Assize av Clarendon

The Assize of Clarendon var en handling av Henry II av England 1166 som inledde en omvandling av engelsk lag och ledde till rättegång av jury i common law- länder över hela världen, och som etablerade assisterande domstolar .

Tidigare system för att avgöra den vinnande parten i ett mål, särskilt grovt brott , inkluderade rättegång genom prövning , rättegång genom strid eller rättegång genom compurgation (rättegång genom ed), där bevis, inspektion och utredning gjordes under ed av lekmän , riddare eller vanliga fria män . Efter Assize of Clarendon- rättegången av jury utvecklades, även om vissa historiker säger att början av jurysystemet föregår denna handling. The Assize of Clarendon ledde inte till denna förändring omedelbart; rättegång genom strid upphävdes inte officiellt förrän 1819, även om det då hade fallit ur bruk.

Assize har fått sitt namn från Clarendon Palace , Wiltshire, den kungliga jaktstuga där den utropades.

Problem som åtgärdas av assize

År 1154 ärvde Henrik II tronen i ett oroligt England. I full gång var korstågen , en militär strävan som höll ädla markägare borta från sina slott i flera år i taget. Oockuperad och outtagad mark bjöd in husockupanter; eftersom det inte fanns något centralt registreringskontor för fast egendom i England vid den tiden, och att reda ut vem som ägde vilket förlän som anförtrotts till mänskligt minne, uppstod dispyter när aristokrater återvände eller dog tusentals mil hemifrån.

En annan, ännu allvarligare, var efterdyningarna av The Anarchy , ett katastrofalt inbördeskrig mellan kung Stephen och kejsarinnan Matilda . De två fraktionerna hade anställt legosoldater, och när det inte fanns någon kvar att betala dem tog många till rån och andra former av våld som yrke. Brottsligheten följde den lokala myndighetens sammanbrott. Striden mellan kungen och kejsarinnan skapade fler egendomsproblem; när samhällen var splittrade belönade båda fraktionerna gärna sina anhängare med de lokala motståndarnas land.

Slutligen fanns det den långvariga svårigheten att involvera den katolska kyrkan , som kulminerade i mordet på Thomas Becket , ärkebiskopen av Canterbury . Problemet för kungen var att kyrkan agerade som ett imperium in imperio , ett "rike inom ett kungarike", endast delvis, om alls, underkastat Henriks lagar. Kyrkan drev sitt eget domstolssystem, som inte svarade för Henrik utan till påven; det var en stor godsägare och ett starkt egenintresse. Henry ville upprätta ett rättssystem som skulle utöka kronans makt på prästerskapets bekostnad.

Assisen

Henry utlyste därför olika prövningar (dvs domstolar som sammanträdde i en stad med jämna mellanrum, snarare än att vara permanent etablerade). Den primära och mest allmänna, Assize of Clarendon utfärdades 1166. Andra, de "småliga" assizesna kända respektive som assize of novel disseisin , mort d'ancestor och darrein presentation gav mer specifik lättnad. Den mest populära blev assize of novel disseisin , som på juridikfranska betydde något i närheten av "assize of recent dispossession". De som nyligen hade fördrivits från sina landområden kunde återfå den fördelaktiga användningen av dem genom att tillgripa denna hjälp, vilket ledde till en då innovativ metod för prövning. Tolv "av ortens mera lagliga män" tillkallades av kungens länsman för att efter egen vetskap avgöra vem som hade rätt till egendomen. Denna innovativa metod, ursprunget till civil petit jury at common law , syftade till det kaos som infördes i äganderätten genom korståg och inbördeskrig.

Henrys sanna mått av klurighet visas dock i hans innovationer inom straffrätt . Henry utnämnde " domare i eyre ", motsvarigheten till kretsdomare , för att resa från stad till stad. När de anlände uppmanade även de länsmannen att kalla tolv fria män från omgivningarna. Dessa tolv fria män var en prototyp av en stor jury . De kallades att under ed rapportera alla anklagelser om brott som de kände till i samhället. I teorin, då som (i USA och Liberia) nu, kom storjuryn bara med anklagelser; den fann inte skuld eller oskuld. De brott som skulle utredas specificerades i Assize of Clarendon som rån, mord eller stöld eller någon som hade hyst en rånare, mördare eller tjuv. Till dessa lade Assize of Northampton (1176) förfalskning, förfalskning och mordbrand. Mindre brott var specifikt undantagna så de nya angriparna ägnade sig åt vad som senare skulle kallas " brott ".

Denna nya rättegång avskaffade den gamla formen av rättegång känd som " kompurgation " i anklagelser från den stora juryn. En anklagad person som svor att han inte begått brottet och som hittat ett tillräckligt antal av sina grannar för att svära att de trodde på honom frikändes under kriminalvård. Compurgation var inte längre tillgänglig i åtal väckt av storjuryn.

Den enda rättegången som var tillgänglig för den tilltalade förblev den traditionella rättegången genom prövning , särskilt i Assize of Clarendon, "provningen av vatten". Ändå satte Henry inte mycket tilltro till resultatet av prövningen. Den olyckliga brottsling som dömdes genom prövningen avrättades vanligtvis . Assize of Northampton (1176) förutsatte dock att förlusten av höger hand ska läggas till ett tidigare straff för förlust av en fot för dem som misslyckades med prövningen. Detta innebär att avrättning inte var det oundvikliga resultatet av en fällande dom. Men även om den åtalade skyldige frikändes i prövningen, förvisades han från riket. Med andra ord var den stora juryns förfarande den faktiska rättegången; alla som den anklagade straffades på något sätt, och samhället blev av med förbrytaren, på ett eller annat sätt, som bedömts "med ed av tolv riddare av de hundra - eller, om riddare inte skulle vara närvarande, genom ed av tolv lagliga fria män".

Effekter av assize

Dessa förfaranden gjorde mycket för att överföra makten ur händerna på lokala baroner och i händerna på det kungliga hovet och dess domare. År 1215 förbjöd dessutom fjärde Lateranrådet präster från att delta i en rättegång genom prövningar. Efter detta datum genomfördes även rättegångar efter ett åtal från storjuryn av juryer.

De stora förändringarna i det engelska rättssystemet gick inte oemotsagda. Tvisten om jurisdiktion över en sjättedel av befolkningen i England som var präster var det främsta klagomålet mellan kungen och Becket. Missnöjda kamrater försökte ångra Henrys reformer av Magna Carta som tvingades på kung John , men vid den tiden hade reformerna kommit för långt – och deras överlägsenhet över systemet de hade ersatt var alltför uppenbar – för att reaktionskrafterna skulle vinna mycket mark. Henrik II:s reformer lade grunden för systemet med rättegångar inom common law .

Bibliografi

•   Douglas, David C .; Greenaway, George W., red. (1981), Engelska historiska dokument. [Vol.2], c.1042–1189 (2:a uppl.), London: Eyre Methuen, s. 440–443, ISBN 0-413-32500-8
• Roger av Hoveden [Howden], Chronics Maiora
• WR Stubbs (red.), Select Charters and Illustrations of English Constitutional History från de tidigaste tiderna till Edward I:s regeringstid, Clarendon Press, (1870), s.143, 150.

Vidare läsning

•   Hurnard, Naomi D. (1941). "The Jury of Presentment and Assize of Clarendon". Engelsk historisk recension . 56 (223): 374–410. doi : 10.1093/ehr/lvi.ccxxiii.374 . JSTOR 553733 .

externa länkar

• "Assize of Clarendon 1166 (översättning från latin)" . Lillian Law Library, Yale Law School. 2017 . Hämtad 29 april 2018 .
• Assize av Clarendon
• Avalon Project, Assize av Clarendon text