Cinco de Mayo ( Brooklyn Nine-Nine )

" Cinco de Mayo "
avsnitt av Brooklyn Nine-Nine
Avsnitt nr.
Säsong 6 avsnitt 16
Regisserad av Rebecca Asher
Skriven av David Phillips
Producerad av
Kinematografi av Ryan Page
Redigering av Ryan Neatha Johnson
Produktionskod 616
Original sändningsdatum 9 maj 2019 ( 2019-05-09 )
Körtid 21 minuter
Gästframträdanden
  • Marc Evan Jackson som Kevin Cozner
  • Winston Story som Bill
  • Jake Green som Trent
  • Tony Nunes som Turner
Avsnittets kronologi

Föregående " Kungens återkomst "

Nästa → " Sicko "
Brooklyn Nine-Nine (säsong 6)
Lista över avsnitt

" Cinco de Mayo " är det sextonde avsnittet av den sjätte säsongen av den amerikanska tv- polisens sitcom -serie Brooklyn Nine-Nine , och det 128:e övergripande avsnittet av serien. Avsnittet skrevs av David Phillips och regisserades av Rebecca Asher. Den sändes den 9 maj 2019 på NBC .

Showen kretsar kring det fiktiva 99:e distriktet i New York Police Department i Brooklyn och de poliser och detektiver som arbetar i distriktet. I det här avsnittet, efter att ha försenat Halloween-rån på grund av tragiska omständigheter, fortsätter distriktet med det årliga rån som äger rum på Cinco de Mayo, precis när Terrys löjtnantexamen är på väg och för att hjälpa honom att lindra stressen.

Enligt Nielsen Media Research sågs avsnittet av uppskattningsvis 1,83 miljoner tittare i hushållet och fick en andel på 0,6/3 i betyg bland vuxna i åldern 18–49. Avsnittet fick kritikerhyllningar från kritiker, som berömde skådespelarnas prestation och skrivande, och beundrade hur showen trots mängden rån ändå lyckas överraska.

Komplott

Terry ( Terry Crews ) känner sig stressad när hans löjtnantsexamen snart är på väg. För att lugna honom, föreslår Jake ( Andy Samberg ) att ha den nya "Halloween Heist"-utgåvan trots att han är Cinco de Mayo , på grund av att Halloween-rånet avbröts efter att en explosion ägde rum och de var tvungna att hjälpa till.

Ämnet för rånet kommer att vara Scullys ( Joel McKinnon Miller ) armband och alla har fram till midnatt på sig att hämta det med Scully och Hitchcock ( Dirk Blocker ) inlåsta i en garderob. Jake slår sig ihop med Terry, Holt ( Andre Braugher ) slår sig ihop med Amy ( Melissa Fumero ) och Boyle ( Joe Lo Truglio ) slår sig ihop med Rosa ( Stephanie Beatriz ). För sin plan använder Jake Scullys tvilling, Earl, som en distraktion för Holt och Amy, vilket ger tillräckligt med tid för Terry att ta ut Scully och armbandet. Men Jake låser in Terry och Scully i förhörsrummet, med avsikt att vara den enda vinnaren. Men hans omnämnande av Earl får Scully att krossa glaset, vilket gör att de kan fly. Tricket är utsatt för bullpen, med Scully avslöjar att Earl låg med sin fru.

Under deras slagsmål stjäl Boyle armbandet från Jakes ficka och levererar det till Rosa, som slår honom medvetslös med kloroform och tar honom ut ur området på en paketkartong. Hon levererar sedan armbandet till Holt, avslöjar att hon arbetar tillsammans, och lägger armbandet i Cheddars leksak. Men deras konversation hörs av en av Jakes mikrofoner och tillsammans med Terry använder han en uppsättning knep för att få ut Cheddar med leksaken och få armbandet ersatt med ett falskt. Jake förråder återigen Terry men han flyr och avslöjar det falska armbandet men till deras förvåning har Kevin ( Marc Evan Jackson ) det riktiga armbandet, med hänvisning till hans missnöje med antalet troféer som Holt tog med sig hem, vilket avslöjar hans umgänge med Amy.

Terry ropar slutligen ut distriktet för deras handlingar och citerar att de aldrig brydde sig om hans stress. Ett av hans ord får av misstag en skylt att slå honom i ansiktet, en del av Jakes segertal. Med hans examen på bara några minuter tar de honom till kontoret, som visar sig vara tomt. Terry återfår sedan medvetandet och avslöjar att han har planerat allt. Han fejkade Halloween-explosionen, eftersom den var tvungen att ske en dag han kunde kontrollera, sålde skylten till Jake och under 6 månader hetsade han upp allas beteende som skulle orsaka sveken, samt tränade Cheddar att leverera armbandet till honom bara precis utanför byggnaden. Han avslöjar också att han redan klarade sitt löjtnantexamen veckor före rånet. Alla firar i baren, där Scully och hans tvilling försonas.

Reception

Tittare

Enligt Nielsen Media Research sågs avsnittet av uppskattningsvis 1,83 miljoner tittare i hushållet och fick en andel på 0,6/3 i betyg bland vuxna i åldern 18–49. Det betyder att 0,6 procent av alla hushåll med tv-apparater såg avsnittet, medan 3 procent av alla hushåll som tittade på tv vid den tiden såg det. Detta var en ökning med 10 % jämfört med föregående avsnitt, som sågs av 1,65 miljoner tittare och en andel på 0,5/3 i betyg. Med dessa betyg Brooklyn Nine-Nine den fjärde högst rankade showen på NBC för natten bakom Law & Order: Special Victims Unit och två Superstore- avsnitt, fjärde på sin tidslucka och elfte för natten, bakom Law & Order: Special Victims Unit , SWAT , två Superstore- avsnitt, Life in Pieces , Station 19 , Mom , Grey's Anatomy , Young Sheldon och The Big Bang Theory .

Med DVR inräknat sågs avsnittet av 2,68 miljoner tittare.

Kritiska recensioner

"Cinco de Mayo" fick kritikerhyllningar. LaToya Ferguson från The AV Club gav avsnittet betyget "A" och skrev: "Så det borde inte komma som någon överraskning för någon att Halloween Heist-avsnitten är de svåraste för Brooklyn Nine- Nine- författarna att skriva, för särskilt som tiden fortsätter, det här är avsnitt som förlitar sig på vändningar och röda sillar och svek och intrikat plottande. Även om de är extremt absurda ögonblick, som att Scully går igenom en tvåvägsspegel eller de hemliga tasers eller... allt som händer med Terry. Dessa avsnitt är också ännu mer fyllda med skämt (typiskt av förolämpningsvarianten) än de flesta Brooklyn Nine-Nine- avsnitt, och när det kommer till att citera dem är det nästan omöjligt att stoppa. Men det är också en del av Heists trick, eftersom skämtet maskinen hjälper till att få ögonblick som frieriet och Terry som klarar av löjtnantsexamen att fungera som en extra överraskning, en godmodig sådan i ett avsnitt fullt av bedrägerier och förolämpningar. Allt fungerar bara."

Alan Sepinwall från Rolling Stone skrev: "Nu går alla till så löjliga längder för att försöka vinna i år att jag kanske oroar mig för att det inte finns någonstans kvar att ta rånet i säsong sju. Men jag har haft den rädslan förut, och rånavsnitten fortsätt arbeta. Till och med showen verkar vara medveten om pressen att fortsätta toppa den sista. "Fem rån räckte," insisterar Rosa tidigt i den här. "Bokstavligen ingenting nytt kan hända." Men något nytt hände, och det var förtjusande. Så jag ser fram emot vad som kommer härnäst, förmodligen närmare själva Halloween." Nick Harley från Den of Geek skrev: "Cinco de Mayo-rån var ett smart sätt att förklara varför spelet inte ägde rum på Halloween och bevis på att dessa återkommande avsnittsformat fortfarande har mycket liv kvar i sig. Det fanns fler överraskande vändningar i det här avsnittet än vad det har varit under hela säsongen hittills. Gud välsigne Halloween Heist, och förhoppningsvis med showen som kommer tillbaka för säsong sju, kommer den att få en till vid rätt tid på året om fem månader."

externa länkar