Eddy Palacci
Eddy Palacci | |
|---|---|
| Född |
9 februari 1931 Paris
|
| dog | 29 oktober 2016 (85 år) tel Aviv
|
| Nationalitet | fransk-israeliska |
| Yrke(n) | Kemiingenjör, författare |
| Make | Laora Hurvitz |
| Föräldrar) | Isaac Palacci, Marceline Bémant |
| Släktingar | Colette Rossant (syster), Juliette Rossant (systerdotter) |
| Familj | Familjen Pallache |
Edmond Vita Palacci (1931–2016), allmänt känd som " Eddy Palacci ", var en fransk - israelisk kemiingenjör och författare, vars memoarer berättar om hans överlevnad i det ockuperade Frankrike under andra världskriget och hjälp till det franska motståndet .
Bakgrund
Edmond Vita Palacci föddes den 9 februari 1931 i Paris. I mitten av 1930-talet reste han med sin familj till Kairo, där de hoppades att hans egyptiskfödda far skulle bli frisk från sjukdom. Sommaren 1939, veckor innan Nazityskland invaderade Polen, skickade Palaccis mamma hem honom till sina föräldrar i Paris.
Ockuperade Frankrike
Den tyska invasionen av Polen i september 1939 markerade början på andra världskriget. I Paris bestämde hans morfar att kriget inte skulle pågå länge och att hans barnbarn skulle stanna i Paris istället för att återvända till Kairo, där hans mor, far och syster stannade.
När nazisten attackerade Frankrike 1940 flydde hans farföräldrar söderut med honom men återvände snart till Paris. Han upplevde antisemitism i skolan under resten av ockupationen. År 1942 var han tvungen att bära en gul stjärna offentligt. Sju medlemmar av hans familj samlades ihop och deporterades till Vel d'Hiv . Under tiden dog hans far Isaac ("Iska") Palacci i Kairo i början av 1940.
franskt motstånd
När Gestapo startade en jakt på judar i Paris bestämde hans farföräldrar att gömma Palacci på en gård i Les Essarts-le-Roi , nära Rambouillet , utanför Paris. Han tillbringade resten av kriget där (januari–september 1944), där han slutade stödja det franska motståndet , som beskrivs i hans memoarer.
Palaccis interaktion med det franska motståndet började i juni 1943 i Paris, när han hörde en hemlig "Ventriloque" ("Buktalare") sändning på en väns kristallradio . Vid Essarts-le-Roi upptäckte han tre officerare – brittiska, kanadensiska och amerikanska – på plats för att sabotera järnvägen. De ger honom en nattlig uppgift: lyssna på Ventriloque för meddelanden. Okunnig om deras innebörd, delade Palacci meddelandena med officerarna. Med tiden gav de honom mer specifika instruktioner. Slutligen, i juni 1944, sa de åt honom att lyssna efter Paul Verlaines dikt " Chanson d'automne " ("Höstsång"), vars första vers innehöll en signal. Den 5 juni hörde han att den andra raden startade " Bercent mon cœur d'une langueur monotone " ("Lull my heart with monotonous languor"): originalet lyder " Blessent mon cœur d'une langueur monotone" ("Sår mitt hjärta med monoton slaktighet"). Han noterade förändringen till officerarna, som gick till handling. Nästa dag, den 6 juni 1944, var D-dagen, den första dagen av landstigningarna i Normandie .
Karriär
Efter kriget fick Palacci veta att under kriget hade hans far dött i Egypten och hans morfar i Paris. Hans mor och dåvarande syster återvände från Egypten och bodde hos sin mormor och honom i Paris. Han avslutade sin skolgång och universitet med en examen i kemiteknik (gummi och polymerer).
Han började militärtjänsten 1954 och tjänstgjorde i Algeriet (1955-1956) som officer.
1957 återvände han till Paris och arbetade som ingenjörskemist på flera fabriker.
1960 lämnade han med sin fru för att bo i Israel. I Israel arbetade han inom kemisk industri som inkluderade: däck, rengöringsmedel, insekticider, industrikemikalier, byggnader och ekologi. Han översatte också mellan hebreiska, franska och engelska och fungerade som ISO-9000 kvalitetskontrollkonsult. Hans fru arbetade också med översättning.
Från 1993 och framåt var Palacci och fru mycket aktiva i "Aloumim" (barn gömda i Frankrike). Under en tid fungerade han som organisationens vice ordförande. Han strävade efter att få tillbaka de franska judar som internerades i nazistiska koncentrationsläger under andra världskriget. 2006 träffade professor Simon Epstein vid Vidal Sassoon International Centre for the Study of Antisemitism and Palacci for Aloumim en delegation från kommissionen pour l'indemnisation des victimes de spoliations (CIVS) (kommissionen för ersättning till offer för spoliation) ). Han stödde också Judeopedia.
Personligt och döden
Palaccis föräldrar träffades i Paris på ett bröllop. Hans far, som var sjuk under stora delar av sitt liv, återvände med sin familj till Garden City, Kairo , Egypten för varmare väder.
Han kom från både sefardisk och ashkenasisk familj:
- Sefardisk linje: Den sefardiska Palacci- sidan av hans familj lämnade Spanien efter Alhambradekretet, hamnade i Izmir och så småningom Kairo . Hans farfar Vita Palacci var en välkänd varuhusägare. Hans far Isaac ("Izka" i hans memoarer) arbetade med export och import till stöd för sin fars varuhus.
- Ashkenazi linje: Ashkenazi Rossant- grenen kom från Östeuropa. Hans morfar, "James Bémant," föddes "Shlomo Beiman" i det som nu är Vitryssland . Hans mormor, "Rose Bémant", föddes "Esther Rosenberg" i det som nu är Polen. kolportör och pêcheur på deltid med nio barn. Roses far var en epicier som blev "rik" och fick sju barn. James och Rose Bémant fick två barn, Marceline och Charles. Marceline studerade vid avslutandet av skolan i Brighton, Storbritannien.
1957 i Paris gifte han sig med Laora Hurwitz, som han beskrev som en " jeune fille egyptienne née de föräldrar Israel, familles Biluim (Gedera) et issus de famille fondatrice de Rishon Le Zion et de la Bank Leumi, elle-meme traductrice diplomée de la Sorbonne (français, anglais, hébreu, italien)" (en flicka född i Egypten av israeliska föräldrar... och själv översättare av engelska, franska, hebreiska och italienska, som tog examen från Sorbonne). De flyttade till Tel Aviv 1960.
Edmond Vita Palacci dog 85 år gammal den 29 oktober 2016 i Tel Aviv och efterlevdes av sin fru, syster, systerdotter och brorson.
Arbetar
1992 publicerade han sin memoarbok på hebreiska. Den visar hans upplevelser i Frankrike under andra världskriget. Han översatte och publicerade den till franska 2013. Han skrev även dikter och artiklar för tidningar.
- Böcker
- Palacci, Eddy (1992). Zeakah Ilemet . Tel Aviv: Mirad Ha-Bitahon . Hämtad 29 oktober 2016 .
- Palacci, Eddy (2013). Des étoiles par cœur . Paris: Elzevir. Arkiverad från originalet den 10 maj 2017 . Hämtad 29 oktober 2016 .
Se även
Externa källor
- RFI : ljud av Eddy Palacci om Förintelsen
- "Eddy Palacci" . Aloumim . Hämtad 29 oktober 2016 .
- "Eddy Palacci" . Frankofon . Hämtad 29 oktober 2016 .
- "Eddy Palacci" . Babel . Hämtad 29 oktober 2016 .
- "Edmond Palacci" . AJPN . Hämtad 29 oktober 2016 .