Aus Italien

Aus Italien ( From Italy ), Op. 16, är en tondikt eller programsymfoni för orkester av Richard Strauss , som av kompositören beskrivs som en "symfonisk fantasi". Den stod färdig 1886 när han var 22 år gammal. Den var inspirerad av kompositörens besök i Italien (uppmuntrad av Johannes Brahms ) sommaren samma år, där han reste till Rom, Bologna, Neapel, Sorrento, Salerno och Capri. Han började skissa på verket medan han fortfarande var på resan.

Hela partituret för verket, Strauss första tondikt, färdigställdes i München den 12 september 1886. Verket namnges av kompositören som "Symphonic Fantasy", och är tillägnat hans mentor Hans von Bülow . Det är det enda verk av Richard Strauss som han själv skrivit ett specifikt program för. Hela verket tar över fyrtio minuter att utföra.

Strauss införlivade låten " Funiculì, Funiculà " i symfonins fjärde sats , "Neapolitan Folk Life", och trodde att det var en traditionell italiensk folksång, när det i själva verket var ett stycke skrivet av Luigi Denza 1880. Denza lämnade in en stämningsansökan mot Strauss och vann till slut.

Premiärer

Det första framförandet av verket ägde rum i München den 2 mars 1887 av hovorkestern, som dirigerades av kompositören själv. Som Richard Strauss syster Johanna senare påminde sig mottogs de tre första satserna med applåder, men den sista satsen var inte väl godkänd och det kom hånfulla visslingar från olika håll. Norman Del Mars biografi om kompositören berättar en annan historia: de tre första satserna togs inte emot väl, och finalen fick buning och applåder. Strauss själv upplevde själva verket som nytt och revolutionerande, och han var nöjd trots de kritiska reaktionerna på premiären.

Den första föreställningen i USA gavs den 8 mars 1888 med Theodore Thomas Orchestra (Theodore Thomas dirigering) vid Musikhögskolan i Philadelphia .

Strukturera

Aus Italien liknar till formen mer en konventionell symfoni än Strauss andra tondikter genom att den följer den traditionella symfoniska strukturen i fyra satser. Men den bildmässigt beskrivande kvaliteten på musiken skiljer den från en konventionell symfoni, som är absolut musik .

1. Auf der Campagna (Om den romerska Campagna)

   

2. In Roms Ruinen (In the Ruins of Rome)
   
3. Am Strande von Sorrent (på stranden i Sorrento)
   
4. Neapolitanisches Volksleben (neapolitanskt folkliv)
   

Instrumentation

Aus Italien har noterats för följande orkester:

• Träblås : piccolo , 2 flöjter , 2 oboer (2:a dubbla engelskt horn ), 2 klarinetter i B-moll , 2 fagotter , kontrafagott
• Mässing : 4 horn i F, 2 trumpeter i C, 3 tromboner
• Slagverk : timpani , virveltrumma , tamburin , cymbaler , triangel
• Stråkar : harpa , violiner i, ii, altfiorer , cello , kontrabasar

Diskografi

Föreställningar av endast hela partituren

Dirigent	Orkester	Spelade in
Artur Rother	Radio Berlins symfoniorkester	1949
Clemens Krauss	Wiener filharmoniska orkester	1953
Henry Swoboda	Wiens symfoniorkester	1953
Otakar Trhlík	Ostrava State Philharmonic Orchestra (Janáček Philharmonie)	1971
Rudolf Kempe	Staatskapelle Dresden	1974
Neeme Järvi	Scottish National Orchestra	1988
Vladimir Ashkenazy	Cleveland Orchestra	1989
Riccardo Muti	Berliner Philharmoniker	1989
Zdeněk Košler	Slovakiska filharmoniska orkestern	1990
David Zinman	Tonhalle Orchestra, Zürich	2000
Fabio Luisi	Staatskapelle Dresden	2008
Franz Welser-Möst	Cleveland Orchestra	2020

Det finns också en inspelning av de två pianoversionerna, med duopianisterna Begonia Uriarte-Mrongovius och Karl-Hermann Mrongovius inspelade 1985.

• Del Mar, Norman . Richard Strauss, A Critical Commentary on His Life and Works, vol. 1. London, 1962.

externa länkar

• Aus Italien : Noter vid International Music Score Library Project