Die Deutsche Liturgie

*Die Deutsche Liturgie*
Die Deutsche Liturgie
Heliga motetter av Felix Mendelssohn
	Kompositören 1846, porträtt av Eduard Magnus
engelsk	Den tyska liturgin
Katalog	MWV B 57
Text	Ordinarie av protestantiska gudstjänster
Språk	tysk
Komponerad	1846
Publicerad	1875
Rörelser	10
Poängsättning	dubbelkör SATB SATB

Die Deutsche Liturgie , MWV B 57, är en samling musikaliska inställningar av de tio sjungna elementen i den protestantiska liturgin , komponerad av Felix Mendelssohn för dubbelkör a cappella . Han skrev den 1846 för katedralen i Berlin , på begäran av kejsaren Friedrich Wilhelm IV av Preussen . Den gavs ut av Breitkopf & Härtel 1875 i den kompletta upplagan av kompositörens verk.

Historia

Mendelssohn komponerade Die Deutsche Liturgie 1846 för kören i katedralen i Berlin som han dirigerade från 1843. Kejsar Friedrich Wilhelm IV av Preussen begärde en inramning av de reguljära delarna av den protestantiska gudstjänsten vid den tiden, definierad av Agende für die evangelische Kirche in den Königlich Preußischen Landen ges i Berlin 1829. Den kan jämföras med den vanliga katolska mässan och delar med den delarna Kyrie , Gloria och Sanctus .

Verket kom inte att användas regelbundet i gudstjänsten, som det var tänkt. Den publicerades 1875 i den fullständiga upplagan av tonsättarens verk av Breitkopf & Härtel . 1997 publicerades liturgin i en kritisk upplaga av Carus-Verlag 1997, och hävdade att det var den första kompletta upplagan i korrekt liturgisk ordning.

Text

Die Deutsche Liturgie innehåller tio stycken som regelbundet sjöngs i protestantiska gudstjänster på Mendelssohns tid:

Amen
Ehre sei dem Vater ( doxologi )
Kyrie
Ehre sei Gott in der Höhe ( Gloria )
Und mit deinem Geiste
Amen (efter insamling)
Alleluja ( Halleluja )
Amen (efter läsningen av evangeliet)
Amen (efter trosbekännelsen )
Heilig Sanctus

Musiken är satt för ensamkommande dubbelkör, SATB SATB . Kyrie är skriven i A-dur och vanlig tid , märkt Andante sostenuto . Det har beskrivits som "av änglalik renhet". Medan den använder den traditionella grekiska texten, Gloria på tyska, "Ehre sei Gott in der Höhe". Vernissagen är tänkt att sjungas av kantorn, och kören inleds med "Und Friede auf Erden" ("Och fred på jorden"), gemensamt och märkt Andante con moto . Sanctus är återigen på tyska, "Heilig, heilig, heilig" (Helig ...), i alla breve tid och märkt Con moto .

Framträdande och inspelning

Thomanerchor vid Lutherkirche, Wiesbaden , 2022

I samband med Carus-utgivningen spelades tre stycken från Die Deutsche Liturgie , Kyrie, Gloria och Sanctus in 1996 av Kammerchor Stuttgart , under ledning av Frieder Bernius . En recensent konstaterade att han var "slagen av det fängslande framförandet och den vackert blandade tonen" från kören.

Stämmorna Kyrie och Gloria stod på programmet när Andreas Reize , Bachs 18:e efterträdare som Thomaskantor som dirigerar Thomanerchor , programmerade körens inträde på Deutsches Chorfest 2022 i Thomaskirche i Leipzig, som sändes av Deutschlandfunk , och även körens första konsertturné efter COVID- 19 . -19 pandemi . Den presenterades i Leipzig och bland annat i Merseburg-katedralen och i Lutherkirche i Wiesbaden som en del av Rheingau Musik Festival . En recensent från Frankfurter Rundschau betraktade styckena som en första höjdpunkt på konserten och noterade en "fängslande renhet i tonen av hängiven reformationsromantik" ("betrickender Reinheit im Ton andächtiger Reformationsromantik").

externa länkar