Ny ponny
| "New Pony" | |
|---|---|
| -låt av Bob Dylan | |
| från albumet Street-Legal | |
| Släppte | 15 juni 1978 |
| Spelade in | 1 och 3 maj 1978 |
| Studio | Rundown ( Santa Monica, Kalifornien ) |
| Genre | Blues |
| Märka | Columbia |
| Låtskrivare | Bob Dylan |
| Producent(er) | Don DeVito |
" New Pony " är en blueslåt av den amerikanske singer-songwritern Bob Dylan , som släpptes på hans 18:e studioalbum Street-Legal (1978). Låten skrevs av Dylan och producerades av Don DeVito . Låten, som ytligt handlar om en ponny som heter Lucifer som har brutit ett ben och måste läggas ner, men har tolkats som om Dylans förhållande till sin bakgrundssångerska Helena Springs . Låtens komposition tros ha influerats av tidigare blueslåtar som Son Houses "Black Pony Blues" och Charley Pattons låt " Pony Blues ".
Spåret har fått ett blandat kritiskt mottagande. Dylan har aldrig framfört "New Pony" live på konsert.
Bakgrund och inspelning
Dylan skrev låtar till sitt album Street-Legal , inklusive "New Pony", på sin gård i Minnesota, samma plats som han hade komponerat låtarna på sitt album Blood on the Tracks från 1974 . "New Pony" är en lustfylld blueslåt som använder sig av dubbla tankar och religiösa bilder. Versioner av "New Pony" spelades in i Rundown Studios i Santa Monica, Kalifornien den 26 och 28 april. Versionen som visas på Street-Legal spelades in den 1 maj 1978, och bas och saxofoner spelades in den 3 maj. producerades av Don DeVito och konstruerades av Biff Dawes. Låten släpptes den 15 juni 1978, på Dylans 18:e studioalbum Street-Legal , och som b-sidan av singeln " Baby, Stop Crying . Albumet remastrades och remixades för en CD- release 1999, med ytterligare en 5.1-remix gjord för en Super Audio CD- släpp 2004. Båda återutgivningarna innehöll låten.
Komposition och lyrisk tolkning
"New Pony" handlar tydligen om en ponny som heter Lucifer som behöver avlivas efter att ha brutit ett ben. Som är vanligt för en blueslåt är den andra raden i varje vers densamma (med mindre skillnader) som den första raden. Den första versen är
Jag hade en ponny, hon hette Lucifer (x2) Hon bröt benet och behövde skjutas jag svär att det gjorde mig mer ont än det kunde ha skadat henne"
Låten tros vara inspirerad av Dylans förhållande till sin bakgrundssångerska Helena Springs . Dylan sa till Jonathan Cott 1978 att "Miss X i den låten är Miss X, inte ex-". Han höll också med om Cotts förslag att han i låtar som "New Pony" och " Buckets of Rain " hade blandat in och ändrat olika musikgenrer. Låten bygger förmodligen på Son Houses "Black Pony Blues", också inspelad av Arthur "Big Boy" Crudup , och på Charley Pattons spår Pony Blues . "Black Pony Blues" innehåller texten "he can foxtrot / He can lope and pace, lope and pace", medan Dylans låt har "I got a new pony, she knows how to foxtrot, lope and pace". House framförde "Black Pony Blues" på Newport Folk Festival 1964 , och Dylan kan ha sett föreställningen.
Backsångarna sjunger "Hur mycket längre?" ett antal gånger under hela låten. Christopher Ricks skrev att det här "kan vara mest en fråga om hur länge du kommer att vara nöjd med din nya ponny-kvinna och inte behöva skjuta henne för att få henne ur hennes elände innan du kan få en ny ponny". David Yaffee noterar att bakgrundssångarna inkluderar både Dylans dåvarande flickvän, Springs, och hans framtida fru, Carolyn Dennis. Han antyder att Dylans framträdande är "betänkt" av frasen som upprepas av bakgrundssångarna. Akademikern Aidan Day berömde "bluesmelodins klarhet ... matchad av grovheten i dess ord. Båda är relevanta för låtens konceptuella sofistikering." Day noterade att poeten och kritikern Stephen Scobie skrev att "Bilden av kvinnan som en häst som behöver tämjas och gå sönder, även om den utan tvekan är problematisk ur varje samtida feministisk syn, är en traditionell bild, från en lång rad blueslåtar". Scobie föreslog att ponnyn i låten dyker upp i tre olika situationer: "som offer, som estetisk uppvisning och som föremål för sexuell lust". Den första av dessa uttrycks i öppningsversen om att bryta ett ben, den andra i versen om att kunna foxtrot och lope, och för det tredje när den i texten beskrivs som "dålig och otäck", efter att låtens berättare har förkunnat att de vill "klättra upp en gång på dig". Howard Wilde, en annan forskare, tycker att inslaget av kvinnohat är föga förvånande, med tanke på att Dylan och andra medlemmar av "den första generationen av rockauteurs övervägande var manliga".
Chris Shields från St. Cloud Times skrev 2015 om de två Street Legal -spåren " Changing of the Guards " [och] "New Pony" att "gospelelementen som finns i båda är tydliga vägvisare för vad som skulle komma i Born Again trilogi av album som kommer härnäst". Dylans nästa studioalbum, Slow Train Coming , 1979, var det första av hans tre på varandra följande kristna album. Innan släppet av trilogins tredje komponent, Shot of Love 1981, ansåg musikologen Wilfrid Mellers att "New Pony" var för sexuellt laddad för att vara en gospellåt.
Dylan har aldrig framfört låten live på konsert. Det enda kända framträdandet sedan hans studioinspelning var vid ett soundcheck i Paris den 4 juli 1978. I den repetitionen inkluderade Dylan en vers som har "It was early in the mornin'; I seen your shadow on the door / Now I don Jag behöver inte fråga någon, jag vet vad du kom hit för". Heylin skrev att detta ekar "Me and the Devil Blues" av Robert Johnson . Enligt Heylin redigerades versen bort från albumversionen, och han spekulerar i att detta berodde på tidsbrist.
kritisk mottagning
"New Pony" har fått ett blandat kritiskt mottagande. Eric Shepherd i The Journal News skrev att "New Pony" "förenar en mystisk kraft av man, kvinna och häst genom en mörk, sexuell kraft, perfekt uttryckt i en enkel bluesform." Författarna Philippe Margotin och Jean-Michel Guesdon beundrade den "tunga rytmsektionen och exceptionella gitarrer", och lyfte fram solon av Billy Cross på gitarr och Steve Douglas på tenorsaxofon . David Murray berömde "swampland blues beat" och solot av Cross i sin recension av Reading Evening Post . Shields sa att spåret exemplifierade att "Dylans surrealistiska texter och användning av bilder var intakta."
Spåret och albumet recenserades positivt av Jon Marlowe från The Miami News , som i sin spår-för-spårrecension av Street-Legal skrev att "med Bob barking the vocal ... backing-sångarna frenetiskt skanderar "How much longer?" " The Guardians Robin Deneslow kände att för "New Pony" och "Baby Stop Crying" användes de gospelliknande rösterna "effektivt för att lyfta fram ångesten". Keith Phipps och Steven Hayden beskrev "New Pony" som "Dylans kanske smutsigaste sexlåt". Nigel Williamson beundrade spårets "läckra lustfyllda köttslighet", och Mike Daly i The Age kände att den "tunt förklädda erotiken" var en del av en njutbar "modig bluesrock". Greil Marcus panorerade albumet i Rolling Stone och menade att "den enda antydan till anständig sång kommer i de första fyra verserna av 'New Pony'". Ed Siegel i The Boston Globe avfärdade "New Pony" som "skratt", och The Journal-Heralds Terry Lawson kallade det en "nonsens blues". Spåret är ett av två som citeras som exempel på Dylans svagare låtar av Spencer Kornhaber i ett stycke från 2016 för The Atlantic .
Krediter och personal
Medverkande från Bob Dylan All the Songs: The Story Behind Every Track- boken.
Musiker
- Bob Dylan – sång , elgitarr
- Billy Cross – elgitarr
- Steve Douglas – tenorsaxofon
- Jerry Scheff – basgitarr
- Ian Wallace – trummor
- Bobbye Hall – tamburin
- Carolyn Dennis – bakgrundssång
- JoAnn Harris – bakgrundssång
- Helena Springs – bakgrundssång
Teknisk personal
- Don DeVito – producent
- Biff Dawes – ljudteknik
- Stan Kalina – civilingenjör
Omslag
The Dead Weather inkluderade en cover av "New Pony" på deras album Horehoud från 2009 . En recension i The Independent sa att Dean Fertita av bandets bidrag gjorde den "nonsensical" versionen av Dylan till "ett staccato blues-metal monster". Maria McKee och Larkin Poe har båda tagit med låten på sina konserter.
Anteckningar
externa länkar
- Text på Bob Dylans officiella webbplats
