Ensemblebibliotekarie

Ensemble librarianship (eller performance librarianship) är ett område inom musikbibliotekarie som specialiserar sig på att tillgodose behoven hos musikensembler , inklusive symfoni- och kammarorkestrar , operahus , balettkompanier , blåsensembler och utbildningsinstitutioner. Ensemblebibliotekarier skaffar tryckt musik och förbereder den för framförande.

Historia

Ensemble- eller performancebibliotekarskap är ett relativt nytt och utvecklande område med en muntlig historia, så i många fall finns det ingen skriftlig historia att förlita sig på. Förutom några få undersökningar och inspelade intervjuer finns det mycket få dokument som beskriver yrkets historia vid denna tidpunkt. Historiskt sett var musikbibliotekarier bara skyldiga att hantera förvärv och distribution – de hade inte de krav som många bibliotekarier har idag för att markera enskilda delar för framförande, rätta fel, arbeta i nära samråd med musikledaren och/eller konstnärlig personal och bedriva vetenskapligt arbete. forskning. Traditionellt var många orkesterbibliotekarier stråkare, eftersom de redan hade en praktisk kunskap om stråkar (markeringar gjorda i stråkstämmor). "Fram till 1970-talet hade bibliotekarien i alla utom de största orkestrarna en spelposition i orkestern och ägnade sig åt biblioteksarbete på deltid för att komplettera sina inkomster. I andra fall hade bibliotekarien gått i pension och ville fortfarande vara en del av orkestern." En undersökning vid 1998 års årliga konferens av Major Orchestra Librarian Association (MOLA) avslöjade att "i vissa mindre orkestrar ... hade bibliotekstjänsten förblivit på deltid för det mesta fram till mitten av 1980-talet till början av 1990-talet." I vissa organisationer sköttes bibliotekarieuppgifterna alternativt av en administrativ personal (dvs. personalchef eller orkesterchef) och så är det fortfarande med många mindre organisationer idag. Gradvis, särskilt med de större orkestrarna och banden, har rollen som musikbibliotekarie blivit ett jobb som erhållits på auditionsbasis och som kräver demonstration av omfattande kunskaper om inte bara notskrift, historia och framförande, utan även specialiserad teknik och forskning förmåga. Idag kan större och mer etablerade organisationer ha flera bibliotekarier och en hierarki har utvecklats, där en huvudbibliotekarie ofta identifieras och kompenseras därefter (ungefär som huvudstråkare eller blås-/blås-/slagverksspelare i en orkestermiljö). Denna huvudbibliotekarie kan sedan arbeta med en eller flera biträdande bibliotekarier och kan delegera uppgifter.

Utbildning

Formell utbildning

En professionell ensemblebibliotekarie kräver en mångsidig och omfattande musikalisk, forskningsmässig och ofta administrativt inriktad bakgrund. För närvarande finns det inget formellt examensprogram specifikt för ensemble- eller prestationsbibliotekarskap som erbjuds vid någon akademisk institution. Följaktligen inkluderar primära utbildningsformer examensprogram eller motsvarande inom musikframträdande (instrumental), musikteori, musikvetenskap eller relaterade områden, i samband med mentorskap, praktik och praktik på jobbet. I USA är arbetet som lärling hos en karriärbibliotekarie ett vanligt och ovärderligt pedagogiskt verktyg. Vissa ensemblebibliotekarier har examen i biblioteksvetenskap (LIS, MLIS). "De flesta musikskolor och många bibliotek/informationsvetenskapliga skolor har program som erbjuder en mängd relaterat kursarbete som kan tillämpas på orkesterbibliotekarskap." Även om sådan erfarenhet kan vara till stor hjälp, är detta vanligtvis inte ett specifikt krav för att arbeta som ensemblebibliotekarie. Helst bör "utbildning för orkesterbibliotekarie innefatta en bred och intensiv utbildning i alla aspekter av musik och liberal arts. Denna karriär kräver en kombination av formell utbildning och omfattande praktisk erfarenhet i en symfonisk organisation."

Krävda färdigheter och förmågor

Kvalifikationer

Citerat med tillstånd från Russ Girsbergers "A Manual for the Performance Library":

Följande lista beskriver de kvalifikationer som är önskvärda för att fungera framgångsrikt som prestationsbibliotekarie. Inte varje position kräver alla dessa förmågor, men professionella prestationsbibliotekarier använder dessa färdigheter regelbundet i sitt arbete.

• Pedagogiska och musikaliska meriter
  • Musikexamen eller motsvarande musikalisk kunskap
  • Erfarenhet som utövande musiker, gärna som medlem i en stor ensemble
  • Omfattande kunskap om musikteori, historia, orkestrering, transponering och notationskonventioner
  • Fördjupade kunskaper om ensemblerepertoar och repertoarresurser
  • Kunskap om musikbranschen, publicering, licensiering och upphovsrättslagstiftning
  • Bibliotekets forskningsförmåga och förtrogenhet med standardreferensresurser
  • Bibliografiska kunskaper om europeiska språk

• Dator- och mekanikkunskaper
  • Kunskaper om nödvändig kontorsutrustning (kopieringsmaskin, bindningsmaskin, etc.)
  • Kunskaper om hårdvara och mjukvara, inklusive ordbehandling, databas, kalkylblad och Internetapplikationer
  • Erfarenhet av datormusiknotationsprogram och/eller anläggning med handmanuskriptnotation

• Personlighetsdrag
  • Förmåga att arbeta effektivt med dirigenter, musiker, administratörer, lärare, personal och studenter
  • Exceptionell organisatorisk förmåga och uppmärksamhet på detaljer
  • Förmåga att arbeta självständigt och i en ledarroll vid behov
  • Förmåga att hantera flera uppgifter samtidigt
  • Projektplanering och tidshantering
  • Utmärkt kommunikationsförmåga och förmåga att interagera med ett antal olika valkretsar
  • Självmotiverad

Bibliotekets auditions

I USA måste vissa professionella ensemblebibliotekarier nu utstå en process som liknar instrumentala orkesterauditioner för att få sina jobb. "Marcia Farabee (huvudbibliotekarie, National Symphony) förklarar att i dag har vissa orkestrar antagit en liknande auditionsprocess för bibliotekarier. Dessa "bibliotekarieauditions" involverar såväl intervjuer som skriftliga prov som ställer frågor som en kvalificerad kandidat borde veta svaren på." Erfarenhet, formell utbildning och referenser som finns på auditiondeltagarens CV spelar en viktig roll, men kandidaten kan även behöva klara denna live audition- och intervjukomponent. Som nämnts kan större orkestrar och de mer prestigefyllda sommarstipendierna kräva att en kandidat klarar ett skriftligt prov som visar kunskap om kompositörer, viktiga historiska fakta, förläggare och repertoar. Bibliotekarier som vill fortsätta denna karriärstudie långa timmar för att förbereda sig för dessa auditions och därför blir professionellt bibliotekarieskap ett konkurrenskraftigt område i Nordamerika. I Europa får många ensemblebibliotekarier för närvarande sina tjänster via en mer standardiserad anställningsintervjuprocess.

Föreställningsbibliotekariens funktioner

Musikinsamling och katalogisering

Ensemblebibliotekarien är ofta den primära individen som ansvarar för forskning, förvärv (via köp, uthyrning, provision eller utlåning), mottagande av material och katalogisering av framträdande material (partitur och delar) för en musikalisk organisation. Bibliotekarien konsulterar och samarbetar med musikledaren, annan konstnärlig eller administrativ personal och/eller solister för att identifiera den korrekta utgåvan eller versionen av verket som ska förvärvas och dess källa, och arbetar sedan för att fastställa dess kostnad, leveranstid, metod för leverans och andra relaterade problem. Bibliotekarien kan också ansvara för att lokalisera och skaffa läsmaterial (partitur och/eller inspelningar för studier). En viktig komponent i anskaffningsprocessen, särskilt vid uthyrning av verk under upphovsrätt, kan vara att erhålla tillstånd och licensiering för alla inspelningar, sändningar (radio eller World Wide Web) eller andra typer av mekanisk användning som kan planeras.

Efter köp eller beställning av framställningsmaterial kan bibliotekarien vara skyldig att skapa och/eller underhålla en katalog över musikorganisationens fysiska innehav av framträdande och referensmaterial. Detta kan vara så enkelt som en specificerad lista över ägt material eller så komplicerat som att designa och implementera en skräddarsydd elektronisk katalog för ensemblen. Många organisationer använder redan existerande databasprogram som OPAS. Vid mottagandet av köpt eller donerat material inventerar bibliotekarien partitur och delar, stämplar eller märker dem på annat sätt med organisationens namn och identifieringsinformation och förbereder dem för förvaring. Katalogisering kan också sträcka sig till att upprätthålla ledningsmarkeringar och användningsdatum, materialets skick samt prestanda och utlåningshistorik.

Delberedning och distribution

Ensemblebibliotekariens viktigaste uppgift är att tillhandahålla adekvat förberedda delar till ensemblens spelare. Samarbete med dirigenter och solister är ofta nödvändigt för att bestämma de specifika kraven för beredningsprocessen. Målet är att säkerställa ett smidigt flöde av repetitioner och framträdanden. Musik som kommer från en förläggare eller uthyrningsagent är sällan redo att användas som sådan; de flesta delar kommer att behöva justeras för att göra dem mer lämpliga för artisten. Detta inkluderar oftast att markera strängböjningar, fixa dåliga sidvändningar, lägga till och/eller koordinera repetitionsfigurer, förtydliga oläsliga noter och korrigera fel . Redigering av tempo , dynamik , artikulationer , inlägg och klipp eller transponering till en sångares föredragna röstomfång eller instrumentalistens föredragna tonart kan också krävas. Ytterligare korrekturläsning kan också bli nödvändig på grund av misstag eller inkonsekvenser i publicerade utgåvor.

När delarna har förberetts på lämpligt sätt kommer orkesterbibliotekarien att sätta ihop konsertpärmar eller ordna upphämtning av stämmor för musikerna. Konsertmappen innehåller all musik för hela konserten för en enskild musiker (t.ex. Oboe I) eller ett enda skrivbord med musiker (t.ex. Violin I / Desk 1). Sammansättningen av konsertmapparna måste vara klar i god tid före varje serie av framträdanden för att säkerställa att musikerna hinner öva. I vissa orkestrar ansvarar bibliotekarien för att leverera konsertpärmar till noterna på scenen för alla repetitioner och framträdanden.

När föreställningarna är över, plockar bibliotekarien isär konsertmapparna, spårar upp eventuella saknade delar och lagrar eventuellt framförandematerial som ägs av orkestern. Hyrda eller hyrda uppsättningar returneras, och arkivkopior av pilbågar görs vanligtvis för framtida referens.

Bevarande

Ensemblebibliotekarien ansvarar för skötsel och bevarande av ensemblens musiksamling. Utöver inköpskostnaden för tryckta notblad ökar värdet på bibliotekssamlingen med information som läggs till under repetitioner och förberedelsearbete som görs på delarna. Detta värde är inneboende och ofta oersättligt.

Skador på tryckt musik kan uppstå på grund av miljökällor (solljus, temperatur, fuktighet, skadedjur, damm), fysisk hantering och felaktig förvaring. Lämplig luftfuktighet och temperatur, skydd från ljuskällor (särskilt ultraviolett ljus) och från sura material är nyckelfaktorer för att säkerställa lång livslängd för tryckt musik.

Auditions

En vanlig rekryteringsprocess av musiker till professionella orkestrar och band är en audition och ensemblens bibliotekarie är ofta ansvarig för att förbereda det material som krävs för sådana auditions. Dessa inkluderar vanligtvis en omgång som består av utdrag ur standardorkesterrepertoar som auditionsdeltagaren är skyldig att framföra för auditionskommittén. Orkesterbibliotekarien är vanligtvis ansvarig för att förbereda auditionsmaterialet för auditionsdeltagarna och auditionskommittén. Man måste se till att starter, stopp, tonarter och taktarter , tempomarkeringar och transponeringar är korrekt indikerade. Bibliotekarien är ofta ansvarig för att skaffa utgivarnas tillstånd för att reproducera utdragen för audition av verk som fortfarande är under [upphovsrätt].

Metoder och verktyg

Inom området forskning , katalogisering , lagring och bevarande av musik delar musikbibliotek många metoder gemensamt med ensemblebibliotek. Många ensemblebibliotekarier använder en omfattande datoriserad databas som OPAS som integrerar information om kompositören , instrumenteringen och framförandets historia för standardorkesterverk.

Användningen av internet har gett bibliotekarier lättare tillgång till information, särskilt forskning och referensmaterial. Onlineforumet för Major Orchestra Librarians' Association (MOLA) har kraftigt ökat kommunikationen mellan professionella bibliotekarier och gett utmärkta möjligheter till nätverkande och utbyte av information.

De verktyg som traditionellt används för förberedelseprocessen är mycket elementära: skrivredskap (pennor med olika grafithårdheter, färgpennor, bläckpennor, filtpennor, elektriska och manuella radergummi, korrigeringsvätska och tejp), kontorsmaterial (pennvässare, häftapparater , klammerborttagningsmedel, saxar, linjaler, ritmallar, raka kanter, permanenta och avtagbara tejp som inte gulnar, gem, packtejp, fraktmaterial och fastighetsstämplar). Typisk kontorsutrustning som finns i ett ensemblebibliotek inkluderar en högkvalitativ kopiator som kan kopiera och skriva ut papper av olika storlekar i duplex; papper av olika storlekar, färger och vikter; bindningsmaskiner (tejp, spole, tråd eller kam); pappersskärare; och dator(er) med ordbehandlings-, kalkylblads-, databas- och notprogram.

Förberedelseprocessen görs traditionellt för hand för varje enskild del som ska användas på scenen. Böjningar måste märkas in i strängdelarna med penna, eftersom de sannolikt kommer att förändras på scenen under repetitioner, och spelarna måste kunna införliva ändringarna lätt. Detsamma gäller dirigenters personliga tempoangivelser och dynamiska markeringar. Tillfälliga musikaliska redigeringar (som klipp och inlägg) görs på ett sätt som gör det enkelt att ta bort dem efteråt.

Förutom vanliga biblioteksverktyg använder ensemblebibliotekarier ofta musikgraveringsmjukvara för att införliva musikaliska förändringar i sista minuten, såsom transponeringar, "konsert"-avslutningar, inlägg eller andra musikaliska redigeringar av föreställningsmaterialet.

används programvara för digital bildbehandling (som Adobe Photoshop ) för att korrigera fel och förbättra utskriftskvaliteten för problematiskt framförande material för musikverk som är offentliga. Användning av digital teknik blir allt vanligare i arbetet med att förbereda auditionsutdrag för musikerrekryteringsprocessen.,

Administrativa uppgifter

Utöver de konstnärliga roller ensemblebibliotekarier har inom sina organisationer, sköter många även uppgifter som är administrativa. De administrativa uppgifterna för en ensemblebibliotekarie skiljer sig åt beroende på vilken typ av musikalisk organisation som bibliotekarien arbetar för. Ensemblebibliotekariens administrativa uppgifter kan sträcka sig från kontroll av mottagandet och leveransen av föreställningsmaterialet till att hantera fakturor och betalningar och skapa en årlig budget för biblioteket; stöd för programplaneringen i frågor som rör instrumentering (musik) , musik utanför scenen, olika versioner eller upplagor, korrekt instrumentering. . .; tillhandahålla hjälp och stöd till dirigenter, musiker, sångare, kör , solister och alla yrkesverksamma som är involverade i konsertproduktion; hantera utlåning av musikmaterial till andra institutioner; tillhandahållande av ytterligare anteckningar eller information för det tryckta konsertprogrammet; samordna erhållandet av rättigheter för framförande , inspelning eller sändning .

Övningsområden

Symfoni- och kammarorkestrar

Många ensemblebibliotekarier arbetar inom symfoni- och kammarorkestrar och bildar den mest typiska professionella profilen för en prestationsbibliotekarie. Performancebibliotekarie i professionella symfoni- och kammarorkestrar kännetecknas av ofta skiftande program och ett stort totalt antal verk som framförs, vilket återspeglar det stora antalet performancematerial och uppsättningar av stämmor som ska förberedas. Många professionella nordamerikanska symfoniorkestrar på heltid har två eller till och med tre musikbibliotekarier (vanligtvis en huvudbibliotekarie och en eller flera biträdande bibliotekarier). I Europa verkar fullstora symfoniorkestrar med färre resurser. Till exempel är Helsingfors filharmoniska orkester , Finlands Radios symfoniorkester och Tammerfors filharmoniska orkester alla enbiblioteksorkestrar.

Symfoniorkesterbibliotekarien är i tät kontakt med dirigenter och solister för att koordinera utgåvorna och versionerna av verk som ska användas, eventuella ändringar eller redigeringar som krävs och deras lämpliga genomförande. Dessa kan inkludera klipp, inlägg, kompletterande repetitionsmarkeringar, transponeringar och fördubblingar. Bibliotekarien kan också vara delaktig i att tillhandahålla information till orkesterförvaltningen för programplaneringsändamål, såsom information om längden och instrumenteringen av de aktuella verken samt eventuella hyres- eller inköpskostnader. Detta är väsentlig information för symfoniorkesterns repertoarplanering och bibliotekarien kan spela en viktig roll.

Opera

Komplexiteten i operabibliotekarskap beror på mångfalden och mängden av framförandematerial som krävs (såsom sångpartitur, körpartitur, partitur, orkesterstämmor, stämmor utanför scenen), plus att operaverken är långvariga gör jobbet till en utmaning. Operaproduktioner är ofta föremål för revidering; ibland hoppar man över delar av musiken ("klipp görs") eller ändras på annat sätt, och vissa utdrag kan överföras till en annan tonart för att passa solisternas sångområde. Flera operor har olika musikaliska versioner: olika historiska versioner, versioner sjungna på olika språk eller nyligen gjorda revideringar i upplagor av verket. Översättningar och translitterationer kan behöva infogas i vokalpartituren, och oftast organiseras detta av bibliotekarien. Dessutom, eftersom opera är en scenisk konstform, kan vissa musikaliska överväganden utvecklas på grund av scenriktningen . Följaktligen bibliotekarien ansvarig för att implementera nödvändiga redigeringar i föreställningsmaterialet som tillhandahålls av operabiblioteket.

Balett

Musik inom balett är ofta föremål för omfattande revidering, ombeställning och anpassning av koreografen . Detta skapar ytterligare och varierande arbetsuppgifter för balettbibliotekarien, till skillnad från symfoni- eller operabibliotekarien. Koreografin kräver ofta klipp och sekvensändringar av musiken och därför måste bibliotekarien kunna göra klippen logiska och smidiga i musikalisk mening . Kunskaper om standardbalettrepertoar och stora balettkoreografer är nödvändig, eftersom det ofta finns flera bearbetningar och arrangemang av dessa verk tillgängliga.

Band

Konsertbandets eller blåsensemblebibliotekariens uppgifter påminner mycket om en orkesterbibliotekarie, men vissa variationer finns . Till exempel inkluderar band inte stråksektionerna för vilka orkesterbibliotekarier markerar stråkar i enskilda delar. Några exempel på band som kan anställa bibliotekarier är militärband , blåsensembler, blåsorkestrar , marschband , jazzband , ensembler vid utbildningsinstitutioner och populära musikgrupper. Bandbibliotekariens arbete är i hög grad beroende av bandets spelställen och antalet framträdanden – vissa militärband kan uppträda i flera ceremonier varje dag, och ofta måste en stor mängd musik vara redo att gå med kort varsel. Marsch-, militär- eller blåsorkestrar kan också uppträda i parader. Dessutom gör många band konserter på turné.

Läroanstalter

Många musikskolor och konservatorier på högsta nivå har antingen professionella bibliotekarier och/eller studentensemblebibliotekarier. Proffs har ofta personalpositioner på institutionen och jobbtitlar kan variera från "Musikbibliotekarie" till "Administrativ assistent för bandavdelningen" eller "Orkesterchef". Utöver prestationsbibliotekarieuppgifter i paritet med yrkesorganisationer, innebär utbildningsinstitutionsbefattningar ofta omfattande administrativa uppgifter även för musikavdelningen och personalchefsuppgifter. Bibliotekarier i universitetsmiljön kan övervaka inte bara orkestrar, band och körer, utan även blås- eller blåsmässingsrepertoar, dirigering och mästarklasser; placeringsauditions; kammarmusikensembler med mera.

En akademisk bibliotekaries arbete kan på många sätt skilja sig från en professionell ensembles bibliotekarie. Till exempel tenderar universitetsensembler att använda delrotation i utbildningssyfte, medan yrkesgrupper oftare har en utsedd spelare per del- eller strängsittplats. Följaktligen måste bibliotekarier vid läroanstalterna utveckla andra typer av deldistributionssystem än vad som får användas på yrkesnivå. Dessutom kan den akademiska bibliotekarien vara skyldig att samordna större cirkulation av material till fakulteten, roterande dirigenter och gästdirigenter, studentframträdanden och samhällsorganisationer. Detta kan presentera ytterligare arbete för att markera och ommärka delar varje gång de ska användas av den primära ensemblen. Utbildningsinstitutioner kan också tillhandahålla betydligt fler övningsdelar och tillåta utcheckning av delar mycket tidigare av studenter för att ge gott om övningstid, medan professionella musiker kanske inte kräver denna bestämmelse för så många av de schemalagda verken.

Musikfestivaler

En alternativ karriär eller sommarmöjlighet för ensemblebibliotekarien är att arbeta för en musikfestival, antingen professionell eller pedagogisk. Sådana tjänster är ofta deltids- eller säsongsbetonade och kan ge ensemblebibliotekarien erfarenhet av att förbereda olika typer av repertoar och arbeta med olika typer av musiker. Olika organisationer sammanställer och underhåller listor över aktuella klassiska musikfestivaler, inklusive professionella musikorganisationer som League of American Orchestras publikation Symphony , universitetsmusikavdelningar som Juilliard School och studentorganisationer som Sigma Alpha Iota . MOLA har en lista över lediga jobb sommarfestivaler på sin hemsida.

Professionella organisationer

Av olika anledningar (som det begränsade antalet yrkesverksamma inom ett visst geografiskt område, det dynamiska scenariot att arbeta för en scenkonstorganisation och avsaknaden av ett formellt akademiskt examensprogram på området), är samarbete mellan professionella ensemblebibliotekarier inte bara hjälpsamt, men viktigt. Internationella och nationella organisationer underlättar samarbetet mellan ensemblebiblioteksproffs och erbjuder ytterligare möjligheter till professionell utveckling och utbildning.

De mest anmärkningsvärda organisationerna för ensemblebibliotekarier är:

• Major Orchestra Librarians' Association (MOLA): Major Orchestra Librarians' Association, som grundades 1983, består av nästan 250 professionella performanceorganisationer runt om i världen, representerade av mer än 400 bibliotekarier. MOLA underlättar kommunikationen mellan professionella performancebibliotekarier, utbildar och hjälper dem att tillhandahålla service till sina organisationer, tillhandahåller stöd och resurser till scenkonsten och arbetar med förlag för att uppnå högsta standard i musikframförandematerial för den professionella musikern. Idag omfattar MOLAs medlemskap symfoniorkestrar, opera- och balettkompanier, musikhögskolor, professionella band och andra typer av ensembler världen över.

• : International Association of Music Libraries, Archives and Documentation Centers grundades 1951 och har cirka 2 000 enskilda och institutionella medlemmar i cirka 45 länder. IAML arbetar för att främja internationellt samarbete och för att stödja yrkets intressen. Den har nationella filialer i 22 länder, fem yrkesgrenar, fyra ämneskommissioner och olika arbetsgrupper och ansvarar för flera storskaliga dokumentationsprojekt. För den professionella ensemblebibliotekarien är Broadcasting and Orchestra Libraries Branch den viktigaste av IAML:s professionella grenar.

frågor

En pågående fråga som diskuteras bland ensemble- eller prestationsbibliotekarier är lämpligheten av tillgängligt prestationsmaterial, i jämförelse med dagens behov och standarder som krävs för professionell användning. Därför uppstår utmaningar, såsom försämring av material som endast är tillgängligt på hyresbasis, behovet av att uppfylla de rekommenderade kraven för att redigera musik vad gäller format, storlek, sidvändningar, etc.; problemet med errata som finns i många upplagor; leverans av material i digitalt format (vanligt vid direktdistribution från kompositörer till användaren), varifrån bibliotekarien sedan måste skapa fysiska delar för framförandet; kvaliteten på de tjänster som musikförlagen tillhandahåller och tillgängligheten till den information de tillhandahåller; framväxten av digitala notställ och de förändringar som sådana medier kan medföra.

Förutom de typiska problem som professionella bibliotekarier möter, är en annan viktig fråga att säkerställa efterlevnad av upphovsrättslagar . Med den ständiga utvecklingen av ny teknik har strömmande föreställningar på Internet och annan digital användning av inspelad musik blivit verklighet, och nya former av upphovsrättsrelaterade frågor uppstår därför. Till exempel kan det framförda verket vara i den offentliga egendomen där orkestern kommer från, men kan fortfarande vara under upphovsrätt i vissa av de geografiska områden där till exempel en webbsändning kan vara tillgänglig. Den moderna ensemblebibliotekarien har skyldigheten att självutbilda sig om dessa nya tekniska framsteg, för att undvika brott mot upphovsrättslagen och för att skydda organisationen som de arbetar för.

Vidare läsning

• Girsberger, Russ. "En manual för Performance Library." Scarecrow Press, Lanham, Maryland, 2006.
• Nieweg, Clinton & Johnson, Jennifer. "Errata och orkesterbibliotekarien." 2006. [1]
• Schnackenberg, Karen. "Vem är den där orkesterbibliotekarien?" 2006. [2]
• Schnackenberg, Karen. "Utbildning för att bli en prestationsbibliotekarie." 2008. [3]
• Tarlow, L. och Sutherland, R. "The Music We Perform: En översikt över royalties, hyror och rättigheter." 1998/2003, rev. 2004. www.mola-inc.org/pdf/MusicWePerform.pdf

externa länkar

• "International Association of Music Libraries" . iaml.info .
• "Stora orkesterbibliotekariernas förening" . mola-inc.org .