Den ryska raketreaktionen
" Den ryska raketreaktionen " | |
---|---|
The Big Bang Theory -avsnittet | |
Avsnitt nr. |
Säsong 5 avsnitt 5 |
Regisserad av | Mark Cendrowski |
Berättelse av | |
Teleplay av |
|
Produktionskod | 3X6855 |
Original sändningsdatum | 13 oktober 2011 |
Gästframträdanden | |
| |
" The Russian Rocket Reaction " är det femte avsnittet av den femte säsongen av The Big Bang Theory och det 92:a avsnittet totalt. Den sändes första gången på CBS den 13 oktober 2011.
Avsnittet innehåller gästspel av den återkommande karaktären Wil Wheaton och Star Trek: The Next Generation- skådespelaren Brent Spiner . I underhandlingen bjuder Wil Wheaton in Leonard ( Johnny Galecki ) och Sheldon ( Jim Parsons ) till en fest där Brent Spiner deltar. Huvudhandlingen fokuserar på att Howard ( Simon Helberg ) får reda på att han ska till den internationella rymdstationen .
Komplott
NASA väljer ett rymdteleskop för djupfält som designats av Howards team för att åka på den internationella rymdstationen (ISS). Howard får höra att han ska till ISS med teleskopet som nyttolastspecialist . Eftersom NASA inte längre har en skyttel kommer Howard att åka på den ryska Soyuz och skämta om dess säkerhet genom att hänvisa till Tjernobyl-katastrofen . Bernadette ( Melissa Rauch ) är upprörd över att Howard tackade ja till astronautjobbet utan att rådfråga henne. Hennes pappa var polismedlem och som barn var hon alltid orolig för att han skulle dö på jobbet . Hon berättar för Howards mamma, som förbjuder honom att åka till rymden. Senare, när hon pratar med Penny ( Kaley Cuoco ) och Amy ( Mayim Bialik ), inser Bernadette att hon gjorde ett misstag. Hon ber Howard om ursäkt, även om hans mamma fortfarande vägrar att låta honom gå ut i rymden.
När Sheldon och Leonard startar en svärdsamling med en kopia av ett svärd från Game of Thrones , anländer Wil Wheaton till serietidningsbutiken och bjuder in dem till en fest; medan Leonard vill åka, betraktar Sheldon fortfarande Wheaton som en dödsfiende. Sheldon säger att Leonard är både hans vän och inte hans vän, tills han antingen går eller inte går på festen: han kallar detta "Schrödingers vänskap", i en hänvisning till Schrödingers katt . Upprörd jämför han Leonards "svek" med att överlämna R2-D2 och C-3PO till imperiet . Leonard är på väg att gå till Wheatons fest men får ett sms om att Brent Spiner ska vara på festen. Han berättar för Sheldon, som låtsas inte bry sig men senare närvarar, i syfte att fixa deras vänskap och träffa Spiner. Wheaton ger Sheldon en signerad Wesley Crusher actionfigur, ångerfull för att han inte deltog i kongressen Sheldon väntade på att träffa honom på under sin barndom. Sheldon förlåter upphetsat Wheaton men Spiner öppnar figurens förpackning och skrämmer Sheldon. Även om Spiner erbjuder sig att signera en datadocka , förklarar Sheldon honom som sin "dödsfiende".
Reception
Betyg
Natten till dess första amerikanska sändning den 13 oktober 2011 (tisdag) klockan 20.00 sågs avsnittet av 13,58 miljoner hushåll. Den fick ett Nielsen-betyg på 4,6/14 bland tittare i åldern 18–49. Avsnittet sänds tillsammans med de första 30 minuterna av X Factor och avsnitten av Community , The Vampire Diaries och Charlie's Angels , och avsnittet sågs mest i sin tidslucka . X Factor var den enda andra showen i tidsluckan som hade över 5 miljoner tittare (den fick 10,828 miljoner tittare). Avsnittet var det mest sedda programmet på tv den kvällen.
Avsnitten som sändes före och efter "The Russian Rocket Reaction" hade fler tittare. Det föregående avsnittet, " The Wiggly Finger Catalyst ", sändes en vecka innan och sågs av 13,92 miljoner (0,34 miljoner fler än "The Russian Rocket Reaction). Följande avsnitt (" The Rhinitis Revelation ") sändes en vecka senare och hade 14,93 miljoner tittare (1,35 miljoner fler).
I Kanada sändes avsnittet samma natt och hade 3,678 miljoner tittare på CTV Total . Det var det mest sedda tv-programmet den veckan. I Australien sändes avsnittet ursprungligen på Nine Network den 24 oktober 2011 (måndag) klockan 20.00 och fick 1,369 miljoner tittare. Den hade en nattlig ranking på 2 och en veckorankning på 5. I Storbritannien hade avsnittet premiär den 24 november 2011 på E4 . Den sågs av 1,215, och en timme senare såg 0,364 miljoner den på E4 +1. Den var mest och näst mest sedd på kanalerna den veckan. Totalt sett sågs den av 1,579 miljoner och rankades femma på kabel den veckan.
Recensioner
Big Bang Theory är som bäst när den hittar ett sätt att både utnyttja och glorifiera hardcore-nördarnas absurditet, och Wil Wheaton-intrigen, i kombination med den känslomässiga kroken i Bernadette/Howard-historien, visar att författarna fortfarande kan skapa manus med hjärnor och hjärta.
Oliver Sava från AV Club
Oliver Sava från The AV Club gav avsnittet betyget A− och beskrev det som "genomriktat av nördkultur". Sava sa "Melissa Rauch och Simon Helberg har bra kemi" när de pratade om huvudintrigen och njöt också av underhandlingen.
Avsnittet fick betyget 53 av 100 av "TV-kritikern". Avsnittet sades vara sympatiskt "på pappret" men att det "i utförandet" var en "udda historia". Inledningsscenen beskrevs som "en konstig sådan", med tanke på att Sheldon utvecklade sina sociala färdigheter och Leonards artighet. Kritikern sa också "Jag var ledsen att se den onda Will [ sic ] Wheaton-karaktären avstå från" och sammanfattade att "det faktiska manuset svikit alla".
Jenna Busch från IGN gav avsnittet betyget 8,5 av 10. Busch beskrev parallellen av spatsar mellan Howard/Bernadette och Leonard/Sheldon som "lite av en konstruerad intrig", men sa att "Shrodingers katthistoria var hysterisk". Buschs enda problem "var bristen på AFF [Amy Farrah Fowler] och Raj".
Carla Day från TV Fanatic gav avsnittet 4,5 av 5 betyg. Day njöt av när "Howard visade sin mognad" och hade blandade reaktioner på att Sheldon och Wils rivalitet slutade, och sa att det var "komiskt guld" och hoppades att "vi får se mer av Wil Wheaton". Wheaton har sedan dess medverkat i flera The Big Bang Theory- avsnitt.
externa länkar
- "The Russian Rocket Reaction" på CBS .com
- "The Russian Rocket Reaction" på IMDb
- "The Russian Rocket Reaction" på TheFutonCritic.com
- Chuck Lorres sminkkort