I Marge We Trust
| " In Marge We Trust " | |
|---|---|
| The Simpsons -avsnittet | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 8 avsnitt 22 |
| Regisserad av | Steven Dean Moore |
| Skriven av | Donick Cary |
| Produktionskod | 4F18 |
| Original sändningsdatum | 27 april 1997 |
| Gästframträdanden | |
| |
| Avsnittsfunktioner | |
| Soffgag | Soffan är frånvarande. I dess ställe finns en varuautomat som släpper en soffa från taket på Homer. |
| Kommentar | |
" In Marge We Trust " är det tjugoandra avsnittet av den åttonde säsongen av den amerikanska animerade tv-serien The Simpsons . Den sändes ursprungligen på Fox-nätverket i USA den 27 april 1997. Det var det första avsnittet av serien skriven av Donick Cary och regisserades av Steven Dean Moore . I avsnittet gästspelar Sab Shimono som Mr Sparkle, Gedde Watanabe som fabriksarbetare, Denice Kumagai och Karen Maruyama som dansare och Frank Welker som babianerna. I avsnittet ersätter Marge pastor Lovejoy som stadens moraliska rådgivare, medan Homer undersöker varför hans ansikte dyker upp på en japansk tvättmedelslåda.
I sin ursprungliga sändning sågs avsnittet av cirka 9,8 miljoner hushåll, med ett Nielsen-betyg på 10,1, och var den tredje högst rankade showen på Fox den veckan. Avsnittet fick kritikerros för båda berättelsebågarna och märktes för sin subtila humor i kontrast till den surrealistiska Mr. Sparkle-annonsen.
Komplott
Efter att pastor Lovejoys predikan tråkat ut sin församling uttrycker Marge sin oro över hans bristande entusiasm när det gäller att hjälpa människor. Lovejoy förklarar att hans passion försvann när han tog itu med Ned Flanders ständiga triviala problem sedan den första dagen han tjänstgjorde som Springfields pastor. Marge börjar arbeta för kyrkan som "Listen Lady", lyssnar på människors problem och hjälper till att lösa dem. Lovejoy inser sin otillräcklighet och känner sig deprimerad; visioner av helgonen avbildade i kyrkans målade glasfönster tuktar honom för att han inte gjorde så mycket för att inspirera sin församling.
Homer tar med Bart och Lisa för att göra sig av med sin julgran på soptippen i Springfield, där de hittar en låda med japanskt diskmedel, Mr Sparkle, vars maskot liknar Homer. Stört kontaktar Homer tillverkaren i Hokkaidō , Japan. Homer skickas en reklamvideo som avslöjar att maskoten är ett resultat av ett joint venture mellan två konglomerat, vars maskotar, en fisk och en glödlampa, går samman och bildar Mr Sparkle; likheten med Homeros är en ren slump.
Ned ringer Marge för att få hjälp: brottslingarna Jimbo, Dolph och Kearney slentrar utanför hans butik, Leftorium . På hennes förslag försöker han skjuta iväg dem, men de trakasserar honom. Ned ringer Marge igen, men när mobbarna klipper av telefonsladden antar Marge att Ned har lagt på och att allt är bra. Nästa morgon Maude Marge om att Ned är försvunnen. Marge går till Lovejoy för att få hjälp, och de spårar Ned till djurparken, där japanska turister tror att Homer är Mr Sparkle. Lovejoy räddar Ned från babianhöljet och återupptäcker sin passion för sin karriär, och förgyller sin församling med berättelsen om Neds räddning.
Produktion
Vid säsong åtta hade programmet börjat utforska avsnitt som kretsade kring sekundära karaktärer. Pastor Lovejoy valdes ut för det här avsnittet eftersom han, bortsett från att han noterades som "prästen som inte brydde sig", inte hade haft mycket karaktärsutveckling. Detta var det första avsnittet som Donick Cary skrev för The Simpsons . Han var besviken över att hans första berättelse handlade om "Marges kris med tro".
Resan till soptippen var inspirerad av Carys ungdom, där han ofta gick och "dumpade". Detta ledde till att författarna bestämde sig för att ha Homers ansikte på en kasserad låda, vilket blev Mr. Sparkles subplot. För att hjälpa till att skapa annonsen tittade skribenterna på videor av många japanska reklamfilmer. Lösningen för hur Mr Sparkle liknar Homer skrevs av George Meyer , efter att timmar av tid hade lagts ner på att försöka komma på ett realistiskt slut. Matsumura Fishworks fick sitt namn efter Ichiro Matsumura, en vän till David X. Cohen .
En originalscen från Lovejoys flashback visade att Jasper Beardley föregick honom som minister för First Church of Springfield. Efter att hennes repliker i det här avsnittet spelats in, Yeardley Smith influensa, så hon bestämde sig för att spela in korta repliker för de kommande två avsnitten hemma hos henne och kände sig bättre i tid för inspelningssessioner av " The Secret War of Lisa Simpson" .
Reception
I sin ursprungliga sändning slutade "In Marge We Trust" på 25:e plats i betyg för veckan 21–27 april 1997, med ett Nielsen-betyg på 10,1, vilket motsvarar ungefär 9,8 miljoner tittande hushåll. Det var den tredje högst rankade showen på Fox-nätverket den veckan, efter The X-Files och King of the Hill . I Australien hade avsnittet premiär den 22 juni 1997, medan det i Storbritannien hade premiär den 20 juli 1997.
Avsnittet fick kritikerros. Författarna till boken I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Inofficial Simpsons Guide , Warren Martyn och Adrian Wood, sa: "Ett sällsynt fall där båda berättelserna är värda hela avsnitt var för sig, det här är ett knäckande avsnitt som lyfter fram den otillbörligt försummade pastor Lovejoy och får dig att inse att Homer inte är den ende som är redo att döda Ned Flanders! Fantastiska grejer." AV Club tyckte att avsnittet var en "vacker ... taktförändring" från programmets vanliga löjlighet, och noterade dess subtila humor och Lovejoys förtätade karaktärsbåge, och hur Homer svarar med "paranoid oro" istället för sin vanliga ilska och våld. . Den beskrev Mr Sparkle-annonsen som "en snurrig explosion av surrealism" i det relativt milda avsnittet, "perfekt konstruerade nonsens där varje liten scen är helt galen men ändå flyter med perfekt antilogik från det som föregick den."
I en artikel från Entertainment Weekly från 2000 rankade Matt Groening den som sin femte favorit i programmets historia. Josh Weinstein beskrev det som ett av säsongens bästa, samt att det var ett av de mest underskattade avsnitten genom tiderna. Han beskrev också Mr. Sparkle-reklamen som hans favoritsekvens genom tiderna.
Fruity Oaty Bar-reklamen från filmen Serenity var delvis inspirerad av Mr. Sparkle-reklamen.
Sedan 2009 innehåller seriens öppningssekvens Mr. Sparkle-tvättmedel med Marges snabbköp. [ citat behövs ] Den 15 juni 2020 gästade komikern Eric Andre podcasten The Last Laugh och citerade avsnittet som sin favorit och "det hårdaste [han] någonsin skrattat" åt något på tv.
externa länkar
