Flyga på kärlekens vingar
"Fly on the Wings of Love" | |
---|---|
Singel av Olsen Brothers | |
från albumet Wings of Love | |
Släppte | 2000 |
Genre | Pop |
Längd | 3:05 _ _ |
Märka | EMI |
Låtskrivare | Jørgen Olsen |
Producent(er) | Stig Kreutzfeldt |
Bidrag till Eurovision Song Contest 2000 | |
Land | |
Artist(ar) | Jørgen Olsen, Niels Olsen |
Som | |
Språk | engelsk |
Kompositör(er) | Jørgen Olsen |
Textförfattare | Jørgen Olsen |
Finalens prestation | |
Slutresultat | 1:a |
Sista poäng | 195 |
Postkronologi | |
◄ "This Time I Mean It" (1999) | |
"Never Ever Let You Go" (2001) ► |
" Fly on the Wings of Love " är en låt av den danska poprockduon Olsen Brothers , som vann Eurovision Song Contest 2000 , och uppträdde för Danmark på engelska . Låten framfördes fjortonde på kvällen, efter Spaniens Serafín Zubiri med " Colgado de un sueño " och före Tysklands Stefan Raab med " Wadde hadde dudde da? ". Vid slutet av omröstningen hade den fått 195 poäng och placerade sig på första plats i ett fält av 24. Bröderna Olsen fick en internationell hit med "Fly on the Wings of Love", framför allt i Sverige, Eurovision 2000-värdnationen, där "Fly on the Wings of Love" nådde nummer ett. I artisternas hemland Danmark gav deras modersmålsåtergivning, "Smuk som et stjerneskud" ("Vackert som ett stjärnskott") dem en nummer ett hit.
Bakgrund
"Fly on the Wings of Love" är en kärleksballad, där sångarna beskriver skönheten hos en kvinna. Ovanligt för alla poplåtar (ännu mer för en i tävlingen), [ citat behövs ] dess texter antyder starkt att detta är en skönhet som har förbättrats med åldern – ett tema som gjorts mer explicit i det danska originalet " Smuk som et stjerneskud " .
Låten förväntades inte ge höga poäng, eftersom det var en gammaldags ballad och framförd av två av de äldsta artisterna som deltog i tävlingen. Trots detta ledde den omröstningen från början till slut (en bedrift som inte uppnåtts sedan ABBA vann 1974) och blev en stor favorit bland fans av tävlingen, och utsågs till ett av de bästa bidragen vid gratulationsspecialen i slutet av 2005. Bröderna framförde faktiskt en del av låten på scenen och möttes med hänförande applåder (kanske på grund av specialens läge i Köpenhamn ). Renārs Kaupers , som var värd för showen, gjorde flera hänvisningar till "att bli slagen av ett par danska bröder" (vilket hans band Brainstorm var).
Låten är också minnesvärd för de vokodande effekterna som rösten fick under den sista refrängen, vilket gör att den låter ungefär som en robot. Dessa effekter var föremål för en protest från den ryska delegationen, men de befanns inte strida mot reglerna och resultatet stod sig.
Låten efterträddes 2001 som vinnare av Tanel Padar och Dave Benton som representerade Estland med " Alla ".
Den efterträddes som dansk representant vid tävlingen 2001 av Rollo & King med " Never Ever Let You Go " . Bröderna Olsen har dessutom framfört "Fly On The Wings Of Love" vid den rumänska nationella finalen för Eurovision Song Contest 2010, den 6 mars.
Diagram
Veckodiagram
|
Bokslutsdiagram
|
Certifieringar
Område | Certifiering | Certifierade enheter /försäljning |
---|---|---|
Sverige ( GLF ) | Platina | 30 000 ^ |
^ Leveranssiffror baserade på enbart certifiering. |
XTM och DJ Chucky version
"Fly on the Wings of Love" | ||||
---|---|---|---|---|
Singel av XTM och DJ Chucky presenterar Annia | ||||
Släppte | 2000 | |||
Genre | Eurotrance | |||
Längd | 2:59 _ _ | |||
Märka |
|
|||
Låtskrivare | Jørgen Olsen | |||
Producent(er) | DJ Richard och Johnny Bass | |||
XTM singlar kronologi | ||||
|
År 2000 spelade den spanska dansakten XTM in och släppte en version av låten med DJ Chucky och sång från Annia. Den blev en hit mellan 2000 och 2003 och nådde som nummer två i Spanien, nummer ett i Irland och nummer åtta i Storbritannien.
Diagramprestanda
När den släpptes i Spanien nådde låten nummer två på PROMUSICAE -listan den 20 januari 2001, bakom " Love Don't Cost a Thing" av Jennifer Lopez . Den stannade bland de 20 bästa i nio veckor.
Två år efter den ursprungliga releasen, den 26 maj 2003, släpptes omslaget i Storbritannien. Den debuterade som nummer nio på den brittiska singellistan veckan som började den 1 juni, och nådde sedan sin topp som nummer åtta nästa vecka. Under de kommande tio veckorna fluktuerade låten runt de 20 bästa, och tillbringade så småningom ytterligare två veckor på nummer åtta innan den hoppade av bland de 20 bästa den 24 augusti och topp 100 den 12 oktober. På grund av sin långa livslängd på den brittiska listlistan slutade "Fly on the Wings of Love" 2003 som landets 32:a mest sålda singel, och överträffade varje låt som nådde fyra till sju. Den fick så småningom en Silver-certifiering från British Phonographic Industry 2016 för försäljning och strömmar på över 200 000.
Låten var också mycket framgångsrik på Scottish Singles Chart , där den gick in och tillbringade fyra veckor på sin topp som nummer tre. Den tillbringade 12 veckor bland topp 10, 16 i topp 40 och 20 bland topp 100. I Irland, där den nådde nummer ett i två veckor i augusti 2003, tillbringade den 24 veckor bland topp 50 och slutade 2003 som Irlands 11:e mest sålda singeln. Omslaget fick måttlig framgång i Nederländerna, klättrade till nummer 31 i februari 2004 och loggade 19 veckor på den holländska singellistan .
Spårlistor
|
|
Diagram
Veckodiagram
|
Bokslutsdiagram
|
Certifieringar
Område | Certifiering | Certifierade enheter /försäljning |
---|---|---|
Storbritannien ( BPI ) | Silver | 200 000 |
Försäljning+strömningssiffror baserade på enbart certifiering. |
Andra omslagsversioner
- År 2000 släppte den danska producenten Holger Lagerfeldt en coverversion under namnet DJ Cookie med sång av Linda Andrews .
- 2002 släppte den tyska trancegruppen Topmodelz bestående av Pulsedriver och SveN-RG vs. Bass-T en coverversion på Aqualoop Records.
externa länkar
- Text från diggiloo.net