Underjordisk media i det tyskockuperade Europa
.jpg)
Olika typer av hemlig media dök upp under tysk ockupation under andra världskriget . År 1942 Nazityskland stora delar av den europeiska kontinenten. Den utbredda tyska ockupationen såg till att offentliga mediesystem föll i Frankrike , Belgien , Polen , Norge , Tjeckoslovakien , norra Grekland och Nederländerna . Alla presssystem ställdes under den yttersta kontrollen av Joseph Goebbels , den tyske propagandaministern.
Utan kontroll av media började ockuperade befolkningar skapa och publicera sina egna ocensurerade tidningar, böcker och politiska pamfletter. Den underjordiska pressen spelade en "avgörande roll" för att informera och motivera motstånd över hela kontinenten och bygga upp solidaritet. De skapade också ett "intellektuellt slagfält" där idéer som återuppbyggnad efter kriget kunde diskuteras. Underjordiska former av media möjliggjorde informationsdelning bland de förtryckta, hjälpte dem att bygga upp solidaritet, stärka moralen och i vissa fall iscensätta uppror.
Efter land
Belgien
En viktig underjordisk press uppstod från det belgiska motståndet i det tyskockuperade Belgien strax efter nederlaget i maj 1940. Åtta underjordiska tidningar hade dykt upp bara i oktober 1940. Mycket av motståndets press fokuserade på att producera tidningar på både franska och holländska språk som alternativ till censurerade eller pro-kollaborationistiska tidningar. På sin höjdpunkt förmedlade den hemliga tidningen La Libre Belgique , en titel som först dök upp under tysk ockupation under första världskriget, nyheter inom fem till sex dagar; snabbare än BBC :s franskspråkiga radiosändningar, vars bevakning släpade flera månader efter händelserna. Kopior av de underjordiska tidningarna distribuerades anonymt, med några inskjutna i brevlådor eller skickade med post.
Eftersom de vanligtvis var gratis finansierades tryckkostnaderna genom donationer från sympatisörer. Tidningarna nådde avsevärd upplaga, där La Libre Belgique nådde en normal upplaga på 40 000 i januari 1942 och nådde en topp på 70 000, medan den kommunistiska tidningen Le Drapeau Rouge nådde 30 000. Dussintals olika tidningar existerade, ofta anslutna till olika motståndsgrupper eller differentierade genom politiska ställningstaganden, allt från nationalistiska, kommunistiska, liberala eller till och med feministiska . Antalet belgare som är involverade i den underjordiska pressen uppskattas till upp till 40 000 personer. Totalt är 567 separata titlar kända från ockupationstiden.
Motståndsrörelsen tryckte även humoristiska publikationer och material som propaganda. I november 1943, på årsdagen av den tyska kapitulationen i första världskriget, Front de l'Indépendance- gruppen en falsk utgåva av den censurerade tidningen Le Soir , som satiriserade axelpropagandan och partisk information som tillåts av censorerna. Den nya tidningen distribuerades sedan till tidningskiosker över hela Bryssel och blandades medvetet med vanliga officiella tidningar för att säljas till allmänheten. 50 000 exemplar av den falska publikationen, kallad " Faux Soir " (bokstavligen "Fake Le Soir "), såldes.
2012 lanserade Centrum för historisk forskning och dokumentation om krig och samtida samhälle ( Cegesoma) ett projekt för att digitalt arkivera alla överlevande belgiska hemliga publikationer från både första och andra världskriget.
Kanalöarna
Kanalöarna ockuperades av Tyskland i juni 1940 och var det enda brittiska territoriet som invaderades under kriget. Även om lite aktivt motstånd förekom, fanns ett antal underjordiska publikationer. Den mest anmärkningsvärda var Guernsey Underground News Sheet , eller GUNS, på Guernsey . Tidningen, regisserad av Frank Falla och publicerad mellan 1942 och 1944, återgav material från BBCs nyhetsbulletiner. Dess arbetare fördömdes i februari 1944 och deporterades till koncentrationsläger.
tjecko-Slovakien
En underjordisk press uppstod snabbt i Tjeckoslovakien efter den tyska annekteringen och invasionen 1938–39. En av de första var tidningen V boj ( Att slåss ) utgiven av Josef Skalda i Prag . Även om den uppnådde en upplaga på 10 000, arresterades Skalda i november 1939 och publiceringen upphörde. Senare tidningar inkluderade Folkets röst och National Liberation .
1941, under den tyska ockupationen av Tjeckoslovakien , var det tjeckiska motståndet i radiokontakt med den tjeckiska exilregeringen i London . Dessa radioapparater släpptes strategiskt av allierade styrkor, och i oktober 1941 hade alla motståndsradioapparater upptäckts av Gestapo . Det fanns flera airdrops 1942 som ledde till ny radiokontakt mellan januari och juni 1942. Dessa hemliga radiostationer användes inte bara med det enda syftet att kommunicera med London, utan kunde också nå det tjeckiska folket. Dessa hemliga radiostationer skulle sända militära underrättelser och rapporter om både nazistiska rörelser och allierade rörelser. Dessa rapporter varierade, vissa var sanna, vissa var falska och tjänade bara till att höja den nationella moralen. Många anser att dessa hemliga radioapparater är ett misslyckande för deras bristande rapportering om tillståndet för den judiska befolkningen i Tjeckoslovakien, under nazistiskt styre.
De tjeckoslovakiska motståndsgrupperna var också kända för att skicka in antinazistiska pamfletter till Tyskland, i hopp om att antifascistiska tyskar skulle resa sig mot nazistregimen. De gömde de små böckerna och andra bitar av antinazistisk litteratur i tepåsar, schampo, växtfröförpackningar och tyska turistbroschyrer etc. En av de mer kända broschyrerna fanns i den tyska turistbroschyren Lernen Sie das schöne Deutschland kennen ( Lär dig Om det vackra Tyskland ) som inkluderade en karta över de nazistiska dödslägren.
Danmark
Efter sin invasion av Danmark 1940, konfiskerade inte tyskarna befolkningens radioapparater, vilket tog bort mycket av behovet av underjordisk media. Först i och med att Danmarks kommunistiska parti förbjöds 1941 uppstod en betydande underjordisk press, med den illegala fortsatta publiceringen av kommunistpartiets tidning Land og Folk . På sin höjd nådde Land og Folk en upplaga på 130 000 och var den största underjordiska tidningen i Danmark under hela den tyska ockupationen. I december 1941 respektive april 1942 följde de stora tvåpartitidningarna De Frie Danske och Frit Danmark . Sammanlagt publicerades cirka 600 olika underjordiska tidningar i Danmark.
Eftersom befolkningen hade tillgång till nyheter från Storbritannien och Sverige via radio, fokuserade underjordspressen i Danmark på opinionsartiklar fram till 1943, då relationerna mellan danska myndigheter och tyskarna försämrades. Den enda tidning som etablerats i krigstida Danmark som fortfarande publiceras är Information .
Frankrike
Frankrike invaderades och ockuperades efter en katastrofal militär kampanj i maj–juni 1940. Enligt vapenstilleståndsavtalet delades landet upp i två zoner: ett område i norra halvan av landet (inklusive Paris ) under direkt tysk militär ockupation och en " Frizon " i söder styrd av den halvoberoende Vichy-regimen under marskalk Philippe Pétain . Frustration och oroligheter i båda delarna ledde till uppkomsten av det franska motståndet som 1942 hade blivit en massrörelse.
De första franska underjordiska tidningarna dök upp i opposition till tysk och Vichy kontroll över fransk radio och tidningar. I den tyskockuperade zonen var de första underjordiska titlarna som dök upp Pantagruel och Libre France , som båda började i Paris i oktober 1940. I Vichy Frankrike var den första titeln som dök upp Liberté i november 1940. Få producerade nummer för både tyska och Vichy-zoner, även om Libération var ett tidigt undantag. I tidiga tidningsnummer skrev individer ofta under ett antal pseudonymer i samma nummer för att förmedla intrycket av att ett team av individer arbetade med en tidning. Ursprungligen representerade underjordiska tidningar ett brett spektrum av politiska åsikter, men 1944 hade de i allmänhet samlats till stöd för Gaullist Free French i Storbritannien.
De fyra stora hemliga tidningarna under den tyska ockupationen var Défense de la France , Résistance , Combat och Liberation . Défense de la France grundades av en grupp parisiska studenter sommaren 1941. Efter invasionen av Sovjetunionen fick dessa sällskap av ett antal kommunistiska publikationer inklusive L'Humanité och Verité . Dessa tidningar var anti-nazistisk propaganda, men utövade själva propaganda genom att felaktigt rapportera händelser och glorifiera och utvidga allierade segrar. Rapporteringen i dessa tidningar var ofta subjektiv, eftersom de syftade till att fånga och forma den allmänna opinionen snarare än att representera den korrekt. I vilken utsträckning underjordiska tidningar faktiskt påverkade den franska folkopinionen under ockupationen är ifrågasatt av historiker.
Ett litet antal underjordiska pressar var också aktiva med att trycka illegala böcker och litteraturverk. Det mest anmärkningsvärda exemplet på detta var Le Silence de la mer av Jean Bruller som publicerades illegalt i Paris 1942. Dess förläggare, Les Éditions de Minuit , blev ett framgångsrikt kommersiellt litterärt förlag i efterkrigstidens Frankrike.
National Library of France ( Bibliothèque nationale de France , BnF) startade ett projekt 2012 för att digitalisera överlevande franska underjordstidningar. År 2015 hade 1 350 titlar laddats upp på dess Gallica- plattform.
Grekland
Grekland invaderades av Italien i oktober 1940, men ockuperades inte förrän efter den tyska invasionen i april 1941. Grekland ockuperades och delades upp i tyska, italienska och bulgariska zoner och en grekisk marionettregering skapades. Grekiskt motstånd uppstod snabbt. Den vänsterinriktade National Liberation Front ( Ethniko Apeleftherotiko Metopo , eller EAM) gav ut landets första underjordiska tidning, Forward ( Embros ), i januari 1942.
En grupp före detta arméofficerare, organiserade i armén av förslavade segrare ( Stratia Sklavomenon Nikiton ) började publicera en tidning som heter Great Greece ( Megali Ellas ). Panhellenic Union of Fighting Youths ( Panellínios Énosis Agonizómenon Néon , eller PEAN) publicerade en alternativ tidning kallad Glory ( Doxa ) i både det tyskockuperade Aten och det bulgariskt ockuperade Makedonien. Förkrigstidningen The Radical ( Rizospastis ), producerad av Greklands kommunistiska parti , producerades som en underjordisk publikation. Andra tidningar inkluderade Fighting Greece ( Mahomeni Ellas) .
Luxemburg
Luxemburg invaderades av Nazityskland i maj 1940 och erövrades på mindre än ett dygn. Den tyska ockupationsmyndigheten ansåg att luxemburgare, även om de till stor del var trespråkiga i franska, tyska och luxemburgska , var ett germanskt folk och därför lämpligt för annektering i själva Tyskland 1942. Ett motstånd uppstod i och med grundandet av Lëtzeburger Patriote Liga (LPL) i augusti 1940 och växte snart.
Den första underjordiska tidningen, Ons Hémecht ( Our Homeland ), publicerades av LPL men upphörde snart att publiceras efter att dess direktörer arresterades. Den huvudsakliga tidningen under ockupationsperioden var De Freie Lötzeburger ( Den fria luxemburgaren ), också tryckt av LPL och baserad på La Libre Belgique . Den trycktes i Belgien. Ons Hémecht startades om av De Freie Lötzeburger sent under kriget.
Nederländerna
I rädsla för att nederländsk exponering för allierade radioprogram skulle vända holländarna mot dem, krävde nazisterna att alla radiosändare skulle konfiskeras strax efter att landet ockuperats i maj 1940. I maj 1943 hade de konfiskerat nästan 80 procent av de nederländska radioapparaterna, vilket uppgick till till drygt en miljon set. När det nazistiska greppet om media skärptes gömde många holländska hushåll sina radioapparater och fick illegala sändningar från BBC och Radio Oranje (Radio Orange) som höll dem uppdaterade om de allierade styrkorna och deras prestationer på krigsfronten – och i vissa fall meddelanden som hjälpte dem att stå emot nazisternas styre. Allierade radiosändningar var så viktiga för det holländska folket att många började bygga kristallradio . Kristallradioapparater var ganska lätta att bygga och kunde tillverkas snabbt i stora mängder. Deras främsta fördel var att de inte krävde några batterier och att de bara kunde höras av dem som använde dem men var mycket svåra att kontrollera eller ställa in. Under den holländska hungersnöden ( Hongerwinter ) 1944 smugglade många människor kristallradio till bönder i utbyte mot färskvaror.
.jpg)
Det fanns ett antal underjordiska nederländska tidningar, den första och mest anmärkningsvärda var dock Het Parool ( The Password) . Het Parool grundades i februari 1941 av Frans Goedhart , som gick under pseudonymen "Pieter 't Hoen" (Kycklingen Peter). Det första numret av Het Parool (augusti 1941) sågs i en upplaga på 6 000, ett antal som aldrig ökade nämnvärt på grund av säkerhetsproblem. 1943 tillfångatogs Frans Goedhart av nazistiska tjänstemän och ställdes inför rätta i en tysk domstol. För att dölja sin hemliga identitet som Pieter 't Hoen publicerade författare på Het Parool med jämna mellanrum artiklar under hans pseudonym. I augusti 1943 dömdes Goedhart till döden. Han rymde tre dagar före sin avrättning, med hjälp av holländska tjänstemän. Efter sin flykt återvände Goedhart till sin position som redaktör på tidningen Het Parool . Het Parools huvudmål var att höja den nationella moralen och organisera det holländska folket mot nazistiskt styre. Efter att tyskarna började sin ockupation straffades arbetet med en illegal tidning med omedelbar fängelse, och under krigets senare år döden. Före krigets slut dömdes fyra redaktörer på Het Parool till döden, medan två flydde till allierade länder. Sammanlagt producerades så många som 1 200 separata tidningstitlar av det holländska motståndet under kriget. Tillsammans gav den underjordiska pressen ett utrymme för fri debatt om politiska och religiösa frågor, samt för planering inför efter befrielsen.
Norge
De första underjordiska tidningarna i det ockuperade Norge gavs ut av den begynnande norska motståndsrörelsen sommaren 1940, strax efter avslutandet av den norska kampanjen . Huvudsyftet med de underjordiska tidningarna var att distribuera nyheter från BBC Radio, samt meddelanden och vädjanden från den norska exilregeringen .
Omkring 300 underjordiska tidningar publicerades i Norge under kriget, varav den största var London-Nytt ( London New ), och 12 000 till 15 000 personer var inblandade i deras distribution. Från hösten 1941 gick de norska kommunisterna med i underjordspressen och gav ut tidningar som Friheten ( Friheten ).
I oktober 1942 gjorde de tyska myndigheterna i Norge det till ett grovt brott att läsa underjordiska tidningar. Av de personer som var involverade i underjordisk press i Norge arresterades 3 000 till 4 000 av tyskarna, varav 62 avrättades och ytterligare 150 dog till följd av deras fångenskap.
Polen
Det fanns över 1 000 underjordiska tidningar; bland de viktigaste var Biuletyn Informacyjny ( nyhetsbulletinen ) från Armia Krajowa och Rzeczpospolita ( republiken eller samväldet ) från regeringsdelegationen för Polen . Förutom publicering av nyheter (från avlyssnade västerländska radiosändningar) fanns det hundratals underjordiska publikationer dedikerade till politik, ekonomi, utbildning och litteratur (till exempel Sztuka i Naród ( Konst och nation )). Den högsta registrerade publikationsvolymen var ett nummer av Biuletyn Informacyjny tryckt i 43 000 exemplar; den genomsnittliga volymen av större publikationer var 1 000–5 000 exemplar. Den polska tunnelbanan gav också ut häften och broschyrer från imaginära antinazistiska tyska organisationer som syftade till att sprida desinformation och sänka moralen bland tyskarna. Böcker trycktes också ibland. Andra föremål trycktes också, som patriotiska affischer eller falska tyska administrationsaffischer, beordrade tyskarna att evakuera Polen eller sa till polacker att registrera hushållskatter.
De två största underjordiska förlagen var Bureau of Information and Propaganda of Armia Krajowa och regeringsdelegationen för Polen. Tajne Wojskowe Zakłady Wydawnicze (Secret Military Publishing House) från Jerzy Rutkowski (underordnad Armia Krajowa) var förmodligen den största underjordiska förläggaren i världen. Förutom polska titlar tryckte Armia Krajowa också falska tyska tidningar som var utformade för att minska moralen hos de ockuperande tyska styrkorna (som en del av Action N ). Majoriteten av de polska underjordiska pressarna fanns i ockuperade Warszawa; fram till Warszawaupproret sommaren 1944 hittade tyskarna över 16 underjordiska tryckpressar (vars besättningar vanligtvis avrättades eller skickades till koncentrationsläger). Det näst största centret för polsk underjordisk publicering var Kraków . Där stod författare och redaktörer inför liknande faror: till exempel arresterades nästan hela redaktionen för den underjordiska satirtidningen Na Ucho ( In [Your] Ear ) och dess chefredaktörer avrättades i Kraków den 27 maj 1944. ( Na Ucho var den längsta publicerade polska underjordiska tidningen ägnad åt satir , 20 nummer publicerades med början i oktober 1943.) Den underjordiska pressen fick stöd av ett stort antal aktivister; förutom besättningarna som bemannade tryckpressarna distribuerade mängder av underjordiska kurirer publikationerna. Enligt viss statistik var dessa kurirer bland de underjordiska medlemmarna som oftast arresterades av tyskarna.
Se även
- Tarnschriften – förklädda publikationer i Nazityskland
Bibliografi
- "olaglig press" . Den Store Danske Encyklopædi (på danska). Köpenhamn: Gyldendal. 2009 . Hämtad 2015-10-15 .
- "Belgisk krigspress nu tillgänglig online" . NIOD Institutet för studier av krig, förintelse och folkmord . Hämtad 2015-09-29 .
- Foray, Jennifer L. (2014). Visioner om imperiet i de nazi-ockuperade Nederländerna . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9781107476103 .
- Gould, Sophie. "Mäktigare än svärdet? Liberation and the Clandestine Press in France, 1940–44" (PDF) . Yale University . Hämtad 2015-03-15 .
- Graef, Robert (2005). Cykla till Amersfoort: A World War II Memoir . Lincoln: IUniverse.
- Hjeltnes, Guri (1995). "olaglig press" . I Dahl, Hans Fredrik (red.). Norsk krigsleksikon 1940-45 (på norska). Oslo: Cappelen. ISBN 9788202141387 . Hämtad 2015-10-13 .
- Jackson, Julian (2001). Frankrike: De mörka åren, 1940–1944 (första upplagan). Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-820706-9 .
- Lagrou, Pieter (2000). "Belgien". I Moore, Bob (red.). Motstånd i Västeuropa (1:a uppl.). Oxford: Berg. ISBN 1-85973-274-7 .
- Laqueur, Walter (1980). Den fruktansvärda hemligheten: Förtryck av sanningen om Hitlers slutgiltiga lösning . New Brunswick, NJ: Transaction Publishers. ISBN 9781412848893 .
- Moore, Bob (2000). "Jämföra motstånd och motståndsrörelser". I Moore, Bob (red.). Motstånd i Västeuropa (1:a uppl.). Oxford: Berg. ISBN 1-85973-274-7 .
- Salmonowicz, Stanisław (1994). Polskie Państwo Podziemne (polska underjordiska staten) (på polska). Warszawa: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne. ISBN 83-02-05500-X .
- Sanders, Paul (2005). Brittiska kanalöarna under tysk ockupation: 1940–1945 . St. Helier: Jersey Heritage Trust. ISBN 0-9538858-3-6 .
- Sherefkin, Jack (2013). "Kamouflerad antinazistisk litteratur" . New York Public Library . Hämtad 2015-03-15 .
- Stone, Harry (1996). Writing in the Shadow: Resistance Publications in Occupied Europe (1:a upplagan). London: Cass. ISBN 0-7146-3424-7 .
- Warmbrunn, Werner (1963). Holländarna under tysk ockupation, 1940–1945 . Stanford University Press.
Vidare läsning
- Stenton, Michael (2000). Radio London och motstånd i ockuperat Europa: Brittisk politisk krigföring, 1939–1943 (första upplagan). Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0198208433 .
- Winkel, Lydia (1989). De Ondergrondse Pers: 1940-1945 (3:e uppl.). Amsterdam: Veen. ISBN 978-9021837468 .
- Dewulf, Jeroen (2010). Ande av motstånd: holländsk hemlig litteratur under den nazistiska ockupationen . Rochester, NY: Camden House. ISBN 978-1571134936 .
externa länkar
- Belgian War Press (onlinearkiv) på Cegesoma
- Journaux clandestins de la résistance (onlinearkiv) på BnF Gallica
- Verzetskranten på Delpher ( Royal Library of the Netherlands )