästspel.
Komplott
Jake kliver in för att hjälpa Terry ( Terry Crews ), som har ett läkarbesök för att få en vasektomi . När Jake kör för att hämta Terry från New York Presbyterian upptäcker han att de inte kunde utföra operationen eftersom de inte hade tillräckligt med bedövning . Hemma erkänner Terry, förvirrad av narkosen, att han inte vill ha en vasektomi och får Jake att lova att stoppa honom. Nästa morgon blir Jake snabbt frustrerad när Terry förnekar sina sanna känslor och insisterar på att Jake bara är "en jobbvän, inte en vän-vän". När han körs in i operationen får Terry panik och flyr. Senare ber han Jake om ursäkt för hur han behandlade honom.
Kapten Holts farhågor om NYPD:s omorganisation förverkligas när hans gamla motståndare Madeleine Wuntch ( Kyra Sedgwick ), nu biträdande kommissionär, dyker upp för att göra en kritisk granskning av 99:ans kompetens. Wuntch ville tidigare ha samlag med Holt, men fick avslag, eftersom Holt avslöjade att han var gay. Hon har hyst agg mot honom sedan dess. Under tiden försöker Boyle ( Joe Lo Truglio ) hitta en dejt till förlovningsfesten för sin exfru och hennes pojkvän (som också är hans hyresvärdar ). Så småningom kliver Rosa Diaz ( Stephanie Beatriz ) in för att hjälpa honom.
Reception
Tittare
I sin ursprungliga amerikanska sändning sågs "Chocolate Milk" av uppskattningsvis 3,31 miljoner tittare i hushållen och fick en andel på 1,6/4 i betyg bland vuxna i åldern 18–49, enligt Nielsen Media Research . Detta var en minskning med 40 % av tittarsiffran från föregående avsnitt, som sågs av 5,46 miljoner tittare med en 2,6/7 i demografin 18-49. Det betyder att 1,6 procent av alla hushåll med tv tittade på avsnittet, medan 4 procent av alla hushåll som tittade på tv vid den tiden såg det. Med dessa betyg Brooklyn Nine-Nine den tredje mest sedda showen på FOX för natten, och slog Mulaney men bakom Family Guy och The Simpsons , sjätte på sin tidslucka och åtta för natten, bakom Madam Secretary , Family Guy , The Simpsons , 60 Minutes , Once Upon a Time , NFL på CBS och NBC Sunday Night Football .
Kritiska recensioner
"Chocolate Milk" fick mestadels positiva recensioner från kritiker. LaToya Ferguson från The AV Club gav avsnittet betyget "A−" och skrev, "Precis som i verkliga livet är det en slags stapelvara i sitcoms att få vissa människor att inse att, trots den tid de kan spendera med varandra , de är inte precis de bästa vännerna. De kan vara tekniskt nära vänner genom familj eller andra vänner, men av någon anledning har de aldrig behövt göra "vänsaker" med varandra. Det är mer än en tillfällig vänskap , och det kanske inte ens är en sak där det finns en inneboende motvilja eller skillnad mellan de två. De är bara inte "vänner". Kalla det ett faktum. Det andra avsnittet av Brooklyn Nine-Nines andra säsong når inte bara den punkten helt rätt, det återställer serien till form på ett sätt som var något frånvarande under säsongspremiären."
Jackson McHenry från Entertainment Weekly skrev, "Ingen håller föreläsningar om intimitet på arbetsplatsen. Folk pratar om sex - vad "chokladmjölk" skenbart handlar om, med intriger som innehåller förförelse, vänner med förmånsrelationer och till och med en vasektomi - men ingen berättar du hur man är vänner. Det är svårt att vara vänner, när du är konkurrenskraftig, när du försöker hålla distans, när du inte vet om en riktig relation är möjlig. De typiska arbetsplatstermerna bygger sedan upp sig kring känslomässig distans : arbetsvänner, bone bros, mästare och student. Men om du spenderar för mycket tid med någon, blir de här etiketterna svårare att definiera. Och på Brooklyn Nine-Nine den här veckan börjar de lätta skillnaderna i distriktet att lösas upp, som choklad i obehandlad mjölk från spene till mun."
Alan Sepinwall från HitFix skrev, "Det finns massor av roliga grejer för hela Brooklyn -ensemblen i "Chocolate Milk", från Gina som slog Boyle vid tanken på att de var "bone bros" till Santiagos ögon som spärrades upp av skräck över insikten att hon bara skrek åt sin kapten, till spektaklet av Terry som var hög. (Förutom spektaklet av Jake som klamrar sig fast vid Terrys fotled när Terry lätt fortsätter att gå.) Solid episod överallt." Andy Crump of Paste gav avsnittet 9,0 och skrev: "Och Brooklyn Nine-Nine fortsätter att visa sin styrka som en ensemblekomedi, även om kvardröjande frågor kvarstår om hur de övergripande berättelserna som introducerades i "Undercover" kommer att påverka serien framöver. Givet hur väl "Chocolate Milk" hanterar sin strävan efter karaktär, men de kanske inte spelar så stor roll just nu."