The Killing Box
| Prison Break Avsnittet | |
| " The Killing Box " | |
|---|---|
| Avsnitt nr. |
Säsong 2 avsnitt 13 |
| Regisserad av | Bobby Roth |
| Skriven av | Zack Estrin |
| Utvald musik | Ramin Djawadi |
| Produktionskod | 2AKJ13 |
| Original sändningsdatum | 27 november 2006 |
| Gästframträdanden | |
| |
" The Killing Box " är det trettiofemte avsnittet av den amerikanska tv-serien Prison Break och är det trettonde avsnittet av dess andra säsong. Sänds den 27 november 2006, det var också det sista avsnittet som sändes 2006 i USA. Avsnittet är skrivet av Zack Estrin och regisserat av Bobby Roth . Majoriteten av händelserna i det här avsnittet äger rum den 5 juni, en dag efter Michaels möte med prärievargen. Den fiktiva Fox News- rapporten i det här avsnittet meddelar att "mindre än tio dagar" har gått sedan Fox River-flykten.
Det här avsnittet markerar första gången seriens huvudperson, Michael Scofield , och agenten Paul Kellerman , har dykt upp i en scen tillsammans, förutom en kort glimt i en bil på " Engelska, Fitz eller Percy" . När det gäller rollbesättningen av detta avsnitt, förekommer inte vanliga rollbesättningsmedlemmar Marshall Allman (som spelar LJ Burrows ) och Rockmond Dunbar (som spelar C-Note) i det här avsnittet.
Sammanfattning
Michael Scofield ( Wentworth Miller ) och Lincoln Burrows ( Dominic Purcell ) hålls under pistolhot av agent Alexander Mahone ( William Fichtner ) medan Michaels mobiltelefon ringer. Innan Mahone kan skjuta de två bröderna anländer USA:s gränspatrull . En officer säger åt Mahone att släppa sitt vapen medan de griper Michael och Lincoln.
Fernando Sucres ( Amaury Nolasco ) plan jagas av militärjetplan nära den amerikanska gränsen till Mexiko. Sucre tror att militären inte kan följa dem förbi gränsen, men piloten säger till honom att allt förändrades efter 9/11 och att deras enda hopp om överlevnad är att fly planet med fallskärmar. Paret hoppar ut ur planet och landar i Sonoranöknen . Senare tittar Sucre på den döde piloten (med en oöppnad fallskärm), dödad vid sammanstötningen, innan han går ut i öknen.
T-Bag ( Robert Knepper ) är i Pratt, Kansas veteranhall. T-Bag låtsas vara en veteran och frågar en veteran som spelar biljard var man kan få tag i en handprotes . Han säger åt honom att gå till ett VA-sjukhus . När T-Bag säger att pengar inte är något föremål för honom, kastar veteranen en orienteringssmuts mot honom, medan T-Bag stirrar olycksbådande på veteranens handprotes.
I Joliet, Illinois , pratar den nye Fox River-vaktmästaren Ed Pavelka med media och lovar att inte göra samma misstag som sin föregångare Henry Pope . Han tillkännager också sin avsikt att snabbt avrätta Lincoln Burrows, medan Michael Scofield förmodligen kommer att få livstids fängelse för flykten.
Bröderna förs till en anläggning i Las Cruces, New Mexico, där myndigheterna förbereder dem för deras återkomst till Fox River. Michaels telefon vibrerar i en bevispåse och bröderna diskuterar hur de ska kontakta Sara Tancredi . Michael hävdar sig själv och kräver att få ett telefonsamtal. Officeren svarar att det får vänta tills han är tillbaka vid Fox River.
Agent Kim säger åt Mahone att döda Michael och Lincoln, men Mahone protesterar och säger att de är i ett rum fyllt med poliser. Kim svarar med att hota Mahones familj. I ett angränsande rum viftar Mahone med sin sidoarm och pekar kort mot sig själv.
Nyligen utrustad med veteranens handprotes, förföljer T-Bag en arbetare från USA:s posttjänst vid namn Denise vid en närliggande busshållplats. Han följer efter henne till en restaurang, charmar henne och befinner sig i hennes hem. Han lovar att träffa henne på jobbet för att ta henne till en restaurang. När hon träffar henne på jobbet övertalar T-Bag henne att ge honom adressen till hans ex-flickvän Susan Hollander ( KK Dodds ), som överlämnade honom till America's Most Wanted för flera år sedan. Denise är chockad över att se en efterlyst affisch bakom T-Bag med hans ansikte på, vilket resulterar i att T-Bag mördade henne.
Susan Hollander öppnar dörren till sitt nya hem i Ness City, Kansas , och förväntar sig inte att se den förrymde seriemördaren Theodore "T-Bag" Bagwell vid hennes tröskel, precis där han lovade henne att han skulle vara under deras tidigare möte i Fox River State Penitentiary .
Under tiden befinner sig Brad Bellick ( Wade Williams ) vid Greeley County, Kansas distriktsdomstol, när länsåklagaren (Andrew Sensenig) gör sin talan för att neka borgen. Åklagaren spelade upp en inspelning av det hotfulla telefonsamtalet till den mördade Roy Geary för rättssalen att höra då domaren förnekar borgen för Bellick. Senare, i en förvarsanläggning, berättar Bellicks offentliga försvarare Greg Nagel (Bruce DuBose) honom att det finns en god chans att han kommer att få dödsstraff om han inte går med på att erkänna sig skyldig och få ett 25-årigt straff. Bellick går med på det, under förutsättning att han överförs till Illinois , så att han kan vara nära sin mamma.
Bellick anländer senare och pratar med kriminalvårdsofficer Louis Patterson ( Philip Edward Van Lear ), och ber honom att sätta in honom i Ad Seg och att senare registrera honom i ett program för att frigöra arbete . Patterson svarar att CO:s inte längre driver fängelset och att han kommer att skickas till den allmänna befolkningen. Hans nya cellkamrat är Avocado (Daniel Allar), som Bellick, i sin CO-kapacitet, tidigare brukade straffa Fox River-fången David "Tweener" Apolskis . Scenen där Bellick placeras i General Population påminner om skottet av Michael i hans fängelsecell i seriepiloten ( i själva verket är skottet samma som användes i piloten, med Bellicks cell klistrad över Michaels vid noggrann inspektion kan du se att de intagna i intilliggande celler alla är i samma positioner som de är i piloten).
Sara Tancredi ( Sarah Wayne Callies ) fortsätter att försöka kontakta Michael utan framgång, utan att veta brödernas öde förrän hon ser nyhetsrapporten om deras återfångande i en elektronikaffär. Chockad ändrar hon sitt utseende på en offentlig toalett genom att klippa håret med en rakhyvel. När Sara släpper sin riktiga identitet i en papperskorg smälter hon in i mängden.
Paul Kellerman ( Paul Adelstein ) pratar med agent Kim ( Reggie Lee ), och vädjar om att få tillbaka sitt jobb. Han hotar att använda sin information om Caroline Reynolds om Kim skulle vägra. The Pad Man, en mystisk operativ överordnad agent Kim, skriver instruktioner till honom och säger åt honom att byta telefonen till högtalarläge och fråga Kellerman vilken typ av plan han har i åtanke. Kellerman avslöjar en plan för ett bakhåll för bröderna i Albuquerque, New Mexico , på väg till brödernas resa tillbaka till Fox River, där deras mord kommer att se ut som en olycka. Agent Kim, på Pad Mans instruktioner, säger senare till Mahone att döda Kellerman under korselden. Mahone protesterar och säger att han inte är Jack Ruby . Kim svarar att Ruby agerade ensam, medan den amerikanska regeringen skulle stå bakom hans agerande.
Michael och Lincolns transportbil står stilla i en Albuquerque -tunnel av en jackknifed semi , som sätter upp bakhållet. Bröderna lyckas fly sin transportbil, eftersom Lincolns bojor lämnas olåsta, och en vakt (Kelly O'Neil Jackson), Kellermans påstådda kontakt i Illinois DOC, lämnar misstänksamt kvar sina nycklar. Även om han misstänker att upplägget är för lätt, låter Michael så småningom Lincoln övertyga honom att göra en paus för det, och bröderna flyr genom en metalldörr och genom en serie små tunnlar, tills de hamnar mellan Kellerman och Mahone. När bröderna förbereder sig för att dö, skjuter Kellerman sitt vapen mot Mahone som blir skjuten och faller. Kellerman säger till både Lincoln och Michael, "President Reynolds förstörde ditt liv, hon förstörde mitt liv. Vill du ta ner den där tiken? Du har precis hittat din inre man, men det måste vara just nu . " Både Lincoln och Michael följer Kellerman.
Reception
Det här avsnittet nådde den största publiken hittills för andra säsongen i USA med 9,6 miljoner tittare, en andel på 10 % av demografin 18–49 år. Detta överträffade de 9,4 miljoner tittare som registrerades för andra säsongens premiär. När det gäller T-Bags story så kommenterade recensenter från både Arizona Daily Star och The Palm Beach Post hans utseende och hans speciella story i det här avsnittet. Medan kritikern från The Palm Beach Post beskrev T-Bags "fula galler, trasiga "do, ett öga med huva och den där fula hoodien han alltid bär" och ifrågasatte hur karaktären kunde ha "charmerat en medlem av det motsatta könet med lätthet", frågade kritikern från Arizona Daily Star retoriskt om T-Bags attraktion, "Vad såg hon i honom? Var det glimten i det blåmärke ögat? Det dåliga färgningsjobbet? Den slemmiga insinuationen? De förmodligen illaluktande kläderna han bar ?".
Handlingen mot slutet av avsnittet med Kellerman som beslutade sig för att hjälpa Michael och Lincoln i självbevarelsedriftens intresse väckte också några reaktioner från kritikerna. Kritikern från TV Guide sa att det var "ganska chockerande att se ögonblicket när allt gick under" medan kritikern från Arizona Daily Star "ville ge Kellerman en stor blöt kyss".
Sammantaget fick detta avsnitt positiv feedback från de flesta kritikerna. Medan recensenten från TV Fodder började sin recension med "Holy crap. To the folks over at " Lost ", så här gör du en höstfinal. Var ska man börja?", avslutade kritikern från The Palm Beach Post sin recension med " Prison Breaks höstfinal var verkligen tilltalande. Kan inte vänta till den 22 januari." På liknande sätt inledde kritikern från The San Diego Union-Tribune sin recension med "Ingenting får hjärtat att slå som ett sista avsnitt av Prison Break." och gav avsnittet betyget A+. Eftersom en cliffhanger förväntades för det här avsnittet eftersom det var det sista som sändes 2006, kommenterade kritikern från TV Guide att det här avsnittet överträffade hennes förväntningar, "Eftersom det var höstens final, visste jag att vi skulle vara i en galen Prison Break-resa, och det var faktiskt ännu bättre än jag hade förväntat mig." Kritikern från Arizona Daily Star utövade sin entusiasm inför nästa avsnitt i januari 2007 genom att avsluta sin recension med "Det är bara 56 dagar. Endast 1 344 timmar. 80 640 minuter. 4 838 400 sekunder... Markera dina kalendrar. Prison Break returnerar jan . 22". Han jämförde också detta avsnitts cliffhanger med Desperate Housewives ' cliffhanger, och påstod att "Jag sa igår att Desperate Housewives cliffhanger var en av de bästa någonsin, men Prison Break höjde bara satsen."