The Tyne Songster (W & T Fordyce, 1840)
| Författare | W & T Fordyce |
|---|---|
| Land | Storbritannien |
| Språk | Engelska ( Geordie dialekt ) |
| Genre | Skillingtryck |
| Utgivare | W & T Fordyce |
Publiceringsdatum |
1840 |
| Mediatyp | Skriva ut |
| Sidor | cirka. 340 sidor |
The Tyne Songster är en sångbok i kapboksstil som ger texterna till lokala, nu historiska sånger, med lite annan information. Den publicerades av W. & T. Fordyce från Newcastle upon Tyne 1840.
Detaljer
The Tyne Songster (full titel – ”The Tyne Songster – A Choice Selection of Songs in the Newcastle Dialect – ”Inga pompösa linjer eller arbetande repliker finns här, men äkta glädje och sportig kvickhet framträder; Northumbrias geni, i hennes enkla rim ; Shall live an emblem to successing times – Newcastle: – Tryckt och sålt av W & T Fordyce – 1840) är en kapboksstil med Geordie -folksånger bestående av cirka 225 sångtexter på över 300 sidor, publicerad 1840.
Publikationen
Det är, som titeln antyder, en samling låtar som skulle ha varit populära, eller aktuella, vid publiceringsdatumet. Det finns mycket lite i vägen för biografier om någon av författarna eller historien om händelserna.
Bokens främre omslag var så här:- THE TYNE SONGSTER ETT VAL AV VAL AV: LÅTAR PÅ Newcastle Dialect ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ "Inga pompösa påfrestningar, inte heller arbetande repliker är här, men äkta glädje och sportig kvickhet framträder; Northumbrias geni, i hennes enkla rim; Skall leva ett emblem till efterföljande tider ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨ Newcastle: TRYCKT OCH SÅLDS AV W. & T. FORDYCE ¨¨¨¨¨¨¨¨ 1840
Innehåll
Är som nedan:-
| sida | titel | låtskrivare | ställa in | kommentarer | Anteckningar | Ref |
|---|---|---|---|---|---|---|
| v | Innehåll (sidorna "v" till "x") | |||||
| 5 | Canny Newcassel | T Thompson | ||||
| 7 | Quayside Shaver (The) | Wm Stephenson | ||||
| 9 | Jenny Hoolet (The) (eller Lizzie Mudie's Ghost | Armstrong | brukar kallas "The Jenny Howlet" | |||
| 10 | Glister (The) | Armstrong | ||||
| 11 | Eagle Steam Packet (The) | Wm Midford | ||||
| 12 | Jemmy Jonesons Whurry | T Thompson | ||||
| 14 | Skepparens bröllop (The) | W Stephenson | ||||
| 16 | Amfitrit (den) | R Gilchrist | ||||
| 17 | My Lord 'Size | John Shield | ||||
| 19 | Cappy (eller The Pitman's Dog) | Wm Midford | ||||
| 21 | Pitman's Courtship (The) | Wm Midford | ||||
| 23 | Babian (The) | Armstrong | ||||
| 23 | Billy Oliver's Ramble (Mellan Benwell och Newcastle) | |||||
| 25 | Parodi på Billy Oliver's Ramble (A) | |||||
| 26 | XYZ At Newcastle Races, 1814 (eller Pitmen's Luck) | Wm Midford | ||||
| 28 | Newcastle Fair (eller The Pitman Drinking Jackey) | |||||
| 30 | Little Pee Dee (The) | |||||
| 31 | Tyne Cossacks (The) | Wm Midford | ||||
| 33 | Pitman's Revenge (The) (Against Buonaparte) | Sköld – tillskrivs felaktigt | Egentligen skriven av George Cameron | |||
| 35 | Bob Crankys 'Size Sunday | John Selkirk | ||||
| 37 | Bob Crankys 'Leum'nation Neet | John Shield | ||||
| 39 | Pitman's Skellyscope (The) | Wm Midford | ||||
| 40 | Bonny Keel Laddie (The) | |||||
| 41 | Maw Canny Hinny | |||||
| 42 | Bob Crankys konto | W Midford | ||||
| 45 | Bob Crankys Adieu | John Shield | ||||
| 46 | Borgmästare i Bourdeaux (The) (eller Mallys misstag) | Wm Midford | ||||
| 48 | Svalwellhoppning | Selkirk | ||||
| 50 | Winlaton Hopping | John Leonard | faktiskt stavat i indexet "John Lennard" | |||
| 52 | Sandgate Girl's Lamentation (The) | |||||
| 53 | Collier's Rant (The) | |||||
| 54 | (Weel maj) Kölraden | |||||
| 55 | New Keel Row (The) | T Thompson | ||||
| 56 | Sandhill monkey (The) | |||||
| 58 | Skipper's Dream (The) | T Moor | ||||
| 59 | Skepparens redogörelse för apelsinmännens procession (The) | |||||
| 60 | Politiker (The) | |||||
| 62 | Tills tidvattnet kom in | H Robson | ||||
| 62 | Sandgate Lassies klagan (The) | R Emery | ||||
| 63 | Hydrophobie (eller The Skipper and Quaker) | R Emery | ||||
| 64 | Keelman och slipstenen (The) | Armstrong | ||||
| 65 | Newcastle Wonders (eller Hackney Coach-kunder) | R Emery | ||||
| 66 | Quayside Ditty (för februari 1816) | |||||
| 69 | Shields Soliloquy (A) | |||||
| 70 | Green Wives Lamentation (The) | |||||
| 71 | Petition (A) (från kvinnorna på grönsaksmarknaden till borgmästaren i Newcastle) | |||||
| 71 | Fish-Wives' Complaint (The) (om deras avlägsnande från Sandhill till New Fish Market den 2 januari 1826) | R Emery | ||||
| 72 | Sunderland Jammy's Lamentation (december 1831) | |||||
| 73 | Skomakare O' Morpeth (The) (Cholera Morbus) | John McLellan | Bow Wow | Fr-Tune1 | ||
| 75 | Canny Sheels | John Morrison | ||||
| 76 | Permanent jäst | John Morrison | ||||
| 77 | Pitman's Ramble (The) (eller Newcastle Finery) | |||||
| 79 | Coaly Tyne | |||||
| 81 | Newcassel Races | W Watson | ||||
| 82 | Quack Doctors (The) | |||||
| 84 | Peggys ben | HR | ||||
| 85 | Bonny Keel Laddie | |||||
| 85 | Tyne (The) | John Gibson | ||||
| 86 | Nanny of the Tyne | Gibson | ||||
| 87 | Bonny Gyetsiders (The) | J Shield | Bob Cranky | |||
| 89 | Water of Tyne (The) | |||||
| 89 | Newcastle Signs (The) | Cecil Pitt | Sjungs på Theatre-Royal, Newcastle av Mr Scriven, 4 juni 1806 | |||
| 91 | Underbar ränna (The) | Wm Midford | ||||
| 92 | Local Militia-Man (The) | Wm Midford | Madam Fags gala | |||
| 94 | Maskerad på Newcastle Theatre (eller The Pitman Turned Critic) | Wm Midford | ||||
| 96 | Nancy Wilkinson | H Robson | ||||
| 97 | Greens ballong | Barbara Bell | ||||
| 99 | Newgate Street Petition (The) (To Mr Mayor) | |||||
| 101 | Burdons tilltal till hans kavalleri (en parodi) | Jas Morrison | ||||
| 102 | Collier's Keek at the Nation (The) | R Gilchrist | ||||
| 104 | Blinde Willie Sjunger | R Gilchrist | ||||
| 105 | Bold Archy & Blind Willies Lament (On The Death of Captain Starkey) | R Gilchrist | ||||
| 107 | Voyage To Lunnin (A) | R Gilchrist | ||||
| 110 | Newcassel Props (The) | Oliver | ||||
| 111 | Newcassel Wonders | |||||
| 112 | Tim Tunbelly | Oliver | Canny Newcassel | |||
| 114 | Keel Row (The) | T Thompson | ||||
| 115 | Barber's News (The) (eller Shields in an Uproar) | J Shield | ||||
| 119 | Bonassus (den) | Oliver | Jemmy Jonesons Whurry | |||
| 120 | Shield's Chain Bridge (Humoristiskt beskriven av en Pitman) | Oliver | notera arkaisk stavning av Humorously | |||
| 122 | Colliers' Pay Week (The) | Henry Robson | ||||
| 128 | Tyne (The) | Henry Robson | Skriven 1807 | |||
| 129 | Våren (den) | Henry Robson | Skrivet i början av maj 1809 | |||
| 129 | Präst Malthus | H Robson | Skrattande Roaring Willie | Skriven 1826 (ej i register) | ||
| 131 | Peter Waggy | Henry Robson | Skriven 1826 | |||
| 132 | Bessy of Blyth (A Virtuous Woman is More Precious Than Rubies) | H Robson | Skriven 1826 | |||
| 132 | Kelvin Grove – The Lassie's Answer | Henry Robson | Skriven 1827 | |||
| 133 | Peter Watson (To Mr) – (Vem lägger kraftfulla fladdermöss på knavarna med eldspade hattar på) | Henry Robson | Skriven 1824 | |||
| 133 | ett omnämnande av | Peter Watson | Motsatte sig anspråken från regeringsprästerskapet om påskavgifter eller "kontorskatt" | |||
| 135 | Newcastle Subscription Mill (The) | H Robson | Newcastle Ale | 1814 | ||
| 136 | Lizzie Liberty | Henry Robson | Tibby Fowler i' the Glen | |||
| 137 | New Fish Marret (The) | William Midford | Scot's Come O'er The Border | Fiskmarknad | ||
| 138 | New Year's Carol (A) (For the Fishwives of Newcastle) | M Ross | Chevy Chase | |||
| 139 | Jesmond Mill | Phill "Primrose" Hodgson | även "Phill" och "Primrose" | |||
| 140 | Tommy Thompson | Robert Gilchrist | en hyllning till TT | |||
| 140 | Farväl till Tyne | Robert Gilchrist | ||||
| 141 | Northumberland Free O' Newcastle | Robert Gilchrist | På att hertigen av Northumberland får Newcastles frihet | |||
| 142 | Dutchess And Mayoress (The) | Skrivet i september 1819 | ||||
| 144 | Newcastle Assizes (holländska verser borgmästarinna) | (eller en kamp om företräde) | ||||
| 146 | Kolhandel (The) | |||||
| 148 | Tom Carr och Waller Watson (eller Tom och Jerry hemma) | Oliver | Det fanns en djärv dragon | |||
| 150 | Johhny Sc-tt Och Tommy C-rr – En dialog | |||||
| 151 | Tommy C-rr i Limbo | Oliver | Scots Wha Ha'e | |||
| 152 | Kitty Port Admiral at the Bench (The) (eller Dogberry in the Suds) | Operahatten | ||||
| 153 | Uggla (den) | R Emery | XYZ | Skrivet feb 1826 | ||
| 155 | Fina Delia | Sova Maggie | ||||
| 156 | Pandon Dene | Banks O' Doon | ||||
| 157 | Newcastle Hackneys (The) | |||||
| 158 | Newcastle Hackney tränare | Oliver | Den djärva draken | |||
| 159 | Newcastle-förbättringar | R. Charlton | Canny Newcassel | |||
| 160 | Come Up to the Scratch (eller The Pitman Haggish'd) | R Emery | Calder Fair | |||
| 162 | Pimans dröm (eller en beskrivning av nordpolen) | R Emery | Newcastle mässan | |||
| 164 | Pimans dröm (eller hans beskrivning av köket) | R Emery | Helvete kök | |||
| 166 | Berömda Filly Fair (eller en titt på Pilgrim Street) | |||||
| 168 | T—llys bästa blod (A North Shields Song) | Skriven 1820 | ||||
| 168 | Newcastle Noodles (The) | James Morrison | ||||
| 170 | British Justice (eller Newcastle Privy Court) | |||||
| 172 | Rogers och hans frus olyckor (The) | J B | Calder Fair | Det här kan vara Joshua L. Bagnall | ||
| 173 | Newcastle Theatre i uppror | |||||
| 175 | Farväl Archy | Kapitel av åsnor | Skriven 1820 | |||
| 176 | Sir Tommy Made An Odd Fellow | R Gilchrist | ||||
| 178 | Wreckenton Anställning | |||||
| 180 | På Russel The Pedestrian | Fotgängaren Russell | ||||
| 180 | Kort bio | George Wilson | Blackheath fotgängare | |||
| 180 | Kort bio | John Simpson | Cumberland fotgängare | |||
| 181 | Om Simpson The Pedestrian's Failure | Barbary Bell | ||||
| 182 | Victory (The) (eller The Captain Done Over) | O The Golden Days of Good Queen Bess | ||||
| 184 | Alarm (The) (eller Lord Fauconburgs mars) | Chevy Chase | ||||
| 185 | ett omnämnande av | Shields-upploppen 1793 | ||||
| 186 | Halvdrunknade Skippy (The) | Kapitel av åsnor | ||||
| 187 | Newcastle Worthies (The) | Wm Armstrong | Vi har Aye blivit försedd med | |||
| 189 | DEL II | Humanum Est Errare | ||||
| 189 | Gamle Nicks besök i H---s kök | Kungen av Kannibalöarna | ||||
| 191 | DEL III | Om George den fjärdes kröning | ||||
| 191 | Inbjudan till Herrgårdsmiddagen | Armstrong | Scot's Wha Ha'e Wi' Wallace Bled | (Till ära av kröningen) | ||
| 191 | Newcastle Swineherd's Proclamation (The) | (inte i index) | ||||
| 193 | Golden Horns (The) (eller The General Invitation) | |||||
| 194 | Lojala festligheter (eller romanscener i Newcastle) | Sjungs av "Swinish Multititude" i full kör torsdagen den 19 juli 1821 | ||||
| 196 | Bild på Newcastle (eller George den fjärdes kröning) | William Midford | Arthur McBride | |||
| 198 | Newcastle i uppror (eller George den fjärdes kröning) | W Midford | Come Under My Plaidie | |||
| 201 | Kröningsdagen i Newcastle | |||||
| 203 | Kröning torsdag – 19 juli 1821 | W Midford | Den tredje episteln från Bob Fudge till sin kusin Bob i landet | |||
| 203 | ett omnämnande av | 1:a och 2:a epistlarna | ||||
| 209 | DEL IV | Fortsättning på allmänna sånger | ||||
| 209 | Bob Fudges efterskrift (till hans redogörelse för Great Town Moor Meeting mån 11 oktober 1819) | |||||
| 210 | Blind Willy's Flight | R Emery | Betsey Baker | |||
| 211 | Nya marknader (The) | Oliver | Canny Newcastle | |||
| 212 | Changes on the Tyne (The) | Mitford Galloway | ||||
| 216 | DEL V | På försöket att ta bort tullhuset från Newcastle till sköldar 1816 | ||||
| 216 | Custom House Branch (The) | |||||
| 217 | Custom House Tree, &c (The) | The Quayside Shaver | ||||
| 218 | Custom House Branch (The) | Yo Heave O | ||||
| 221 | DEL VI | Fortsättning på allmänna sånger | ||||
| 221 | Mechanic's Procession (The) (eller A Trip To South Shields) | R Emery | Den djärva draken | |||
| 223 | Gipsys sång (A) | H Robson | ||||
| 224 | Pipern, Sandy Brown (rätt titel okänd) – Utdrag ur | okänd | Utdrag ur en dikt som förekommer i en Kelso-tidning c1795 | |||
| 225 | Verser skrivna för Burns Club | H Robson | Hölls i Mr Wallaces "Nags Head", Newcastle januari 1817 | |||
| 227 | Parodi skriven på att höra en rapport om att Newcastle och Northumberland Yeomanry Cavalry skulle upplösas (A) | William Greig | Soldaterna river | |||
| 228 | Thomas Whittell, hans humoristiska brev till Good Master Moody, Razor Setter | |||||
| 229 | Natural Philosopher (The) (eller The Fall of Learned Humbugs) | Canny Newcassel | ||||
| 230 | Gateshead Rads (The) | till en gammal låt | ||||
| 232 | Valdagen (den) | W Watson | Det är en tur med huset | |||
| 233 | Mary Drew | Den bortgångne Thomas Houston | ||||
| 233 | Kort bio | Den bortgångne Thomas Houston | ||||
| 235 | Öppnande av de nya marknaderna | |||||
| 236 | New Markets (The) (eller Newcastle Improvements) | Midford | ||||
| 238 | Fler innovationer | R Gilchrist | ||||
| 239 | Humble Petition of the Old House in Shieldfields (The) – Till John Clayton Esq | R Gilchrist | ||||
| 241 | Euphys kröning | Thomas Marshall | Arthur McBride | |||
| 243 | Sandgate Wife's Nurse Song | Nunn | En sjömansfru har ingenting att förstå | |||
| 244 | Djärv Jack of the Journal | HR | Newcastle september 1836 | |||
| 244 | Steam Soup (eller Cuckoo Jack's Petition) | R Emery | XYZ | |||
| 246 | Sandgate Lass på Ropery Bank (The) | Nunn | Skepparens bröllop | |||
| 247 | Old And Curious Song (An) (On The Late Mr R Clayton Being Made An Alderman) | Mr James Davison | Prästen och Moses | |||
| 249 | Kort bio | Mr James Davison | ||||
| 249 | Newcastle Hyresvärdar 1834 | W Watson | ||||
| 252 | Ny sång för Barge-Day 1835 (A) | Robert Gilchrist | Sjungs ombord på Stewardens ångbåt | |||
| 254 | St Nicholas kyrka | Nunn | ||||
| 256 | Paganini The Fiddler (eller The Pitman's Frolic) | R Emery | Kebbuckstane-bröllopet | |||
| 257 | Oyster-Wife's Petition (The) (eller avlägsnandet av Oyster-Tub från kajen) | R Emery | Den djärva draken | |||
| 259 | Broom Busoms | |||||
| 259 | Extraverser till sista låten Skriven av Blind Willie | Blinde Willie | ||||
| 260 | Dunkande tur | W Watson | Gang Nae Mair till Yon Town | |||
| 261 | Dansa till din pappa | W Watson | Den lilla fisken | |||
| 263 | Friar and the Nun (The) | En midnattssamling av Nunnesfältet | ||||
| 264 | St Nicholas' stora klocka | |||||
| 265 | Lukeys dröm | Caller Fair | ||||
| 267 | Jocker | Nunn | O? Gin jag hade henne | |||
| 269 | Corn Market (The) – En klagan | Den djärva draken | ||||
| 271 | Skepparens redogörelse för mekanikerns procession (The) | R Emery | ( R Emery från Nelson Lodge, Newcastle) | |||
| 272 | Drucken Bella Roy O | Duncan McCallaghan | ||||
| 274 | Bonny Clock Fyece (The) | Kolhålet | ||||
| 275 | Music Hall (The) | |||||
| 277 | Tyne (The) | Joe Wilson | Banks och Braes O' Bonny Doon | |||
| 278 | Newcastle Old Country Gentleman (The) | Old Country Gentleman | ||||
| 278 | Namnlös sång om Tyne | Kölraden | (inte i index) | |||
| 279 | Walker Pits | Av hon går | ||||
| 280 | Tiggarens bröllop | Quayside rakapparat | ||||
| 281 | Gör Li A | Sjungs i Newcastle ca 1792-3-4 | ||||
| 281 | South Shields Song (A) | |||||
| 282 | North Shields Song (A) | |||||
| 282 | Begå inget nonsens | |||||
| 283 | Ny barnrim (A) | |||||
| 285 | Cooksons alkali | |||||
| 286 | Pitman's Ramble (The) | R Emery | Kebbuckstane-bröllopet | |||
| 288 | Worthy Rector (The) (Sjungs vid en avskedsmiddag som ges av hans församlingsbor) | |||||
| 290 | Slaget vid Spitaloo | |||||
| 291 | Battle on the Shields Railway (Mellan en kommunalråd och en arkitekt och Pollis) | Cappys hund | ||||
| 294 | Blinde Willies död | Jemmy Jonesons Whurry | Död 26 juli 1832 | |||
| 296 | Geordys katastrof | (inte i index) | ||||
| 297 | Jossy's Nag's Head | Ett skenande lejon är mitt tecken | ||||
| 299 | April Gowk (The) (eller The Lover's Alarmed) | Jenny Choak'd The Bairn | kallad "A Castle-Garth Ditty" | |||
| 301 | Skipper's Mistake (The) | Armstrong | Ett kapitel av olyckor | |||
| 303 | Newcastle Beer kontra Spaw Water (eller The Pitman And Temperance Society) | R Emery | Mr Frost | |||
| 304 | Pitman's Pay (The) (eller A Night's Discharge To Care) | Thomas Wilson | ||||
| 316 | Newcastle Blunderbuss (The) (eller Traveling Extraordinary) | R Emery | Calder Fair | |||
| 317 | Pitmans besök i Newcastle på alla hjärtans dag (A) | Newcastle mässan | ||||
| 319 | Skipper in the Mist (The) | Armstrong | Derry Down | |||
| 321 | Miraculous Well (The) (eller Newcastle Spaw Water) | R Emery | Rory O' More | |||
| 321 | ett omnämnande av | Den påstådda våren i Sandyford Dene | ||||
| 322 | Skipper's Fright (The) | "JN" - men Index tillskriver det "Bailey" | Skipper Carr och Marky Dunn | |||
| 324 | Sandgate Pant (eller Jane Jemieson's Ghost) | R Emery | Jag skulle vara en fjäril | |||
| 325 | Drottning Victorias födelsedag (The) | R Gilchrist | avsedd att sjungas på Kristi himmelsfärdsdag 24 maj 1838 | |||
| 326 | Donocht Head | Den bortgångne George Pickering från Newcastle | ||||
| 327 | Örtkommittén (The) | R Gilchrist | En kommittés 'juvel' | |||
| 328 | Bear Club (The) | R Gilchrist | ||||
| 329 | Lass of Wincomblee (The) | Nae Luck About The House | ||||
| 330 | Death of Bold Archy (On The) | R Gilchrist | ||||
| 331 | Blind Willies epitafium | R Gilchrist | ||||
| 332 | Acrostic _ on the Death of Blind Willie | R Emery | ||||
| 332 | kort bio | Blinde Willie | ||||
Fotgängaren John Simpson
John Simpson (levde ca 1822) fotgängaren var en Cumbrian tävlingsvandrare/idrottare.
Simpson var en Cumbrian karaktär som refererades till i The Tyne Songster publicerad 1840, i låten "On Russell The Pedestrian". Även om den inte är skriven på en Geordie-dialekt har den en stark nordlig koppling. Noterna till låten nämner att Russell gick 101 miles på 23 timmar, 56 minuter och 30 sekunder den 25 och 26 juni 1822 på Newcastle Racecourse.
På pingstmåndagen, och igen den 29 och 30 juli 1822, försökte Simpson gå 96 miles, men misslyckades i båda försöken.
Fotgängaren Russell
Russell the pedestrian , som (levde c1822) var en Newcastle -karaktär som nämndes på sidan 180 av W & T Fordyce (förlag) i The Tyne Songster publicerad 1840, i låten "On Russell The Pedestrian" skriven till hans ära. Den är inte skriven på en geordisk dialekt , men har en stark nordlig koppling.
Låten är en hyllning till Mr Russell som gick 101 miles på 23 timmar, 56 minuter och 30 sekunder den 25 och 26 juni 1822 på Newcastle Racecourse.
Anteckningar
Fr-Tune1 – enligt JP Robsons Songs of the Bards of the Tyne (Newcastle: Frankrike,[1849]) är låten "Bow Wow".
Se även
Geordie dialektord W & T Fordyce (förlag)