Zaduszki
.jpg)
Zaduszki eller Dzień Zaduszny är ett polskt namn för minnet av alla trogna avlidna ( Alla själars dag) den 2 november. Ordet Zaduszki med ursprung från Dzień Zaduszny , kan grovt översättas till engelska som "bönedagen för själarna". Den här dagen besöker människor kyrkogårdar för att tända ljus och be för själarna hos sina trogna avlidna, särskilt de som tros befinna sig i skärselden .
Det årliga firandet under det liturgiska året Alla själars dag standardiserades och hölls den 2 november av St. Odilo av Cluny i slutet av 1000-talet. År 1311, genom beslut av den heliga stolen, introducerades Alla själars dag i den romerska riten och den allmänna romerska kalendern .
I folklig förståelse sågs alla helgons dag som kvällen till det huvudsakliga minnet av Dzień Zaduszny , då de flesta folkliga seder och ritualer ägde rum.
Man trodde att under Zaduszkis dagar på hösten besökte avlidna släktingars andar sina gamla hem genom att samlas nära fönstren eller på vänster sida av huvuddörren. Så småningom trodde man att när de gick in i huset skulle de värma sig vid hemmets härd och leta efter den minnesmåltid som lagats åt dem. Innan de återvände till den andra världen gick själarna till kyrkan för en speciell nattmässa av den döda prästens själ. De levande fick inte titta på de döda; de som bröt mot denna regel skulle straffas hårt.
Zaduszkis ritual började med att ta hand om kyrkogårdarna: människor städade sina släktingars gravar, dekorerade dem med blommor, tände ljusen; en kollektiv bön för de döda organiserades och avslutades med att prästen fick välsigna gravarna med böner och heligt vatten. Husägare i östra Polen förberedde sig för att möta de döda genom att städa och förbereda huset för besöket; täcka golvet med sand, lämna dörren eller fönstret öppet, flytta en bänk närmare härden. Och på denna bänk sattes ett fat med vatten, en kam och en handduk, så att själarna kunde tvätta sig och kamma sitt hår.
Kvinnor skulle traditionellt baka speciellt bröd för själar på Zaduszki-helgen. Brödet fördes till kyrkogården och gavs till de fattiga, barn, präster, eller lämnades helt enkelt kvar på gravarna på samma sätt som dagens "trick-or-treating". Familjer har traditionellt försökt ge ut så mycket som möjligt (på vissa ställen bakade och gav de ut upp till 200–300 bröd), i tron att detta skulle bidra till att få in rikedom och välstånd.
Under Zaduszki-dagarna följde människor många tabun: genom att inte arbeta på fältet, inte göra något viktigt hushållsarbete och genom att inte påbörja en resa. Enligt polsk tro måste man på Zaduszki-afton gå och lägga sig så tidigt som möjligt för att inte distrahera de döda från att fira sin semester. Resterna av minnesmiddagen fick inte tas bort från bordet förrän på morgonen; att gå ut och ta ut skräp eller vatten var också tabu. Alla hundar ska vara kvar i sina kedjor den natten. Om någon behövde ta ut soporna eller hälla ut vattnet bredvid huset, skulle han/hon säga ett särskilt varningsord: "Flytta dig över, själ, annars spiller jag mitt skräp/vatten på dig!" Vikning av ugnen eller husets väggar var också förbjuden, för att inte spraya de döda med lera och kalk.
I andra slaviska länder
Liknande observationer finns inte bara i Polen, utan även i andra slaviska länder, som Serbien , Slovenien , norra Makedonien , Bulgarien , Kroatien och Slovakien . Dessa är kända under en mängd olika namn:
- Vitryska : Дзяды , lit. "Farfar"
- Bulgariska : Задушница, Душница, Мъртви съботи, Мъртъв ден, Ден на мъртвите
- Kroatiska : Dušni dan, Mrtvih dan , lit. "Själens dag, de dödas dag"
- makedonska : Задушница, Мртва сабота
- Ryska : Родительская суббота, Урочные дни , lit. "Föräldradag, fast dag"
- Serbiska : Задушнице / Zadušnice
- Slovakiska : Spomienkový deň, Pamiatka zosnulých, Dušičky
Men till skillnad från det romersk-katolska Polen (och resten av Västeuropa) i ortodoxa slaviska länder, finns det fyra av dessa händelser under ett kalenderår, den som är den första lördagen i november, som All Hallow's Eve / All Saints i Romersk-katolska, anglikanska och vissa lutherska samfund, kallade St Demetrius-dagen Zadušnice / Zadušnica , men också den före starten av den stora fastan (som regel i mars), den före pingstdagen och den före Mikaelmässdagen.