Dos Fraye Vort

Dos Fraye Vort ("Det fria ordet"; jiddisch : detta פֿרײַע ווארט , även Dos Freie Vort ) var en kortlivad judisk anarkistisk tidning från Liverpool 1898 redigerad av Rudolf Rocker .

1898 övertalade Morris Jeger, en judisk anarkist från Liverpool och ägare till ett litet tryckeri, Rudolf Rocker och hans sambo Milly Witkop att flytta till staden efter att Rocker inte lyckades hitta arbete i London . Väl där övertygade Jeger också den tyskfödde anarkisten att redigera den jiddiska tidningen Dos Fraye Vort . Rocker invände att han varken talade språket eller visste mycket om den judiska anarkistiska rörelsen i England, även om han hade tillbringat en tid med judiska anarkister i Whitechapel , London. Jeger erbjöd sig att översätta Rockers artiklar från tyska. Dos Fraye Vort bestod av inte mer än fyra sidor och hade en upplaga på bara några hundra exemplar. Den publicerades först i slutet av juli 1898 och blev Englands enda jiddischanarkistiska tidskrift, eftersom Londons Arbeter Fraynd hade slutat dyka upp i brist på pengar. Tidningen togs emot väl av de brittiska judiska anarkisterna, men Rocker var inte nöjd med den, delvis för att Jeger smugglade in många av sina egna tankar när han översatte Rockers skrifter. Efter att bara fyra eller fem upplagor av Dos Fraye Vort hade publicerats fick Rocker en inbjudan från Thomas Eyges, sekreteraren för Arbeter Fraynd -kommittén, som var imponerad av det jobb Rocker gjorde med Liverpooltidningen, att återvända till London och bli den redaktör för den återupplivade Arbeter Fraynd . Rocker kunde inte avvisa erbjudandet. publicerades den sista upplagan av Dos Fraye Vort , dess åttonde, den 17 september 1898.

•   Fishman, William J. (1974). Judiska radikaler: från tsarstetl till Londons getto . New York: Pantheon Books. ISBN 0-394-49764-3 . sid. 239.
•   Wienand, Peter (1981). Der "geborene" Rebell: Rudolf Rocker - Leben und Werk (på tyska). Berlin: Karin Kramer Verlag. ISBN 3-87956-106-0 . s. 193–194.