Chuck kontra uppbrottet

" Chuck Versus the Break-Up "
Chuck -avsnittet
ChuckBreak-Up.jpg
Bryce och Sarah poserar som ett gift par.
Avsnitt nr.
Säsong 2 avsnitt 3
Regisserad av Robert Duncan McNeill
Skriven av Scott Rosenbaum
Utvald musik



" Fake Empire " av The National " Ode to Joy " av Ludwig van Beethoven " Guaglione " av Machito " Barracuda " by Heart " Skinny Love " av Bon Iver
Produktionskod 3T7253
Original sändningsdatum 13 oktober 2008 ( 2008-10-13 )
Gästframträdanden
Avsnittets kronologi

Föregående " Chuck Versus the Seduction "

Nästa → " Chuck Versus the Cougars "
Lista över avsnitt

" Chuck Versus the Break-Up " är det tredje avsnittet av den andra säsongen av Chuck . Den sändes ursprungligen den 13 oktober 2008. Chuck Bartowski blir överväldigad av svartsjuka när hans fiende Bryce Larkin ( Matthew Bomer ), Sarah Walkers ex-älskare och partner, gör en oväntad återkomst. Chuck och Sarahs växande känslor för varandra sätts på prov när deras senaste uppdrag kräver att Sarah och Bryce poserar som ett extremt kärleksfullt par. Samtidigt Morgan Grimes inför sin egen utmaning på Buy More när han måste ta itu med ett gäng mobbare , Mighty Jocks. Ledda av Mitt ( Michael Strahan ) är dessa mobbare anställda i en närliggande sportbutik , och de älskar att ta över Buy Mores hemmabiorum för att spela sportvideospel .

Komplott

Huvudtomt

Avsnittet börjar 2005 med Bryce Larkin ( Matthew Bomer ) och Sarah Walker som kysser mot en vägg i Bogotá , Colombia . När de bär på en portfölj jagas de av colombianska brottslingar. Efter att Sarah tagit tag i portföljen hålls Bryce under pistolhot. Sarah går med på att lämna över portföljen, men skjuter sedan mannen i huvudet. I dag, fortsätter Chuck Bartowski från föregående avsnitt , kommer Chuck Bartowski till Sarahs dörr iförd en vit middagsjacka och bär på en flaska vin och en enda röd ros. När hon öppnar dörren är hon dock inte ensam. Hon är tillsammans med Bryce, Chucks gamla fiende och hennes ex-pojkvän. Chuck går hem, kastar rosen och får ett peptalk av Ellie Bartowski och Devon Woodcomb .

Chuck beger sig med John Casey till Orange Orange-källaren, går in i slottet och träffar Sarah för ett nytt uppdrag. En Fulcrum- agent har stulit en uppdatering för Intersect från en NSA- anläggning. Bryce har fått reda på att den engelske mjukvaruingenjören Von Hayes ( Steve Valentine ) har anlitats för att dekryptera data på chippet. Den kvällen kommer Bryce och Sarah att gå på Von Hayes fest och, till Chucks förtret, posera som ett gift par. Chuck kommer att posera som en servitör och väntar på att blinka. Mikrochippet är gömt i herrgården och Bryce och Sarah kommer att leta efter det. Chuck lär sig att de kommer att åstadkomma detta genom att vara "mycket tillgiven". På yoghurtbutiken säger Sarah till Bryce att de ska hålla saker strikt professionella, men Bryce vaggar hennes hand. Utanför råkar Ellie gå förbi och ser detta, vilket gör henne ledsen.

Bryce, Sarah och Chuck beger sig till Von Hayes fest, där Hayes skålar för sig själv. I ett försök att flasha, levererar Chuck en flaska vin till Hayes bord. Han råkar spilla vin i Hayes knä medan han ser Sarah och Bryce dansa på ett upprörande förföriskt sätt. Han tappar sedan en flaska vin, medan de kysser sig inför alla. Hayes sparkar Chuck, men innan han eskorteras ut, blinkar Chuck på rösten från en kvinna som frågar Hayes om han har hennes mikrochip. Det avslöjas att kvinnan, Juliette ( Bianca Chiminello ), är en Fulcrum-agent som har dödat ett antal människor, men hennes ansikte syns inte.

När Casey beordrar honom att gå in igen för att titta på Juliette, gömmer sig Chuck under ett bord och tittar på när hon skjuter Hayes livvakt. Hayes får panik och tappar sina nycklar. Chuck blinkar och inser att mikrochippet inte finns i hans valv, som han sa till Juliette, utan på hans nyckelring. Juliette hör Chuck prata med Casey och håller honom under pistolhot. Hayes försöker fly, men Bryce och Sarah ser honom. Sarah bestämmer sig för att rädda Chuck istället och lämnar Bryce för att gå efter Hayes, som flyr i sin Lamborghini . Sarah hamnar i en skjutning med Juliette, som körs iväg av en hantlangare. Innan de flyr släpper Juliette en granat på vägen. Sarah ser det och trycker undan Chuck och skadar sig själv i processen.

Nästa dag besöker Chuck Sarah på sjukhuset. Bryce hänger utanför, inkognito. Ellie tittar på, förskräckt över att Sarahs ex-pojkvän beter sig som en stalker. Devon konfronterar Bryce, som erkänner att han är hennes ex-pojkvän, men frågar hur seriösa Chuck och Sarah är. Awesome informerar honom om att de verkligen är seriösa och Sarah bekräftar att hon är kär i Chuck.

Bryce konfronterar Chuck utanför hans hus. Bryce oroar sig för Sarah, som har åkt för ett uppdrag, och tror att hennes känslor för Chuck kommer att få henne att dödas. Chuck försäkrar Bryce att Sarah vet vad hon gör. Under tiden dyker en hantlangare upp på sjukhuset och hänvisas till Sarahs rum. Awesome ger blommor till Chuck, och tror att han har snappat upp dem från Bryce, när de faktiskt skickades från Von Hayes till Sarah. Chuck pratar med Hayes, som är rädd och behöver hjälp, och bekräftar att han fortfarande har chippet.

Senare berättar Chuck för Casey att han har förhandlat om återlämnandet av chippet. Hayes kommer bara att träffa Chuck och Chuck och lämna tillbaka chippet i utbyte mot full immunitet och $4,5 miljoner i omärkta sedlar. Under tiden klär hantlangaren ut sig till läkare och kollar upp Sarah. När han förbereder sig för att injicera Sarah, ser hon att hans namnskylt inte stämmer överens med hans ansikte, och attackerar honom och frågar var hans chef är.

Chuck och Casey anländer till tågstationen för mötet, Chuck bär en stor kappsäck med pengarna och Hayes bär chippet. De misslyckas med utbytet och Hayes flyr när han inser att det finns hantlangare på stationen. Hayes springer uppför tågspåret, men omges av männen som håller honom under pistolhot. Casey och Bryce anländer och är på väg att börja en skjutning. Mitt i uppehållet kommer Chuck med kappsäcken och byter ut pengarna mot Hayes.

Medan Casey hämtar pengarna tar Chuck och Bryce Hayes ut från stationen. Plötsligt tar Juliette Chuck under pistolhot och Hayes flyr igen. Juliette kräver chippet, och Bryce sänker sitt vapen och lägger märke till Sarah i bakgrunden. Sarah riktar sin pistol mot Juliette och förbereder sig för att rädda Chuck som hon gjorde för Bryce i Bogotá, men upptäcker att det inte kan ta skottet. När Sarah får panik, skjuter Casey och griper Juliette, efter att ha hämtat pengarna och Hayes.

Tillbaka på Castle erkänner Sarah att hon svikit sin vakt, men insisterar på att hon kan skydda Chuck. Casey verkar inte höra. Chuck träffar henne utanför och insisterar på att de aldrig skulle kunna ha en framtid tillsammans.

Senare går Chuck in i sitt sovrum och provar solglasögon som Bryce lämnat efter sig. Omedelbart börjar glasögonen ladda ner Intersect-uppdateringen till Chucks hjärna, vilket får honom att falla baklänges på golvet. Chuck avslutar avsnittet med att uttrycka sitt hat mot Bryce.

Köp mer

Buy More säger den nyutnämnde assisterande chefen Lester Patel till Morgan Grimes att ta itu med "Mighty Jocks", anställda från en närliggande sportbutik , som är upprörda över att ha blivit utslängda från Buy More-videospelrummet. Ledda av Mitt ( Michael Strahan ) kräver mobbarna Sony PSP , vilket Morgan nervöst går med på.

När Mighty Jocks senare börjar problem när de spelar sportspel i hemmabiorummet, står Morgan upp för sig själv och häller en drink över Mitts huvud. En fight cage-match mellan Morgan och Mitt är då på väg att börja. Anna ingriper, snurrar på ett kamerastativ som en och besegrar Mitt. Casey gör en bakgrundskoll på Anna och undrar humoristiskt om hon är agentmaterial.

Produktion

Bryces plötsliga återkomst användes återigen som ett sätt att spåra ur Chuck och Sarahs personliga relation.

Blinkar

  • Chuck blinkar på Juliettes röst.
  • Chuck blinkar på mikrochippet på Vons nyckelring.

Kulturella referenser

Kritisk respons

"Chuck Versus the Break-Up" fick positiva recensioner från kritiker. Eric Goldman från IGN gav det här avsnittet ett betyg på 8 av 10, och skrev: "En del kanske gnäller över att sträcka ut någon "kommer de eller kommer de inte"-dynamik, men det finns en anledning till att det är en så populär dynamik i TV – det fungerar ! Faran är att om du helt enkelt har de plågsamt attraherade av varandra duon, vad gör du då? Nej, du vill inte nödvändigtvis hålla isär dem under hela showen, men att sätta ihop dem för snabbt kan döda den sexuella spänningen och dramat. För tillfället gillar jag hur Chuck behandlar det."

Steve Heisler från The AV Club gav avsnittet ett A och skrev "Precis som Chuck ger kan Chuck också ta bort. Förra veckan såg vi Chuck, genomsyrad av beslutsamhet av sin kärlek till Sarah, ta ett steg framåt i sin roll som spion (bokstavligen), och lyckas strålande. Men här är vi, ett uppdrag senare, och saker och ting går inte alls lika bra. Där Chuck har misslyckats i det förflutna genom att låta sin Sarah-fixering komma i vägen för hans ansvar, här misslyckas han –misslyckas verkligen – som ett resultat. Det är ett stort steg för showen, och det ger det bästa avsnittet hittills."

Tittarnas respons var också positiv, avsnittet drog 6,172 miljoner tittare.

externa länkar