" Blood on the Scales " är det fjortonde avsnittet i den fjärde säsongen av den omarbetade Battlestar Galactica . Den sändes på tv i USA och Kanada den 6 februari 2009. Antalet överlevande som visas i titelsekvensen är 39 603.
Felix Gaeta och Tom Zarek flyttar för att konsolidera sitt uppror i flottan, medan Cpt. Kara Thrace och Lee Adama organiserar motstånd ombord på Galactica och försöker återta kontrollen över skeppet. Zarek tar in Romo Lampkin för att tjäna som amiral Adamas försvarsadvokat, mot både Lampkins och Adamas vilja. Efter en kort rättegång dömer Zarek, som agerar som domare, Adama till döden genom att skjuta lag. Zarek reser till Colonial One för att försöka befästa sin position med stöd av de tolvs kvorum (frånvarande Lee Adama). När de avvisar hans kupp och ber honom att lämna, låter han två marinsoldater avrätta hela gruppen. Samtidigt räddar Kara och Lee de högprofilerade fångarna som togs i " The Oath " ( Samuel Anders , Överste Tigh , Sharon Agathon , samt Helo , Hera och Caprica-Six), och med hjälp av Aaron Kelly räddar amiral Adama från avrättning. Laura Roslin och hennes allierade på Cylon-basstjärnan, som nu hotas av attack från Gaeta och Galactica , placerar skeppet bland flottan för att tillfälligt skydda sig själva. Med Adama säker på att bli dödad röstar cylonerna för att hoppa iväg, men Roslin övertygar dem att stanna kvar i flottan.
Adama och hans allierade, inklusive några före detta myterister, marscherar för att återta CIC. Under en skärmytsling blir Anders skjuten i nacken, och Kara övertygar Romo Lampkin att hjälpa henne att bära honom till Dr. Cottle . I CIC är Gaeta och Zarek mitt i en konflikt med president Roslin. Zarek, förutsatt att Adama redan har avrättats, berättar för Roslin att Adama är död, och Roslin lovar att ta hämnd. Gaeta beordrar skeppet att hoppa iväg, men Tyrolen har saboterat FTL-drevet och Gaeta inser att myteriet misslyckas. Istället för att attackera som Zarek pressar honom att göra, beordrar Gaeta sina män att stå ner. Några ögonblick senare stormar Adama och hans män CIC, och myteristerna ger upp utan kamp. Efter att CIC har återtagits märker och inspekterar Tyrol, som fortfarande är i maskinrummet, en kraftigt skadad del av väggen. Långa linjära spår tycks ha stickats in i stålet. Det är oklart vad som orsakade denna skada.
Senare har Gaeta ett samtal med Gaius Baltar där han utökar sina tidigare förhoppningar och drömmar och hans önskan att folk ska veta vem han verkligen var och varför han gjorde som han gjorde. Baltar och Gaeta sluter fred med varandra över sina tidigare meningsskiljaktigheter med Baltar som erkänner en förståelse för vem Gaeta är. Som ett resultat av deras handlingar låter amiral Adama avrätta Gaeta och Zarek av en skjutgrupp som han personligen befaller. Ögonblick innan den avrättades upphör Gaetas fantomsmärta i lem, vilket indikerar att han äntligen är i fred med sig själv.
Betyg
Samma dag totalt tittarsiffror för "Blood on the Scales" steg till 1,767 från 1,560 miljoner föregående vecka, en ökning med cirka 13,2 procent. Detta var ungefär lika med den totala tittarsiffran för det andra avsnittet av säsong 4.5 ("A Disquiet Follows My Soul") men lämnade tittarsiffran fortfarande nere med nästan 20 procent från premiäravsnittet för säsong 4.5 ("Ibland en bra idé" ) .
kritisk mottagning
Alan Sepinwall från The Star-Ledger ansåg att avsnittet var "briljant", "ännu mer rörande och chockerande och dåligt än förra veckans The Oath " och berömde framföranden framför allt Mary McDonnell och Alessandro Juliani som "gjorde ett mästerligt jobb med få dig att förstå, om inte instämma i, Felix synvinkel." Maureen Ryan från Chicago Tribune ansåg att avsnittet var "ett särskilt tätt avsnitt av showen: Det fanns inte ett bortkastat ögonblick, handling eller ord. Det var helt full av incidenter och utvecklingar, men det var egentligen bara en historia: Felix Gaetas tragedin."
