Guaglione
" Guaglione " är en napolitansk sång med musik av Giuseppe Fanciulli och ord av Nicola "Nisa" Salerno . Denna originalversion av låten var vinnarlåten på IV Festival di Napoli som sändes på radio 1956. Guaglione ( napolitanskt uttal: [waʝˈʝoːnə] ) är napolitanskt för "pojke", men som slang kan betyda " gatuborre ", "hörnpojke", etc. Ordet guaglione har förekommit som "wallyo" i New Yorks invandrarslang.
Låten har täckts av olika artister, inklusive den italienske bandledaren Renzo Arbore , och de italienska sångarna Claudio Villa , Aurelio Fierro , Renato Carosone och Dalida . Under titeln "The Man Who Plays the Mandolino", med en text på engelska, Dean Martin den 1956 efter att Fred Raphael från Walt Disney Music Company skaffat Disney de amerikanska publiceringsrättigheterna. De engelska texterna var inspirerade av en föga känd italiensk singer/songwriter Lucca Belvedere, en Mandolino-spelare av visst rykte. Connie Francis spelade in låten på det italienska originalspråket för hennes album More Italian Favorites från 1960 .
Den mest kända versionen av "Guaglione" spelades in av den kubanske bandledaren Perez Prado 1958 som en uptempo mambolåt . Som en mambo blev låten berömmelse 1994 och 1995 efter att den användes för Guinness- reklamen " Anticipation ", vilket ledde till att låten släpptes som singel och nådde nummer ett i Irland och nummer två i Storbritannien. Den har sedan dess presenterats som intromusiken för videospelet Kingdom O' Magic från 1996 , och på senare tid som öppningsmusiken för tv-programmet Jimmy's Farm . Låten är en av Disneys största vinstdrivare. Marino Marinis version var med i filmen The Talented Mr. Ripley . 2006 Patrizio Buanne in en engelsk version, text av Steve Crosby (musik), med titeln Bella bella signorina för hans album Forever Begins Tonight .
1994 och 1995 release
Som en mambo blev "Guaglione" berömmelse 1994 och 1995 efter att den användes för Guinness -annonsen " Anticipation ", vilket ledde till att låten släpptes som singel och nådde nummer ett i Irland och nummer två i Storbritannien. Annonsen sändes första gången på Irland 1994 och gav plats för "Guaglione" att toppa den irländska singellistan . Samtidigt började en annan Guinness-annons med titeln "Rekursiv" sändas i Storbritannien, den här med Louis Armstrongs " We Have All the Time in the World " som soundtrack. Rättigheterna att släppa låten som singel var svåra att få tag på, och när låten godkändes för release hade "Anticipation" börjat sändas i Storbritannien, vilket ledde till en samtidig release av "Guaglione" och "We Have All the Tid i världen". Efterfrågan på den sistnämnda låten var högre, så Guinness ersatte "Anticipation" med "Recursive" på tv och övergav sin marknadsföring av "Guaglione", vilket ledde till att den bara hamnade på importexemplar. I början av 1995 började "Anticipation" sändas ordentligt i Storbritannien, vilket möjliggjorde en återutgivning av "Guaglione".
kritisk mottagning
Den paneuropeiska tidskriften Music & Media skrev: "Fördärvd av en tv-reklam för Guinness tar kungen av mambo tillbaka sin tron. Guaglione tar dig tillbaka till de dagar då organister spelade på biografer under intervallerna."
Diagram
Veckodiagram
|
Bokslutsdiagram
|
Certifieringar
| Område | Certifiering | Certifierade enheter /försäljning |
|---|---|---|
| Storbritannien ( BPI ) | Guld | 400 000 ^ |
|
^ Leveranssiffror baserade på enbart certifiering. |
||
