Zitti e buoni

The official cover for "Zitti e buoni"
"Zitti e buoni"
Singel av Måneskin
från albumet Teatro d'ira: Vol. jag
Språk italienska
Släppte 3 mars 2021
Genre
Längd
  • 3:12 ( ) original
  • 3:03 (Eurovision-version)
Märka
Kompositör(er)
Textförfattare
  • Damiano David
  • Ethan Torchio
  • Thomas Raggi
  • Victoria de Angelis
Producent(er)
  • Måneskin
  • Fabrizio Ferraguzzo
Måneskin singlar kronologi

" Vent'anni " (2020)

" Zitti e buoni " (2021)

" I Wanna Be Your Slave " (2021)
Musikvideo
YouTubes
bidrag till Eurovision Song Contest 2021
Land
Finalens prestation
Slutresultat
1:a
Sista poäng
524
Postkronologi
◄ "Fai rykte" (2020)
"Brividi" (2022) ►

" Zitti e buoni " ( italienska: [ˈdzitti e bˈbwɔːni, ˈtsi-, -tj e-] ; lit. 'Shut Up and Behave') är en låt av det italienska rockbandet Måneskin . Den producerades av bandet och Fabrizio Ferraguzzo, och vann Sanremo Music Festival och Eurovision Song Contest 2021 . Låten var bandets kommersiella genombrott på globala musiklistor och toppade singellistan i flera europeiska länder. Den nådde sin topp som nummer 17 på UK Singles Chart ; blev den första italienskspråkiga låten på 30 år som gick in i Storbritanniens topp 20. Den nådde också topp 10 på Billboard Global Excl. USA diagram.

Bakgrund och release

"Zitti e buoni" skrevs och producerades av alla Måneskins medlemmar, tillsammans med Fabrizio Ferraguzzo, som krediteras som låtens producent. Låtens första balladversion skrevs 2016, men omarbetades gradvis till en rocklåt genom åren. Måneskin talade om titeln som "att hänvisa till en katartisk ilska, vår ilska förvandlats till något positivt, vilket leder till att saker och ting förändras". Den släpptes den 3 mars 2021 för digital nedladdning , strömmande media och italienska samtida hitradiostationer . Den 7 maj 2021 laddades en akustisk version av låten upp på YouTube .

Sammansättning

"Zitti e buoni" skrevs i e-moll , med Damiano Davids sång som spänner från E3 till A5. Som framhållits av kritiker representerar texterna en kritik riktad mot generationer av vuxna (dvs. Baby Boomers ) som inte förstår eller värdesätter de unga vuxna som uppmanas av kvartetten att inte sänka sina huvuden, och att vara den sannaste versionen av sig själva . Enligt NME , "lyriskt handlar låten om teman som 'utmana fördomar' och 'hitta försoning' - idéer som låg i kärnan i Måneskin och deras övergripande budskap". Som beskrivs på Wiwibloggs är låten "ett manifest för dem som vill gå vidare genom att värdesätta sin unika karaktär. Strunt i vem som pratar (utan att veta vad de säger)." Texterna refererar också till den grekiska myten om Ikaros ("Con ali in cera alla schiena/Ricercherò quell'altezza"; "Med vaxvingar på ryggen ska jag söka den höjden").

Musikvideo

Musikvideon regisserades av Simone Peluso och hade premiär den 3 mars 2021 via Måneskins YouTube- kanal. Den 27 mars 2022 samlade videon 128 miljoner visningar, med ytterligare 83 miljoner visningar från Eurovision Song Contests YouTube-kanal. Den 15 juni översteg de kumulativa visningarna 54 miljoner.

Sanremo musikfestival

"Zitti e buoni" vann bandet "Big Artists"-delen av Sanremo Music Festival 2021 den 6 mars 2021, och vann nästan en tredjedel av demoskopiska juryns röster (32,97 %), den högsta pressjuryn (35,16 %) och allmänheten röster (53,53 %) för en genomsnittlig poäng på 40,68 %, före Francesca Michielin och Fedezs " Chiamami per nome " (30,49 %) och Ermal Metas "Un milione di cose da dirti" (28,83 %). Enrico Melozzi arrangerade och dirigerade Sanremo Orchestra under deras framträdande.

Eurovision Song Contest

Låten representerade Italien i Eurovision Song Contest 2021, efter att den valdes genom Sanremo Music Festival. Eftersom Italien är medlem i " Big Five ", gick låten automatiskt vidare till finalen, som hölls den 22 maj 2021 på Rotterdam Ahoy i Rotterdam , Nederländerna. Vissa texter i låten ändrades mellan Sanremo-festivalen och Eurovision på grund av svordomar (ord som coglioni och cazzo togs bort), till bandets missnöje men förstår diskussionen om "sunt förnuft". Den version som framförs för Eurovision tar också bort en del av musiken i inledningen och andra versen.

Som favoriter till segern vann låten tävlingen den 22 maj 2021 med totalt 524 poäng (318 från tv-röstning och 206 från juryresultat), 25 poäng före "Voilà" av den franska sångerskan Barbara Pravi . Låten fick maximalt 12 poäng från domare från Kroatien , Georgien , Slovenien och Ukraina , och från bulgariska , maltesiska , samarinesiska , serbiska och ukrainska televäljare. I deras reprisframträdande framförde Måneskin den ocensurerade versionen av låten. David anmärkte i sitt tal: "Vi vill bara säga till hela Europa, till hela världen, rock 'n' roll dör aldrig!"

Det var första gången sedan Finland i Eurovision 2006 som en grupp vann tävlingen med en atypisk tävlingsmusikgenre, och det var Italiens första seger sedan Eurovision 1990 . Det var också första gången sedan Tyskland i Eurovision 2010 som en "Big Five"-nation vann tävlingen. Förutom David blev resten av medlemmarna de första artisterna födda efter 2000 att vinna Eurovision Song Contest. De fick lyckönskningar från presidenten , regeringen och italienska medier, där vinsten och en känsla av glädje beskrevs som en reminiscens av tiden då det italienska fotbollslandslaget vann fotbolls-VM 2006 .

Framträdande och mottagning

Bandet uppträder under den första generalrepetitionen i semifinalen vid Eurovision Song Contest 2021

Under de energiska framträdandena i semifinalerna och finalerna bar bandmedlemmarna skräddarsydda kläder i glamrock -läder designade av det italienska modemärket Etro och stövlar av Christian Louboutin . Kläderna beskrevs som " Jimi Hendrix -meets Velvet Goldmine " av The New York Times . Den 3 juni 2021 hade den slutliga föreställningen samlat mer än 44 miljoner visningar på YouTube, som den 15 juni ökade till 54 miljoner och blev det mest sedda liveframträdandet på Eurovisions officiella kanal. Media noterade också den kyss som utbyttes mellan David, Raggi och Torchio i sändningen under vinnarnas reprisuppträdande i slutet av showen, men som förklarat av David var det en "spontan" gest för att utmana stereotyper och stödja dem. av HBT-gemenskapen .

Måneskin fick brett hyllning för framträdandet och låten, där NME beskrev den som "obestridlig rockstötare med en hint av Franz Ferdinand i dess smarta gitarriff", och The Guardian säger att det är uppfriskande att höra ett "äkta och struttande rockljud. . Damiano Davids ström av italiensk lyrik låter sensuellt badass över det hela" på en sådan scen och tidsålder av digital ljudmusik ." Bandet prisades av många italienska rock- och popartister som Vasco Rossi och Laura Pausini , och internationella rockartister som Alex Kapranos från Franz Ferdinand, Steven Van Zandt från Bruce Springsteens E Street Band och Simon Le Bon från Duran Duran. Rossi blev särskilt förtjust i dem och sa att de, tillsammans med honom, är de sista italienska rockrebellerna som försöker göra italienska rock för att skingra den vanliga stereotypen om italiensk musik . Morgan ansåg dem som förträffligheten hos nuvarande italiensk rock som hjälpte genren att komma ur sitt underlägsenhetskomplex.

Kommersiell prestation

"Zitti e buoni" nådde sin topp som nummer två på den italienska singellistan och certifierades femdubblad platina av FIMI . Omedelbart efter att ha vunnit Sanremo debuterade den som nummer 106 på Billboard Global Excl. USA -listan, sex platser under Sanremo-tvåan "Chiamami per nome". Direkt efter att ha vunnit Eurovision nådde den topp 10 på Spotify Global Chart, nummer ett i många länder, och blev den mest streamade italienska låten någonsin på en dag på plattformen. Den 27 maj passerade det 45 miljoner streams, vilket kumulativt ökade till 100 miljoner streams i mitten av juni. Under följande listvecka, den 28 maj, började singeln komma in på de veckovisa listorna över hela Europa, och nådde sin topplista i Finland, Grekland, Litauen, Nederländerna och Sverige. Den toppade UK Rock & Metal Singles Chart i sju på varandra följande veckor, och toppade som nummer 17 på UK Singles Chart , och var den mest vinnande Eurovision-låten där sedan Måns Zelmerlöws " Heroes " 2015 , och den första italienska- språklåt om 30 år för att komma in i Storbritanniens topp 20 efter Zucchero Fornaciaris "Miserere" 1992. Veckan den 5 juni 2021 debuterade den som nummer 26 på Billboard Global 200 och nådde en ny topp på 11 på Billboard Global Excl . . USA Veckan därpå nådde låten nya toppar på 22 respektive 10.

Låten blev certifierad femdubblad platina i Italien, dubbel platina i Grekland, platina i Belgien, Norge, Polen och Schweiz och guld i Österrike, Portugal, Spanien och Sverige.

Lista för spårning

Digital nedladdning/strömmande media

  1. "Zitti e buoni" – 3:12

Krediter och personal

Krediter anpassade från Tidal .

Diagram

Certifieringar

Certifieringar för "Zitti e buoni"
Område Certifiering Certifierade enheter /försäljning
Österrike ( IFPI Österrike) Platina 30 000double-dagger
Belgien ( BEA ) Platina 40 000double-dagger
Italien ( FIMI ) 5× Platina 350 000double-dagger
Norge ( IFPI Norge) Platina 60 000double-dagger
Polen ( ZPAV ) Platina 20 000double-dagger
Portugal ( AFP ) Guld 5 000double-dagger
Spanien ( PROMUSICAE ) Guld 20 000double-dagger
Schweiz ( IFPI Schweiz) Platina 20 000double-dagger
Storbritannien ( BPI ) Silver 200 000double-dagger
Strömning
Grekland ( IFPI Grekland ) 2× Platina 4 000 000dagger
Sverige ( GLF ) 2× Platina 16 000 000dagger


double-dagger Försäljning+strömningssiffror baserade på enbart certifiering. dagger Siffror endast för streaming baserade på enbart certifiering.

Releasehistorik

Utgivningshistorik och format för "Zitti e buoni"
Område Datum Formatera Märka Ref.
Olika 3 mars 2021 Sony
Italien Samtida hitradio

Anteckningar

externa länkar