Kanadensiskt skift
Det kanadensiska skiftet är en kedjeförskjutning av vokalljud som finns på kanadensisk engelska , som börjar bland talare under den sista fjärdedelen av 1900-talet och mest betydande involverar sänkning och uppbackning av de främre vokalerna . Denna sänkning och uppbackning är strukturellt identisk med California Shift som rapporteras på Kalifornien-engelska och vissa yngre varianter av Western New England English, Western American English , Pacific Northwest English och Midland American English ; huruvida de liknande strukturerade förändringarna i dessa regionala dialekter har en enda enhetlig orsak eller inte är fortfarande inte helt klart.
Den bakåt- och nedåtgående rörelsen av alla främre vokaler noterades först hos vissa högtalare i Kalifornien 1987, sedan hos några kanadensiska högtalare 1995 (inledningsvis rapporterades som två separata fenomen), och senare dokumenterades bland några talare i västra och midlandamerikanska städer födda efter 1980, baserad på impressionistisk analys. Förutsatt att liknande kedjeskift som finns i Kanada och olika delar av USA är ett fenomen med ett gemensamt ursprung, har en mängd olika namn föreslagits för detta transregionala kedjeskifte, inklusive Third Dialect Shift , Elsewhere Shift , Low Back Merger Shift och kort främre vokalskifte .
Kanadensiskt skift i Kanada
Skiftet innebär sänkning av tungan i de främre slappa vokalerna /æ/ (kort- a av trap ), /ɛ/ (kort- e av dress ) och /ɪ/ (kort- i av kit ).
Det utlöses av cot-catch fusionen : /ɑ/ (som i cot ) och /ɔ/ (som i caught ) smälter samman som [ɒ] , en rundad vokal med låg baksida . När varje mellanslag öppnas flyttas nästa vokal in i det. Det korta a /æ/ drar sig alltså tillbaka från en nästan låg frontposition till en låg central position, med en kvalitet som liknar den vokal som hörs i norra England [ a] . Retraktionen av /æ/ observerades oberoende i Vancouver och är mer avancerad för ontarianer och kvinnor än för människor från prärierna eller Atlanten i Kanada och män.
Men forskare är oense om beteendet hos /ɛ/ och /ɪ/ :
- Enligt Clarke et al. (1995), som impressionistiskt studerade några unga ontarianers tal, /ɛ/ och /ɪ/ att sänka sig i riktning mot [æ] respektive [ɛ] . Därför tenderar bet och bit att låta, som bat och bet , som uttalas av en högtalare utan skift.
- Labov et al. (2006), genom akustisk analys av 33 försökspersoner från hela landet, noterade en bakåt- och nedåtgående rörelse av /ɛ/ i skenbar tid i hela Kanada utom Atlantprovinserna . Ingen rörelse av /ɪ/ upptäcktes.
- Boberg (2005) anser att den primära rörelsen av /ɛ/ och /ɪ/ är retraktion, åtminstone i Montreal. Han studerade en mängd olika engelsktalande Montrealers och fann att yngre talare hade en signifikant tillbakadragen /ɛ/ och /ɪ/ jämfört med äldre talare men fann inte att vokalerna var signifikant lägre. En liten grupp ungdomar från Ontario studerades också, och även där var tillbakadragande tydligast. Under det här scenariot dras en liknande grupp av vokaler (kort front) tillbaka på ett parallellt sätt, med /ɛ/ och /ʌ/ närmar sig varandra. Därför, med Bobergs resultat, bet men förblir annorlunda än men , och bit låter annorlunda men förblir distinkt.
- Hagiwara (2006) noterade genom akustisk analys att /ɛ/ och /ɪ/ inte verkar vara sänkta i Winnipeg , även om sänkningen och tillbakadragningen av /æ/ har orsakat en omfördelning av backness-värdena för de främre slappa vokalerna.
- Sadlier-Brown och Tamminga (2008) studerade några talare från Vancouver och Halifax och fann att skiftet var aktivt även i Halifax, även om det inte var lika avancerat som i Vancouver. För dessa talare var rörelsen av /ɛ/ och /ɪ/ i skenbar tid diagonal, och Halifax hade /æ/ diagonal rörelse också; i Vancouver åtföljdes emellertid inte tillbakadragandet av /æ/ av sänkning.
På grund av det kanadensiska skiftet förskjuts short- a och short- o i motsatta riktningar till Northern Cities Shift, som finns över gränsen i inlandet i norra USA och västra New England, vilket får dessa två dialekter att skilja sig åt. : den kanadensiska short- a är mycket lik i kvalitet till Inland Northern short- o . Till exempel skulle produktionen [karta] kännas igen som karta i Kanada men mopp i Inland North.
USA:s tredje dialekt skiftar
De flesta amerikansktalande med en sammanslagning av barnsäng tycks inte genomgå det kanadensiska skiftet, delvis på grund av att, typiskt i USA, den sammanslagna vokalen är mindre rundad och/eller mindre bakåt och något lägre än den kanadensiska vokalen. Därför skulle mindre utrymme lämnas för att dra tillbaka /æ/ .
I västra USA uppvisar en av fyra västerländska talare i Atlas of North American English det kanadensiska skiftet, enligt definitionen kvantitativt av Labov et al. baserat på formantvärdena för /æ/ , /ɑ/ och /ɛ/ .
Det pågående Kalifornienskiftet på engelska i Kalifornien innehåller funktionerna i det kanadensiska skiftet; de två fenomenen kan dock vara olika, eftersom tillbakadragandet av /æ/ i Kalifornien har skett trots att kaliforniska /ɑ/ är mer centraliserad och mindre rundad än kanadensiska /ɑ/ .
I Pittsburgh , där cot och caught slås samman till en bakre rundad vokal, är munvokalen /aʊ/ traditionellt en monoftong [ä] som fyller det låga centrala utrymmet och på så sätt förhindrar /æ/ att dras tillbaka. Bland yngre talare börjar dock /æ/ gå bakåt när monoftongiseringen av /aʊ/ avtar.
Durian (2008), via instrumentell analys, fann bevis för den kanadensiska förändringen i vokalsystemen hos män födda cirka 1965 och senare i Columbus, Ohio , en stad belägen i USA:s Midland. /ʌ/ genomgår frontning utan att sänkas, samtidigt som den fortfarande är skild från utrymmet som upptas av /ɛ/ . Samtidigt slås historiska /ɒ/ (vokalen i "lott") samman med klassen /ɑ/ . Detta tillåter ett "fritt utrymme" för att dra tillbaka /æ/ , en möjlighet som också föreslås för västra USA-dialekter som potentiellt kan visa det kanadensiska skiftet av Boberg (2005). I Columbus påminner det kanadensiska skiftet mycket om versionen som hittades av Boberg (2005) i Montreal, där /ɑ/ och /ɔ/ antingen slås samman eller "nära", /æ/ visar tillbakadragning av kärnorna (liksom "stigande diftong) " beteende—dvs. glidning med en lägre kärna än glidet), och /ɛ/ samt /ɪ/ visar tillbakadragning av kärnan. (Däremot hittades inte tillbakadragandet av /ɪ/ bland alla talare och är mildare bland de talare som visar det än tillbakadragandet av /ɛ/ bland dessa högtalare. Dessutom är resultatet av fusionsliknande beteende med låg rygg mer som California Shift-resultatet som noterats ovan än den rundade varianten som finns i Kanada.)