Mariam Petrosyan

Mariam Petrosyan
Mariam Petrosyan.jpg
Inhemskt namn
Մարիամ Պետրոսյան
Född
( 1969-08-10 ) 10 augusti 1969 (53 år) Jerevan , Sovjetarmenien
Ockupation Romanförfattare, serietecknare
Nationalitet armeniska
Genre Magisk realism
Litterär rörelse Modernism , Postmodernism
Anmärkningsvärda verk Det grå huset (2009)
Anmärkningsvärda utmärkelser 2009 Big Book Readers' Sympathy Prize (3:e)
Make Artashes Stamboltsyan

Mariam Petrosyan ( armeniska : Մարիամ Պետրոսյան , född 10 augusti 1969) är en armenisk målare, serietecknare och ryskspråkig romanförfattare. Hon är mest känd som författaren till den prisbelönta romanen Det grå huset (2009), översatt till åtta språk.

Biografi

Mariam Petrosyan föddes 1969 i Jerevan , Armeniens huvudstad . Efter att ha avslutat på konsthögskolan blev hon serietecknare vid Studio of Armenfilm . Senare flyttade hon till Moskva för att arbeta på Soyuzmultfilm , men kom tillbaka till Jerevan 1995 och återvände till Armenfilm. Där arbetade hon fram till 2007.

Hennes första roman, The Grey House (ryska: «Дом, в котором...», ordagrant: The House, In which... ), berättar om en internatskola för funktionshindrade barn och publicerades på ryska 2009 och blev en bästsäljare. Den nominerades till det ryska Bookerpriset 2010 och fick flera utmärkelser och nomineringar, bland annat 2009 års ryska pris för bästa bok på ryska av en författare som bor utomlands.

Boken har översatts till italienska ( La casa del tempo sospeso , 2011), ungerska ( Abban a házban , 2012), polska ( Dom, w którym... , 2013), spanska ( La casa de los otros , 2015), Franska ( La Maison dans laquelle , 2016), tjeckiska ( Dům, ve kterém , 2016) och makedonska ( Домот во кој... , 2016) språk.

Den världsomspännande engelska utgåvan kom ut den 25 april 2017, från AmazonCrossing ; den har nominerats till 2018 års Read Russia-pris. Försäljningsrättigheter för danska , lettiska och norska översättningar tillkännagavs också av Petrosyans litterära agentur.

Utdrag ur romanen (i engelsk översättning av Andrew Bromfield ) berättades av Stephen Fry i filmen Russia's Open Book: Writing in the Age of Putin .

Den enda andra boken av författaren hittills är en kort saga, Hunden som kunde flyga (ryska: «Сказка про собаку, которая умела летать», 2014).

Privatliv

Mariam är gift med den armeniske grafikern Artashes Stamboltsyan. De har två barn. Hon är ett barnbarnsbarn till målaren Martiros Saryan .

externa länkar