Zytglogge

Zeitglockenturm

Ursprungsnamn Zytglogge
Zytglogge 01.jpg
Den östra fronten av Zytglogge i slutet av Kramgasse .
Plats Gamla stan i Bern
Koordinater Koordinater :
Byggd c. 1218–20
Arkitektoniska stil(ar) Medeltida struktur. Exteriört utseende: Barock med gotiska inslag
Styrande organ Staden Bern
Del av Gamla stan i Berns världsarvslista
Zytglogge is located in Bern
Zytglogge
Zeitglockenturms läge i Bern
Zytglogge is located in Canton of Bern
Zytglogge
Zytglogge (kantonen Bern)
Zytglogge is located in Switzerland
Zytglogge
Zytglogge (Schweiz)

  Zytglogge ( berneriska tyska : [ˈtsiˌkːlɔkːə] ; lit. 'tidklocka') är ett landmärke medeltida torn i Bern , Schweiz. Byggt i början av 1200-talet, har det tjänat staden som vakttorn , fängelse , klocktorn , centrum för stadslivet och medborgarminnesmärke .

Trots de många ominredningar och renoveringar som den har genomgått under sin 800-åriga existens är Zytglogge en av Berns mest kända symboler och stadens äldsta monument, och med sin astronomiska klocka från 1400-talet en stor turistattraktion . Det är ett kulturarv av nationell betydelse och en del av Gamla stan i Bern, ett UNESCO- världskulturarv .

Historia

Bern 1638 med sina tre medeltida vakttorn , från vänster till höger: Christoffelturm , Käfigturm , Zytglogge. ( Se hela kartan )

När den byggdes omkring 1218–1220 fungerade Zytglogge som porttorn till Berns västra befästningar. Dessa restes efter stadens första expansion västerut efter dess de facto självständighet från imperiet . På den tiden var Zytglogge en squat byggnad på bara 16 meter (52 fot) hög. När den snabba tillväxten av staden och den ytterligare utbyggnaden av befästningarna (upp till Käfigturm ) förvisade tornet till andra linjens status omkring 1270–1275, höjdes det med 7 meter (23 fot) för att förbise de omgivande husen.

Först efter att stadens västra försvar utvidgades igen 1344–1346 upp till den nu förstörda Christoffelturm , omvandlades Zytglogge till ett kvinnofängelse, särskilt hus Pfaffendirnen – "prästhoror", kvinnor dömda för sexuella relationer med präster. Vid den här tiden fick Zytglogge också sitt första snedtak.

Zytglogge som visas på en glasmålning från 1542.

I den stora branden 1405 brann tornet ut helt. Den fick allvarliga strukturella skador som krävde grundliga reparationer, som inte var klara förrän efter den senaste restaureringen 1983. Fängelsecellerna övergavs och en klocka installerades först ovanför porten i början av 1400-talet, troligen inklusive en enkel astronomisk klocka och musikal mekanism. Denna klocka, tillsammans med den stora klockan gjuten 1405, gav Zytglogge dess namn, som på bernertyska betyder "tidklocka".

I slutet av 1400-talet byggdes Zytglogge och de andra Bernerportens torn ut och inreddes efter det burgundiska romantiska modet. Zytgloggen fick en ny lykta (inklusive metallklockaren som är synlig idag), fyra dekorativa hörntorn, heraldiska dekorationer och förmodligen dess trapptorn. Den astronomiska klockan utökades till sitt nuvarande tillstånd. 1527–30 byggdes urverket helt om av Kaspar Brunner , och porten övertogs för att ge en säker grund för det tunga maskineriet.

Zytglogges västfasad 1830, efter omstruktureringen 1770.

Zytglogges exteriör målades om av Gotthard Ringgli och Kaspar Haldenstein 1607–1610, som introducerade de stora urtavlor som nu dominerar tornets östra och västra fasader. Hörntornarna togs bort igen någon tid före 1603. 1770–1771 renoverades Zytglogge av Niklaus Hebler och Ludwig Emanuel Zehnder, som renoverade strukturen för att passa smakerna från den sena barocken, vilket gav tornet dess samtida kontur .

Båda fasaderna målades återigen om i rokokostil av Rudolf von Steiger 1890. Den idealiserande historicismen i designen kom att ogillas på 1900-talet, och en tävling 1929 producerade fasaddesignerna som är synliga idag: på västfasaden, Victor Surbek ' s fresk "Början av tid" och på den östra fasaden, en rekonstruktion av 1770 design av Kurt Indermühle. 1981–1983 renoverades Zytglogge grundligt igen och återställdes allmänt till dess utseende från 1770. I adventstiden och från påsk till slutet av oktober är det upplyst efter skymningen .

namn

Bernertyskan Zytglogge översätter till Zeitglocke på standardtyska och till tidklocka ; på engelska 'Glocke' är tyska för 'klocka', som i den relaterade termen ' klockaspel '. En "tidklocka" var en av de tidigaste offentliga tidtagningsanordningarna, bestående av ett urverk kopplat till en hammare som ringde en liten klocka på hela timmen. En sådan anordning installerades i Wendelstein i Bern – tornet på Leutkirche -kyrkan som Münster senare ersatte – senast 1383; den larmade klockaren att ringa i tornklockorna.

Namnet Zytglogge registrerades första gången 1413. Tidigare kallades tornet kebie ( "bur", dvs fängelse) och efter dess återuppbyggnad efter 1405, det nüwer turm ("nya tornet").

Exteriör

Yttre struktur

Detalj: Gotisk morrhår taklist i trä, tornfot i hörn och dekorativ plätering.

Zytglogge har en total höjd på 54,5 meter (179 fot) och en höjd på 24 meter (79 fot) upp till takkanten. Dess rektangulära planlösning mäter 11,2 gånger 10,75 meter (36,7 gånger 35,3 fot). Murens styrkor varierar mycket, från 260 centimeter (100 tum) i väster, där tornet utgjorde en del av stadsmuren, till 65 centimeter (26 tum) i öster.

Zytglogges utseende bestäms av renoveringen 1770. Endast den sengotiska gesimsen under taket och trapptornet är synliga artefakter från tornets tidigare historia.

Huvudkroppen av tornet är uppdelad i tvåvåningssockeln, vars yttre är gjord av alpin kalksten , och den tre våningar höga tornaxeln som är mantlad i sandsten . Skaftets till synes massiva hörnblock är dekorativa fixturer som hålls på plats av synliga järnkrokar. Nedanför taket sträcker sig gesimsen runt de forna hörntornens fortfarande synliga baser. Den två våningar höga vinden täcks av den svepande, rödkaklade, sengotiska spiran , i vilken två spiraljus är inställda i väster och öster. De kröns av prydnadsurnor med tallkotteknoppar rekonstruerade 1983 från 1700-talsritningar.

Från toppen av spiran reser sig trätoppen , kopparmantlad sedan 1930, ytterligare 15 meter (49 fot) upp i skyarna, krönt med en förgylld knopp och en väderflöjel som visar ett utskuret vapen från Bern .

Klockor och klockslagare

Detalj: Förgylld Jacquemart och timklocka. Nedan, toppen av den mindre kvartsklockan.

Tornets två bronsklockor med samma namn hänger i kupolen längst upp.

Zytglogge bellworks

Den stora timmesklockan, gjuten av Johann Reber, har förblivit oförändrad sedan tornets rekonstruktion 1405. Den har en diameter på 127 centimeter (50 tum), en vikt på 1 400 kilogram (3 100 lb) och ringer med en nominell ton på e ' . Inskriptionen på klockan lyder på latin :

"I oktobermånaden år 1405 kastades jag av mästare Johannes, kallad Reber av Aarau . Jag är kärl och vax, och för alla talar jag om dygnets timmar."

När den stora klockan ringer ut varje hel timme, slagen av en stor urverksstyrd hammare, ser förbipasserande en förgylld figur i full sele röra sin arm för att slå den. Den skäggiga Chronos- figuren som är större än livet, den grekiska personifieringen av tiden, har traditionellt fått smeknamnet Hans von Thann av bernerna. Klockslagaren i trä , som har bytts ut flera gånger, har varit en fast del av Zytglogge sedan förnyelsen av den astronomiska klockan 1530, vars urverk också styr figurens rörelser. Den ursprungliga trä Chronos kan ha skapats av mästaren Albrecht von Nürnberg , medan den nuvarande och senaste Hans är en rekonstruktion från 1930 av ett barockoriginal. Klockslagaren har varit förgylld, precis som klockorna, sedan 1770.

Under timklockan hänger den mindre kvartsklockan, även den rings av en urverkshammare. Den gjuts 1887 för att ersätta det spruckna originalet från 1486.

Urtavlor och fasaddekorationer

Fotografi av astronomisk urtavla med märkta delar.
Frisen med Saturnus, Jupiter, Mars, Venus och Merkurius.
Den östra urtavlan.
Den västra urtavlan (inklusive några spårvagnskablar).
Rörelsen smidd in situ 1530 av Kaspar Brunner, "kanonkula" pendelbob till vänster.

Båda huvudfasaderna, öst och väst, domineras av stora urtavlor . Zytglogges första urtavla var sannolikt placerad på sockeln, men flyttades upp till mitten av axeln under tornets omkonfiguration från 1400-talet.

Den östra urtavlan har en yttre ring av stora gyllene romerska siffror , där den större visaren anger timmen, och en inre ring där den mindre visaren anger minuterna. Den gyllene solen på timvisaren är pivotmonterad så att den alltid är vänd uppåt.

Den västra urtavlan har liknande visare, men är en integrerad del av Victor Surbeks fresk från 1929 "Början av tiden". Målningen föreställer Chronos som sveper ner med udden fladdrande, och, nedanför urtavlan, Adam och Evas vräkning från paradiset av en ängel .

Astronomisk klocka

Urtavlan på Zytglogges astronomiska klocka är byggd i form av en astrolabium . Den stöds av en stereografiskt projicerad planisfär uppdelad i tre zoner: den svarta natthimlen, den djupblå zonen av gryningen och den ljusblå daghimlen. Himlen korsas av de gyllene linjerna i horisonten , gryningen, tropikerna och de tidsmässiga timmarna, som delar upp dagsljustiden i tolv timmar vars längd varierar med årstiden.

Runt planisfären rör sig reten , en nätliknande metallurskärning som representerar zodiaken , som också har en juliansk kalenderurtavla . Ovanför rete visar en display veckodag. Eftersom skottdagar inte stöds av urverket, måste kalendervisaren återställas manuellt varje skottår den 29 februari. En månskiva cirklar den inre ringen av zodiaken och visar månfasen . Klockans huvudvisare indikerar tiden på dygnet på den yttre ringen av 24 gyllene romerska siffror, som går två gånger från I till XII. Den har två solar, den mindre anger datumet på reteens kalenderurtavla . Den större kretsar runt zodiaken med ett varv per år och roterar även över planisfären en gång om dagen. Dess korsning av horisont- och gryningslinjerna två gånger om dagen tillåter tidpunkten för soluppgång, gryning, skymning och solnedgång.

Den målade frisen ovanför den astronomiska klockan visar fem gudar från den klassiska antiken, som var och en representerar både en veckodag och en planet i sin ordning enligt Ptolemaisk kosmologi . Från vänster till höger är de: Saturnus med skäran och klubba för lördag, Jupiter med åskslag för torsdag, Mars med svärd och sköld för tisdag, Venus med Amor för fredag ​​och Merkurius med stav och väska för onsdag.

Rörelse

Urtavlan har daterats till antingen byggnadsfaserna 1405 eller 1467-83, eller till installationen av Brunner-urverket 1527-30. Ueli Bellwald noterar att planisfären använder en sydlig projektion, vilket var karakteristiskt för astronomiska klockor från 1400-talet; alla senare sådana klockor använder en nordlig projektion. Detta verkar bekräfta dateringen av klockan till renoveringarna 1405 eller 1467/83.

En klocka finns dokumenterad i detta torn sedan 1405, då en ny klocka installerades.

Interiör

Zytglogges interna layout har förändrats över tiden för att spegla tornets ändrade syfte från vakttorn till stadsfängelse till klocktorn. Det trettonde århundradets vakttorn var inte mycket mer än ett ihåligt skal av murar som var öppet mot staden i öster. Först på 1300-talet sattes in ett lager av fyra våningar.

Rummen ovanför urverksmekanismen användes av stadsförvaltningen för olika ändamål fram till slutet av 1900-talet, bland annat som arkiv, förråd, som brandslangmagasin och till och med som skyddsrum för flyganfall . Interiören gjordes ofta om på ett slarvigt, till och med vandalistiskt sätt; till exempel förstördes alla utom tre av de ursprungliga träbalkarna som stödde de mellanliggande våningarna. Sedan 1979 är tornets inre tom igen och endast tillgänglig under guidade turer.

Öst/västligt tvärsnitt av Zytglogge efter var och en av dess huvudsakliga byggnadsfaser och 1979.

Bibliografi

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zytglogge&oldid=1137087218 "