Bayn al-Haramayn

Bayn al-Haramayn

Modersmål arabiska : بَيْن الحَرَمَيْن
Karbala City 2017.jpg
Flygfoto över Bayn al-Haramayn, med utsikt över Husayn och Abbas helgedomar.
Plats Karbala , Irak
Koordinater Koordinater :
Område 48 000 m²
Besökare
13 miljoner (i oktober 2018) 50 miljoner (årligen)
Bayn al-Haramayn is located in Iraq
Bayn al-Haramayn
Plats i Irak

Bayn al-Haramayn ( arabiska : بَيْن الحَرَمَيْن , romaniserad : Bayn al-Ḥaramayn ), även translittererad som Bainul Haramain , är området mellan Imam Husayn Shrine och al-Abbas Shrine , vilket är ett avstånd på 378 meter. Det sägs vara den exakta platsen där striderna i slaget vid Karbala ägde rum.

Tidigare var området inte ett tomt utrymme mellan de två helgedomarna; snarare var den uppdelad i en enda huvudgata och ett antal gränder, med bostadshus och kommersiella byggnader. Under den baathistiska eran förstördes byggnaderna mellan de två helgedomarna, och området som idag är känt som Bayn al-Haramayn bildades. Efter invasionen av Irak 2003 inledde administrationen av de två helgedomarna ett projekt för att vidareutveckla området, såväl som helgedomarna för att bilda en stor enhetlig precinct för de heliga helgedomarna i Karbala.

Etymologi

Bayn al-Haramayn betyder bokstavligen "mellan de två helgedomarna". Innan förstörelsen av byggnaderna mellan de två helgedomarna var området bara känt som mahalat Bab al-Najaf. Den bestod av gränder och en huvudgata som heter Ali al-Akbar Street. Termen kom in i Ashura -litteraturen efter rivningen av allt som stod i området, i slutet av 1970-talet, vilket skapade en öppen duk mellan de två helgedomarna, känd på sin arabiska term som Bayn al-Haramayn.

Innan bygget

Karbala är känd för sina många mahalat. Bayn al-Haramayn-området var känt som mahalat Bab al-Najaf. Den hade några av följande agids ( arabiska : عگد ; gränd) och taags ( arabiska : طاق ; en båge som täcker en gränd, känd av hemmet den sträcker sig från):

  • Agid al-Damad och taag al-Damad
  • Agid Sayyid Abd al-Wahab Tuma och taag Sayyid Hashim Tuma
  • Agid al-Gilgawiyin
  • Agid Shir Fidha
  • Agid al-Chrakh
  • Agid al-Tabatabaei och taag al-Tabatabaei
  • Agid Hamza Bahar
  • Agid Abideen

Det fanns flera souker , som Souq al-Siyyagh, Souq al-Tujar, Souq al-Sa'achiya och Souq al-Abbas. 1909 utökade Karbalas garnison, Jalal Pasha, skräddarmarknaden i souken.

Karbala hade ett stort antal sufier (främst av Bektashi- och Mevlevi -orden) som bodde i den, och de var kända som derawish . En berömd Darwish Ali, brukade gå runt på marknaderna i Karbala och recitera poesi till att prisa Ali ibn Abi Talib . Han skulle också utföra hajj-liknande ritualer i en ihram på tröskeln till Eid al-Adha , och utföra sa'i mellan de två helgedomarna, för andliga förtjänster .

1973 åtog sig Iraks begåvningsministerium administrationen av heliga helgedomar, och 1975 bildades en arbetsgrupp för att rekonstruera och utöka de två helgedomarna. 1979 revs i projektet byggnader, historiska monument, seminarieskolor och gamla moskéer samt gravar av några forskare. Detta nya öppna område mellan de två helgedomarna började gradvis bli känt som Bayn al-Haramayn.

1987 åkte Saddam Hussein till Karbala för att tillkännage en ny expansionsplan för helgedomarna och deras koppling till ett gemensamt torg. I detta projekt köptes områdena och distrikten runt helgedomarna. Samma år avslöjade den irakiska regeringen de avslutade projekten, såsom förgyllningen av Imam Husayn-helgedomskupolen, samt andra projekt relaterade till helgedomens utveckling. De avslöjade också nya områden i Bayn al-Haramayn som såg ytterligare hus, butiker och monument förstöras, inklusive en tvåvåningsmoské som byggdes 1949. Hotell byggdes på vardera sidan av området.

Landmärken

Det fanns ett antal anmärkningsvärda och historiska landmärken i området mellan de två helgedomarna innan de revs. Detta inkluderade:

  • Sanctuary of Al al-Tabatabaei - Detta var en helgedom och en kyrkogård i början av Souq al-Tujar, som hade medlemmar av al-Tabatabaei lärda familj begravda i den. Under rivningen 1979 grävdes de döda kropparna av Sayyid Muhammad al-Mujahid al-Tabatabaei och hans mor, Aminah al-Behbehani upp, och deras lik låg kvar på golvet vid spillrorna i tre dagar. Kvarlevorna flyttades bara till stadens kyrkogård, efter att trycket ökade från störda allmänheten.
  • Karbala Restaurant - Detta var den första och mest populära restaurangen i området. Det var i början av Ali al-Akbar Street och ägs av Muhammad-Taqi Salar. Restaurangen brukade stänga på Ashura och brukade distribuera mat till pilgrimerna utan kostnad. Restaurangen hade en källare, med en liten helgedom, förknippad med händelsen där en man påstås se en uppenbarelse av Ali ibn Abi Talib.
  • Parad of Al Nasrallah - Detta var en stor parad som sträckte sig längs Ali al-Akbar Street, ägd av Muhammad (Hammoud) Nasrallah, som var chef för Karbalas handlare under den sena osmanska eran .
  • Masjid al-Safi - Detta var en moské byggd av Sayyid Muhammad-Mahdi al-Shahristani 1775. Moskén fungerade som en fristad för pilgrimerna som skulle besöka Karbala vid heliga tillfällen.
  • Ali Hadla Cafe - Detta var en cafeteria som ägdes av Ali Hadla. Hadla blev berömmelse efter att ha lett en rörelse som uppmanade ungdomarna i Karbala att protestera mot ottomanernas värvning av irakier till deras armé för att bekämpa ryssarna i det rysk-ottomanska kriget 1876. Protesten startade efter att den ottomanska regeringen försökte arrestera Hadla för att ha dödat en osmansk spion. Efter protesterna skickade centralregeringen i Bagdad trupper till Karbala för att undertrycka upproret, men vid ankomsten till staden såg de inga civila oroligheter och kunde inte lokalisera rebellerna. När trupperna återvände till Bagdad arresterade de cirka 70 personer, inklusive Hadla. De släpptes alla ett år senare.

1991 Uppror

Efter upproret 1991 i Karbala , var de flesta av byggnaderna som omgav helgedomarna fullständigt reducerade till spillror. Efter att ha återtagit närheten av båda helgedomarna, öppnade och rensade Saddam ytterligare området kring helgedomarna och mellan dem, för att göra kontrollen över området lättare. Det utökade området blev 350 meter långt och 160 meter brett.

1997 lade kommunfullmäktige cement på det skadade golvet och planterade palmer längs två pelare av området.

Efter 2003

Bild från Bayn al-Haramayn, tittar mot Imam Husayn-helgedomen .

Efter den irakiska invasionen 2003 inledde den nya irakiska regeringen ett expansionsprojekt för alla religiösa platser i Karbala. Detta var för att tillhandahålla service åt pilgrimerna och underlätta trafiken mellan de två helgedomarna.

2013 var Bayn al-Haramayn belagd med sten. Det irakiska ministeriet för återuppbyggnad och bosättning täckte områdets golv med italiensk marmor. Projektet omfattade utveckling av infrastrukturella och elektriska installationer, tvättanläggningar, kylsystem, kameror med slutna kretsar och hörselapparater. Stenarna som används för gården i Bayn al-Haramayn liknar de som lagts på gården i Masjid al-Haram .

Se även

  1. ^ Ali Al-Ansari, RM (30 juni 1997). Heliga helgedomar i Karbala: arkitekturstudie med en historisk bakgrund av området mellan och runt de två heliga helgedomarna i Karbala-Irak ( doktorsavhandling). University of Wales Trinity Saint David. sid. 7.
  2. ^ "Malayin al-Zuwar Fi Karbala Li Ihyaa Arba'iniyat al-Imam al-Husayn" [ Miljontals pilgrimer i Karbala för att återuppliva pilgrimsfärden till Arbaeen]. France 24 (på arabiska). 2018-10-30 . Hämtad 2020-04-30 .
  3. ^ "al-Ataba al-Husayniya Tastamlik 31 Alf Mitr Dhimn Mashroo' al-Tawsi'a Bikulfat 200 Milyar Dinar" [ Imamen Husayn Shrine förvärvar 31 tusen kvadratmeter som en del av expansionsplanen värd 200 miljarder irakiska dinarer]. almadapaper.net (på arabiska) . Hämtad 2020-04-30 .
  4. ^ Mahdī, Muḥammad Zayn al-ʻĀbidīn al-Najafī (2003). Bayan al-A'imah: Lil Waqa'i al-Ghariba wal-Asrar al-Ajiba [ Imamernas uttalande: Till de underbara händelserna och glamorösa hemligheterna] (på arabiska). Beirut, Libanon: Dar al-Mahaja al-Baydhaa. sid. 168.
  5. ^ "Karbala Ra'iat al-Tarikh wa Hadhirat al-Amal" [Karbala: En stor legend och närvaron av hopp]. annabaa.org (på arabiska) . Hämtad 2020-04-30 .
  6. ^ asadian (2019-02-25). "Video: Så vackert det ser ut när regnet öser ner på det himmelska området Bainul Haramain" . Internationell Shia News Agency . Hämtad 2020-04-30 .
  7. ^ a b c "Mantaqa Fi Karbala Shahidah 'Ala Jara2im Saddam wal-Ijram Alati Irtakabat Bihaq al-Imam al-Husayn wa Marqadih" [ Ett område i Karbala som är vittne till Saddams brott och hans brott mot Imam Husayn och hans helgedom ]. imamhussain.org (på arabiska) . Hämtad 2020-04-30 .
  8. ^ Zmeyzim, Said Rashid (2011). Tarikh Karbala, Qadiman wa Hadithan [ History of Karbala, Ancient and Modern ] (på arabiska). Beirut, Libanon.
  9. ^ a b c   al-Khazraji, Nadhir (31 januari 2010). Nuzhat al-Qalam [ Expeditionen av en penna ] (på arabiska). London, Storbritannien: Hussaini Center for Research. sid. 306. ISBN 978-1-902490-74-8 .
  10. ^ "al-Ataba al-Husayniya Tastamlik 31 Alf Mitr Dhimn Mashroo' al-Tawsi'a Bikulfat 200 Milyar Dinar" [ Imamen Husayn Shrine förvärvar 31 tusen kvadratmeter som en del av expansionsplanen värd 200 miljarder irakiska dinarer]. almadapaper.net (på arabiska) . Hämtad 2020-04-30 .
  11. ^ Ṭuʻmah, Salmān Hādī (1988). Karbalāʼ fī al-Dhākirah [ Karbala i minnet ] (på arabiska). s. 174–75. {{ citera bok }} : CS1 underhåll: datum och år ( länk )
  12. ^ Ṭuʻmah, Salmān Hādī (1988). Karbalāʼ fī al-Dhākirah [ Karbala i minnet ] (på arabiska). sid. 33. {{ citera bok }} : CS1 underhåll: datum och år ( länk )
  13. ^ Ṭuʻmah, Salmān Hādī (1988). Karbalāʼ fī al-Dhākirah [ Karbala i minnet ] (på arabiska). s. 394–96. {{ citera bok }} : CS1 underhåll: datum och år ( länk )
  14. ^ a b al-Ansari, Raouf (2016). Karbala al-Hadhara wal-Tarikh [ Karbala civilisationen och historien ] (på arabiska). Beirut, Libanon: al-A'lami Foundation. sid. 139.
  15. ^   al-Karbassi, Muhammad-Sadiq (1998). Tarikh al-Maraqid (al-Husayn wa Ahli Baythi wa Ansarih) [ Historia om helgedomarna (Husayn, hans familj och hans följeslagare) ] (på arabiska). Vol. 3. Hussaini Centrum för forskning. sid. 154. ISBN 978-1-902490-31-1 .
  16. ^   al-Karbassi, Muhammad-Sadiq (1998). Tarikh al-Maraqid (al-Husayn wa Ahli Baythi wa Ansarih) [ Historia om helgedomarna (Husayn, hans familj och hans följeslagare) ] (på arabiska). Vol. 6. London, Storbritannien: Hussaini Charitable Trust. sid. 84. ISBN 978-1-902490-80-9 .
  17. ^ Asadī, Nāṣir Ḥusayn (1991). Shura al-Fuqaha al-Maraji': Dirasa Tahliliya Hawl al-Qiyada al-Marja'iya al-Jama'iya [ Board of Jurists of Marja's: En analytisk studie av ledningen för gruppen av jurister] ( på arabiska). Musasat al-Fikr al-Islami Lil Thaqafa wal-I'lam. sid. 47.
  18. ^ Ṭuʻmah, Salmān Hādī (1998). Asha'er Karbala Wa 'Usariha [ Karbalas stammar och familjer ] (på arabiska). Beirut, Libanon: Dar al-Mahaja al-Baydha'. s. 138–40.
  19. ^ Ṭuʻmah, Salmān Hādī (1988). Karbalāʼ Fī al-Dhākirah [ Minnen av Karbala ] (på arabiska). sid. 70.
  20. ^ Ṭuʻmah, Salmān Hādī (1988). Karbalāʼ fī al-Dhākirah [ Karbala i minnet ] (på arabiska). sid. 178. {{ citera bok }} : CS1 underhåll: datum och år ( länk )
  21. ^ "Harakat "Ali Hadla" fil-Mizan" [Ali Hadlas rörelse på skalan]. College of Education and Humanities (på arabiska). 2015-03-15 . Hämtad 2020-05-01 .
  22. ^ "Ali Hadlas rörelse mot den osmanska ockupationen (1293 Hijri - 1876 AD)" . Karbala Centrum för studier och forskning . Hämtad 2020-05-01 .
  23. ^ "Iftitah Mashroo' Tatweer Ma Bayn al-Haramayn Fi Karbala al-Muqadasah" [Öppning av utvecklingsprojektet för Bayn al-Haramayn i Karbala]. Alghadeer TV (på arabiska) . Hämtad 2020-05-01 .
  24. ^ "al-I'mar Ta'lin Qurb Injaz Mashroo' Tatweer Ma Bayn al-Haramayn al-Sharifayn Fi Karbala al-Muqadasa" [Återuppbyggnadsministeriet tillkännager att utvecklingen av det heliga Bayn al-Haramayn-området i Karbala nästan är avslutat ]. alforatnews.com (på arabiska) . Hämtad 2020-05-01 .