Beyond the Door (film från 1974)
Beyond the Door | |
---|---|
italienska | Chi sei? |
Regisserad av |
|
Skriven av |
|
Producerad av |
|
Medverkande | |
Filmkonst | Roberto Piazzoli |
Musik av | Franco Micalizzi |
Produktionsbolag _ |
A Erre Cinematografica Montoro Productions Ltd. |
Levererad av | Sortsfördelning |
Lanseringsdatum |
21 november 1974 (Italien)
|
Körtid |
97 minuter |
Länder |
|
Budget | 350 000 USD |
Biljettkassan | 15 miljoner dollar |
Beyond the Door ( italienska : Chi sei?, lit. "Vem är du?") är en övernaturlig skräckfilm från 1974 i regi av Ovidio G. Assonitis och Roberto Piazzoli , och med Juliet Mills , Gabriele Lavia och Richard Johnson i huvudrollerna . Handlingen följer en från San Francisco som blir demoniskt besatt mitt under en graviditet. Filmen var en samproduktion mellan USA och Italien. Den släpptes i Storbritannien i ett utökat snitt under titeln Devil Within Her .
Beyond the Door öppnade i USA i maj 1975 och blev en stor kommersiell framgång, med cirka 15 miljoner dollar. Den kritiska reaktionen på filmen var till stor del negativ, med många kritiker som ansåg att den var en imitation av Exorcisten (1973). Den filmens distributör, Warner Bros. , lämnade in en stämningsansökan mot produktionsbolaget bakom Beyond the Door och hävdade intrång i upphovsrätten . En uppgörelse nåddes till slut år senare 1979.
Detta skulle vara det första inträdet i Beyond the Door-trilogin i USA eftersom Mario Bava 's Shock (1977) döptes om till Beyond the Door II och stämplades som en uppföljare, även om den inte har något samband med filmen från 1974. En andra uppföljare, Beyond the Door III , släpptes också 1989, även om den inte har något samband med de två föregående filmerna.
Komplott
Jessica Barrett, en ung engelsk mamma som bor i San Francisco , avslöjar för sin musikchef Robert att hon är gravid. Paret har redan två små barn: sonen Ken och dottern Gail. Flera dagar senare, under Kens födelsedagsfest, hittar Robert Jessica som är våldsamt sjuk och kräks i badrummet. Efter att ha besökt doktor George Staton, hennes förlossningsläkare och personliga vän, får Jessica veta att hon faktiskt är gravid i tre månader, inte bara de veckor hon trodde.
Under loppet av sin graviditet blir Jessica utsatt för våldsamma humörsvängningar, uppenbara rösthallucinationer och poltergeistfenomen . Vid ett tillfälle väcks Jessica av okroppslig väsande andning och svävar upp i luften och väser våldsamt genom hela sitt hus. George anförtror en orolig Robert att Jessicas graviditet fortskrider i en otroligt snabb takt. I rädsla för hennes välmående ordnar George att Jessica får umgås med sin fru Barbara, i hopp om att hon ska anförtro sig till henne.
Jessica säger till George att hon vill göra abort , men vacklar snabbt och anklagar honom för att vara en mördare när han går med på en abort om han skulle finna att graviditeten är en fara för hennes hälsa. Barretts hushåll blir snart en grodd för övernaturlig aktivitet som terroriserar både Gail och Ken när deras far är borta. Samtidigt uppvisar Jessica ett allt mer skrämmande beteende som liknar demonisk besittning , som att omänskligt vrida på huvudet, väsande andning och projektilkräkningar.
Robert blir kontaktad av en mystisk man som heter Dimitri som instruerar honom att beslagta Jessica i deras hus och hålla besökare borta, och försäkrar att barnet föds. Jessica blir gradvis sjuk, uppvisar feber, magbesvär och andra bisarra symtom och blir sängliggande. Under Dimitris instruktioner låter George lägga Jessica i en tvångströja för att hindra henne från att slå ut våldsamt. När George besöker henne vädjar Jessica växelvis om hans hjälp innan hon förbannar honom med en djup, demonisk röst. George låter Jessica genomgå en serie tester, inklusive skanningar av hennes hjärna, men ingen av dem visar några neurologiska anomalier.
Efter att Robert utsätts för en ström av våldsamt övernaturligt beteende från Jessica, avslöjas det att Dimitri är en älskare från Jessicas förflutna, och att han är en satanist som har ordnat så att hon ska föda Antikrist, i utbyte mot den demoniska anden. efter att ha räddat honom från att dö i en bilolycka år tidigare. I en våldsam konfrontation mellan Jessica och Dimitri, vänder sig den demoniska varelsen mot honom och antyder att alla händelser som har ägt rum arrangerades för sin egen nöje. Entiteten mördar Dimitri innan hon lämnar Jessicas kropp, varefter hon omedelbart får en dödfödsel .
En tid senare följer en frisk Jessica med Robert och deras barn på en båttur i San Francisco Bay . Ken packar upp en present som han tidigare fick på sin födelsedag, gömd i svart omslagspapper med ett guldband. Gåvan avslöjas vara en röd leksaksbil, samma modell som Dimitri kraschade i olyckan som nästan tog hans liv. Ken tappar leksaksbilen över kanten på båträcket och hans ögon lyser grönt.
Kasta
- Juliet Mills som Jessica Barrett
- Gabriele Lavia som Robert Barrett
- Richard Johnson som Dimitri
- Nino Segurini som Dr. George Staton
- Elizabeth Turner som Barbara Staton (som Elisabeth Turner)
- Barbara Fiorini som Gail Barrett
- Carla Mancini som fru Francis
- David Colin Jr. som Ken Barrett
- Jonathan T. Tran. som Dr. Tran
- Edward L. Montoro som The Devil (röst)
Produktion
Manuset till Beyond the Door skrevs av Ovidio G. Assonitis (faktureras som O. Hellman), Antonio Troiso och Robert Barrett. Ett antal samarbetande författare hjälpte också till, inklusive Alex Rebar, Giorgio Marini, Aldo Crudo och Christopher Cruise.
Interiörbilderna filmades på inspelningsplatsen i Italien i Incir De Paolis Studios i Rom , medan alla exteriörer togs på plats i San Francisco.
Beyond The Door beskriver en kvinna besatt av en demon och kallades för en rip-off av The Exorcist (1973). Warner Bros. lämnade in en stämningsansökan i augusti 1975 och begärde ett föreläggande och 2 miljoner dollar i skadestånd, och hävdade att det konkurrerade på orättvist med The Exorcist och för intrång i upphovsrätten. Rättegången avgjordes till slut till fördel för Warner Bros. med studion som fick en kontant uppgörelse från A-Erre Cinematografica srl och en del av filmens framtida intäkter.
Släpp
Beyond the Door öppnades först i Italien under titeln Chi Sei? . American International Pictures uttryckte initialt intresse för att distribuera filmen, men Film Ventures International köpte till slut filmen för distribution i USA för 100 000 dollar. Klippningen som släpptes på bio i USA tar 97 minuter. Den visades redan den 2 maj 1975 i Houston, Texas.
Biljettkassan
Beyond the Door var en kommersiell framgång i USA, där den tjänade 15 miljoner dollar i kassan.
Kritisk respons
Filmen panorerades när den släpptes. Roger Ebert från Chicago Sun-Times gav filmen 1 stjärna av 4 och kallade den "läskigt skräp".
Bill DeIsle från The Times-Record jämförde också filmen ogynnsamt med The Exorcist , panorerade manuset och noterade även specialeffekterna som unga och skrattretande. Linda Gross från Los Angeles Times gjorde liknande jämförelser och noterade också filmens poäng som "påträngande", men medgav att Mills spelar sin roll "med trovärdighet". The San Francisco Examiner ' s Jeanne Miller noterade också att filmen var väldigt härledd och tillade att "även med all den så kallade 'action' är filmen otroligt tråkig, särskilt i långa filosofiska tjat från Johnson om satanisk makt. Regissören Oliver Hellman och manusförfattaren Richard Barrett visar inga spår av skicklighet, fantasi eller originalitet. Föreställningarna är på samma nivå".
Under åren efter filmens biopremiär hade filmen genomgått en mild kritisk omvärdering där Peter Bradshaw från The Guardian tilldelade filmen 3 stjärnor och sa "det finns massor av överflödiga och fåniga ögonblick, men en del störande och intressanta saker också". Anton Bitel recenserade filmen för Little White Lies och anmärkte " Beyond The Door är för udda, för odefinierbar, för singular, för att avfärdas som enbart härledd".
Hemmedia
Code Red DVD förvärvade rättigheterna till Beyond The Door . DVD-uppsättningen med 2 skivor släpptes den 16 september 2008 och innehöll både den internationella klippningen (på 109 minuter) och den förkortade amerikanska teatralen (på 97 minuter); den innehåller också intervjuer med Assonitis, Johnson, författaren Alex Rebar och Mills, samt kommentarer med Assonitis och Mills. Code Red återutgav en ny överföring av filmen på Blu-ray 2017.
Arrow Video släppte en Blu-ray-utgåva i USA och Storbritannien. Utgivningen med 2 skivor, begränsad till 3 000 enheter, har både den oförkortade internationella klippningen, såväl som en exklusiv amerikansk teaterklipp på två separata skivor. Den andra skivan innehåller också Italy Possessed , en nybeställd långdokumentär om italienska exorcismfilmer. Blu-ray-setet släpptes den 7 april 2020.
Ljudspår
Partituret komponerades av Franco Micalizzi. Partituret är ovanligt för en skräckfilm och verkar ibland hänvisa till funk- och discomusik som kan ha varit populär vid den tiden. Hela soundtracket har släppts på vinyl, CD och på senare tid på iTunes . Låtlistan är som följer:
- "Fynda med djävulen"
- "Jessicas tema"
- "Dimitrys tema"
- "Roberts tema"
- "Jessicas tema"
- "Familjens tema"
- "Fynda med djävulen" (orkester)
- "Flöjtsekvens"
- "Dimitry's Theme" (långsam version)
- "Familjens tema" (långsam version)
Relaterat arbete
Beyond the Door II (1977)
För att tjäna pengar på framgången med Beyond The Door , köpte Film Ventures International USA: s Mario Bavas italienska skräckfilm Shock och gav den om titeln Beyond The Door II . Filmen var avsedd att släppas i slutet av 1977 för att dra nytta av framgångarna med Exorcist II: The Heretic, men när den filmen bombades i biljettkassan lades planerna på att släppa Shock i USA på hyllan. Filmen fick så småningom en begränsad utgivning 1979. Sanningslöst hade filmen inga band eller kopplingar till Beyond The Door förutom att dela en skådespelare, David Colin Jr., som spelar en helt annan karaktär i varje film.
Beyond the Door III (1989)
Beyond the Door III släpptes 1989. Manus av Sheila Goldberg och regisserad av Jeff Kwitny spelades in i Serbien under titeln "The Train". Filmen hade återigen inga band till någon av de två föregående. Ovidio G. Assonitis agerade producent på filmen och finansierade den genom sitt företag Trihoof Investments. Det är också känt som Death Train och Amok Train . Den återgavs till sin amerikanska release av RCA/Columbia Pictures Home Video och gick direkt till video. Även om de bara är omtitlade i USA, bär all modern Blu-ray titeln Beyond the Door III på utskrifterna, inklusive Region 1 DVD av Shriek Show.
Embryo: Beyond the Door (2022)
2021 meddelade Ovidio G. Assonitis att en officiell uppföljning av originalfilmen var under utveckling. Juliet Mills bekräftades också att återuppta sin roll i uppföljaren.
Se även
Källor
- Hughes, Howard (2011). Cinema Italiano: Den kompletta guiden från klassiker till kult . IB Tauris. ISBN 978-0-857-73044-2 .
- Muir, John Kenneth (2012). Skräckfilmer från 1970-talet . Jefferson, North Carolina: McFarland. ISBN 978-0-786-49156-8 .
- Paul, Louis (2010). Italienska skräckfilmsregissörer . McFarland. ISBN 978-0-786-46113-4 .
- Shipka, Danny (2011). Pervers Titillation: The Exploitation Cinema i Italien, Spanien och Frankrike, 1960-1980 . Jefferson, North Carolina: McFarland. ISBN 978-0-786-48609-0 .
externa länkar
- Beyond the Door på IMDb
- Beyond the Door på AllMovie
- Beyond the Door på Rotten Tomatoes
- Beyond the Door på Variety Distribution
- Amerikanska filmer från 1970-talet
- Italienska filmer från 1970-talet
- 1970-talets graviditetsfilmer
- Debutfilmer från 1974
- 1974 filmer
- Skräckfilmer från 1974
- Amerikanska graviditetsfilmer
- Amerikanska övernaturliga skräckfilmer
- Engelskspråkiga italienska filmer
- Fiktiva skildringar av Antikrist
- Filmer om andebesittning
- Filmer involverade i plagiatkontroverser
- Filmer gjorda av Franco Micalizzi
- Filmer som utspelar sig i San Francisco
- Filmer inspelade i Rom
- Filmer inspelade i San Francisco
- Italienska graviditetsfilmer
- Italienska övernaturliga skräckfilmer