Kapten Lettland
| " Kapten Lettland " | |
|---|---|
| avsnitt av Brooklyn Nine-Nine | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 4 avsnitt 10 |
| Regisserad av | Jaffar Mahmood |
| Skriven av | Matt Lawton |
| Producerad av |
|
| Kinematografi av | Giovani Lampassi |
| Redigering av | Jeremy Ruben |
| Produktionskod | 410 |
| Original sändningsdatum | 13 december 2016 |
| Körtid | 22 minuter |
| Gästframträdanden | |
| |
" Captain Latvia " är det tionde avsnittet av den fjärde säsongen av den amerikanska tv- polisens sitcom -serie Brooklyn Nine-Nine . Det är det 78:e övergripande avsnittet av serien och är skrivet av Matt Lawton och regisserat av Jaffar Mahmood. Den sändes på Fox i USA den 13 december 2016.
Showen kretsar kring det fiktiva 99:e distriktet i New York Police Department i Brooklyn och de poliser och detektiver som arbetar i distriktet. I avsnittet skyndar Jake och Boyle att hitta en importerad leksak till Nikolaj som har band till den lettiska pöbeln. Samtidigt tävlar området mot MTA i den årliga julsångstävlingen.
Avsnittet sågs av uppskattningsvis 2,15 miljoner tittare i hushållet och fick en andel på 0,9/4 i betyg bland vuxna i åldern 18–49, enligt Nielsen Media Research . Avsnittet fick blandade till positiva recensioner från kritiker, som berömde Joe Lo Truglios prestation men handlingslinjerna fick kritik.
Komplott
Boyle ( Joe Lo Truglio ) är fast besluten att hitta en actionfigur, kapten Lettland, till Nikolaj ( Antonio Raul Corbo ) som julklapp. Siffran är dock från Lettland och är svår att få tag på. Trots att jag beställde den för en månad sedan har siffran inte kommit fram.
Jake ( Andy Samberg ) bestämmer sig för att hjälpa Boyle att hitta leksaken. När de konfronterar ägaren finner de att den lettiska pöbeln ligger bakom. De infiltrerar en ring för att få information och stjäl en dyna som kan leda till mobbens högkvarter. Jake börjar notera att Boyle utsätter sig själv i fara för leksaken och slår honom medvetslös. När han vaknar berättar Jake för honom att den bästa presenten han kan ge är att leva för sin son. Medan Boyle lämnar för att vara med Nikolaj, leder Jake en räd mot högkvarteret. Han dyker senare upp hemma hos Boyle för att ge Nikolaj en annan present: en polisfigur, som Nikolaj liknar vid Boyle.
Under tiden tävlar Holt ( Andre Braugher ) och resten av området mot MTA- officerarna i en årlig julsångstävling. De upptäcker att en förövare, Patrick ( Lance Barber ), har en vacker röst och bestämmer sig för att ta med honom i sin grupp för tävlingen. Patrick får en panikattack och flyr från scenen. De fann honom mer öppen när de drack alkohol och lät honom bli full för att övervinna sin scenskräck och sjunga. Tävlingen fungerar dock fortfarande inte eftersom han avsiktligt förvränger texterna och förolämpar New York. Medan laget gnäller över sin förnedring säger Scully ( Joel McKinnon Miller ) att det viktiga med julen är att vara tillsammans som en familj. Först gör de narr av honom, men de sjunger senare tillsammans med honom och sjunger sånger utanför Boyles hus.
Reception
Tittare
I sin ursprungliga amerikanska sändning sågs "Captain Latvia" av uppskattningsvis 2,15 miljoner hushållstittare och fick en andel på 0,9/4 i betyg bland vuxna i åldern 18–49, enligt Nielsen Media Research . Detta var en liten minskning av tittarsiffran från föregående avsnitt, som sågs av 2,31 miljoner tittare med en 1,0/3 i demografin 18-49. Det betyder att 0,9 procent av alla hushåll med tv tittade på avsnittet, medan 4 procent av alla hushåll som tittade på tv vid den tiden såg det. Med dessa betyg Brooklyn Nine-Nine den högst rankade showen på FOX för natten, och slog Scream Queens och New Girl , femma på sin tid och nionde för natten, bakom The Real O'Neals , Fresh Off the Boat , NCIS: New Orleans , Bull , American Housewife , The Middle , NCIS och The Voice .
Kritiska recensioner
"Kapten Lettland" fick blandade recensioner från kritiker. LaToya Ferguson från The AV Club gav avsnittet betyget "C" och skrev: "Av någon löjlig anledning kan Brooklyn Nine-Nine inte göra alla sina julavsnitt till ett Die Hard -riff. Så istället för en annan "Yippie Kayak, ' Brooklyn Nine-Nine ' s 'Captain Latvia' har en A Good Day To Die Hard- referens (som råkar vara den ultimata comebacken från Boyle) som en del av det som börjar som en Jingle All The Way- take och slutar med att servera som mardrömsbränsle för oss kontra deras retorik mellan föräldrar och icke-föräldrar."
Alan Sepinwall från Uproxx skrev, "'Captain Latvia' var ett utmärkt strålkastarljus för Joe Lo Truglio, som gjorde det möjligt för Boyle att samtidigt vara läskig och fantastisk i sin jakt på den perfekta julklappen till stackars Nikolaj, och dra nytta av sin mysk, sin platta rumpa och allt annat som kommer att ge Jake mardrömmar." Andy Crump of Paste gav avsnittet 8,4 och skrev, "'Captain Latvia', som är både Brooklyn Nine-Nines erforderliga semesteravsnitt såväl som kappern på dess korta mittsäsongsuppehåll (förlåt, jävlar, men vi ses 2017!), varken dröjer sig kvar vid just det skämtet eller genomför det till dess fullständiga och uppenbara slutsats, men under några härliga sekunder överväger Jake och Boyle allvarligt att ta sig in på ett lager fullt av gangsters i sina boxare, vapen flammande, flugor som fladdrar, och bara tanken är bara fånig nog att få oss att fnissa."