Freischütz

För den romantiska operan, se Der Freischütz .

I tysk folklore är figuren Freischütz en skytt som genom ett kontrakt med djävulen har erhållit ett visst antal kulor avsedda att utan misslyckas träffa vilket föremål han vill. Som legenden brukar berättas är alltså sex av de magiska kulorna (tyska: Freikugeln ) underordnade skyttens vilja, men den sjunde står till djävulens självs absoluta förfogande.

Apels Freischütz

Berättelser om Freischütz var särskilt vanliga i Tyskland under 1300-, 1400- och 1500-talen. Men sagan fick stor spridning 1810 när Johann August Apel inkluderade den som den första berättelsen i den första delen av Gespensterbuch ('Spökens bok'). Thomas de Quincey översatte Apels berättelse till engelska som "The Fatal Marksman" i Popular Tales and Romances of the Northern Nations (1823), en annan översättning publicerades under titeln "Der Freischütz; eller, The Magic Balls" i George Borrows Tales of the Wild and the Wonderful (1825), och en tredje översättning publicerades anonymt som The Original Legend of Der Freischütz, or the Free Shot (1833).

Webers opera

Apels berättelse utgjorde ämnet för Webers opera Der Freischütz (1821), vars libretto skrevs av Johann Friedrich Kind , som hade föreslagit Apels berättelse som ett utmärkt tema för kompositören.

ETA Hoffmann

ETA Hoffmanns The Affianced Spectre (1847) är en annan variant. I den här berättelsen, efter att den sjunde kulan skjuter Wilhelms älskarinna, Catherine, istället för spelet som Wilhelm siktade på, triumferar djävulen över Wilhelms elände. Wilhelm gifter sig med en annan kvinna i slutet av året, trots att han svurit en ed vid Catherines grav att förbli singel resten av sitt liv. Av sorg tar Wilhelm en ensam utflykt in i skogen. När han rider hör han den vilda jägaren , hans flock och vargar jaga efter honom. Ett åskslag kastar Wilhelm från hästen. En mystisk röst befaller Wilhelm att följa efter och leder honom till en grotta, där Wilhelm ser många skelett, av vilka ett är Catherines; skelettet valsar med Wilhelm. Andra skelett hänger med i dansen fram till dagarna. Följande morgon hittas Wilhelm och hans häst döda och gnagda av vargarna.

Slovensk version

Liknande berättelser är också kända från den slaviska mytologin , där skytten, som heter Lampert, ibland kallas čarostrelec .

• Den här artikeln innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Freischütz ". Encyclopædia Britannica . Vol. 11 (11:e upplagan). Cambridge University Press. s. 95–96.

externa länkar

• na [George Henry Borrow] (1825). "Der Freischütz, eller de magiska bollarna". Tales of the Wild and Wonderful . London: Hurst, Robinson och Co. s. 128-166 .