Koppla från ( Prison Break )
| " Koppla från " | |
|---|---|
| Prison Break -avsnitt | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 2 avsnitt 12 |
| Regisserad av | Karen Gaviola |
| Skriven av |
Nick Santora och Karyn Usher |
| Produktionskod | 2AKJ12 |
| Original sändningsdatum | 20 november 2006 |
| Gästframträdanden | |
| |
" Disconnect " är det trettiofjärde avsnittet av den amerikanska tv-serien Prison Break och är det tolfte avsnittet av dess andra säsong. Det sändes den 20 november 2006 och var också ett av avsnitten som sändes under 2006 års svep i USA. Avsnittet är skrivet av Nick Santora & Karyn Usher , och regisserat av Karen Gaviola .
Både Marshall Allman (som spelar LJ Burrows ) och Robert Knepper (som spelar Theodore "T-Bag" Bagwell ) dök inte upp i detta avsnitt men en tillbakablick av T-Bag från föregående avsnitt användes. Händelserna i det här avsnittet följer direkt det i föregående avsnitt, som äger rum den 4 juni.
Sammanfattning
C-Note ( Rockmond Dunbar ), hans fru och dotter kopplar av i en husbil vid en sjö i Harvey, North Dakota . När hans dotter, Deedee (Helena Klevorn), är i behov av sin dexametasonmedicin , riskerar C-Note och hans fru, Kacee ( Cynthia Kaye McWilliams ), att bli utsatt för allmänheten för att få tillbaka medicinen. Kacee blir dock igenkänd av apotekaren och arresteras senare av Harvey-polisen men inte innan hon får ögonkontakt med C-Note och tappar medicinen i en närliggande papperskorg.
I New Mexico förblir Sara Tancredi ( Sarah Wayne Callies ) nedsänkt i motellbadkaret när agenten Paul Kellerman ( Paul Adelstein ) packar upp en kroppsväska och en hacksåg. Efter ett besök från motellvärden om ljudet från hans badrum och tv, återvänder Kellerman till badrummet till ett tomt badkar. Sara överraskar Kellerman och bränner hans bröst med ett strykjärn. Hon hoppar ut genom fönstret och slår in i en bilvindruta nedanför. Sårad gömmer Sara sig på en offentlig toalett och syr sina egna sår medan hon rycker till av smärta.
Efter att Kellerman ljuger om Saras död får agent Kim ( Reggie Lee ) sin underordnade att radera Kellerman från alla myndigheters register. När Kellerman ringer Caroline Reynolds kontor får han veta att administrationen inte känner till hans namn. Han försöker ringa Kim och vädjar "Bill, gör inte det här", medan Kim säger till sin underordnade "Gör honom till ett spöke".
Brad Bellick ( Wade Williams ) utreds om Roy Gearys död av detektiv Katherine Slattery ( Romy Rosemont ) på en polisstation i Tribune, Kansas . Efter att Bellick undkommit sina frågor svarar Slattery att hon inte bryr sig om vad de gjorde, hon vill bara veta sanningen om vad som hände. Bellick berättar till slut för henne att de letade upp Theodore Bagwell men nämner inte Charles Westmorelands pengar. Så småningom får hon kreditkortskvittot med Bellicks namn på som hittats på brottsplatsen, samt en kopia av Bellicks dödshot som finns kvar på Gearys röstbrevlåda. Initiala bevis är överväldigande, Slattery sätter Bellick i arrest för mordet på Geary i första graden, trots hans påstående om oskuld och att han på något sätt blev inramad av T-Bag för brottet.
Michael Scofield ( Wentworth Miller ) blir förtvivlad när hans bror Lincoln Burrows ( Dominic Purcell ) presenterar Aldo Burrows ( Anthony Denison ) som sin far. Michael meddelar att han känner Aldo. Han minns ett barndomsminne när han utsattes för barnmisshandel i händerna på en fosterförälder . Aldo dödade mannen, vilket påverkade Michael mycket. Denna tillbakablick förklarar också källan till Michaels låga latenta hämning (som gjorde det möjligt för honom att formulera och genomföra flyktplanen) och låga självvärde (vilket var det som fick honom att gå så extremt långt för att hjälpa sin bror från början), båda som först anspelades på i första säsongens avsnitt " Tweener ".
Aldo fortsätter att förklara för Michael om " The Company " men deras sammankomst avbryts av agent Alexander Mahone ( William Fichtner ), som börjar skjuta mot dem. Aldo blir skjuten men flyr. Men Aldo dör i Michaels armar efter att ha sagt åt sina söner att hitta Sara Tancredi, som han tror kan rädda Lincoln. Michael och Lincoln begraver Aldo vid vägkanten. Tillsammans med Sucre ( Amaury Nolasco ) beger de sig till flygplanets mötesplats men berättar för Sucre att de kommer att stanna kvar och att de är klara med att springa. Michaels avskedsord till Sucre är, "Fly safe, papi". En leende Sucre svarar: "Ge dem åt helvete."
Agent Mahone ringer myndigheterna och instruerar dem att "slå ut ett larm på en mörkblå sedan. Licens: AE9268. 60 miles sydost om Las Cruces, New Mexico ". Han går sedan till St. De Lorenzo-sjukhuset i Carlsbad, New Mexico för att träffa prärievargen som försökte lägga ett bakhåll för Michael i föregående avsnitt, " Bolshoi Booze ". Coyoten försöker förhandla med Mahone om platsen för flygfältet, men Mahone tappar snabbt tålamodet och fortsätter att koppla bort prärievargens medicinska utrustning . Mahone upptäcker platsen för flygfältet och tidpunkten för flygningen och beordrar att planet (en A36 Beech ) ska skjutas ner av militärjetplan från en närliggande Navy Reserve Airstation.
Med Mahone bakom sig gör Michael ett desperat försök att kontakta Sara på sin mobiltelefon när hon är nära ett överföringstorn. När de ger sig ut för att hitta ett transmissionstorn, lägger de märke till vad som verkar vara stridsflygplan och antar att de går efter Sucre. Så småningom svarar Sara i telefonen, men inte förrän Mahone krossar sin Ford Crown Victoria in i Michael och Lincolns bil, vilket orsakar en brand och totalt båda bilarna men skadar ingen allvarligt. Utmattad men galet beslutsam riktar Mahone sin pistol mot bröderna precis när Michaels telefon, som slängdes undan kraschen, ansluter till Saras.
Reception
Den 20 november 2006 nådde programmet en av sina största publik sedan den andra säsongspremiären med uppskattningsvis 9,2 miljoner tittare, vilket också förbättrades jämfört med förra veckans tittarbetyg. Det uppnådde också sitt bästa betyg i demografin 18-49 sedan säsongspremiären i augusti med en 4.0-betyg, och slutade tvåa i sin tidslucka bakom NBC :s Deal or No Deal .
Eftersom showen följer flera karaktärer kommenterade några kritiker de olika handlingarna för dessa karaktärer. En kritiker från Entertainment Weekly sa att även om handlingen mellan agenterna Kim och Kellerman var nödvändig, så var den "Tråkig? Bortom ord." En liknande kommentar gjordes av en recensent från TV Guide om C-Notes handling. Recensenten konstaterade att hon "bara inte är så investerad i hans historia" eftersom hans karaktär är helt avskuren från resten av rymlingarna och att han är mindre övertygande karaktär än T-Bag, som också har en separat handling. När det gäller de andra aspekterna av avsnittet berömde kritikern från Arizona Daily Star avsnittets pre-credits-sekvens och sa att "'Prison Break' är nu överst på listan för rent chockvärde och stramt berättande". Pre-credit-sekvensen involverade de första fem minuterna av avsnittet som handlade om Michaels förflutna och Saras flykt från Kellerman. Det fanns också kommentarer om den huvudsakliga vändpunkten i Michael och Lincolns komplott när de bestämmer sig för att sluta springa. Kritikern från IGN kommenterade att detta "ändrar riktningen för showen helt och hållet och borde ge fansen ännu mer spännande dramatiska möjligheter i framtida avsnitt". Kritikern från Arizona Daily Star håller dock inte med och säger att broderns beslut att stanna "var ett dumt val".
Sammantaget fick avsnittet betyget 9,8/10 från IGN och betyget B+ från The San Diego Union-Tribune , vars kritiker också uppgav att det var "ett händelserikt avsnitt".
Det här avsnittet nominerades till två Golden Reel Awards i kategorierna "Bästa ljudredigering i musik för TV - Short Form" och "Bästa ljudredigering i ljudeffekter och Foley för Television - Short Form".