El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (Homeros mystiska resa)

" El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer) " The
Simpsons avsnitt
Avsnitt nr.
Säsong 8 avsnitt 9
Regisserad av Jim Reardon
Skriven av Ken Keeler
Produktionskod 3F24
Original sändningsdatum 5 januari 1997 ( 1997-01-05 )
Gästframträdande
Johnny Cash i Space Coyote
Episod
Soffgag Familjen hoppar fallskärm till soffan; Homers fallskärm misslyckas, vilket får honom att rasa.
Kommentar


Matt Groening Josh Weinstein Jim Reardon George Meyer
Avsnittets kronologi

← Föregående " Hurricane Neddy "
Nästa → " The Springfield Files "
The Simpsons (säsong 8)
Lista över avsnitt

" El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer) ", ( spanska uttal: [el ˈβjaxe misteɾˈjoso ðe ˈnwestɾo ˈxomeɾ] ) även känd som " The Mysterious Voyage of Our Homer ", är den åttonde säsongen av avsnittet den amerikanska animerade tv-serien The Simpsons . Den sändes ursprungligen på Fox-nätverket i USA den 5 januari 1997. I avsnittet äter Homer flera heta chilipeppar och hallucinerar , vilket får honom att gå på en mystisk resa. Efter detta ifrågasätter han sin relation med Marge och går på en resa för att hitta sin själsfrände .

"El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer)" skrevs av Ken Keeler och regisserades av Jim Reardon . Avsnittet utforskar teman som äktenskap, gemenskap och alkoholanvändning. Homers resa innehåller surrealistisk animation för att skildra den utstuderade hallucinationen. Avsnittet gästspelar Johnny Cash som "Space Coyote".

Komplott

Marge blir misstänksamt försiktig genom att prova olika taktiker för att distrahera Homer från någon händelse. Hon försöker maskera en lukt genom att röka cigaretter i huset, men efter att ha gått ut känner Homer doften av Springfields årliga chili -cook-off. Marge erkänner äntligen att hon försökte avskräcka Homer från att gå på grund av sina berusade upptåg vid föregående års cook-off. Hon går med på att låta honom delta efter att han lovat att inte dricka öl.

Vid cook-off visar Homer en enastående förmåga att motstå varm mat, men blir bränd av Chief Wiggums eldiga chili gjord på guatemalansk galenskapspeppar, och fångas av Marge när han försöker kyla sin tunga med öl; hon tror att han medvetet blev full. Medan Homer släcker värmen med vatten, dricker Homer nästan smält ljusvax av misstag innan Ralph Wiggum varnar honom att inte göra det. Homer inser att han kan använda vaxet för att täcka och skydda sin mun, vilket gör det möjligt för honom att svälja flera vansinnespeppar hela.

Efter att ha vunnit chiliätningstävlingen hallucinerar Homer vilt av paprikan. Under sin resa möter han sin andeguide i form av en prärievarg , som råder honom att hitta sin själsfrände och ifrågasätter Homers antagande att Marge är hans. Helen Lovejoy , den skvallriga predikantens fru, berättar för Marge om Homers upptåg; En upprörd Marge tror att de är alkoholinducerade och kör hem utan honom.

Nästa dag vaknar Homer på en golfbana . Han återvänder hem och upptäcker att Marge är arg på honom för hans pinsamma beteende vid matlagningen. Homer noterar deras grundläggande personlighetsskillnader och ifrågasätter om de verkligen är själsfränder.

Han strövar omkring på gatorna på natten och tror att en ensam fyrvakt är hans själsfrände, men upptäcker att fyren drivs av en maskin när han väl kommer dit. När Homer ser ett skepp närma sig förstör han fyrens enorma glödlampa, i hopp om att dess passagerare ska bli vän med honom efter att deras skepp kraschar i land. En ursäktande Marge anländer, efter att ha vetat exakt var Homer skulle ta vägen. De försonas efter att ha insett att de verkligen är själsfränder trots sina olikheter. Efter att ha fixat ljuset går fartyget på grund i närheten och spiller ut sin last av hotpants . Springfields medborgare hämtar dem glatt när Marge och Homer omfamnar.

Produktion

Fjärilen i Homers hallucination skapades med hjälp av 3D-datoranimation.

Avsnittet slogs upp redan i den tredje säsongen av George Meyer , som var intresserad av ett avsnitt baserat på Carlos Castanedas böcker . Meyer hade velat ha en episod som presenterade en mystisk resa som inte framkallades av droger , och så han bestämde sig för att använda "riktigt heta" chilipeppar istället. Personalen, förutom Matt Groening , tyckte att det var för konstigt för showen vid den tidpunkten. Bill Oakley och Josh Weinstein återupplivade historien och bestämde sig för att använda den för säsong åtta.

Det mesta av hallucinationssekvensen animerades helt av David Silverman . Silverman ville inte riskera att skicka den till Sydkorea, eftersom han ville att den skulle se ut precis som han hade föreställt sig den, inklusive renderade bakgrunder för att ge scenen en mjuk mystisk känsla. Coyoten ritades avsiktligt på ett boxigare sätt så att den såg "andra världslig" ut och till skillnad från de andra karaktärerna. Under Homers resa är molnen i ett skott live-action- filmer, och 3D-datoranimation användes för den gigantiska fjärilen. Under samma hallucination behandlades Ned Flanders linje på en Mac -dator så att den ökade och minskade tonhöjden.

Fox-censorerna skickade en lapp till författarna och frågade Homer som täckte sin mun med varmt vax. Anteckningen löd: "För att motverka imitation av unga och dåraktiga tittare, när Homer börjar hälla hett vax i hans mun, snälla låt honom skrika av smärta så att barnen förstår att detta faktiskt skulle bränna deras mun." Skriet tillkom inte; Men de lade till dialog från Ralph Wiggum, och frågade Homer om hans agerande. Reardon skapade också ett "vaxdiagram" för Homer för animatörerna att följa under sekvensen när Homers mun är belagd med ljusvax.

Homer vaknar upp på en golfbana är en referens till något som faktiskt hände: en vän till producenterna mörkade och vaknade på en golfbana. Han var tvungen att köpa en karta från 7-Eleven för att ta reda på var han var. Han upptäckte att han inte bara var i en annan stad, han var också i ett annat tillstånd. Han gick flera mil för att återvända till en väns hus, som var den sista platsen han kom ihåg att han var kvällen innan.

Gjutning

Johnny Cash och Bob Dylan var författarnas två bästa val för att spela prärievarg; författarna hade velat använda en av The Highwaymen som andeguidens röst. Dylan hade tackat nej till programmet många gånger, efter att tidigare ha erbjudits en roll i avsnittet " Homerpalooza " av säsong sju . Cash erbjöds rollen som han tackade ja till. Matt Groening beskrev Cashs framträdande som "en av de största kupperna som showen någonsin har haft".

Kulturella referenser

Huvudintrigen i avsnittet är baserad på verk av Carlos Castaneda , med några av indianbilderna som liknar det som används i filmen Dansar med vargar . Fyrvaktaren som faktiskt är en dator är en referens till avsnittet av The Twilight Zone som kallas " The Old Man in the Cave ", där en man i en grotta visar sig vara en dator. Huvudtemat från The Good, the Bad and the Ugly används under scenerna när Homer går in på chilifestivalen, och låten " At Seventeen " av Janis Ian spelas i bakgrunden när Homer går genom staden Springfield och letar efter sin själsfrände efter att han vaknat ur sin syn. Scenen i slutet av Homeros hallucination, när tåget är på väg mot honom, är en referens till öppningstitlarna till Soul Train . Homers skivsamling innehåller album av Jim Nabors , Glen Campbell och The Doodletown Pipers .

Mottagning och arv

Johnny Cash har av flera kritiker utsetts till en av de bästa gäströsterna i The Simpsons historia.

I sin ursprungliga sändning, "El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer)" slutade 34:a i betyg för veckan 30 december 1996 – 5 januari 1997, med ett Nielsen-betyg på 9,0, motsvarande cirka 8,7 miljoner tittar på hushåll. Det var den högst rankade showen på Fox-nätverket den veckan.

Författarna till boken I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Inofficiell Simpsons Guide, Warren Martyn och Adrian Wood, sa: "Homers chili-inducerade resa är lysande, komplett med den surrealistiska sköldpaddan och den indiska andeguiden." Avsnittet placerades på åttonde plats på AskMen.coms "Top 10: Simpsons Episodes"-lista, och i sin bok Planet Simpson utnämnde Chris Turner avsnittet som en av hans fem favoriter, även om han tyckte att slutet var för sentimentalt. Under 2019 Time avsnittet på sjunde plats i sin lista över de 10 bästa Simpsons- avsnitten utvalda av Simpsons -experter.

2011 listade Keith Plocek från LA Weekly 's Squid Ink-blogg "El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer)" som det bästa avsnittet av programmet med mattema.

IGN rankade Johnny Cashs framträdande som det 14:e bästa gästspelet i programmets historia. Cash dök också upp på AOL :s lista över deras 25 favorit The Simpsons gäststjärnor, och på The Times ' Simon Crerars lista över de 33 roligaste cameosna i programmets historia. Andrew Martin från Prefix Mag utsåg Cash till sin tredje favoritmusikaliska gäst på The Simpsons av en lista på tio.

Fred Topel från Crave Online utsåg det till det bästa avsnittet av hela serien.

Avsnittet anpassades senare för Simpsons Level Pack i 2015 års videospel Lego Dimensions som den exklusiva nivån för Homer Simpson .

Bibliografi

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=El_Viaje_Misterioso_de_Nuestro_Jomer_(The_Mysterious_Voyage_of_Homer)&oldid=1140482993 "