Guldhorn
_b_0177.jpg)
I slovensk folklore är Goldhorn eller Goldenhorn ( slovenska : Zlatorog ) en legendarisk vit gemsbock , eller alternativt en alpin stenbock , som hade sitt rike på berget Triglavs höjder . Legenden är välkänd i hela Slovenien (särskilt Kärnten ), såväl som i österrikiska Kärnten och italienska Friuli-Venezia Giulia .
Berättelsen om Zlatorog skrevs först ned, anpassades till senromantisk stil och publicerades av Karl Deschmann (Karel Dežman) i Laibacher Zeitung , nr. 43, den 21 februari 1868.
Berättelse
Sammanfattning av berättelsen skriven av Karl Deschmann
Goldhorns gyllene horn var nyckeln till en skatt gömd i bergen runt Triglav. En ung och modig jägare från Trentadalen blev kär i en vacker flicka och lyckades vinna hennes hjärta genom att ge henne vackra blommor. Men en dag kom en rik köpman från Venedig förbi och försökte få hennes uppmärksamhet genom att ge henne gyllene smycken och dansa med henne. När jägaren närmade sig flickan hånade hon honom. Jägaren var desperat och gick. Övertalad av en annan jägare, kallad den gröna jägaren, som sades ha åstadkommit flera hederliga pojkars öde, bestämde han sig för att gå just den natten för att hitta Goldhorn och göra anspråk på sin skatt. På morgonen hittade de djuret, sköt det och förföljde det. Det döende djuret släpade sig upp på en smal, stenig avsats. Plötsligt såg pojken på en farlig stig de vackraste och läkande blommorna. Den gröna jägaren tvingade honom att fånga Guldhornet innan den åt de magiska Triglav-blommorna som växte ur dess blod, men det var för sent. Guldhornet hade redan ätit en och blomman gav den en enorm livskraft. Den sprang mot jägaren, som blev förblindad av sina gyllene horns salighet, tappade balansen och föll från berget. Floden Soča förde hans lik till dalen.
Omarbetningar
Berättelsen om Goldhorn sattes i verser av Rudolf Baumbach och publicerades 1877, vilket blev hans mest populära verk. Den förvandlades till en opera av Camilla och Eduard Lucerna.
Kulturella referenser
Den första slovenskspråkiga fullängdsfilmen, inspelad 1931 av Janko Ravnik , fick titeln In the Kingdom of the Goldhorn .
Zlatorog är också ett märke av öl som produceras av Laško Brewery .
Se även
externa länkar
- Baumbach, Rudolf. Zlatorog. Eine Alpensage. Der Spiegel . Verlag von AG Liebeskind. 1882. (tyska)