Martin Walser

Martin Walser
Walser at a book presentation in Aachen, Germany, in 2008
Walser vid en bokpresentation i Aachen, Tyskland, 2008
Född
( 1927-03-24 ) 24 mars 1927 (95 år) Wasserburg am Bodensee , Tyskland
Ockupation Romanförfattare
Period 1955–nutid
Anmärkningsvärda verk Runaway Horse
Anmärkningsvärda utmärkelser


Georg Büchner-priset 1981 den tyska bokhandelns fredspris 1998

Martin Walser ( tyska: [ˈmaʁ.tiːn ˈvalˌzɐ] ( lyssna ) ; född 24 mars 1927) är en tysk författare.

Liv

Detalj av Bodenseereiter [ de ] av Peter Lenk (Martin Walser som Bodenseereiter).

Walser föddes i Wasserburg am Bodensee , vid Bodensjön . Hans föräldrar var kolhandlare och de höll också ett värdshus intill tågstationen i Wasserburg. Han beskrev miljön som han växte upp i i sin roman Ein springender Brunnen (engelska: A Gushing Fountain). Från 1938 till 1943 var han elev vid gymnasieskolan i Lindau och tjänstgjorde vid en luftvärnsenhet . Enligt dokument som släpptes i juni 2007, vid 17 års ålder blev han medlem av det nazistiska partiet den 20 april 1944, även om Walser förnekade att han medvetet gick in i partiet, ett påstående som bestridits av historikern Juliane Wetzel . Vid slutet av andra världskriget var han soldat i Wehrmacht . Efter kriget återvände han till sina studier och avslutade sin Abitur 1946. Därefter studerade han litteratur, historia och filosofi vid universitetet i Regensburg och universitetet i Tübingen . Han doktorerade i litteratur 1951 för en avhandling om Franz Kafka , skriven under överinseende av Friedrich Beißner.

Medan han studerade arbetade Walser som reporter för Süddeutscher Rundfunk radiostation och skrev sina första radiopjäser . 1950 gifte han sig med Katharina "Käthe" Neuner-Jehle. Han har fyra döttrar från detta äktenskap: Franziska Walser är skådespelerska, Alissa Walser är författare och målare och Johanna och Theresia Walser är professionella författare. Johanna har då och då publicerat i samarbete med sin pappa. Den tyske journalisten Jakob Augstein är Walsers oäkta son från ett förhållande med översättaren Maria Carlsson.

Från och med 1953 bjöds Walser regelbundet in till konferenser i Gruppe 47 ( Group 47 ), som gav honom ett pris för hans berättelse Templones Ende (engelska: Templone's End) 1955. Hans första roman Ehen in Philippsburg (engelska: Marriages in Philippsburg) gavs ut 1957 och blev en stor framgång. Sedan dess har Walser arbetat som frilansande författare. Hans viktigaste verk är Ein fliehendes Pferd (engelska: A Runaway Horse), publicerad 1978, som var både en kommersiell och kritikerframgång.

Walser fick Georg Büchner-priset 1981.

2004 lämnade Walser sitt mångåriga förläggare Suhrkamp Verlag för Rowohlt Verlag , efter Suhrkamp-regissören Siegfried Unselds död. En ovanlig klausul i hans kontrakt med Suhrkamp Verlag gjorde det möjligt för Walser att ta med sig utgivningsrättigheter över alla sina verk. Enligt Walser var en avgörande faktor för att anstifta bytet bristen på aktivt stöd från hans förläggare under kontroversen om hans roman Tod eines Kritikers (engelska: "En kritikers död").

Walser är medlem av Akademie der Künste (Konstakademin) i Berlin, Sächsische Akademie der Künste (Saxiska konstakademin), Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung (Tyska akademin för språk och poesi) i Darmstadt, och medlem av tyska PEN

2007 placerade den tyska politiska tidskriften Cicero Walser på andra plats på sin lista över de 500 viktigaste tyska intellektuella, strax efter påven Benedikt XVI och före Nobelpristagaren Günter Grass.

Politiskt engagemang

Martin Walser vid en läsning i Tyskland, 1992

Från vänster till höger

Walser har också varit känd för sin politiska verksamhet. 1964 deltog han i Frankfurt-Auschwitz-rättegången , som ansågs vara ett viktigt ögonblick i utvecklingen av västtyskt politiskt medvetande om det senaste tyska förflutna. Han var involverad i protester mot Vietnamkriget . Under det sena 1960-talet stöttade Walser, liksom många tyska vänsterintellektuella inklusive Günter Grass , Willy Brandt för valet till ämbetet som kansler i Västtyskland . På 1960- och 1970-talen flyttade Walser längre till vänster och ansågs vara en sympatisör för det västtyska kommunistpartiet . Han var vän med ledande tyska marxister som Robert Steigerwald och besökte till och med Moskva under denna tid. På 1980-talet började Walser gå tillbaka till den politiska högern, även om han förnekade någon väsentlig förändring av attityden. 1988 höll han en serie föreläsningar med titeln "Tal om sitt eget land", där han gjorde klart att han ansåg att den tyska splittringen var en smärtsam lucka som han inte kunde acceptera. Detta ämne var också ämnet för hans berättelse "Dorle und Wolf".

Tyska bokhandelns fredspris

1998 tilldelades Walser den tyska bokhandelns fredspris . Hans tacktal, som hölls i den tidigare St. Paul-kyrkan (Paulskirche) i Frankfurt, åberopade frågor om historiskt minne och politiskt engagemang i samtida tysk politik och utlöste en kontrovers som plågade tyska intellektuella kretsar. Walsers tacktal hade titeln: Erfahrungen beim Verfassen einer Sonntagsrede ("Erfarenheter när du skriver det vanliga tvålådstalet"):

Alla känner till vår historiska börda, den aldrig sinande skammen, inte en dag då skammen inte presenteras för oss. [...] Men när det här förflutna varje dag i media presenteras för mig, märker jag att något inom mig motsätter sig denna permanenta uppvisning av vår skam. Istället för att vara tacksam för den ständiga uppvisningen av vår skam – börjar jag titta bort. Jag skulle vilja förstå varför det förflutna under detta decennium visas som aldrig förr. När jag märker att något inom mig står emot det, försöker jag höra motiven till denna förebråelse av vår skam, och jag blir nästan glad när jag tror att jag kan upptäcka att det oftare inte är minnet, det som inte får glömmas. är motivet, men utnyttjandet / utnyttjandet [ Instrumentalisierung ] av vår skam för nuvarande mål. Alltid för rätt syfte, helt klart. Men ändå utnyttjandet. [...] Auschwitz lämpar sig inte för att bli en rutin-of-hot, ett alltid tillgängligt hot eller en moralisk klubb [ Moralkeule ] eller bara en skyldighet. Det som framställs av ritualisering har samma kvalitet som en läpparnas bekännelse [...]. Debatten om Förintelseminnesmärket i Berlin kommer i eftervärlden att visa vad människor gör som känner ansvar för andras samvete. Att förvandla huvudstadens centrum till betong med en mardröm [ Alptraum ], storleken på en fotbollsplan. Att förvandla skam till monument.

— Martin Walser, tal i Paulskirche ( Frankfurt am Main ), 11 oktober 1998

Till en början väckte inte talet någon större uppståndelse. Faktum är att publiken som var närvarande i Church of St. Paul tog emot talet med applåder, även om Walsers kritiker Ignatz Bubis inte applåderade, vilket bekräftas av tv-filmer från evenemanget. Några dagar efter händelsen, och återigen den 9 november 1998, 60-årsdagen av Kristallnattens pogrom mot tyska judar, anklagade Bubis, ordförande för Judarnas centralråd i Tyskland , Walser för "intellektuell mordbrand" ( geistige Brandstiftung ) och hävdade att Walsers tal var både "att försöka blockera historien eller att eliminera minnet" och vädja "för en kultur att titta bort och tänka bort". Sedan började kontroversen. Som beskrivs av Karsten Luttmer: Walser svarade med att anklaga Bubis för att ha klivit ur dialog mellan människor . Walser och Bubis träffades den 14 december på Frankfurter Allgemeine Zeitungs kontor för att diskutera den heta kontroversen och för att avsluta diskussionen. De fick sällskap av Frank Schirrmacher från Frankfurter Allgemeine Zeitung och Salomon Korn från judarnas centralråd i Tyskland. Efteråt drog Bubis tillbaka sitt påstående om att Walser hade varit avsiktligt brandfarlig, men Walser vidhöll att det inte fanns någon misstolkning av hans motståndare.

En kritikers död

I sin roman-à-clef Death of a Critic från 2002 fördömde Martin Walser en av de mest framstående litteraturkritikerna i Tyskland, Marcel Reich-Ranicki , och stämplade honom som en symbol för en korrumperad kulturell miljö samt attackerade hans person. Dess publicering startade en skandal, särskilt med tanke på Reich-Ranickis judiska arv och Walsers tidigare medlemskap i nazistpartiet. Redan innan romanen släpptes fullt ut, debatterades boken hett. Den 29 maj, månader före bokens utgivningsdatum i augusti, skrev Frank Schirrmacher, redaktör för Frankfurter Allgemeine Zeitung, ett öppet brev till Walser för att informera honom om att ett utdrag ur hans bok inte skulle publiceras i strid med traditionen FAZ: "Den här boken är en avrättning, en avräkning av konton, ett dokument av hat", skrev han. FAZ fortsatte att publicera stödyttringar för Marcel Reich-Ranicki, som var Schirrmachers föregångare vid FAZ. Dess ärkerival dagstidning, Süddeutsche Zeitung från München, stödde Walser.

Reich-Ranicki kommenterade sig själv i maj 2010 i en intervju med Der Spiegel : "Jag tror inte att han är en antisemit. Men det är viktigt för honom att visa att kritikern, som påstås ha torterat honom mest, är en jude Han förväntar sig att hans publik följer honom i detta. Du förstår, det fanns aldrig en antisemitisk linje eller anmärkning från Grass , inte en enda. Och jag har verkligen inte skrivit bara positivt om hans böcker." [ citat behövs ]

Arbetar

På tyska – och på engelska, om översatt
  • Beschreibung einer Form: Versuch über die epische Dichtung Franz Kafkas (1951)
  • Ein Flugzeug über dem Haus und andra Geschichten (1955)
  • Ehen in Philippsburg (1957) – The Gadarene Club (1960) / Marriage in Philippsburg (1961)
  • Halbzeit (1960)
  • Eiche und Angora: Eine deutsche Chronik (1962) – The Rabbit Race (1963)
  • Überlebensgroß Herr Krott: Requiem für einen Unsterblichen (1964)
  • Lügengeschichten (1964)
  • Erfahrungen und Leseerfahrungen (1965)
  • Das Einhorn (1966) – Enhörningen (1983)
  • Der Abstecher, Die Zimmerschlacht (1967)
  • Heimatkunde: Aufsätze und Reden (1968)
  • Ein Kinderspiel: Stück in zwei Akten (1970)
  • Skönlitteratur: Erzählung (1970)
  • Aus dem Wortschatz unserer Kämpfe (1971)
  • Die Gallistl'sche Krankheit (1972)
  • Der Sturz (1973)
  • Das Sauspiel: Szenen aus dem 16. Jahrhundert (1975)
  • Jenseits der Liebe (1976) – Beyond All Love (1983)
  • Ein fliehendes Pferd (1978) – Runaway Horse: A Novel (även 1978)
  • Seelenarbeit (1979) – The Inner Man (1984)
  • Das Schwanenhaus (1980) – The Swan Villa (1983)
  • Selbstbewußtsein und Ironie (1981)
  • Brief an Lord Liszt (1982) – Brev till Lord Liszt (1985)
  • In Goethes Hand: Szenen aus dem 19. Jahrhundert (1982)
  • Liebeserklärungen (1983)
  • Brandung (1985) – Breakers: A Novel (1988)
  • Meßmers Gedanken (1985)
  • Geständnis auf Raten (1986)
  • Die Amerikareise: Versuch, ein Gefühl zu verstehen (med André Ficus, 1986)
  • Dorle und Wolf: Eine Novelle (1987) – No Man's Land (1988)
  • Jagd: Roman (1988)
  • Über Deutschland reden (1988)
  • Die Verteidigung der Kindheit: Roman (1991)
  • Das Sofa (skriven 1961) (1992)
  • Ohne einander: Roman (1993)
  • Vormittag eines Schriftstellers (1994)
  • Kaschmir i Parching: Szenen aus der Gegenwart (1995)
  • Finks Krieg: Roman (1996)
  • Deutsche Sorgen (1997)
  • Heimatlob: Ein Bodensee-Buch (med André Ficus, 1998)
  • Ein springender Brunnen: Roman (1998) – A Gushing Fountain (2015)
  • Der Lebenslauf der Liebe: Roman (2000)
  • Tod eines Kritikers: Roman (2002)
  • Meßmers Reisen (2003)
  • Der Augenblick der Liebe: Roman (2004)
  • Die Verwaltung des Nichts: Aufsätze (2004)
  • Leben und Schreiben: Tagebücher 1951–1962 (2005)
  • Angstblüte: Roman (2006)
  • Der Lebensroman des Andreas Beck (2006)
  • Das geschundene Tier: Neununddreißig Balladen (2007)
  • The Burden of the Past: Martin Walser om modern tysk identitet (på engelska, 2008)
  • Ein liebender Mann: Roman (2008)
  • Mein Jenseits: Novelle (2010)
  • Ein sterbender Mann (2016)
  • Statt etwas, oder Der letzte Rank (2017)

Utvald filmografi

  • Der Abstecher , regisserad av Günter Gräwert [ de ] (1962, TV-film, baserad på pjäsen med samma namn)
  • Eiche und Angora , regisserad av Rainer Wolffhardt [ de ] (1964, TV-film, baserad på pjäsen med samma namn)
  • Eiche und Angora , regisserad av Helmut Schiemann [ de ] (Östtyskland, 1965, TV-film, baserad på pjäsen med samma namn)
  • Die Zimmerschlacht , regisserad av Franz Peter Wirth (1969, TV-film, baserad på pjäsen med samma namn)
  • Überlebensgroß Herr Krott , regisserad av Martin Batty och Karl Vibach (1971, TV-film, baserad på pjäsen med samma namn)
  • The Unicorn , regisserad av Peter Patzak (1978, baserad på romanen med samma namn)
  • The Fall [ de ] , regisserad av Alf Brustellin (1979, baserad på romanen med samma namn)
  • Runaway Horse [ de ] , regisserad av Peter Beauvais (1986, TV-film, baserad på novellen med samma namn)
  • Alles aus Liebe , regisserad av Rainer Boldt [ de ] (1986, TV-film, baserad på berättelsen Säntis )
  • Ohne einander , regisserad av Diethard Klante [ de ] (2007, TV-film, baserad på romanen med samma namn)
  • Runaway Horse , regisserad av Rainer Kaufmann (2007, baserad på novellen med samma namn)

Manusförfattare

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Martin_Walser&oldid=1124846825 "