Chuck mot Cliffhanger
| " Chuck Versus the Cliffhanger " | |
|---|---|
| avsnitt av Chuck | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 4 avsnitt 24 |
| Regisserad av | Robert Duncan McNeill |
| Skriven av |
|
| Produktionskod | 3X6324 |
| Original sändningsdatum | 16 maj 2011 |
| Gästframträdanden | |
| |
" Chuck Versus the Cliffhanger " är den fjärde säsongsfinalen av den amerikanska NBC actionkomediserien Chuck . Det sändes den 16 maj 2011 och är säsongens 24:e avsnitt och det 78:e övergripande avsnittet av serien. Avsnittet regisserades av Robert Duncan McNeill och skrevs av seriens medskapare Chris Fedak, tillsammans med Nicholas Wootton . Trots avsnittets eponyma cliffhanger- slut, som förmodligen skulle leda till en femte säsong , förväntades det att Chuck skulle ställas in efter den fjärde säsongen för minskande tittarsiffror, vilket gör "Chuck Versus the Cliffhanger" till de facto- seriens final . En femte och sista säsong beställdes dock den 13 maj 2011.
Chuck kretsar kring Intersect, en statlig databas designad av Stephen J. Bartowski . I pilotavsnittet av serien tar Stephens son Chuck ( Zachary Levi ) emot databasen och laddar upp den av misstag till hans hjärna. Chuck tvingas sedan bort från sitt liv som anställd på den stora butiken Buy More till spionvärlden. Vid den fjärde säsongen är Chuck en Central Intelligence Agency (CIA) agent och förlovad med en av hans hanterare, Sarah Walker ( Yvonne Strahovski ).
Under säsongen uppfyller Chuck och hans team Stephen Bartowskis sista önskan att förstöra Volkoff Industries , ledd av den internationella vapenhandlaren Alexei Volkoff ( Timothy Dalton ). Det avslöjas sedan att Volkoff faktiskt var Hartley Winterbottom, en MI6 -forskare som arbetade med Stephen på 1980-talet. Som förberedelse för ett hemligt uppdrag som vapenhandlare vid namn Alexei Volkoff, blev Winterbottom den första personen att ladda upp Intersect. Men uppladdningen fungerade inte, vilket skrev över Winterbottoms personlighet med hans omslag, och Stephen tillbringade de sista 20 åren av sitt liv med att försöka fixa sitt misstag. I slutet av " Chuck Versus the Last Details " får Volkoffs dotter Vivian ( Lauren Cohan ) reda på sin fars sanna identitet, och håller Chuck ansvarig och förgiftar Chucks fästmö Sarah med ett Volkoff Industries-vapen som kallas "the Norseman". För att rädda Sarahs liv och stoppa Vivian från att förstöra hans och Sarahs bröllop, vänder Chuck sig till Alexei för att få hjälp. För att hemlighålla Volkoffs sanna identitet skickar CIA sin "tuffaste" agent, Clyde Decker ( Richard Burgi ), för att stoppa Chuck.
"Chuck Versus the Cliffhanger" fick överväldigande positiva recensioner från kritiker. Enligt Nielsens betygssystem drog den 4,53 miljoner tittare, med ett betyg på 1,5/4 bland dem i åldern 18–49.
Komplott
Volkoff Industries arvtagare Vivian Volkoff ( Lauren Cohan ) bestämmer sig för att få Central Intelligence Agency (CIA) agent Chuck Bartowski ( Zachary Levi ) att lida, baserat på missuppfattningen att CIA tvingade hennes far, MI6 -forskaren Hartley Winterbottom ( Timothy Dalton ), att ladda upp en regeringens databas kallade Intersect till hans hjärna, och skrev av misstag över hans personlighet med hans omslagsidentitet, vapenhandlaren Alexei Volkoff . Vivian förgiftar Chucks fästmö Sarah Walker ( Yvonne Strahovski ) med Volkoff Industries "Norseman"-vapnet, och Sarah körs in på akuten. Chuck, hans mamma Mary ( Linda Hamilton ), och allierade John Casey ( Adam Baldwin ) ger sig ut för att hitta ett motgift mot norrmannens effekter, men när Chuck bryter sig in i fängelset med Alexei, upptäcker han att elitagenten Clyde Decker ( Richard Burgi ) har förutsett hans flytt och flyttat Alexei. För att skydda Alexeis sanna identitet och dölja regeringens trasiga experiment, återkallar Decker Chucks tillstånd till CIA-anläggningar.
Med general Beckmans ( Bonita Friedericy ) hjälp avlyssnar Chuck transporten som bär Alexei, bara för att upptäcka att Decker har avprogrammerat Alexei och återställt sin tidigare identitet och minnen av Hartley Winterbottom. Hartley administrerar ett motgift, men det lyckas inte bota Sarah. Mary minns då att Alexei hade utvecklat ett starkare motgift, men det förvaras vid Volkoff Industries huvudkontor i Moskva , Ryssland . När de lämnar sjukhuset blir Chuck, Casey, Mary och Hartley tillfångatagna av Decker och förda till Castle, en regeringsbas under storlådbutiken Buy More , där Decker undertrycker Intersect i Chucks sinne. Casey hjälper Chuck och Hartley att fly och ger Chuck skivor som innehåller rena påhittade identiteter för honom och Sarah.
Chuck och Hartley går till Volkoff Industries, och Hartley avslöjar för Vivian att han gick undercover frivilligt, vilket resulterade i att han förvandlades till den skurkaktige Volkoff. Chuck ger upp skivorna från Casey så att Vivian och hennes pappa kan börja ett nytt liv. Chuck återvänder med motgiften till Burbank, Kalifornien , där Decker väntar på honom. Det uppstår ett stopp, men när Chuck backas upp av en överlägsen styrka som består av hans vänner, familj, CAT Squad ( Mini Andén och Mercedes Masöhn), och Volkoffs Spetsnaz fallskärmsjägare, tvingas Decker att ställa upp. Genom att använda informationen om Alexei som hävstång mot Decker, levererar Chuck motgiften.
Scenen ändras sedan till Chuck och Sarahs bröllop, varefter de får en bröllopspresent av Hartley. Två veckor senare återvänder Chuck från sin smekmånad till ett öde slott, där han får veta av Decker att han har blivit manipulerad hela sin spionkarriär, vilket leder till att han tar emot Intersect och möter Fulcrum, the Ring , Daniel Shaw och Volkoff . Det avslöjas sedan att Hartleys gåva var alla Volkoff Industries tillgångar, vilket gav Chuck och Sarah nästan en miljard dollar. Chuck köper Köp mer från regeringens frontföretag, och han, Sarah, Casey och Morgan Grimes ( Joshua Gomez ) startade sin egen frilansande spionoperation i Castle för att undersöka konspirationen som involverade Chuck. Morgan ser sedan ett par glasögon i en låda med Chucks tillhörigheter skickade från Beckman. Morgan sätter på dem och laddar av misstag upp en Intersect.
Produktion
"Chuck Versus the Cliffhanger" var ett av många avsnitt som skulle regisseras av producenten Robert Duncan McNeill och skrevs av Chris Fedak, som var med och skapade serien, och Nicholas Wootton , som båda fungerar som exekutiva producenter . Den sändes ursprungligen i USA den 16 maj 2011 på NBC som det 24:e avsnittet av Chucks fjärde säsong och det 78:e avsnittet totalt. Avsnittet filmades i april 2011 på North Hollywood Medical Center . Gäststjärnor Linda Hamilton , Timothy Dalton , Lauren Cohan , Mekenna Melvin , Mini Andén och Mercedes Masöhn gjorde om sina återkommande roller som Mary Bartowski, Alexei Volkoff, Vivian Volkoff, Alex McHugh, Carina Miller respektive Zondra. Avsnittet introducerade också Richard Burgi som Clyde Decker, CIA:s "tuffaste" agent.
Michael Ausiello avslöjade i mars 2011 att fjärde säsongsfinalen skulle heta "Chuck Versus the Cliffhanger". Chris Fedak bekräftade senare att avsnittet, som titeln antyder, skulle få ett cliffhanger- slut som leder till en femte säsong . Fedak uppgav att cliffhangers berättar "mer historia", och citerar The Empire Strikes Back och Batman Begins som exempel. Säsongen hade drabbats av två stora nedgångar i tittarsiffror, en före " Chuck Versus the Push Mix ", och en annan efter tre veckors upprepade avsnitt, och det förutspåddes att NBC skulle ställa in Chuck innan den fjärde säsongen tog slut, vilket gjorde "Chuck Versus the Cliffhanger" " de facto seriefinalen . En femte och sista säsong beställdes dock den 13 maj 2011 och har premiär den 21 oktober 2011.
"Chuck Versus the Cliffhanger" är ett av de få avsnitten sedan säsong etts " Chuck Versus the Helicopter " som inte innehåller seriens hela kreditsekvens med instrumentalversionen av Cakes " Short Skirt/Long Jacket ", istället för att visa huvudrollsinnehavarna krediterar handlingen i avsnittets andra akt. HitFix seniorredaktör Alan Sepinwall har kallat avsnittet en "sammankoppling av allt som karaktären [Chuck] och showen har handlat om", inklusive användningen av en återkommande spionstrategi, "The Magnet", för att lura Decker. När Chuck och Sarah går till sin limousine visas klipp av deras spirande romans genom arkivmaterial från flera tidigare avsnitt, inklusive pilotavsnittet " Chuck Versus the Intersect" . Fedak uppgav i en intervju att inspirationen till att Volkoffs sanna identitet var en pistolskygg brittisk vetenskapsman var Daltons skildring av Gregory Tuttle, Volkoffs skepnad som Mary Bartowskis MI6-hanterare, i "Chuck Versus the First Fight", hans första framträdande i serien . Chucks strävan att rädda Sarah fungerar som en vändning av " Chuck Versus Phase Three" .
"...Jag har alltid tänkt på cliffhangers som en fantastisk sak. Det berättar mer historia... I slutet av säsong 2 har jag alltid föreställt mig att, oavsett vad som händer, har Chuck, Sarah och Casey fantastiska äventyr , och historien pågår..."
– Chris Fedak förklarar sitt beslut att skriva ett cliffhanger-slut
Yvonne Strahovski får begränsad skärmtid i avsnittet på grund av att hennes karaktär, Sarah, är i koma. Avsnittet förstärks dock med tillbakablickar som äger rum fem dagar före händelserna i avsnittet, där Chuck och Sarah hanterar skakningar före bröllopet genom att ha sin egen repetition i sin lägenhet. Således får Chuck och Sarahs bröllopslöften extra vikt på grund av att Sarah sas tidigt i avsnittet och att Chuck improviserades från Sarahs.
Fedak uppgav i en intervju samma dag som avsnittet sänds att "Chuck Versus the Cliffhanger" markerar en stor övergång i serien. Från och med avsnittets slut är seriens huvudkaraktärer inte längre regeringsspioner och arbetar inte längre för General Beckman; Chuck och Sarah har fått en enorm rikedom; och Chuck har blivit ledare för ett team för att undersöka en konspiration som involverar hans spionkarriär. Enligt Fedak instiftar avsnittet en berättelse där serien återvänder till sina rötter. Morgan kommer att porträtteras av Joshua Gomez ungefär som Chuck var av Zachary Levi under de tidiga säsongerna av serien: som en nykomling i spionvärlden på grund av närvaron av Intersect i hans hjärna. Samtidigt kommer Chuck att framställas som Morgans beskyddare, ungefär som Casey och Sarah var för honom under tidigare säsonger.
Musik och kulturella referenser
Fedak avslöjade att musiken till säsongsfinalen var klar onsdagskvällen innan avsnittet sändes. Avsnittets soundtrack innehåller låtarna "Here With Me" av Battleme när Chuck och Sarah är oroliga över sitt bröllop, "Conscience Killer" av Black Rebel Motorcycle Club medan Chuck avlyssnar Alexeis transport, "Firewood" av Typhoon medan Chuck och Sarah övar sina löften , "I'm A Pilot" av Fanfarlo medan Chuck rusar för att administrera motgiften, och "Sinking Friendships" av Jónsi under bröllopet.
Flera hänvisningar görs till den tidigare USA:s president Ronald Reagan . När han ser Caseys inramade fotografi av Reagan, frågar Hartley: "Är han fortfarande ansvarig?", varpå Casey svarar: "Om bara!" Casey kommenterar senare, "Det är smart. Riktigt smart. Reagan smart." Adam Baldwin uppgav att han etablerade Caseys vana att hänvisa till Reagan i serien. CIA:s Nighthawk-motorcykel som användes i avsnittet anspelar på Street Hawk . Under Chuck och Sarahs bröllop hävdar Morgan, som agerar som minister, att han är ordinerad av Intergalactic Federation of Planets , en referens till Star Trek . När Chuck ber honom att stänga skiljeväggen i limousinen efter bröllopet, svarar Morgan, "Som du önskar!", med hänvisning till The Princess Bride . I arkivmaterial från " Chuck Versus the Balcony ", berättar Sarah för Chuck att hon inte blev kär i James Bond . Efter att Morgan laddat ner Intersect säger han "killar, jag vet kung fu ", en referens till The Matrix . Serien har presenterat varianter på denna linje tidigare, när Chuck laddade ner versioner av Intersect i " Chuck Versus the Ring " och " Chuck Versus the Leftovers ".
När Sarah frågar Chuck vad som stod i brevet från Hartley svarar han med "Oh boy!", en referens till tv-programmet Quantum Leap . Quantum Leap presenterade Scott Bakula som också spelade Chucks pappa Stephen J. Bartowski .
När Clyde Decker videokonferenser med Chuck i slutet av avsnittet, säger han: "Jag antar att det här är början på ett nytt kapitel, va, pojke?" Chuck svarar med: "Jag skulle se den där pojken prata, redneck." Det här är en referens till Blazing Saddles där huvudpersonen säger "Jag skulle titta på den där pojken skit, redneck."
Reception
Enligt Nielsens betygssystem drog "Chuck Versus the Cliffhanger" 4,53 miljoner tittare, med ett betyg på 1,5/4 bland de i åldern 18–49. Avsnittet hade flest tittare sedan " Chuck Versus the A-Team ", vilket gör det till det sjätte minst sedda avsnittet i Chucks historia till den punkten.
Avsnittet fick överväldigande positiva recensioner från kritiker. Alan Sepinwall från HitFix skrev att "när Chuck började lägga upp sin plan för att bli frilansspioner, och när Morgan tog fram Intersect-solglasögonen som general Beckman så eftertänksamt hade gömt i Chucks bortreselåda, var allt jag kunde känna tacksamhet: jag är så glad att NBC beställde en säsong till, för det är en serie jag vill se! " Sepinwall berömde Timothy Daltons förmåga att leverera både en komisk och seriös prestation och skrev att, medan Volkoffs bakgrundshistoria i andra serier "skulle vara en otroligt mörk , tragisk handling", agerade Dalton tillräckligt bra för att hans känslor inte var överväldigande. Sepinwall fortsatte att handlingen "skulle ha sugit ut varenda glädje ur avsnittet" om karaktären hade porträtterats av en annan Chuck -skådespelare. Däremot skrev Sepinwall att han inte kände någon empati för Volkoffs dotter, eftersom "Lauren Cohan aldrig har lyckats göra en sammanhållen och intressant karaktär av ett gäng skakande personlighetsskiften". Brody Gibson från Boom Tron skrev," Författarna till Chuck vet säkert hur man får ihop en fantastisk final. Gibson kom överens med Sepinwall om Timothy Daltons utbud av skådespeleri, och berömde Zachary Levi och Yvonne Strahovski också. Gibson skrev att Levi förtjänade en Emmy- nominering för en scen där Chuck överlämnar sig till Vivian för att vädja om motgiften för att rädda Sarahs liv. Gibson berömde också Levi och Strahovskis framträdande i Chuck och Sarahs "övningsbröllop": "Dessa två har alltid haft så bra kemi, man kan svära att de faktiskt är kära och inte bara skådespelare som låtsas."
"Låt oss uttrycka det så här. Att se Chuck ta bort alla aspekter av sitt liv i det enda syftet att rädda Sarahs liv? Fantastiskt. Att se Chuck och en reformerad Hartley Winterbottom prata i 10 minuter i den stora korridoren på Volkoff Industries utan att någon märker vem de var? Halvt irriterande."
– Ryan McGee i sin recension av avsnittet för The Onion 's A.V. Klubb
Brittany Frederick från Starpulse.com skrev, "Det var inte den whiz-bang-final jag förväntade mig efter all hype, men det var en som var sann mot vad showen står för, och det är tillräckligt bra för mig." Precis som Sepinwall och Gibson, berömde Frederick framträdandet av Levi och Dalton och skrev: "Chucks hjärtesorg och desperation var otroligt gripande under hela avsnittet." Precis som Gibson, berömde Frederick också scenen som skildrade Chucks kapitulation till Vivian, och kallade den "sniffle-framkallande". Frederick fortsatte att Dalton "spelar Hartley Winterbottom med en stor uppriktighet och sårbarhet." Frederick kallade det också "en stor belöning till fansen att avsnittet inte lurade oss från Chuck/Sarah-bröllopet alls." Frederick skrev, "Även om jag inte är blåst av den här finalen, är jag fortfarande nöjd med den, eftersom den representerar de värderingar vi har förväntat oss av Chuck: idéerna om hopp, familj och att hålla ihop inför de mest ogynnsamma omständigheterna." Ryan McGee från The Onion 's A.V. Club betygsatte avsnittet ett B+ på en A+ till F-skala, även om de kritiserade dess "mekanik". Eric Goldman från IGN gav avsnittet betyget 9,5 av 10, en serie hög tillsammans med säsong tvås " Chuck Versus Santa Claus " och " Chuck Versus the Colonel ", säsong tres " Chuck Versus the Beard" och " Chuck Versus the Subway , och säsong fems " Chuck Versus the Kept Man " och " Chuck Versus the Goodbye ". Goldman skrev: " Chuck hade fler upp- och nedgångar än vanligt den här säsongen, men det slutade på en mycket stark ton. Med Sarahs liv i fara visade Chuck och alla hans vänner och familj att de skulle riskera allt för att rädda henne, och det gjort för en mycket övertygande, engagerande timme."
externa länkar