Internationella reaktioner på flyganfallet i Qana

New York City: Union Square protest mot israelisk bombning av Libanon, 3 augusti 2006

Internationella reaktioner på Qana-flyganfallet 2006 , som såg den största förlusten av civila liv i konflikten mellan Israel och Libanon 2006, tjugoåtta dödsfall med tretton saknade, involverade till stor del fördömandet av Israel av många länder runt om i världen, vilket ledde till förmodade 48 timmar det israeliska flygvapnets upphörande av flygoperationer . Bombningarna återupptogs bara några timmar efter det att flygverksamheten upphört.

Överstatliga organ

  •   FN - FN:s generalsekreterare Kofi Annan kallade till ett akut säkerhetsrådsmöte i söndags på begäran av Libanons premiärminister Fuad Saniora där ett franskt resolutionsförslag, inklusive en omedelbar vapenvila, diskuterades. I mötet sa Annan: "vi måste fördöma denna handling på det starkaste möjliga sätt... Jag är djupt bestört över att mina tidigare uppmaningar om att omedelbart upphöra med fientligheterna inte hörsammades, med resultatet att oskyldiga liv fortsätter att tas och oskyldiga civila fortsätter att lida."

Libanon

  •   Libanon - Den libanesiska regeringen har bett Condoleezza Rice att ställa in ett besök i Libanon och insisterar på att de bara kommer att förhandla fram en omedelbar, ovillkorlig vapenvila. Libanons försvarsminister Elias Murr bestred anklagelserna om att Hizbollah avfyrade missiler från Qana och sa "Vad förväntar du dig att Israel ska säga? Kommer det att säga att det dödade 40 barn och kvinnor?"
    • Hizbollah - uttalade att "denna fruktansvärda massaker inte kommer att gå utan svar."

Israel

  •   Israel - Israels FN-ambassadör Dan Gillerman sa att det var en "hemsk, tragisk händelse". Gillerman sa att de döda var "offer för Hizbollah", som han sa använde civila byggnader som skydd för att skicka raketer in i Israel. Den israeliska regeringens taleskvinna Miri Eisen sa att Israel är "djupt ledsen" för det som hade hänt, och hävdade att det skulle göras en utredning i Israel för att ta reda på hur luftanfallet kunde ha skett.

Större Mellanöstern

  •   Arabförbundets generalsekreterare sa att "Attackerna som israeliska styrkor inleder mot civila och den libanesiska infrastrukturen är ytterligare en bekräftelse på israeliska aggressiva avsikter."
  •   Algeriet - Utrikesministeriet gjorde ett uttalande där det fördömde "denna brottsliga handling som ingenting kunde rättfärdiga", och bad om en omedelbar och ovillkorlig vapenvila.
  •   Egyptens president Hosni Mubarak uttalade att "Arabrepubliken Egypten uttrycker sin djupa oro och sitt fördömande av den oansvariga israeliska bombningen av den libanesiska byn Qana, som resulterade i oskyldiga offer, mestadels kvinnor och barn. "
  •   Irak - Grand Ayatollah Ali al-Sistani , Iraks högsta shia- präst , sa: "Islamiska nationer kommer inte att förlåta de enheter som hindrar en vapenvila." Han tillade, "Det är inte möjligt att stå hjälplös inför denna israeliska aggression mot Libanon. Om en omedelbar vapenvila i denna israeliska aggression inte införs kommer fruktansvärda konsekvenser att drabba regionen."
  •   Jordanien - Den jordanske kungen Abdullah II fördömde "det fula brott som begås av israeliska styrkor i Qana som är ett grovt brott mot alla internationella stadgar."
  •   Kuwait - Jassem AlKharafi, parlamentets talman i Kuwait, fördömde attackerna och citerade att "den israeliska 'vilda och barbariska' aggressionen mot Libanon överskred alla moraliska och humanitära gränser och bildade en åsidosättande av internationell rätt och mänskliga rättigheter och världssamfundet". Kuwaits premiärminister Nasser Al-Mohammed Al-Ahmed Al-Sabah fördömde också attackerna.
  •   Palestinska myndigheten - Den palestinska presidenten Mahmoud Abbas uttalade att "det som hände i Qana är en ful massaker. Det är ett nytt israeliskt brott att det omedelbart stoppas för att skydda civilt liv."
    • Hamas - En Hamas lagstiftare sa att "Inför detta öppna krig mot de arabiska och muslimska nationerna är alla alternativ öppna, inklusive att slå djupet av den sionistiska enheten."
  •   Saharawi Arab Demokratiska republiken - Saharawi-regeringen ansåg att "användningen av våld och politiken för det koloniala fait acpli genom ockupation av territorierna, slakt och terror mot de hjälplösa medborgarna strider mot mänsklighetens moral, lagar och seder, och mot den internationella lagligheten", enligt ett pressmeddelande som också uttryckte "sin solidaritet med det libanesiska folket i denna tragedi på grund av slakten som utfördes av de israeliska styrkorna mot byn Qana, och stödet i dess kamp för försvaret av dess självständighet och territoriell suveränitet" och "dess solidaritet med det palestinska folket, som står inför de aggressioner som begås av de israeliska styrkorna, och uppmanar till en brådskande möjlighet för detta folk att utöva sin rätt till självbestämmande och att få sin oberoende stat".
  •   Syrien - Syriens FN-ambassadör Bashar Jaafari uttalade att "dessa bomber ... är amerikanska bomber. De kallar dem laserstyrda bomber men faktiskt är de hatstyrda bomber, och tyvärr tillverkas dessa bomber i USA" Syriens president Bashar al- Assad sa också: "Massakern som Israel begick i Qana i morse visar på barbariet hos denna aggressiva enhet. Den utgör statlig terrorism som begås inför världens ögon och öron."
  •   Tunisien - Landet uttryckte "sitt fördömande av denna kriminella handling."
  •   Förenade Arabemiraten - kallade händelsen en "ful massaker".

Amerika

  •   Organisationen av amerikanska stater - OAS:s generalsekreterare José Miguel Insulza släppte ett uttalande som fördömde "döden av oskyldiga civila, särskilt barn, i Qana, Libanon, till följd av israelisk bombning." Uttalandet krävde också att alla parter omedelbart skulle upphöra med fientligheterna.
  •   Brasilien - I ett brev daterat den 30 juli 2006 till den libanesiske premiärministern Fouad Siniora sa president Luiz Inacio Lula da Silva att han var "chockad, arg och bestört över den våldsamma israeliska beskjutningen i söndags mot Qana i södra Libanon, som har utsatt civilbefolkningen som offer. , inklusive dussintals barn, kvinnor och äldre".
  •   Kanada - Utrikesminister Peter MacKay sa: "Detta är mycket tragiska omständigheter. Folket i Libanon och Israel har blivit djupt påverkade av bombningarna... Tragedin är verkligen för civila. Infrastrukturen har ödelagts i delar av Libanon, särskilt södern." Premiärminister Stephen Harper gjorde det klart att Kanada stödde Israels militära kampanj mot Hizbollah-militanter i Libanon. [1] Michael Ignatieff , då den ledande kandidaten för ledningen för Kanadas liberala parti , orsakade kontroverser genom att säga att medan dödsfallen var tragiska, "förlorade han inte sömnen" över dem [ 2] ; han senare orsakade ytterligare kontroverser genom att hänvisa till flyganfallet som ett " krigsbrott " [3] .
  •   Chiles utrikesminister Alejandro Foxley släppte ett uttalande där han sa "Vi önskar en omedelbar eldupphör och tillbakadragande av invaderande styrkor från Libanon."
  •   Mexikos utrikesministerium "fördömde den taktik som användes av Hizbollah, som att skjuta upp raketer mot civila i Israel, lika mycket som de av Israel mot Libanon som beskrivs som en oproportionerlig användning av våld."
  •   USA - USA:s utrikesminister Condoleezza Rice meddelade att hon skjutit upp sitt besök i Beirut och tillade att: "Vi [USA:s regering] vill ha en vapenvila så snart som möjligt, jag skulle ha velat ha en vapenvila igår om det var möjligt, men Parterna måste gå med på en vapenvila och det måste finnas vissa villkor på plats... Varje vapenvila måste ha omständigheter som kommer att vara acceptabla för parterna." President George W. Bush sa att USA "sörjer förlusten av oskyldiga liv" och att alla parter som är inblandade i Mellanösternkonflikten "måste arbeta tillsammans för att uppnå en hållbar fred". Bush-administrationen har vägrat att kräva en omedelbar vapenvila, med tjänstemän som säger att de vill ha ett "hållbart" slut på fientligheterna – en som inkluderar ansträngningar för att förhindra framtida Hizbollah-attacker mot Israel.
  •   Venezuelas vicepresident Jose Vicente Rangel sa: "Detta mord på dussintals kvinnor och barn har ingen som helst motivering." FN och andra mäktiga nationer delade skulden för attacken eftersom de hade svarat på Israels militärkampanj i Palestina och Libanon med "tystnad och utelämnanden".

Asien

  •   Bangladesh - Bangladeshs utrikesminister kallade attackerna för statlig terrorism .
  •   Iran - Det iranska utrikesdepartementet uppgav att "Qana-bombningen är resultatet av Rices resa till regionen. Vissa amerikanska tjänstemän borde ställas inför rätta för brotten i Libanon.".
  •   Indien - Landets utrikesministerium utfärdade följande uttalande: "Indien fördömer starkt den fortsatta oansvariga och urskillningslösa bombningen av Libanon av den israeliska militären, och ignorerar uppmaningar om återhållsamhet."
  •   Japan - Japans regering utfärdade följande uttalande: "Japans regering beklagar starkt incidenten den 30 juli där många libanesiska civila inklusive barn dödades av ett israeliskt flygvapnets anfall trots de upprepade kraven på Israels självbehärskning från internationella samhälle." Den krävde också en omedelbar vapenvila.
  •   Pakistan - Premiärminister Shaukat Aziz sa att "den pakistanska regeringen och folket starkt fördömer denna sorgliga händelse, som helt klart är obefogad aggression, och kräver en omedelbar vapenvila."
  •   Kina - Utrikesministeriets talesman Liu Jianchao sa att Kina "kraftigt fördömer [flyganfallet]" och tillade att "den libanesisk-israeliska konflikten redan har skapat en allvarlig humanitär katastrof i Libanon" och att "Kina efterlyser en omedelbar och ovillkorlig vapenvila för att förhindra skapandet av en ännu större katastrof."
  •   Singapore - Singapores tjänstemän har fördömt attackerna och uppmanat FN att snabbt förbereda en vapenvila.
  •   Sydkorea - Utrikes- och handelsministeriet släppte ett uttalande där man beklagar förlusten av människoliv i de israeliska flyganfallen. Det uppmanade också Libanons regering att göra ansträngningar för att återvända kidnappade israeliska soldater.
  •   Vietnam - Utrikesministeriets talesman Le Dzung sa: "Vietnam fördömer Israels flyganfall mot byn Qana i södra Libanon den 30 juli 2006 som dödade många civila, varav majoriteten var barn och kvinnor. Vietnam uppmanar de berörda parterna att verkställa en omedelbar vapenvila och utöva yttersta återhållsamhet för att undvika att orsaka mer skada för civila"

Europa

  •   EU -EU:s höge representant för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken, Javier Solana , sa att han har "talat med Libanons premiärminister ... Jag har uttryckt för honom min djupa bestörtning och djupa sorg över attacken och döden av oskyldiga civila i Qana. Ingenting kan motivera det."
  •   Frankrike - Frankrikes president Jacques Chirac sa att "Frankrike fördömer denna oförsvarliga handling, som mer än någonsin visar behovet av att gå mot en omedelbar vapenvila."
  •   Storbritannien - Storbritanniens utrikesminister Margaret Beckett sa: "Det är helt fruktansvärt, det är ganska skrämmande. Vi har upprepade gånger uppmanat Israel att agera proportionerligt."
  •   Tyskland - Utrikesminister Frank-Walter Steinmeier uttalade att "den högsta prioritet nu måste vara en vapenvila så snabbt som möjligt", och uttryckte "fasans" över dödsfallen.
  •   Grekland - Utrikesministeriets talesman Giorgos Koumoutsakos uttalade: "Vi är fyllda av avsky och djup sorg... Nu är behovet av en omedelbar vapenvila mer pressande än någonsin."
  •   Irland - Den irländska taoiseachen Bertie Ahern fördömde attacken och sa att han var chockad och bestört över de stora förlusterna av människoliv och att en omedelbar vapenvila är brådskande. Han kallade attacken "föraktlig".
  •   Italien - Italiens premiärminister Romano Prodi sa: "Jag hoppas verkligen att en väg till fred hittas igen."
  •   Norge - Norges utrikesminister Jonas Gahr Støre sa "Norge fördömer sådana handlingar mot civila och kräver en omedelbar vapenvila" och beskrev attacken som "ett tydligt brott mot internationell rätt".
  •   Spanien - Den spanska regeringen uttryckte "djup bestörtning och fördömer det israeliska bombardemanget."
  •   Sverige - Sveriges statsminister Göran Persson sa att han reagerade med "förfäran och vrede" . Han kommenterade att "även Israel måste stå upp för internationella rättigheter och använda proportionerliga motåtgärder i sin situation."
  •   Turkiet - Ankara uttalade: "Vi är fyllda av djup sorg på grund av oskyldiga människors död." Utrikesministeriet uppmanade Israel till en omedelbar vapenvila.
  •    Vatikanstaten - Påven Benedikt XVI sa att "I Guds namn uppmanar jag alla som är ansvariga för denna våldsspiral så att vapen omedelbart läggs ner på alla sidor."

icke-statliga organisationer

  • Amnesty International utfärdade ett uttalande där de sa: "Den förödande attacken mot Qana klargör att en omedelbar och fullständig vapenvila är brådskande. Åtgärder som vidtagits av Israel för att tillfälligt avbryta luftangrepp över södra Libanon är otillräckliga. Båda sidor i denna konflikt har visat en flagrant ignorering av krigets lagar och civila på båda sidor får betala priset eftersom krigsförbrytelser finns i överflöd..."
  • Rights Watch - Människorättsorganisationen utfärdade ett uttalande som placerade ansvaret för attackerna mot Israel. Uttalandet löd: "Israel är fortfarande under en strikt skyldighet att rikta attacker endast mot militära mål och att vidta alla möjliga försiktighetsåtgärder för att undvika tillfälliga förluster av civila liv."
Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=International_reactions_to_the_Qana_airstrike&oldid=1136932587 "