Polska befolkningsöverföringar (1944–1946)

Curzonlinjen och Polens territoriella förändringar , 1939 till 1945. De rosa och gula områdena representerar förkrigstidens polska territorium ( Kresy ) respektive tyskt territorium före kriget ( återhämtade territorier ).

De polska befolkningsöverföringarna 1944–1946 från den östra halvan av förkrigstidens Polen (även känd som utvisningarna av polacker från Kresy makroregionen ), var de påtvingade migrationerna av polacker mot slutet och i efterdyningarna av andra världskriget . Dessa var resultatet av en Sovjetunionens politik som hade ratificerats av de viktigaste allierade under andra världskriget . På samma sätt hade Sovjetunionen genomdrivit politik mellan 1939 och 1941 som riktade in sig på och utvisade etniska polacker som bodde i den sovjetiska ockupationszonen efter den nazi-sovjetiska invasionen av Polen . Den andra vågen av utvisningar resulterade från återtagandet av Polen från Wehrmacht av Röda armén . Sovjetunionen tog över territorium för sina västra republiker .

Efterkrigstidens befolkningsöverföringar var en del av en officiell sovjetisk politik som påverkade mer än en miljon polska medborgare, som avlägsnades i etapper från de polska områden som annekterades av Sovjetunionen . Efter kriget, efter sovjetiska krav som lades fram under Teherankonferensen 1943, införlivades Kresy formellt i de ukrainska, vitryska och litauiska republikerna i Sovjetunionen . Detta kom överens om vid de konferens i Potsdam 1945, till vilken den polska exilregeringen inte var inbjuden.

Den etniska fördrivningen av polacker (och även av etniska tyskar ) kom överens mellan de allierade ledarna Winston Churchill från Storbritannien, Franklin D. Roosevelt från USA och Joseph Stalin från Sovjetunionen under konferenserna i Teheran och Jalta. De polska överföringarna var bland de största av flera efterkrigsutvisningar i Central- och Östeuropa , som fördrev totalt cirka 20 miljoner människor.

Enligt officiella uppgifter lämnade under den statskontrollerade utvisningen mellan 1945 och 1946 ungefär 1 167 000 polacker de västligaste republikerna i Sovjetunionen, mindre än 50 % av dem som registrerade sig för befolkningsöverföring. En annan stor etnisk polsk överföring ägde rum efter Stalins död, 1955–1959.

Processen är på olika sätt känd som utvisning , deportation , depatriering eller repatriering , beroende på sammanhanget och källan. Termen repatriering , som används officiellt i både den polska folkrepubliken och Sovjetunionen, var en avsiktlig förvrängning, eftersom deporterade folk lämnade sitt hemland snarare än att återvända till det. Det kallas också ibland för den "första repatrieringen", i motsats till den "andra repatrieringen" 1955–1959. I ett vidare sammanhang beskrivs det ibland som en kulmen på en process av avpolonisering av dessa områden under och efter världskriget. Processen planerades och genomfördes av de kommunistiska regimerna i Sovjetunionen och efterkrigstidens Polen . Många av de deporterade polackerna bosatte sig i det historiska östra Tyskland ; efter 1945 hänvisades dessa till som de " återhämtade territorierna " i den polska folkrepubliken.

Bakgrund

Historien om etnisk polsk bosättning i det som nu är Ukraina och Vitryssland dateras till 1030–31. Fler polacker migrerade till detta område efter unionen av Lublin 1569, när större delen av territoriet blev en del av det nyligen etablerade polsk-litauiska samväldet . Från 1657 till 1793 byggdes ett 80-tal romersk-katolska kyrkor och Volhynia . Expansionen av katolicismen i Lemkivshchyna , Chełm Land , Podlaskie , Brześć land , Galicien , Volhynia och Högra stranden Ukraina åtföljdes av en gradvis polonisering av de östliga länderna. Sociala och etniska konflikter uppstod angående skillnaderna i religiös praxis mellan de romersk-katolska och de östortodoxa anhängarna under Brestunionen 1595-96, när Metropolitan of Kiev-Halych bröt förbindelserna med den östortodoxa kyrkan och accepterade auktoriteten från Romersk-katolsk påve och Vatikanen.

Delarna av Polen , mot slutet av 1700-talet, resulterade i att etniska polacker fördrevs från sina hem i öster för första gången i nationens historia. Omkring 80 000 polacker eskorterades till Sibirien av den ryska kejserliga armén 1864 i den enskilt största deportationsåtgärden som genomfördes inom den ryska partitionen . "Böcker brändes, kyrkor förstördes, präster mördade;" skrev Norman Davies . Under tiden ansågs ukrainare officiellt vara "en del av det ryska folket ".

Den ryska revolutionen 1917 och det ryska inbördeskriget 1917-1922 gjorde ett slut på det ryska imperiet. Enligt ukrainska källor från kalla kriget var den polska befolkningen i Kiev 42 800 under den bolsjevikiska revolutionen 1917 . I juli 1917, när relationerna mellan den ukrainska folkrepubliken (UNR) och Ryssland blev ansträngda, stödde det polska demokratiska rådet i Kiev den ukrainska sidan i dess konflikt med Petrograd . Under hela existensen av UNR (1917–21), fanns det ett separat departement för polska angelägenheter, ledd av Mieczysław Mickiewicz ; det inrättades av den ukrainska sidan i november 1917. Under hela den perioden verkade omkring 1 300 polskspråkiga skolor i Galicien, med 1 800 lärare och 84 000 elever. I regionen Podolia fanns 1917 290 polska skolor.

Med början 1920 utlöste det nya krigets bolsjevikiska och nationalistiska terrorkampanjer polacker och judar flykten från Sovjetryssland till det nyligen suveräna Polen. 1922 överväldigade den bolsjevikiska ryska röda armén med sina bolsjevikiska allierade i Ukraina regeringen i den ukrainska folkrepubliken, inklusive de annekterade ukrainska territorierna till Sovjetunionen . Det året drevs 120 000 polacker som strandade i öst ut i väster och andra polska republiken . Den sovjetiska folkräkningen 1926 registrerade etniska polacker som av rysk eller ukrainsk etnicitet, vilket minskade deras uppenbara antal i Ukraina.

Hösten 1935 beordrade Stalin en ny våg av massdeportationer av polacker från de västra republikerna i Sovjetunionen. Detta var också tiden för hans utrensningar av olika klasser av människor, av vilka många dödades. Polacker drevs ut från gränsregionerna för att återbosätta området med etniska ryssar och ukrainare, men Stalin lät deportera dem till de avlägsna delarna av Sibirien och Centralasien. Bara 1935 deporterades 1 500 familjer till Sibirien från det sovjetiska Ukraina. 1936 deporterades 5 000 polska familjer till Kazakstan . Deportationerna åtföljdes av en gradvis eliminering av polska kulturinstitutioner. Polskspråkiga tidningar stängdes, liksom polskspråkiga klasser i hela Ukraina.

Strax efter vågen av deportationer orkestrerade den sovjetiska NKVD folkmordet på polacker i Sovjetunionen . Den polska befolkningen i Sovjetunionen hade officiellt minskat med 165 000 under den perioden enligt den officiella sovjetiska folkräkningen 1937–38; Den polska befolkningen i den ukrainska SSR minskade med cirka 30%.

Andra polska republiken

Mitt i flera gränskonflikter återuppstod Polen som en suverän stat 1918 efter uppdelningar av Polen . Den polsk-ukrainska alliansen misslyckades, och det polsk-sovjetiska kriget fortsatte tills Rigafördraget undertecknades 1921. Sovjetunionen existerade inte officiellt förrän den 31 december 1922. De omtvistade områdena delades i Riga mellan Andra polska republiken och Sovjetunionen som representerar ukrainska SSR (en del av Sovjetunionen efter 1923). Under de följande åren i Kresy , de landområden som tilldelats suveräna Polen, återbosattes cirka 8 265 polska bönder med hjälp från regeringen. Det totala antalet nybyggare i öst var försumbart jämfört med regionens långtidsboende. Till exempel i Volhynian Voivodeship (1 437 569 invånare 1921) översteg inte antalet nybyggare 15 000 människor (3 128 flyktingar från bolsjevistiska Ryssland , ungefär 7 000 medlemmar av lokal förvaltning och 2 600 militära bosättare ). Ungefär 4 procent av de nyanlända nybyggarna bodde på mark som tilldelats dem. Majoriteten hyrde antingen ut sin mark till lokala bönder eller flyttade till städerna.

Spänningarna mellan den ukrainska minoriteten i Polen och den polska regeringen eskalerade. Den 12 juli 1930 inledde aktivister från Organisationen för ukrainska nationalister (OUN), med hjälp av UVO , den så kallade sabotageaktionen , under vilken polska gods brändes och vägar, järnvägslinjer och telefonförbindelser förstördes. OUN använde terrorism och sabotage för att tvinga den polska regeringen till åtgärder som skulle leda till ett förlorat stöd för de mer moderata ukrainska politikerna som var redo att förhandla med den polska staten. OUN riktade sitt våld inte bara mot polackerna utan också mot judar och andra ukrainare som önskade en fredlig lösning på den polsk-ukrainska konflikten.

Invasion av Polen

Den sovjetiska invasionen av Polen 1939 under andra världskriget åtföljdes därefter av att sovjeterna tvångsdeporterade hundratusentals polska medborgare till avlägsna delar av Sovjetunionen: Sibirien och Centralasien. Fem år senare, för första gången, erkände den högsta sovjeten formellt att de polska medborgare som fördrevs efter den sovjetiska invasionen inte var sovjetiska medborgare, utan utländska undersåtar. Två dekret undertecknades den 22 juni och 16 augusti 1944 för att underlätta frigivningen av polska medborgare från fångenskap.

Utvisningar

Efter undertecknandet av den hemliga Molotov-Ribbentrop-pakten 1939 mellan Nazityskland och Sovjetunionen invaderade Tyskland västra Polen. Två veckor senare invaderade Sovjetunionen östra Polen . Som ett resultat delades Polen mellan tyskarna och sovjeterna (se polska områden annekterade av Sovjetunionen ) . Med annekteringen av Kresy 1939, annekterades dagens västra Ukraina till Sovjet-Ukraina respektive västra Vitryssland till Sovjet-Vitryssland . Den sovjetiska hemliga polisen (NKVD) spred terror i hela regionen och mördade polska krigsfångar som följde med Röda armén . Från 1939 till 1941 tvångsdeporterade sovjeterna också specifika sociala grupper som ansågs "opålitliga" till tvångsarbetsanläggningar i Kazakstan och Sibirien. Många barn, äldre och sjuka dog under resorna i godståg som varade i veckor. Medan den polska exilregeringen angav antalet deporterade polska medborgare till 1 500 000 och vissa polska uppskattningar nådde 1 600 000 till 1 800 000 personer, anser historiker dessa utvärderingar som överdrivna. Alexander Guryanov beräknade att 309 000 upp till 312 000 polacker deporterades från februari 1940 till juni 1941. Enligt NS Lebedeva omfattade deportationerna cirka 250 000 personer. De mest konservativa polska räkningarna baserade på sovjetiska dokument och publicerade av huvudkommissionen för att undersöka brott mot den polska nationen 1997 uppgick till totalt 320 000 personer som deporterades. Sociologen Tadeusz Piotrowski hävdar att olika andra mindre deportationer, krigsfångar och politiska fångar bör läggas till för totalt 400 000 till 500 000 deporterade.

År 1944 var befolkningen av etniska polacker i västra Ukraina 1 182 100. Den polska exilregeringen i London bekräftade sin ståndpunkt att behålla 1939 års gränser. Nikita Chrusjtjov vände sig dock personligen till Stalin för att behålla de territorier som erhållits genom den illegala och hemliga Molotov-Ribbentrop-pakten under fortsatt sovjetisk ockupation.

Invånarna i västra Ukraina och Vitryssland, liksom de i Wilno-distriktet, som hade annekterats till Sovjetunionen under Ribentrop-Molotov-pakten den 23 augusti och 28 september 1939, hade alla varit under tysk ockupation i mellan två och ett halvt till tre år, och annekterades slutligen till Sovjetunionen 1944. Den snabba utvandringen av polacker från dessa regioner var avsedd att radera deras polska förflutna och bekräfta det faktum att regionerna verkligen var en del av Sovjetunionen.

Dokumentet angående vidarebosättningen av polacker från de ukrainska och vitryska SSRs till Polen undertecknades den 9 september 1944 i Lublin av Chrusjtjov och chefen för den polska kommittén för nationella befrielse Edward Osóbka-Morawski ( motsvarande dokument med den litauiska SSR undertecknades den 22 september). Dokumentet angav vem som var berättigad till vidarebosättningen (det gällde i första hand alla polacker och judar som var medborgare i Andra polska republiken före den 17 september 1939 och deras familjer), vilken egendom de kunde ta med sig och vilket stöd de skulle få från motsvarande regeringar. Vidarebosättningen delades upp i två faser: för det första registrerades de berättigade medborgarna som önskade att bli vidarebosatta; för det andra skulle deras begäran granskas och godkännas av motsvarande regeringar. Omkring 750 000 polacker och judar från de västra regionerna i Ukraina deporterades, liksom cirka 200 000 vardera från västra Vitryssland och från litauiska SSR vardera. Deportationerna fortsatte till den 1 augusti 1946.

Överföringar efter kriget från Ukraina

Huvudartikel: Befolkningsutbyte mellan Polen och Sovjet-Ukraina

Mot slutet av andra världskriget eskalerade spänningarna mellan polska AK och ukrainare till massakrerna av polacker i Volhynien, ledda av de nationalistiska ukrainska grupperna inklusive Organisationen för ukrainska nationalister (OUN) och den ukrainska upprorsarmén . Även om den sovjetiska regeringen försökte utrota dessa organisationer, gjorde den lite för att stödja den polska minoriteten; och uppmuntrade istället befolkningsöverföring. Hastigheten med att återvända var sådan att den polske ledaren Bolesław Bierut tvingades gå i förbön och närma sig Stalin för att bromsa utvisningen, eftersom efterkrigstidens polska regering var överväldigad av det plötsliga stora antalet flyktingar som behövde hjälp.

De sovjetiska "befolkningsutbytena" 1944-1946 berörde skenbart [i juridisk mening, nominella] medborgare i förkrigstidens Polen, men i själva verket sändes polacker och judar västerut, medan ukrainare var tvungna att stanna i sovjetiska Ukraina . Det verkliga kriteriet var etnicitet, inte medborgarskap. Det [exklusivt] etniska kriteriet tillämpades på alla i Volhynien, ukrainare tvingades stanna trots sitt polska medborgarskap före kriget, polacker och judar tvingades lämna trots sina gamla traditioner i regionen. Judiska överlevande från Förintelsen och polska överlevande från den etniska rensningen var i allmänhet villiga att lämna. Volhynias historia, som ett urgammalt multikonfessionellt samhälle, hade kommit till ett slut.

— Timothy Snyder

Polackerna i södra Kresy (nuvarande västra Ukraina) fick möjlighet att bosätta sig i Sibirien eller Polen, och de flesta valde Polen.

Den polska exilregeringen i London instruerade sina organisationer (se Polska hemliga staten ) i Lwów och andra stora centra i östra Polen att sitta fast och inte evakuera, och lovade att de under fredliga diskussioner skulle kunna hålla Lwów inom Polen. Som svar introducerade Chrusjtjov ett annat tillvägagångssätt för att hantera detta polska problem . Fram till denna tid kunde polska barn utbildas i polska, enligt läroplanen för Polen förkrigstiden . Över en natt avbröts detta bidrag, och alla polska skolor var tvungna att undervisa i den sovjetiska ukrainska läroplanen, med klasser som endast skulle hållas på ukrainska och ryska. Alla män uppmanades att förbereda sig för mobilisering till arbetarbrigader inom Röda armén . Dessa åtgärder infördes specifikt för att uppmuntra polsk emigration från Ukraina till Polen.

I januari 1945 arresterade NKVD 772 polacker i Lviv (där, enligt sovjetiska källor, den 1 oktober 1944, polacker representerade 66,75 % av befolkningen), bland dem 14 professorer, 6 läkare, 2 ingenjörer, 3 konstnärer och 5 katoliker präster. Det polska samhället var upprört över gripandena. Den polska underjordiska pressen i Lviv karakteriserade dessa handlingar som försök att påskynda deporteringen av polacker från deras stad. De arresterade släpptes efter att de skrivit under papper som gick med på att emigrera till Polen. Det är svårt att fastställa det exakta antalet polacker som fördrivits från Lviv, men det uppskattades till mellan 100 000 och 140 000.

Överföringar från Vitryssland

Huvudartikel: Befolkningsutbyte mellan Polen och det sovjetiska Vitryssland

I motsats till aktioner i den ukrainska SSR stödde de kommunistiska tjänstemännen i den vitryska SSR inte aktivt utvisning av polacker. Vitryska tjänstemän gjorde det svårt för polska aktivister att kommunicera med tuteishianer – människor som var osäkra på om de ansåg sig vara polska eller vitryska. En stor del av landsbygdsbefolkningen, som vanligtvis inte hade några officiella identitetshandlingar, nekades "rätten" till repatriering på grunden att de inte hade handlingar som visade att de var polska medborgare. I vad som beskrevs som en "kamp för folket" försökte polska tjänstemän få så många människor repatrierade som möjligt, medan de vitryska tjänstemännen försökte behålla dem, särskilt bönderna, samtidigt som de deporterade det mesta av den polska intelligentsian . Det uppskattas att omkring 150 000 till 250 000 människor deporterades från Vitryssland. Liknande nummer registrerades som polacker men tvingades av de vitryska tjänstemännen att stanna kvar i Vitryssland eller nekades direkt registrering som polacker.

Białystokvoivodskapets territorium, som delvis behölls av Polen efter andra världskriget. Den försökte behålla en del av det vitryska folket.

Från Litauen

Huvudartikel: Befolkningsutbyte mellan Polen och Sovjet-Litauen

Vidarebosättningen av etniska polacker från Litauen upplevde många förseningar. Lokala polska prästerskap var aktiva i att agitera mot att lämna, och den underjordiska pressen kallade de som hade registrerat sig för repatriering förrädare . Många etniska polacker hoppades att en fredskonferens efter kriget skulle tilldela Vilnius-regionen till Polen. Efter att dessa förhoppningar försvunnit ökade gradvis antalet människor som ville lämna, och de undertecknade papper för representanter för Folkrepubliken Polens statliga repatrieringsbyrå .

Det litauiska kommunistpartiet dominerades av en nationalistisk fraktion som stödde avlägsnandet av den polska intelligentsian, särskilt från den mycket omtvistade Vilnius-regionen . Staden Vilnius ansågs vara en historisk huvudstad i Litauen; dock i början av 1900-talet var dess befolkning omkring 40 % polska, 30 % judar och 20 % ryssar och vitryssar, med endast omkring 2–3 % självförklarade litauer. Regeringen ansåg att den polska landsbygdsbefolkningen var viktig för jordbruksekonomin och trodde att dessa människor skulle vara relativt mottagliga för assimileringspolitik ( litauisering ) .

Men regeringen uppmuntrade utvisning av polacker från Vilnius och underlättade det. Resultatet blev en snabb avpolonisering och litauisering av staden (80 % av den lokala polska befolkningen lämnade Vilnius). Dessutom förklarade den litauiska ideologin " Etnografiska Litauen " att många människor som identifierade sig som polska i själva verket var "poloniserade litauer". Landsbygdsbefolkningen nekades rätten att lämna Litauen, på grund av deras brist på officiell förkrigsdokumentation som visar polskt medborgarskap. I motsats till regeringens överenskommelse med Polen, hotades många individer med antingen arrestering eller att behöva reglera utestående skulder om de valde repatriering. Sovjetiska myndigheter förföljde individer med anknytning till det polska motståndet ( Armia Krajowa och den polska underjordiska staten) . Till slut fick cirka 50 % av de 400 000 personer som registrerats för omplacering lämna. Statsvetaren Dovilė Budrytė uppskattade att omkring 150 000 människor lämnade till Polen.

Se även

• Utvisning av tyskar efter andra världskriget
• polsk minoritet i Vitryssland
• polsk minoritet i Litauen
• polsk minoritet i Ukraina
• Befolkningsöverföring i Sovjetunionen
• Massaker av polacker i Volhynien och östra Galicien
• Operation Vistula
• Repatriering av ukrainare från Polen till Sovjetunionen (1944-1946)
• Återvunna territorier
• Statens repatrieringsbyrå
• Repatriering av polacker (1955–1959)

Vidare läsning

• (på polska) Grzegorz Hryciuk, Przemiany narodowościowe i ludnościowe w Galicji Wschodniej i na Wołyniu w latach 1931–1948