Alla hundar går till himlen

Den här artikeln handlar om filmen. För tv-serien, se All Dogs Go to Heaven: The Series . För Supernatural -avsnittet, se All Dogs Go to Heaven (Supernatural) .

All Dogs Go to Heaven
AllDogsGotoHeaven.jpg
teaterpremiär
Regisserad av Don Bluth
Manus av David N. Weiss
Berättelse av
Producerad av
  • Don Bluth
  • Gary Goldman
  • John Pomeroy
Medverkande
Redigerad av John K. Carr
Musik av Ralph Burns

Produktionsbolag _
Levererad av
United Artists / MGM/UA Communications Co. (USA) Rank filmdistributörer (Storbritannien/Irland)
Lanseringsdatum
  • 17 november 1989 ( 1989-11-17 ) (USA)
  • 8 februari 1990 ( 1990-02-08 ) (Storbritannien)
  • 6 april 1990 ( 1990-04-06 ) (Irland)
Körtid
 84 minuter
Länder

Storbritannien Irland USA
Språk engelsk
Budget 13 miljoner dollar
Biljettkassan 27,1 miljoner dollar

All Dogs Go to Heaven är en animerad musikalisk fantasy - äventyrskomedi -dramafilm från 1989 , regisserad av Don Bluth och medregisserad av Gary Goldman (hans regidebut ) och Dan Kuenster . Den berättar historien om Charlie B. Barkin (röst av Burt Reynolds ), en schäfer som mördas av sin tidigare vän, Carface Carruthers (röst av Vic Tayback , i hans näst sista filmroll). Charlie drar sig tillbaka från sin plats i himlen för att återvända till jorden där hans bästa vän, Itchy Itchiford (med röst av Dom DeLuise ), fortfarande bor, för att ta hämnd på Carface. Istället slutar han med att bli vän med en ung föräldralös tjej som heter Anne-Marie (röst av Judith Barsi i hennes sista filmroll; postumt). I processen lär sig Charlie en viktig läxa om vänlighet, vänskap och kärlek.

Filmen är en irländsk, brittisk och amerikansk satsning, producerad av Goldcrest Films och Sullivan Bluth Studios Ireland Ltd. På biosläppet konkurrerade den direkt med Walt Disney Feature Animation 's The Little Mermaid , som släpptes samma dag. Även om den inte upprepade kassasuccén med Sullivan Bluths tidigare inslag, An American Tail och The Land Before Time , var den framgångsrik på hemmavideo och blev en av de mest sålda VHS -släppen någonsin. Det inspirerade en teatralisk uppföljare , en tv-serie och en semester direkt-till-video-film .

Komplott

1939 flyr New Orleans , lätt godmodig men allmänt intrig Charles B. "Charlie" Barkin från hunden där han skulle slås ner med hjälp av sin bästa vän Itchy Itchiford och återvänder till deras kasinoflodbåt på bayou, tidigare drevs av Charlie själv och hans affärspartner, Carface Caruthers. Genom att vägra dela vinsten med Charlie, hade Carface varit ansvarig för att Charlie blev hängiven pundet och övertalar Charlie att lämna stan med hälften av kasinots intäkter. Charlie håller med, men blir senare berusad under Mardi Gras och dödas av en bil som körs nedför av Carface och hans assistent, Killer. Charlie skickas till himlen som standard trots att han inte har gjort några goda gärningar i sitt liv; en whippet- ängel förklarar för honom att eftersom hundar till sin natur är bra och lojala, kommer alla hundar till himlen och har rätt till paradiset. Charlie lurar döden genom att stjäla ett fickur i guld som representerar hans liv och linda tillbaka det. När Charlie stiger ner till jorden, säger whippet-ängeln till honom att han aldrig kan återvända till himlen; när klockan stannar igen kommer han att skickas till helvetet istället. Men så länge klockan fortsätter att gå kommer Charlie att vara odödlig.

Efter att Charlie återförenats med Itchy och planerar hämnd i form av ett konkurrerande företag, upptäcker de att Carface har kidnappat en ung föräldralös tjej som heter Anne-Marie för hennes förmåga att prata med djur, vilket visar sig vara fördelaktigt när man satsar på lopp. Charlie räddar henne och lovar att mata de fattiga och hjälpa henne att hitta en familj. Nästa dag på racerbanan stjäl Charlie en plånbok från ett par när de pratar med Anne-Marie och blir oroliga över hennes trasiga utseende. Charlie och Itchy använder sina vinster för att bygga ett framgångsrikt kasino på skroten där de bor. När Anne-Marie inser att hon har blivit använd, hotar hon att lämna. För att övertala henne att stanna, tar Charlie med sig pizza till en familj med fattiga valpar och deras mamma, Flo, i en övergiven kyrka. När hon är där blir Anne-Marie arg på Charlie för att han stulit plånboken. När Charlie har en mardröm där han döms till helvetet, lämnar Anne-Marie tillbaka plånboken till paret, Kate och Harold. Medan de privat diskuterar att adoptera henne, kommer Charlie och lurar henne att lämna med honom. Charlie och Anne-Marie undkommer med nöd och näppe ett bakhåll av Carface och Killer och gömmer sig i en övergiven byggnad, men marken går sönder och de faller i King Gators lya, en gigantisk kvinnlig alligator. Han och Charlie binder samman över en kärlek till musik och han låter dem gå, men Anne-Marie får lunginflammation.

Carface och hans ligister förstör Charlies kasino och attackerar Itchy. Skadad haltar Itchy tillbaka till kyrkan och konfronterar Charlie om hans förhållande till Anne-Marie, som Itchy tror betyder viktigare än honom. I sin förbittring proklamerar Charlie högt att han använder henne och så småningom kommer att "dumpa henne på ett barnhem". En hjärtekrossad Anne-Marie hör samtalet och springer tårfyllt iväg innan hon kidnappas av Carface. Charlie följer dem till Carfaces kasino, där han blir överfallen av Carface och hans ligister. De slåss med Charlie och sätter oavsiktligt en oljebrand som snart uppslukar hela strukturen. Charlies plågade yl från deras bett kallar på kung Gator, som jagar ner och slukar Carface. I kaoset faller både Anne-Marie och klockan i vattnet. Charlie kan inte rädda båda samtidigt, räddar Anne-Marie, placerar henne på lite drivved och skjuter henne mot säkerhet; Men klockan stannar innan han kan nå den, vilket gör slut på hans liv, så Killer knuffar henne till land, där Kate och Harold väntar med polis och medicinsk personal.

Någon gång senare adopterar Kate och Harold Anne-Marie, som också har adopterat Itchy. Charlie, som har offrat sig själv för att rädda Anne-Marie, har förtjänat sin plats i himlen och får återvända i spökform för att försonas med Anne-Marie. Charlie lämnar Itchy i hennes vård och återvänder till himlen, där Carface äntligen anländer och tar sin egen klocka och lovar hämnd mot kung Gator. När whippetängeln jagar honom och varnar för att använda den, försäkrar Charlie publiken att "han kommer tillbaka" innan han hämtar sin gloria.

Röstbesättning

Produktion

Den tidigaste idén kom på av Don Bluth efter att ha avslutat arbetet med The Secret of NIMH . Behandlingen handlade ursprungligen om en hunds privata öga och en av tre noveller som utgör en antologifilm . Karaktären av en lurvig schäfer designades speciellt för Burt Reynolds. Men Bluths första studio, Don Bluth Productions , gick igenom en period av ekonomiska svårigheter, och till slut var han tvungen att försätta sig i konkurs, och idén kom aldrig längre än grova storyboards. Konceptet återupplivades av Bluth, John Pomeroy och Gary Goldman , och omskrivet av David N. Weiss , som samarbetade med producenterna från oktober till december 1987. De byggde runt titeln All Dogs Go to Heaven och hämtade inspiration från filmer, som It's ett underbart liv , Little Miss Marker och En kille som heter Joe . Filmens titel kom från en bok som lästs upp för Bluths fjärdeklass, och han motsatte sig förslagen att ändra den, och sa att han gillade hur "provocerande" det lät och hur folk reagerade enbart på titeln.

Under produktionen av sin tidigare långfilm hade Sullivan Bluth Studios flyttat från Van Nuys, Kalifornien , till en toppmodern studioanläggning i Dublin , Irland, och filmen var deras första som började producera helt i den irländska studion . Det var också deras första att finansieras från källor utanför Hollywood, de tidigare två långfilmerna, An American Tail och The Land Before Time , hade backats upp av Amblin Entertainment och Universal Pictures , och de verkställande producenterna Steven Spielberg och George Lucas (för The Land Before Time endast) utövade en viss kontroll över innehållet i filmerna, en situation som Bluth fann obehaglig. Studion hittade en investering från Storbritannien-baserade Goldcrest Films i en affär på 70 miljoner USD för att producera tre animerade långfilmer (även om endast två, Rock-a-Doodle och den, slutfördes under avtalet). De tre grundande medlemmarna av studion, Bluth, Pomeroy och Goldman, hade alla flyttat till Irland för att sätta upp den nya anläggningen, men under filmens produktion återvände John Pomeroy till USA för att leda en satellitstudio som tillhandahöll några av de animation för filmen. Pomeroy använde också sin närvaro i USA för att skapa tidig publicitet för filmen, inklusive en presentation vid 1987 års San Diego Comic-Con .

Filmens huvudröster, Burt Reynolds och Dom DeLuise , hade tidigare medverkat tillsammans i fem filmer. För den här bad de dem att spela in sina roller i studion tillsammans (i amerikansk animation spelar skådespelare oftare in sina roller solo). Bluth höll med och lät duon ad-lib omfattande; Bluth kommenterade senare, "deras ad-libs var ofta bättre än originalmanuset". Men Reynolds var mer komplimenterad till utkastet och gav varmt "Great script, kid", när han lämnade studion. Ett annat par röster, de av Carface och Killer ( Vic Tayback respektive Charles Nelson Reilly ), spelade också in tillsammans. Loni Anderson , som röstar Flo, var Reynolds dåvarande fru. Barnskådespelerskan Judith Barsi , som röstade Ducky i Bluths tidigare film The Land Before Time , valdes ut att rösta för Anne-Marie; hon dödades i ett uppenbart mord-självmord över ett år innan All Dogs släpptes.

När produktionen närmade sig färdig höll studion testvisningar och beslutade att vissa scener var för intensiva för yngre tittare. Pomeroy bestämde sig för att förkorta Charlies mardröm om att bli fördömd. Goldman gick också med på nedskärningen och insåg att eftergiften behövde göras i namnet av kommersiellt tilltal. Bluth ägde ett privat 35-mm-tryck med de utklippta scenerna och planerade att övertyga Goldcrest om att släppa en regissörsklipp efter att ha återvänt från Irland i mitten av 1990-talet, men trycket stals så småningom från Bluths låsta förråd, vilket minskade förhoppningarna om att denna version skulle bli släppt på hemmedia.

musik

All Dogs Go to Heaven Original Film Soundtrack
Soundtrack album av
Blandade artister
Släppte 1 juli 1989
Genre Ljudspår
Längd 33:18 _ _
Märka Curb Records
Producent Ralph Burns
Don Bluth Music of Films kronologi

Landet före tiden (1988)
Alla hundar går till himlen (1989)
Rock-a-Doodle (1992)

Musiken till All Dogs Go to Heaven komponerades av Ralph Burns med texter av Charles Strouse , TJ Kuenster, Joel Hirschhorn och Al Kasha . Ett officiellt soundtrack släpptes den 1 juli 1989 av Curb Records på ljudkassett och CD med 13 spår, inklusive sju sånglåtar framförda av olika skådespelare. Spåret "Let Me Be Surprised" innehåller ett glåpord i en dialogklippning från slutprodukten. "Love Survives", sluttextens låt och det övergripande temat, tillägnades Anne-Maries röstskådespelerska Judith Barsi, som sköts av sin far, József, tillsammans med sin mamma, Maria, innan filmen släpptes den 25 juli 1988.

Professionella betyg
Granska poäng
Källa Betyg
All musik [1]

Låtar

Originallåtar som framförs i filmen inkluderar:

Nej. Titel Författare Artist(er) Längd
1. "Du kan inte hålla en bra hund nere" Charles Strouse Burt Reynolds och Dom DeLuise  
2. "Låt mig bli överraskad" Charles Strouse Melba Moore och Burt Reynolds  
3. "Vad som är mitt är ditt" Charles Strouse Burt Reynolds & Chorus  
4. "Snart kommer du hem" TJ Kuenster Lana Beeson  
5. "Låt oss göra musik tillsammans" Charles Strouse Ken Page och Burt Reynolds  
6. "Halleluja" TJ Kuenster Candy Devine  
7. "Kärleken överlever" Al Kasha , Joel Hirschhorn och Michael Lloyd Irene Cara och Freddie Jackson  

Mottagning och arv

Kritisk respons

All Dogs Go to Heaven fick mestadels blandade recensioner, med 44 % godkännandebetyg på Rotten Tomatoes baserat på 17 recensioner och 50 av 100 poäng från Metacritic . Recensenter gjorde ofta ogynnsamma jämförelser med Den lilla sjöjungfrun och kritiserade den osammanhängande berättelsen, kvaliteten på animationen och låtarna av Charlie Strouse och TJ Kuenster. Filmen fick en "tummen ner" från Gene Siskel och en "tummen upp" från Roger Ebert i ett avsnitt 1989 av deras tv-program At the Movies . Medan Siskel tyckte att den var "förvånansvärt svag" med tanke på regissören Don Bluths tidigare verk, till stor del på grund av dess "förvirrande historia" och "onödigt våldsamma" scener, var Ebert ett stort fan av filmens "gummiaktiga och typ av flexibla" animation, och sa han tyckte att det var en bra film trots att det inte var en "animerad klassiker".

Vissa tyckte också att det mörkare ämnesmaterialet var stötande i en familjefilm, med tanke på filmens skildringar av död, våld, stöld, drickande, rökning, hasardspel, mord, demoner och bilder av helvetet. Andra recensioner var mestadels positiva, med kritiker som berömde filmens känslomässiga kvaliteter, humor och livfulla färgpalett. Roger Ebert, som inte var imponerad av Bluths förra film An American Tail , gav den tre av fyra stjärnor och påpekade att animationen "tillåter en så vällustig färganvändning att filmen är ett uppfriskande bad för ögonen" och att även om han föredrog Den lilla sjöjungfrun , som öppnade samma dag, fann han fortfarande att hundar var ljusa och uppfinningsrika. Men filmkritikern Leonard Maltin gav den en och en halv av fyra stjärnor, på grund av föga tilltalande karaktärer, förvirrande berättande och förglömliga låtar. Common Sense Media är bekymrad över skildringarna av illegal droganvändning och överdrivna tematiska inslag i en familjeorienterad film.

Biljettkassan

Missnöjd med villkoren som infördes av Universal Pictures , som hade distribuerat deras tidigare två filmer, hittade studion en alternativ distributör i United Artists . Något ovanligt stod produktionsinvesterarna Goldcrest Films för kostnaden för utgivningstrycken och reklamkampanjen, i utbyte mot en kraftigt reducerad distributionsavgift från UA. Detta liknade arrangemanget med United Artists när de distribuerade Bluths första långfilm, The Secret of NIMH . Goldcrest Films investerade 15 miljoner dollar i tryck och marknadsföring. På grund av avtalsmässiga frågor följde mycket lite tie-in merchandise filmens biopremiär; en datorspelsanpassning för Commodore Amiga- systemet (med ett gratis mjukvarupaket) släpptes, och restaurangkedjan Wendy's erbjöd leksaker till sina Kids' Meals eller vanliga pommes frites.

Filmen öppnade i Nordamerika den 17 november 1989, samtidigt med Disneys 28:e fullängds animerade film Den lilla sjöjungfrun ; återigen skulle Sullivan Bluth tävla om kassakvitton med Disney, precis som deras två senaste filmer ( An American Tail och The Land Before Time) hade. Vid biopremiären föll filmens prestanda sämre än studions tidigare framgångar i biljettkassorna och samlade in 27 miljoner dollar bara i Nordamerika, drygt hälften av vad An American Tail och The Land Before Time var och en tog .

Detta skulle bli Bluths sista biljettsuccé tills Anastasia släpptes åtta år senare 1997, vilket slutade med att bli hans mest inkomstbringande film.

Pris och ära

All Dogs Go to Heaven fick en nominering för "Bästa familjefilm: Äventyr eller tecknad film" vid den 11:e årliga prisceremonin för Youth in Film Awards, och blev slagen av Disneys The Little Mermaid . Hemvideosläppet fick en Award of Excellence från Film Advisory Board .

Tilldela Utnämning Kandidat Resultat
Ungdom i filmpriset Bästa familjefilm: Äventyr eller tecknad film Alla hundar går till himlen Nominerad

Hemmedia

All Dogs Go to Heaven släpptes på VHS , S-VHS , 8 mm video och LaserDisc i både vanliga och speciella CAV standardupplagor av MGM/UA Home Video den 28 augusti 1990. Filmen blev en sovhit på grund av sin hemmavideo släpp; en stark reklamkampanj hjälpte den att bli en av de mest sålda VHS-släppen genom tiderna, och sålde över 3 miljoner exemplar under sin första månad. Filmen följdes av en annan VHS-release under MGM/UA Family Entertainment-etiketten 1994, som var tillgänglig exklusivt via Warner Home Video .

En DVD gjordes tillgänglig för första gången den 6 mars 2001 under MGM Kids-etiketten och släpptes senare som dubbelfilm med All Dogs Go to Heaven 2 den 14 mars 2006. Den 29 mars 2011 gjordes filmen dess debut på Blu-ray , som senare ingick som en bunt med sin uppföljare den 7 oktober 2014, tillsammans med en återutgivning av samlingen på DVD. Blu-ray-versionen förpackades också med en annan Don Bluth-film, The Pebble and the Penguin , den 8 oktober 2013, och återigen med åtta andra MGM-filmer som en del av företagets 90-årsjubileum "Best of Family Collection" den 4 februari, 2014.

Arv

Framgången med filmen, särskilt dess framträdande på hemmavideo, ledde till flera uppföljningsproduktioner. En teatralisk uppföljare, All Dogs Go to Heaven 2 (1996), en tv-serie, All Dogs Go to Heaven: The Series (1996–1998) och An All Dogs Christmas Carol (1998), en jul-tv-film baserad på Charles Dickens " En julsång , gjordes. Bluth och hans studio hade ingen inblandning i någon av dem, och Reynolds gjorde inte om sin roll som Charlie efter den första filmen; han ersattes i uppföljaren av filmen och tv-serien av Charlie Sheen respektive Steven Weber . Reilly avböjde att återvända för uppföljaren, men röstade Killer för tv-produktionerna. DeLuise spelade Itchy genom hela franchisen.

Se även

Vidare läsning

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=All_Dogs_Go_to_Heaven&oldid=1138212869 "