The Big Bang Theory (säsong 5)

The Big Bang Theory
Säsong 5
The Big Bang Theory Season 5.jpg
Femte säsongen DVD-omslagsbild
Medverkande
Ursprungsland Förenta staterna
Antal avsnitt 24
Släpp
Ursprungligt nätverk CBS
Originalutgåva
22 september 2011 ( 2011-09-22 ) – 10 maj 2012 ( 2012-05-10 )
Säsongens kronologi

← Föregående säsong 4

Nästa → Säsong 6
Lista över avsnitt

Den femte säsongen av den amerikanska sitcom The Big Bang Theory sändes ursprungligen på CBS från 22 september 2011 till 10 maj 2012, över 24 avsnitt.

Vid den 64:e Primetime Emmy Awards nominerades The Big Bang Theory för enastående komediserie , men Modern Family på ABC vann. Showen nominerades också för enastående teknisk regi, kameraarbete, videokontroll för en serie och enastående bildredigering med flera kameror för en komediserie.

Jim Parsons (Sheldon Cooper) nominerades för enastående huvudroll i en komediserie för " The Werewolf Transformation ", men förlorade mot Jon Cryer . Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) nominerades för enastående biroll i en komediserie för " The Shiny Trinket Maneuver ", men förlorade mot Julie Bowen .

Översikt

Penny ångrar att hon låg med Raj och har blivit väldigt god vän med Leonard, Leonard gör slut med Priya, Amy pressar Sheldon i deras förhållande och blir så småningom pojkvän och flickvän, Penny och de andra kvinnorna blir en egen klick, Howard förbereder sig för sitt bröllop och går ut i rymden till den internationella rymdstationen och Leonard ber Penny ut när de börjar "Leonard and Penny 2.0".

Kasta

Huvudartikel: Lista över The Big Bang Theory-karaktärerna

Produktion

Flera högprofilerade kändisar dyker upp under säsongen. I " The Transporter Malfunction " dyker skådespelaren Leonard Nimoy upp som röstskådespelare och spelar en actionfigur Spock som Sheldon föreställer sig prata med honom. I följande avsnitt, " The Hawking Excitation ", framträder kosmologen Stephen Hawking som gäststjärna. Astronaut Mike Massimino dyker upp i " The Friendship Contraction " och " The Countdown Reflection" .

Stephen Hawking fortsatte med att dyka upp i säsong 6-avsnittet " The Extract Obliteration " och säsong 7-avsnittet " The Relationship Diremption ". Mike Massimino dök senare upp i säsong 6 avsnitten " The Decoupling Fluctuation " och " The Re-Entry Minimization" .

Säsongsfinalen skildrar Howard Wolowitz som reser till den internationella rymdstationen (ISS ) ombord på en Sojusraket . Tack vare teknisk rådgivning från astronauten Mike Massimino , som också spelar sig själv i programmet, kunde produktionsteamet sätta ihop uppsättningar som realistiskt föreställer Soyuz-kapseln och ISS. Soyuz-kapseln konstruerades baserat på foton från NASA, Kansas Cosmosphere för dimensioner och rensade delar från ett skrotupplag i Los Angeles.

Avsnitt

Se även: Lista över The Big Bang Theory-avsnitt

Nej totalt sett
Nej under säsong 		Titel Regisserad av Skriven av Original sändningsdatum
Driva. koda
USA:s tittare (miljoner)
88 1 " The Skank Reflex Analysis " Mark Cendrowski
Berättelse av : Eric Kaplan & Maria Ferrari & Anthony Del Broccolo Teleplay av : Chuck Lorre & Bill Prady & Steven Molaro 		22 september 2011 ( 2011-09-22 ) 3X6851 14.30

Raj hamnar i varmt vatten med Leonard efter hans natt med Penny och även med Howard. Raj har känslor för Penny och pratar med henne om de senaste händelserna. Penny känner att detta har skadat hennes relation med killarna permanent och bestämmer sig för att flytta tillbaka, eftersom hon inte har haft några värdefulla skådespelarjobb sedan hon flyttade. Sheldon utser sig själv till kapten.

Titelreferens : Amys term för Pennys beteende.
89 2 " Angreppshypotesen " Mark Cendrowski
Berättelse av : Bill Prady & Steven Molaro & Maria Ferrari Teleplay av : Chuck Lorre & Jim Reynolds & Steve Holland 		22 september 2011 ( 2011-09-22 ) 3X6852 14,94

Penny får en ny stol, som Sheldon tycker om tills han får reda på att hon plockade upp den från gatan. Han plågar Penny ständigt för att göra sig av med den, utan resultat.

Titelreferens : Sheldon oroar sig över vilka faror Pennys stol kan innehålla.
90 3 "The Pulled Groin Extrapolation" Mark Cendrowski
Berättelse av : Chuck Lorre & Eric Kaplan & Jim Reynolds Teleplay av : Bill Prady & Steven Molaro & Dave Goetsch 		29 september 2011 ( 2011-09-29 ) 3X6853 14,74

Sheldon går till modelltågbutiken för att höra en föreläsning om modelltåg och övertygas om att köpa en modelltågsats med HO-spår. Amy bestämmer sig för att ta Leonard istället för Sheldon som hennes dejt till ett bröllop för två forskare. Samtidigt hamnar Howards och Bernadettes förhållande till problem när Bernadette berättar för Howard att hon inte skulle flytta ihop med honom och hans mamma efter att de gift sig. Howard ber henne stanna hos honom och hans mamma över helgen som en "rättegång", vilket hon går med på.

Titelreferens : Sheldon slog Leonard efter att ha misstolkat Leonards dragna ljumske orsakades av att ha sex med Amy.
91 4 " The Wiggly Finger Catalyst " Mark Cendrowski
Berättelse av : Chuck Lorre & Dave Goetsch & Anthony Del Broccolo Teleplay av : Bill Prady & Steven Molaro & Steve Holland 		6 oktober 2011 ( 2011-10-06 ) 3X6854 13,92

Penny sätter upp Raj på en dejt med sin döva vän Emily, för vilken hans selektiva mutism inte längre är ett problem. Under tiden bestämmer sig Sheldon för att använda Dungeons & Dragons -tärningarna för att hjälpa honom att fatta triviala beslut så att hans sinne är fritt för viktigare saker. Även om detta gör att han kan få en del viktigt arbete utfört mer effektivt, resulterar det också i att han äter saker han normalt inte skulle äta och fattar konstiga beslut.

Titelreferens : Raj och Howards användning av teckenspråk för att kommunicera med Emily.
92 5 " Den ryska raketreaktionen " Mark Cendrowski
Berättelse av : Bill Prady & Steven Molaro & Jim Reynolds Teleplay av : Chuck Lorre & Eric Kaplan & Maria Ferrari 		13 oktober 2011 ( 2011-10-13 ) 3X6855 13.58

Howard är extatisk över att få veta att han kommer att resa till den internationella rymdstationen som nyttolastspecialist för att hjälpa till med implementeringen av ett rymdteleskop designat av hans ingenjörsteam. Under tiden, medan Sheldon och Leonard är i serietidningsbutiken, dyker Wil Wheaton upp och bjuder in dem till en fest hemma hos honom.

Titelreferens : Bernadettes reaktion på hur Howard planerar att flyga till den internationella rymdstationen med en rysk sojusraket.
93 6 " The Rhinitis Revelation " Howard Murray
Berättelse av : Chuck Lorre & Eric Kaplan & Steve Holland Teleplay av : Bill Prady & Steven Molaro & Jim Reynolds 		20 oktober 2011 ( 2011-10-20 ) 3X6857 14,93

Sheldons mamma kommer till Pasadena för ett helgbesök medan hon väntar på att få gå ombord på en kristen kryssning som kallas "Born Again Boat Ride". Men hon bestämmer sig för att ägna sin tid åt att äta ute och gå på sightseeing runt Los Angeles med Leonard, Penny, Howard och Raj istället för att laga mat och se Sheldon skämma ut en Nobelpristagare . Detta gör honom upprörd, vilket skapar ett avstånd mellan honom själv och hans mamma. När han pratar om sin mammas beteende mot Amy råder hon honom att även om han är ett geni, skiljer sig hans känslomässiga reaktioner på att hans mamma ignorerar honom inte från någon annan människas, och att de mindre intelligenta kanske kan hantera sina känslor bättre genom att inte övertänka dem. När han återvände hem den kvällen fastnar han i regnet och får feber, vilket får hans mamma att amma honom igen.

Titelreferens : Sheldon kommer med ett fall av rinit efter att ha upptäckt sanningen om sin känslomässiga utveckling.
94 7 " The Good Guy Fluctuation " Mark Cendrowski
Berättelse av : Chuck Lorre & Dave Goetsch & Maria Ferrari Teleplay av : Bill Prady & Steven Molaro & Steve Holland 		27 oktober 2011 ( 2011-10-27 ) 3X6856 14.54

Leonard träffar en attraktiv kvinnlig serieentusiast vid namn Alice i serietidningsbutiken och blir omedelbart attraherad av henne. Men han är fortfarande i ett engagerat förhållande med Priya och som ett resultat slits han mellan att vara otrogen mot henne med Alice eller att vara lojal mot henne. Han går till Penny för råd, men han finner inte hennes råd användbara, så han går till Sheldon, som citerar Friedrich Nietzsches syn på moral (Moral är bara en fiktion som används av flocken av underlägsna människor för att hålla tillbaka de få överlägsna män). Leonard tar överraskande Sheldons råd och går till Alices lägenhet. Men precis när de ska ha sex får Leonards samvete överhanden. Han berättar för Alice att han redan har en flickvän, vilket uppmanar henne att kasta ut honom från sin lägenhet. Senare berättar han för Priya via Skype om hur han försökte lura henne. Till sin förvåning accepterar Priya hans handlingar, men avslöjar sedan att hon var otrogen mot honom genom att ligga med sin ex-pojkvän. Leonard blir väldigt upprörd över detta och stänger sin bärbara dator på Priya, vilket indikerar deras uppbrott. Samtidigt blir Sheldon offer för ett framgångsrikt Halloween- upptåg av killarna och bestämmer sig för att hämnas genom att busa tillbaka dem. Men på grund av hans brist på list är inget av hans spratt framgångsrika; Leonard vänder på sitt krockkudde -skämt mot honom; Raj blir inte rädd för ormen som Sheldon gömde i sin låda på deras kontor; Howard och Bernadette låtsas att Howard hade drabbats av en hjärtattack efter att Sheldon gav honom ett elektriskt handslag, vilket faktiskt skrämmer honom mer. Men han lyckas till slut skrämma Leonard genom att hoppa ut under soffkuddarna i zombie- ansiktsfärg efter att Leonard pratat med Priya.

Titelreferens : Leonard slits mellan att vara lojal mot Priya eller att ha en affär med Alice. När han bekänner för Alice, kallar Leonard "att vara en bra kille" för sin "superkraft".
95 8 " Isolation Permutation " Mark Cendrowski
Berättelse av : Chuck Lorre & Eric Kaplan & Tara Hernandez Teleplay av : Bill Prady & Steven Molaro & Steve Holland 		3 november 2011 ( 2011-11-03 ) 3X6858 15,98

Amy blir extremt upprörd när Penny och Bernadette går och handlar tärnklänningar utan henne och klipper all kontakt med alla, inklusive Sheldon. En orolig Sheldon går över till hennes lägenhet, där det slutar med att han gosar henne efter att ha avvisat hennes förslag att ha sex. Detta steg längre in i deras förhållande gör honom obekväm, så följande morgon kräver han Leonard och Howard att tvinga Penny och Bernadette att be Amy om ursäkt, eftersom han inte är hennes "mys-kanin". När de konfronterar Penny och Bernadette över Amy avslöjar de att de inte tog Amy eftersom hon var väldigt överentusiastisk över att vara brudtärna och skulle ha varit ett hinder för deras klänningsinköp, men känner sig skyldiga när de får reda på att hon blev riktigt upprörd över snubben. De går till hennes neurobiologiska laboratorium för att be om ursäkt, men hon stryker bort deras ursäkter och berättar att hon är van vid att bli avskräckt av människor som hon betraktar som vänner. Senare på kvällen ringer Amy Sheldon och berättar att hon är full på en spritbutiksparkering, vilket uppmanar honom och Leonard att genast rusa dit och ta henne hem. Nästa morgon försöker Penny och Bernadette igen be Amy om ursäkt. Efter några misslyckade försök bestämmer Bernadette sig för att avsluta deras motstånd en gång för alla genom att be Amy att vara hennes tärna på hennes bröllop. Hon blir genast upphetsad över detta och förlåter dem. Avsnittet avslutas med att Amy filmar en klänningsshoppingresa med Penny och Bernadette.

Titelreferens : Penny och Bernadette isolerar Amy genom att shoppa brudklänningar utan henne.
96 9 "The Ornithophobia Diffusion" Mark Cendrowski
Berättelse av : Chuck Lorre & Dave Goetsch & Anthony Del Broccolo Teleplay av : Bill Prady & Steven Molaro & Eric Kaplan 		10 november 2011 ( 2011-11-10 ) 3X6859 15,89

Leonard och Penny bestämmer sig för att gå på bio som vänner. Men Leonard vägrar att visa den välbekanta aktning för henne som han tidigare visade henne som hennes pojkvän för att göra henne mottaglig för sex, och insisterar på att de ska se en dokumentär om dammar istället för en Jennifer Aniston-film och tvinga henne att betala för sin biljett och mat . Irriterad över Leonards beteende börjar Penny flirta med Kevin, en nördig manusförfattare. Leonard hämnas genom att flirta med en kvinna som heter Laura. Penny saboterar sedan Leonards möte med Laura, vilket leder till ett slagsmål mellan Leonard och Penny innan de bestämmer sig för att återvända hem. Utanför lägenheten ber de om ursäkt till varandra och Penny berättar för Leonard att hon faktiskt gillade hans nyvunna självförtroende, men han missar möjligheten att komma tillbaka tillsammans med henne genom att försumma sin vanliga aktning. Samtidigt blir Sheldon, som lider av ornitofobi , rädd och upprörd när han ser att en stor svartstrupig skata (felaktigt identifierad som en blåskrika ) har gjort ett bo i hans lägenhets fönsterbräda. Han försöker med alla medel för att bli av med fågeln, inklusive att efterlikna en katts mjau och få Howard att designa en ultraljudsmaskin för att skrämma bort fågeln, som alla misslyckas. Så småningom bestämmer han sig för att skjuta bort fågeln med hjälp av en kvast, men när han öppnar fönstret kommer fågeln in i lägenheten och landar på sin plats i soffan. En livrädd Sheldon ber sedan Amy och Bernadette att bli av med fågeln, men istället hjälper de honom att övervinna sin rädsla genom att uppmuntra honom att röra vid fågeln. Sheldon blir snart förtjust i den, kallar den "Lovey-Dovey" och bestämmer sig för att behålla den som husdjur. Men när Sheldon öppnar fönstret för att flytta fågelboet till hans lägenhet, flyger fågeln bort, till hans bestörtning. Avsnittet slutar med att Sheldon avslöjar för Leonard att han hittat ett ägg i boet och uttrycker sin avsikt att bli "en mamma" genom att ruva på ägget.

Titelreferens : Sheldon övervinner sin rädsla för fåglar, oftast kallad "ornitofobi".
97 10 " The Flaming Spittoon Acquisition " Mark Cendrowski
Berättelse av : Chuck Lorre & Steven Molaro & Dave Goetsch Teleplay av : Bill Prady & Jim Reynolds & Steve Holland 		17 november 2011 ( 2011-11-17 ) 3X6860 15.05

När Amy besöker serietidningsbutiken med killarna träffar hon Stuart, som omedelbart blir kär i henne och ber ut henne, vilket hon accepterar. När Sheldon hör om detta blir han svartsjuk, även om han förnekar det som vanligt. För att göra Amy svartsjuk ber han ut Penny, som vägrar och istället säger åt honom att avslöja sina känslor för Amy. Senare avbryter han Amys dejt med Stuart och erkänner slutligen sina känslor för henne. Han föreslår sedan ett 31-sidigt relationsavtal, som Amy tycker är romantiskt och accepterar, även om hon ångrar det senare när hon får reda på att hon måste ta hand om sin pojkväns skador enligt avsnitt 4 i avtalet. Under tiden upptäcker Leonard, Howard och Raj att ett nytt expansionspaket för Mystic Warlords of Ka'a som heter Wild West and Witches har kommit ut. Leonard försöker lämna tillbaka sitt expansionspaket men Stuarts assistent Dale (som fyller i för Stuart) vägrar att ta tillbaka det. Senare köper Raj Deluxe Limited Edition av samma förpackning i en samlarburk vilket irriterar Leonard, men även han köper den ändå.

Titelreferens : Ett av de nya korten i det nya Mystic Warlords of Ka'a- expansionspaketet.
98 11 "The Speckerman Recurrence" Anthony Rich
Berättelse av : Chuck Lorre & Bill Prady & Steve Holland Teleplay av : Steven Molaro & Eric Kaplan & Anthony Del Broccolo 		8 december 2011 ( 2011-12-08 ) 3X6861 14.02

Leonard får ett Facebook- meddelande från en high school- mobbare Jimmy Speckerman som säger att han är i Pasadena och vill ta en drink med honom. När Leonard träffar Speckerman på en bar avslöjar den senare att han behöver Leonards hjälp för att implementera sin potentiellt tjänande idé - ett par glasögon som kan konvertera vilken film som helst till 3D - till vilket Leonard svarar att det är omöjligt att göra ett sådant par av glasögon. Sheldon ställer sig sedan upp för Leonard och säger till Speckerman att han borde be Leonard om ursäkt för alla avskyvärda handlingar han begick mot honom när han gick på gymnasiet. Senare på natten kommer Speckerman över till Leonard och Sheldons lägenhet berusad och ber Leonard om ursäkt för alla grymheter han begått mot honom. Leonard förlåter honom och låter honom sedan stanna över natten eftersom han är för berusad för att köra , trots Sheldons motstånd. Nästa morgon mobbar Speckerman återigen Leonard, vilket tvingar Leonard att äntligen stå upp mot sin high school-mobbare. Detta misslyckas; Leonard och Sheldon blir jagade av Speckerman nerför trappan istället. Under tiden diskuterar flickorna hur Leonard möter sin gymnasiemobbare och deras egna möten med mobbare. Penny berättar att hon hade spelat ett spratt med en smart tjej på gymnasiet genom att binda upp henne och lämna henne på ett sädesfält, och avslöjade att hon faktiskt var en översittare i tonåren . Hon mår dåligt över sitt beteende i skolan och försöker gottgöra sig genom att ringa de som hon hade mobbat att be om ursäkt, men de vägrar att förlåta henne. Amy och Bernadette berättar sedan för henne att hon kunde kompensera för sitt tidigare beteende genom att göra välgörenhet . Penny bestämmer sig för att ge bort sina gamla kläder som hon inte längre vill ha, men när tjejerna går till klädkorgen stjäl de istället andra gamla kläder som redan finns i papperskorgen. Nästa natt går de tillbaka till papperskorgen för att stjäla fler kläder, men då inser Penny att det de gör är fel och lägger tillbaka kläderna de hade samlat i papperskorgen. Men Bernadette bestämmer sig för att ta några stövlar som Amy visade henne tidigare, och springer iväg och säger "Det är okej, jag serverar soppa till fattiga människor!"

Titelreferens : Jimmy Speckerman – Leonards mobbare på gymnasiet som återvänder till sitt liv.
99 12 " The Shiny Trinket Maneuver " Mark Cendrowski
Berättelse av : Chuck Lorre & Steve Holland & Tara Hernandez Teleplay av : Bill Prady & Steven Molaro & Jim Reynolds 		12 januari 2012 ( 2012-01-12 ) 3X6862 16.13

Amy och Sheldons förhållande har problem när Sheldon vägrar att uppskatta nyheten att Amys tidning publiceras i den välrenommerade vetenskapliga tidskriften Neuron , vilket får henne att lämna deras dejt halvvägs i en huff. När Penny konfronterar Sheldon över hans beteende mot sin flickvän, svarar han att han inte är intresserad av biologi . Senare när han diskuterar frågan med Leonard, säger Leonard åt honom att köpa något åt ​​Amy för att kompensera för hans beteende. Han går sedan med Penny till smyckesaffären. Amy känner sig förolämpad till en början när Penny berättar för henne att Sheldon köpte hennes smycken, och tänker att han försöker köpa henne förlåtelse, men ändrar sig när hon ser att det är ett diadem. Hon blir extatisk och kysser och kramar honom, vilket gör honom förvirrad. Samtidigt hamnar även Howards och Bernadettes förhållande en hake när Bernadette avslöjar för Howard att hon hatar barn och inte vill ha dem efter att de har gift sig. Detta gör Howard upprörd, som vill ha sina egna barn och vars mamma ständigt tjatar på honom att ge sina barnbarn. Han börjar ompröva sin relation med Bernadette och funderar på att avbryta bröllopet. Senare kommer Bernadette över till hans hus och berättar att de kan få egna barn efter att de har gift sig i respekt för hans känslor. Men hon tillägger att han borde stanna hemma och ta hand om dem medan hon arbetar, vilket han motvilligt går med på. Howard föreslår sedan att de använder kondom innan de har sex.

Titelreferens : Sheldon köper en tiara för Amy i smyckesaffären, i ett försök att få henne att förlåta honom.
100 13 " Rekombinationshypotesen " Mark Cendrowski
Berättelse av : Chuck Lorre Teleplay av : Bill Prady & Steven Molaro 		19 januari 2012 ( 2012-01-19 ) 3X6863 15,83

När Leonard och Sheldon kommer hem ser Leonard Penny genom sin öppna dörr och ber henne ut, som efter första tvekan accepterar. Deras dejt fortskrider smidigt tills han frågar henne om de kommer att bli tillsammans igen. De hamnar i ett stort bråk, varefter Leonard återvänder hem i ett huff. Senare på natten ringer Penny Leonard och ber honom att komma ut ur sin lägenhet. När han gör detta kysser Penny honom fullt på munnen och det slutar med att de har sex i hennes lägenhet. Efter detta bestämmer de sig för att fortsätta sitt förhållande igen, men bestämmer sig också för att ta det långsamt och låtsas att de fortfarande är singlar. Leonard har svårt att hålla förhållandet hemligt; när han återvänder till sin lägenhet vid 3 på morgonen, tvingas han ljuga för Sheldon (som såg honom komma in i lägenheten); nästa natt på Cheesecake-fabriken överspelar han sin falska irritation över Penny, varpå duon återigen engagerar sig i ett hett argument. Men senare på natten har de sex igen. Efter detta frågar han henne vad de gör, eftersom varje scenario som han spelar om dem slutar illa, vilket hon svarar att det beror på att han övertänker saker. Det avslöjas sedan att Leonard dagdrömde hela avsnittet. Han är fortfarande utanför sin lägenhet med Sheldon. När han inser att han övertänker saker, går han över till Pennys lägenhet och ber ut henne. Efter första tvekan accepterar hon. Avsnittet slutar med att Penny förbereder sig för sin dejt. Hon föreställer sig en scen där hon gifter sig med Leonard, men är höggravid, vilket får henne att besluta sig för att gå till apoteket innan dejten.

Titelreferens : Leonard funderar på konsekvenserna av att bjuda ut Penny på en dejt.
101 14 " The Beta Test Initiation " Mark Cendrowski
Berättelse av : Chuck Lorre & Steven Molaro & Eric Kaplan Teleplay av : Bill Prady & Dave Goetsch & Maria Ferrari 		26 januari 2012 ( 2012-01-26 ) 3X6864 16.13

Leonard och Penny har börjat dejta igen. Med Penny som vill ta saker långsamt och Leonard fast besluten att se till att deras förhållande fungerar den här gången, går de med på ett alfatestförhållande - istället för att de bråkar med varandra, lyfter de fram varandras fel och jobbar på dem. Men detta går dåligt eftersom Leonard ger Penny en enorm lista över sina fel, medan Penny hämnar sig genom att ge Leonard en enorm lista över sina fel. När han försöker lappa ihop saker och ting genom att ta hennes målskytte , skjuter han av misstag sig själv i skon och saknar knappt sin tå. Senare försäkrar Penny honom att deras förhållande utvecklas smidigt. Samtidigt köper Raj en ny iPhone 4S och blir kär i sin Siri eftersom det är en kvinnlig röst han kan prata med utan att vara full. Han börjar fatta beslut först efter att ha rådfrågat Siri och försvarar det till och med efter att Kripke kritiserat den för att ge felaktiga svar på sin iPhone 4S (på grund av hans rhotacism ). Senare har Raj en mardröm där han äntligen träffar Siri, som är en vacker kvinna, men inte kan prata med henne på grund av hans selektiva mutism. På andra ställen startar Sheldon och Amy en podcast om flaggor med titeln "Fun With Flags". Amy ger några förslag under podcasten, som Sheldon oväntat accepterar, vilket indikerar ett djupt band mellan de två.

Titelreferens : Leonard föreslår att man ska återupprätta relationen med Penny som ett alfatestexperiment för att reda ut alla buggar i deras förhållande, men Penny kallar det felaktigt för ett betatest .
102 15 "Vänskapssammandragningen" Mark Cendrowski
Berättelse av : Chuck Lorre & Eric Kaplan & Jim Reynolds Teleplay av : Bill Prady & Steven Molaro & Steve Holland 		2 februari 2012 ( 2012-02-02 ) 3X6865 16.54

Sheldon håller Leonard vaken hela natten med en kvartalsvis katastrofberedskapsövning . Dagen efter vägrar en trött Leonard att ta Sheldon till tandläkaren eftersom han vill sova. Leonard åberopar sedan avsnitt 209 i Roommate Agreement, som reducerar hans vänskap med Sheldon till en bekant , vilket befriar honom från sina skyldigheter gentemot Sheldon. Det visar sig snart att Sheldon är strandsatt utan Leonard, eftersom ingen av hans andra vänner är villiga att hjälpa honom. En natt, när strömmen går, försöker Sheldon vinna tillbaka Leonard genom att visa honom ett omfattande nödpaket, men den sistnämnde föredrar att gå över till Pennys lägenhet för vin. Sheldon kommer över och erbjuder Leonard s'mores och vatten (destillerat från urin) om han accepterar honom som en vän igen. Leonard vägrar, men Penny tycker synd om Sheldon och råder Leonard att försona sig med honom. Leonard säger sedan till Sheldon att han skulle acceptera honom som en vän igen om han uppskattar vad han gör för honom då och då. Sheldon kommer med ett motförslag och erbjuder sig att fira "Leonards dag" en gång om året, där Leonards prestationer skulle uppmärksammas. Leonard håller med och försonar sig med Sheldon, som sedan indirekt avslöjar att han är ansvarig för att bryta strömmen till hela lägenheten så att han kunde vinna tillbaka Leonards vänskap. Under tiden är Howard orolig för vilket smeknamn de andra astronauterna i hans rymduppdrag kommer att ge honom. Raj försöker få dem att välja smeknamnet " Rocket Man " (en Elton John -låt) genom att låta Howard ändra sin ringsignal till den låten och sedan ringa honom under ett konferenssamtal med Mike Massimino. Detta slår tillbaka eftersom Howards mamma under samtalet skriker att hans Froot Loops börjar bli blöta, och han slutar med "Froot Loops" som sin nya moniker.

Titelreferens : Leonard och Sheldons förhållande reduceras från vänner till bara bekanta.
103 16 "Semesterlösningen" Mark Cendrowski
Berättelse av : Chuck Lorre & Anthony Del Broccolo & Tara Hernandez Teleplay av : Bill Prady & Steven Molaro & Maria Ferrari 		9 februari 2012 ( 2012-02-09 ) 3X6866 16.21

Efter att ha tvingats ta semester av president Siebert, bestämmer sig Sheldon för att arbeta med Amy i hennes neurobiologiska labb. Men han vägrar att göra ens grundläggande arbete för Amy ordentligt, som att rengöra bägare eller räkna bakteriesporer , och istället tvingar han henne att tillåta honom att göra hjärndissektion . När Amy så småningom låter Sheldon utföra hjärndissektion skär han sig av misstag i tummen och svimmar efter att ha sett den blöda. Samtidigt vill Bernadettes pappa att Howard ska skriva på ett äktenskapsförord . Howard, som inte är villig att skriva på något äktenskapsförord, är upprörd över att Bernadette inte berättade för honom direkt om äktenskapet. Senare konfronterar Penny både Sheldon och Howard i baren Cheesecake Factory för deras beteende mot sina flickvänner. Nästa dag går Sheldon över till Amys labb igen för att be om ursäkt för hans beteende dagen innan. Hon bjuder honom sedan att arbeta med henne igen, men ger honom samma grundläggande arbete med att rengöra bägare. Samtidigt berättar Bernadette för Howard att hennes pappa insisterar på att han ska skriva på äktenskapet, där Howard säger att han skulle prata ut det med hennes pappa. Men när Bernadette avslöjar att hennes far är en extremhögerideolog som hatar judar , bestämmer Howard sig för att skjuta upp samtalet tills han är i utrymmet.

Titelreferens : Plötsligt tvingad att ta sin semester, bestämmer sig Sheldon för att gå till jobbet med Amy i hennes biologilabb.
104 17 "The Rothman Disintegration" Mark Cendrowski
Berättelse av : Chuck Lorre & Bill Prady & Steve Holland Teleplay av : Steven Molaro & Eric Kaplan & Jim Reynolds 		16 februari 2012 ( 2012-02-16 ) 3X6867 15.65

Den vansinniga professor Rothman tvingas gå i pension och lämnar sitt kontor vakant. Både Sheldon och Kripke kämpar för ämbetet och uppmärksammar president Siebert på det, som inte är intresserad av att lyssna på deras argument. Sheldon och Kripke bestämmer sig för att lösa sina argument en gång för alla genom att spela en omgång basket , eftersom båda är dåliga på sport. Men det blir snart uppenbart att båda inte vet hur man spelar det, och utmaningen reduceras till vem som studsar bollen högst. Sheldon vinner utmaningen och får kontoret. Han njuter av sitt nya kontor tills han får reda på att termostaten för luftkonditioneringen är i ett annat rum där dess boende upplever värmevallningar , geologiska avdelningen på övervåningen är för bullrig och hånfåglarna är "helt ojusterade" med vinden klockspel . Samtidigt ger Amy Penny en enorm målning som föreställer dem två, som Penny absolut hatar. När Bernadette ser tavlan, kommenterar hon att Penny ser ut som en man i den, vilket får Penny att ta bort den från sin vägg och bestämmer sig för att hänga den först när Amy kommer till hennes lägenhet. Tyvärr får Amy reda på att Penny tog bort målningen och blir upprörd och tänker att hennes vänskap med Penny är ensidig. Penny tröstar Amy med att ljuga att hon tog bort målningen från väggen för att Bernadette var avundsjuk på att hon inte var med i målningen. Senare hänger Penny upp målningen på den fjärde väggen .

Titelreferens : Upplösningen av professor Rothmans mentala tillstånd.
105 18 " Varulvsförvandlingen " Mark Cendrowski
Berättelse av : Chuck Lorre & Todd Craig & Gary Torvinen Teleplay av : Bill Prady & Steven Molaro & Jim Reynolds & Maria Ferrari 		23 februari 2012 ( 2012-02-23 ) 3X6868 16.20

Sheldons ordinarie frisör Mr. D'Onofrio har lagts in på sjukhus i koma och han vägrar att klippa håret från sin brorson Angelo. Penny erbjuder sig att klippa Sheldons hår som hon brukade klippa sin brors hår, men han vägrar. En vecka senare har Sheldon fortfarande inte klippt sig och på Pennys råd bestämmer han sig för att slappna av i sin regementerade livsstil och "omfamna kaoset". Han börjar göra saker han aldrig brukade göra förut, som att ha på sig sin tisdagspyjamas på torsdagskvällen och spela bongo klockan 03.00. Detta väcker Leonard och Penny, som vädjar till Sheldon att sluta spela bongo, utan resultat, och han lämnar lägenheten fortfarande och spelar dem. Nästa morgon hittar de honom sovande på Amys soffa. Med Amys förtroendevotum går Sheldon med på att låta Penny klippa hans hår. Sheldon är imponerad av hur Penny hade klippt sitt hår, men när hon klipper hans nacke rakar hon av sig bakhuvudet av misstag. Under tiden går Howard på astronaututbildning i Houston för att förbereda sig för sitt rymduppdrag. Han anförtror Bernadette via webbkamera sina erfarenheter av träning, vilket innebar att kräkas under Zero-G- träning och att ha ett hemskt överlevnadstest . Bernadette tycker synd om Howard och rusar till Houston, där hon snabbt får reda på att hans mamma redan är där för att ta hand om honom.

Titelreferens : Förvandlingen i Sheldons rutin och attityd, när hans frisör i koma inte kan klippa håret.
106 19 "The Weekend Vortex" Mark Cendrowski
Berättelse av : Chuck Lorre & Bill Prady & Tara Hernandez Teleplay av : Steven Molaro & Eric Kaplan & Steve Holland 		8 mars 2012 ( 2012-03-08 ) 3X6869 15.04

Raj föreslår att han och killarna tillbringar hela helgen tillsammans i ett spelmaraton där de skulle spela det nya Star Wars onlinespelet. Men Sheldon har redan lovat Amy att han skulle delta på hennes moster Floras 93-årsfest och träffa hennes familj under helgen och bestämmer sig motvilligt för att inte delta i maraton, men försöker ändå övertyga Penny att få Amy att ändra sig, utan resultat. Sheldon bestämmer sig så småningom för att följa med Amy, men tar också med sig sin bärbara dator så att han kan leka med killarna på distans. Amy blir förbannad på Sheldon och säger åt honom att återvända till sin lägenhet om det är viktigare att leka med killarna än att hedra hans engagemang för henne, vilket han gör. Senare blir Raj rasande på Howard när han tar med Bernadette till maraton efter att ha tvingats inkludera henne. Samtidigt anför Amy, efter att ha återvänt från sin mosters födelsedagsfest, sina känslor om Sheldon till Penny, som sedan säger åt henne att skapa en scen i hennes pojkväns lägenhet. Hon gör detta, med Penny som förmanar Sheldon för att vara en dålig pojkvän. Vid det här blir Raj ballistisk och skriker om hur annorlunda gruppen var innan Leonard, Howard och Sheldon fick flickvänner, hur han är den ende i deras grupp som inte har en flickvän och tillägger att även om han får en flickvän så har han att möta skammen över att vara killen som fick en flickvän efter Sheldon. Tjejerna lämnar omedelbart lägenheten och killarna går tillbaka till sitt maratonlopp. Nästa morgon slutar maratonloppet när Howards mamma knackar på lägenhetsdörren och kräver en förklaring till Howards helglånga frånvaro och tvingar honom att återvända hem.

Titelreferens : Tjejerna som blandar sig i killarnas plan att spela Star Wars: The Old Republic under en hel helg.
107 20 "The Transporter Felfunktion" Mark Cendrowski
Berättelse av : Chuck Lorre & Bill Prady & Maria Ferrari Teleplay av : Steven Molaro & Jim Reynolds & Steve Holland 		29 mars 2012 ( 2012-03-29 ) 3X6870 13,96

, köper hon honom och Leonard varsin nyskick Star Trek- transporter från 1975 med resterande check från hennes hemorrojderreklam . Hon blir besviken när båda vägrar ta ut dem ur sina lådor eftersom de vill bevara leksakens värde. Den natten har Sheldon en dröm där hans Spock actionfigur säger åt honom att öppna sin transporter och leka med den. När Sheldon gör detta slår han sönder sin transporter av misstag. Han byter sedan ut sin trasiga leksak mot Leonards leksak, och tror att han aldrig kommer att få reda på det eftersom han inte planerar att öppna sin. Senare har Sheldon en mardröm där hans Spock actionfigur tuktar honom för att ha bytt de två transportörerna. När Leonard bestämmer sig för att leka med sin leksak eftersom det är en gåva från hans flickvän, erkänner Sheldon att han hade sönder sin leksak och bytte den med Leonards. Samtidigt, inför möjligheten att delta i Howards bröllop ensam, säger Raj till sina föräldrar att hitta en lämplig tjej för honom. Han träffar den blivande bruden Lakshmi på en restaurang och båda slog till direkt. Det visar sig snart att Lakshmi är lesbisk och accepterat att träffa Raj eftersom det är svårt att komma ut i den indiska kulturen , men bestämmer sig ändå för att gifta sig med honom eftersom hon tror att han är gay . Raj överväger också att gifta sig med henne, trots att han aldrig kommer att ha sex med henne, och avvisar Howards råd att hitta någon annan tjej. Till slut ger Howard och Bernadette Raj en Yorkie-valp för att muntra upp honom och få honom att glömma Lakshmi.

Titelreferens : Sheldon slår sönder sitt Star Trek- transporter-samlarobjekt efter att ha valt att öppna det.
108 21 " The Hawking Excitation " Mark Cendrowski
Berättelse av : Bill Prady & Steven Molaro & Steve Holland Teleplay av : Chuck Lorre & Eric Kaplan & Maria Ferrari 		5 april 2012 ( 2012-04-05 ) 3X6871 13.29

Howard anställs för att underhålla Stephen Hawkings motoriserade rullstol medan han gästföreläser på Caltech. Han planerar att introducera Sheldon för Hawking (Sheldon betraktar Hawking som sin idol) tills Sheldon förolämpar honom ännu en gång om hans brist på doktorsexamen. Sheldon vädjar till Howard att presentera honom för Hawking, utan resultat. Han ber honom sedan att ge sitt papper om Higgs-bosonen till Hawking, vilket han går med på, men bara om han gör flera pinsamma uppgifter för honom. Howard ber honom sedan ge honom en komplimang om sitt jobb. Sheldon svarar att han aldrig sagt att Howard är dålig på sitt jobb, han känner bara att hans jobb inte är värt att göra. Howard accepterar sin bakhandskomplimang och avslöjar att han redan hade gett Hawking sin tidning för tre dagar sedan och att han vill träffa honom. Hawking är mycket imponerad av Sheldons papper, men nämner sedan att han hade gjort ett aritmetiskt misstag som ett resultat av att hela papper är fel. Vid detta svimmar en chockad Sheldon.

Titelreferens : Sheldons spänning över möjligheten att träffa Stephen Hawking.
109 22 " The Stag Convergence " Peter Chakos
Berättelse av : Billy Prady & Steve Holland & Eric Kaplan Teleplay av : Chuck Lorre & Steven Molaro & Jim Reynolds 		26 april 2012 ( 2012-04-26 ) 3X6872 12.65

Killarna planerar Howards svensexa . Howard säger till dem att inga strippor ska anlitas för festen, som han hade lovat Bernadette. Stuart, Kripke och Wil Wheaton är också inbjudna. På festen bjuder alla på en skål. En full Raj berättar om sin vänskap med Howard och avslöjar olika saker om Howard. Wheaton spelar in hela Rajs tal och laddar upp det på YouTube . När Bernadette, som inte vet någonting om Howards perversa och kvinnoliknande förflutna, ser videon blir hon extremt upprörd och blir osäker på att gifta sig med en man som hon inte verkar känna. Hon blir till och med upprörd på Penny eftersom det var hon som introducerade henne för Howard, trots att hon visste om Howards förflutna. Hon begränsar sig till sitt sovrum och svarar inte på Howards samtal. Howard ger Penny ett meddelande att vidarebefordra till Bernadette och säger att han är ledsen, att han är lika äcklad av sitt förflutna som hon och krediterar henne för att ha reformerat honom, vilket gör Penny till tårar, rörd av äktheten i hans ursäkt. När Bernadette hör detta, förlåter hon honom genast, fastän hon fortfarande är arg på honom, och tillägger att bröllopet fortfarande kommer att äga rum. Avsnittet slutar med att Leonard vill ha sex med Penny i tvättstugan, vilket hon vägrar.

Titelreferens : Killarna samlas för Howards svensexa.
110 23 "Launch Acceleration" Mark Cendrowski
Berättelse av : Chuck Lorre & Steven Molaro & Jim Reynolds Teleplay av : Bill Prady & Steve Holland & Maria Ferrari 		3 maj 2012 ( 2012-05-03 ) 3X6873 13,91

Howard får ett samtal från NASA som säger att hans uppdrag till den internationella rymdstationen har ställts in på grund av problem med Soyuz-kapseln under ett trycksättningstest. Han är extatisk eftersom han faktiskt har blivit livrädd för att eventuellt dö i rymden och ser fram emot sitt bröllop. Men han får senare ett nytt samtal från NASA som säger att han trots allt kommer att skickas till rymden eftersom de vill ha hans teleskop på den internationella rymdstationen, även om hans lanseringsdatum kommer att skjutas upp till fredagen före hans bröllop. Han bestämmer sig för att prata med Bernadettes pappa för att skjuta upp bröllopet. Till sin förvåning godkänner Mike starkt att han åker till rymden och avslöjar att han inte trodde att han var lämplig för Bernadette förrän han hörde talas om rymduppdraget. Han försöker också dämpa Howards rädsla för att dö i rymden och nämner att Bernadette alltid kan hitta någon annan om han inte kommer tillbaka. Samtidigt bestämmer sig Leonard och Penny för att ta sitt "beta-test"-förhållande till nästa nivå genom att ha sex. Men Leonard friar av misstag till Penny under sex som ett resultat av vilket Penny blir extremt upprörd. Efter att utan framgång ha försökt lugna henne lämnar han hennes lägenhet. Senare, när paret träffar varandra i lägenhetens trappuppgång, säger Penny nej till Leonards bröllopsförslag, även om de fortfarande kommer att dejta. På andra ställen försöker Amy använda överföring för att öka Sheldons känslor för henne genom att göra honom glad genom att använda sin kärlek för olika andra ämnen (hans mammas matlagning, videospel etc.). Amys handlingar verkar fungera på Sheldon som inte är nöjd med det men inte gör några försök att stoppa henne.

Titelreferens : Howards NASA-uppskjutning stöttes upp två dagar före hans bröllop.
111 24 " Nedräkningsreflektionen " Mark Cendrowski
Berättelse av : Bill Prady & Eric Kaplan & Steve Holland Teleplay av : Chuck Lorre & Steven Molaro & Jim Reynolds 		10 maj 2012 ( 2012-05-10 ) 3X6874 13,72

Howard och hans två andra astronauter Dimitri Rezinov och Mike Massimino befinner sig i Sojuz-kapseln och väntar på att de ska lyftas till den internationella rymdstationen från Kazakstan . Nervös och inte ser fram emot lanseringen, börjar Howard reflektera över de senaste dagarna och avslöjar att han gifte sig med Bernadette innan han lämnade. När Bernadette får ett halsband från Howard med ett stjärnhänge på som han planerar att ta med sig till rymden, säger hon till honom att de måste gifta sig innan han åker till rymden. De bestämmer sig för att gifta sig i stadshuset samma eftermiddag med bara sina vänner som gäster. Amy är förkrossad över att hennes position som Maid of Honor har reducerats till ingenting, men får bära klänningen hon köpte till stadshuset. Tyvärr gifter de sig inte den dagen då det är för många andra par framför dem. Raj föreslår sedan att de ska gifta sig på taket av Leonard, Sheldon och Pennys hyreshus på söndagsmorgonen, vilket kommer att sammanfalla med att Google -satelliten tar nya fotografier av Pasadena, med sig själv, Leonard, Sheldon, Penny och Amy som ministrar . Bröllopet äger rum framgångsrikt. Medan Howard och Bernadette utbyter sina löften drar sig kameran tillbaka från lägenhetens tak - och visar en glimt av fru Wolowitz - och drar sig sedan tillbaka till en vy av planeten Jorden . Avsnittet slutar med att Howard skjuts upp i rymden. Alla tittar nervöst på rymduppskjutningen från Leonard och Sheldons lägenhet. Bernadette tar Rajs hand, Penny tar Leonards hand och en mycket förvånad Amy får sin hand tagen av Sheldon som önskar Howard lycka till med orden "Boldly go, Howard Wolowitz".

Titelreferens : Howards tillbakablick av händelserna som ledde fram till hans bröllop med Bernadette när han är på väg att skjuta ut i rymden.

Släpp

kritisk mottagning

Den femte säsongen fick kritikerros. På Rotten Tomatoes gav 100 % av sju kritiker säsongen en positiv recension.

Oliver Sava från The AV Club gav säsongen betyget B+. Han beskrev Raj som "showens svaga länk" eftersom han inte har "[utvecklats] som resten av skådespelaren" och är "fångad i säsong ett-läge". Sava gav höga betyg till avsnitt där Raj inte var framträdande, som " The Pulled Groin Extrapolation " eller " The Russian Rocket Reaction " och beskrev " The Wiggly Finger Catalyst " (ett avsnitt med fokus på Raj) som "en av serierna" värsta", vilket ger den ett D+-betyg. Savas favoritförhållande i serien är mellan Amy och Penny.

Jenna Busch från IGN ogillade föregående säsong men sa att säsong 5 "är mycket mer balanserad"; Busch gav säsong 5 avsnitt betyg mellan 5,5 och 9, med ett genomsnittligt betyg på 8,0. Hon noterade också att showen har "mognat" genom att inkludera andra kvinnor i huvudrollen.

Tom Gliatto från People gav säsongen 3 av 4 stjärnor, och påstod att den är "ljus och uppenbar som en tecknad film, men ändå skriven med ett rent, precist mönster av skämt".

Utmärkelser

Vid den 64:e Primetime Emmy Awards nominerades The Big Bang Theory för enastående komediserie , men Modern Family på ABC vann. Showen nominerades också för enastående teknisk regi, kameraarbete, videokontroll för en serie och enastående bildredigering med flera kameror för en komediserie.

Jim Parsons (Sheldon Cooper) nominerades för enastående huvudroll i en komediserie för " The Werewolf Transformation ", men förlorade mot Jon Cryer . Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) nominerades för enastående biroll i en komediserie för " The Shiny Trinket Maneuver ", men förlorade mot Julie Bowen .

Distribution

Säsongen hade premiär på CBS den 22 september 2011. Den släpptes på DVD med formatet 16:9 den 11 september 2011, i Region 1 , den 2 september 2012, i Region 2 och 3 oktober 2012, i region 4. Avsnitten kan också köpas på Amazon Video eller iTunes store i USA.

Utsända

US Nielsen betyg

Tittare och betyg per avsnitt av The Big Bang Theory
Nej. Titel Sändningsdatum
Betyg/andel (18–49)
Tittare (miljoner)
1 " The Skank Reflex Analysis " 22 september 2011 4,9/15 14.30
2 " Angreppshypotesen " 22 september 2011 5.1/14 14,94
3 " The Pulled Groin Extrapolation " 29 september 2011 4,9/15 14,74
4 " The Wiggly Finger Catalyst " 6 oktober 2011 4,5/14 13,92
5 " Den ryska raketreaktionen " 13 oktober 2011 4,6/14 13.58
6 " The Rhinitis Revelation " 20 oktober 2011 5.1/16 14,93
7 " The Good Guy Fluctuation " 27 oktober 2011 4,6/13 14.54
8 " Isolation Permutation " 3 november 2011 5,4/16 15,98
9 " The Ornithophobia Diffusion " 10 november 2011 5,3/15 15,89
10 " The Flaming Spittoon Acquisition " 17 november 2011 5,3/15 15.05
11 " The Speckerman recurrence " 8 december 2011 4,6/14 14.02
12 " The Shiny Trinket Maneuver " 12 januari 2012 5,3/15 16.13
13 " Rekombinationshypotesen " 19 januari 2012 5,3/15 15,83
14 " The Beta Test Initiation " 26 januari 2012 5,5/16 16.13
15 " Vänskapssammandragningen " 2 februari 2012 5,5/16 16.54
16 " Semesterlösningen " 9 februari 2012 5,6/16 16.21
17 " The Rothman Disintegration " 16 februari 2012 5.1/15 15.65
18 " Varulvsförvandlingen " 23 februari 2012 5,3/16 16.20
19 " The Weekend Vortex " 8 mars 2012 5.1/15 15.04
20 " The Transporter Felfunktion " 29 mars 2012 4,7/15 13,96
21 " The Hawking Excitation " 5 april 2012 4,4/15 13.29
22 " The Stag Convergence " 26 april 2012 4.1/13 12.65
23 " Launch Acceleration " 3 maj 2012 4,7/16 13,91
24 " Nedräkningsreflektionen " 10 maj 2012 4,4/15 13,72

Kanadensisk sändning

I Kanada sändes The Big Bang Theory på CTV Television Network . Säsongspremiären (" The Skank Reflex Analysis ") fick 3,72 miljoner tittare och finalen sågs av 4,04 miljoner hushåll. De flesta avsnitten var det mest sedda programmet i Kanada den veckan. Det högsta betyget i säsong 5 var 4,05 miljoner för " The Infestation Hypothesis ", och det lägsta betyget var 3,17 miljoner för " The Stag Convergence ".

Allmänna referenser

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Big_Bang_Theory_(season_5)&oldid=1144283331 "